Но не так уж много мест, где самодостаточное хозяйство удается
поддерживать в таком суровом климате, как у вас.
---- Скажите, а два континента --- это типично для заселенных планет?
---- неожиданно спросил Ерон.
+--- Скажите, а два континента~--- это типично для заселенных планет?~--- неожиданно спросил Ерон.
Алан на секунду замялся, а потом ответил:
--- Да, это довольно распространенный случай. Бывает и больше. Но
-учтите, что у континентов часто бывает по два конца --- северный и
+учтите, что у континентов часто бывает по два конца~--- северный и
южный. Так что если вас интересует количество независимо возникших
сельскохозяйственных культур умеренного пояса, то мы их знаем несколько
тысяч штук.
«Вот бы почитать учебник агрономии на материале тысяч разных
-континентов,» --- мысленно облизнулся Ерон.
+континентов,»~--- мысленно облизнулся Ерон.
--- А все-таки что вы подразумеваете под настоящей торговлей знаниями?
---- В первую очередь --- приглашение специалистов для консультаций. Из
+--- В первую очередь~--- приглашение специалистов для консультаций. Из
тех пятисот планет образованные маги есть только на одной.
---- То есть вы хотите приглашать наших людей на другие планеты? ---
+--- То есть вы хотите приглашать наших людей на другие планеты?~---
изумился профессор.
--- Ну да. Транспорт наш, магия ваша. Правда, это будет не сегодня и
не завтра. Нам слишком многому предстоит научиться друг у друга, чтобы
можно было эффективно работать совместно.
---- Но почему вы это все предлагаете мне? --- спросил Ерон. --- Вам бы
+--- Но почему вы это все предлагаете мне?~--- спросил Ерон.~--- Вам бы
с этим выйти на кого-нибудь из действующих членов Совета.
--- Мы не уверены, что действующие члены Совета будут заинтересованы в
такого масштаба с трудом укладывалась у него в голове. Но упустить шанс,
который предлагает этот парень из другого мира - просто невозможно!
-- А что касается ближайших перспектив, - продолжал Алан, - то тут нам
+--- А что касается ближайших перспектив,~--- продолжал Алан,~--- то тут нам
тоже есть что вам рассказать...
--- Что?!
пометками свинцовым карандашом, схватился за карандаш, стал что-то на
ней черкать. Потом вытащил из-под бумаг самую настоящую логарифмичекую
линейку. Алан и Кэт такой раритет видели только в музее вычислительной
-техники в Блечли Парке. А чтобы кто-нибудь реально с этим работал --- не
+техники в Блечли Парке. А чтобы кто-нибудь реально с этим работал~--- не
видели.
Произведя некоторые вычисления, Ерон бросил линейку на стол и выдал