вместо мобильной связи. Раций у нас было восемь, и кроме меня, Ясмины и
Дженнифер их носили де Пиль, Раджив Дасс и Ранджит Сингх. Впрочем,
последний сегодня с утра рацию сдал и ушёл со своими людьми в сторону
-Бенареса. На расстояниях в сотни километов воки-токи бесполезны.
+Бенареса. На расстояниях в сотни километров воки-токи бесполезны.
Вызывала меня Ясмина:
— А кто такая эта Дженнифер? Раньше я думал, что это просто амбициозная
девушка, которая решила пролезть во власть через постель Ранджита
-Сингха, и дружбу с Ясминой. Но вчера она изложила такой план, до
+Сингха и дружбу с Ясминой. Но вчера она изложила такой план, до
которого ни один мудрец не додумается. Кто ты — я более менее понимаю.
Механик, алхимик, военный инженер, притащенный Ясминой из какого-то
мира, где техника продвинулась несколько дальше, чем здесь.
поскольку мы заинтересованы в том, чтобы сохранить с Британской
Ост-Индской компанией мирные взаимовыгодные отношения, — продолжал я. —
мы, пожалуй, выплатим вам эти деньги. Вы не обязаны были разбираться во
-внÑ\83Ñ\82Ñ\80енней полиÑ\82ики Империи.
+внÑ\83Ñ\82Ñ\80енней полиÑ\82ике Империи.
Егеря не то чтобы закричали: «Ура!», но радостно зашевелились.
сторговать для них речную барку. После того как мы помахали ручкой с
берега отплывающей барке, десятник отпустил конвой и мы с ним
отправились на делийский базар, который вовсю уже шумел, хотя солнце
-Ñ\82олÑ\8cко-Ñ\82олÑ\8cко зашло.
+Ñ\82олÑ\8cко-Ñ\82олÑ\8cко взошло.
Первым делом мы посетили одного писца-брахмана, которого звали Раджив
Дасс. Ясмина перед тем как отправиться с ротой джатов во дворец написала
Распросив Раджива, который знал на базаре всё и про всех, я отправился
прицениваться. Мне нужно было найти ремесленников, способных переделать
-захваченные у англичан дульнозарядные штуцеры в скорострельные
+захваченные у англичан дульнозарядные штуцера в скорострельные
пневматические винтовки вроде изобретённой несколько лет назад в
Австрии Жирандони, посмотреть что тут с железом, селитрой и прочими
полезными в военном деле вещами.
---------------
Камаль-уд-Дин, мир бихар[^5] Майсура, вернее надо уже говорить, бывший мир
-биÑ\85аÑ\80, Ñ\80азглÑ\8fдÑ\8bвал Ñ\81о Ñ\88канÑ\86ев Ñ\81воего Ñ\84лагмана «Ð\90Ñ\81лан-Ñ\83лÑ\8c-Ð\91аÑ\85Ñ\80» низкие
+биÑ\85аÑ\80, Ñ\80азглÑ\8fдÑ\8bвал Ñ\81о Ñ\88канÑ\86ев Ñ\81воего Ñ\84лагмана «Ð\9cоÑ\85аммед Ð\91акÑ\88»[^6] низкие
берега дельты Инда, тянущиеся по правому борту. Эскадра с трудом держала
строй и медленно продвигалась вперед, пользуясь утренним бризом. Муссон
досюда ещё не дошёл.
[^5]: Мир бихар — морской министр.
+[^6]: *Мохаммед Бакш* - Дар Мохаммеда. Майсурские корабли часто имели
+название «Дар кого-нибудь».
+
Может быть стоило остаться и разделить судьбу Майсура? Не слушать этого
медоточивого агента делийской императрицы? Но очевидно что после смерти
Типу Султана Майсур пал, и если бы Кемаль не вывел корабли в море, их
у них в Королевском Флоте и так сотни таких кораблей. И они уверенно
побеждают на море французов — учителей майсурских моряков.
-Увести флот из Мангалора стоило только ради того, чтобы назлить
+Увести флот из Мангалора стоило только ради того, чтобы насолить
англичанам. Ну можно было, конечно затопить. Но пусть лучше теперь
гадают, куда делись двадцать линейных кораблей и двадцать фрегатов.
Может быть по меркам Атлантики это и не флот, а так, небольшая эскадра,
мы догвоорились, что обратно полетим до Лахора вдоль Инда, не спеша, с
остановками. Тем более что осмотреть будущий торговый путь всё равно не
помешает. Но это в будущем. А пока мы сидели в адмиральском салоне
-линейного коÑ\80аблÑ\8f «Ð\90Ñ\81лан-Ñ\83лÑ\8c-Ð\91аÑ\85Ñ\80» и пытались выяснять настроения
+линейного коÑ\80аблÑ\8f «Ð\9cоÑ\85аммед Ð\91акÑ\88» и пытались выяснять настроения
Камаль-уд-Дина.
Я не имел ничего против того, чтобы предоставить ему должность мир
— Конечно нет, — ответил знакомый голос, и на месте кошки обнаружилась
Ясмина, почему-то совершенно без одежды.
-â\80\94 Ð\92аÑ\88е, Ñ\8d-Ñ\8d, велиÑ\87еÑ\81Ñ\82во, вÑ\8b б одели что-нибудь.
+â\80\94 Ð\92аÑ\88е, Ñ\8d-Ñ\8d, велиÑ\87еÑ\81Ñ\82во, вÑ\8b б надели что-нибудь.
— Ах, да, — девушка стянула с койки артиллериста простыню.
таки Египет и Иудея это, считай Европа. А принципиально другие традиции
начинаются с Персии и восточнее.
+Хозяин представил нам прочих гостей. Один из них привлек моё внимание:
+
+— А это Билл Конгрев, начинрающий журналист, магистр искусств.
+
+Молодой человек, лет двадцати пяти на вид, в цивильном сюртуке, встал
+из-за стола и поклонился.
+
+— Вы сын полковника Конгрева, суперинтенданта Вулвичского арсенала?
+
+— Да, но мне хочется остаться в истории как самостоятельная личность, а
+не как сын своего отца.
+
+— Тогда вам стоит бросить журналистику и заняться изобретательством. У
+вас есть к этому задатки. Если вы не будете тратить свои силы на слишком
+фантастические проекты, вроде вечного двигателя, а займетесь
+практическими вещами, вроде воспроизведения на английских фабриках
+майсурских боевых ракет, или усовершенствованием паровых машин,
+то есть шансы, что это вашего отца будут
+вспоминать как «отца того самого Конгрева».
+
+Молодой человек выпучил глаза, и казалось, что воротник врезался ему в
+горло:
+
+— Скажите, сэр, вы владеете искусством чтения мыслей? — спросил он,
+когда дар речи вернулся к нему через несколько секунд.
+
+— Что вы, какие мысли. Так, немного предсказания будущего. Увы, техника
+чтения мыслей слишком завязана на язык, на котором человек думает, и
+индийские пандиты ещё не разработали технологию чтения мыслей на
+английском языке.
+
+Я мысленно потёр руки. Попал. Видимо, молодой Конгрев уже думал обо всех
+тех вещах, которыми он в нашей реальности займется лет через
+пять, но ни с кем ещё не делился. Поэтому он принял меня за ясновидца и
+телепата. Так что теперь, похоже, Вульф, мой.
+
+
* * *
— Было бы интересно, — сказал я, — получить вашу жёлтую краску не из
— Хм, у вас там действительно несколько иная традиция. Некоторые
соображения симметрии, вы говорите... К сожалению, я сам не большой
специалист по перегонке угля — больно уж грязное занятие. Но у меня есть
-знакомÑ\8bй в паÑ\80иже в Ð\9fаÑ\80иже, Филипп ле Ð\91он. Он как раз время возится именно с
+знакомÑ\8bй в паÑ\80иже в Ð\9fаÑ\80иже, Филипп Ð\9bебон. Он как раз время возится именно с
этим. Хотя вот продать парижскому магистрату свой способ получения
светильного газа он так и не сумел и находится в сложном финансовом
положении. А двигатель в котором вместо нагревания воды огонь
сумел.
— Интересно, если ему предложить контракт в Дели, его это заинтересует?
-В отличие от консервативных французов мы бы как раз не против осветить
+В отличие от консервативных французов, мы бы как раз не против осветить
наши города газовыми фонарями.
— Пожалуй, да, только ему потребуются подъемные. Деньги на дорогу у него
Юная декламаторша совсем смутилась:
-â\80\94 ÐÑ\82о извеÑ\81Ñ\82нÑ\8bй поÑ\8dÑ\82 Ð\9dазим, госпожа падишах... — пролепетала она. — Он
+â\80\94 ÐÑ\82о извеÑ\81Ñ\82нÑ\8bй поÑ\8dÑ\82 Ð\9dизам, госпожа падишах... — пролепетала она. — Он
вроде был изгнан вашим отцом и жил где-то в Мальве. Но это же не
повод...
Ясмина заметно успокоилась:
— Да, похоже ты не поняла, какую политическую демонстрацию ты устроила.
-Ð\9dазим это поэтический псевдоним Гази Фероза, который был одним из
+Ð\9dизам это поэтический псевдоним Гази Фероза, который был одним из
главарей мятежа и который был сегодня днем казнён на поле у стен города.
— Я... Я не знала ... — расплакалась девочка.
серьзного претендента застрелил Мирза Наджаф, когда тот лично руководил
попыткой захвата Ясмины и её визиря.
-РеалÑ\8cнÑ\8bÑ\85 вдноÑ\85новиÑ\82елей заговоÑ\80а Ñ\82ам двое. Ð\98мад-Ñ\83лÑ\8c-Ð\9cÑ\83лÑ\8cк, он же поÑ\8dÑ\82 Ð\9dазим,
+РеалÑ\8cнÑ\8bÑ\85 вдноÑ\85новиÑ\82елей заговоÑ\80а Ñ\82ам двое. Ð\98мад-Ñ\83лÑ\8c-Ð\9cÑ\83лÑ\8cк, он же поÑ\8dÑ\82 Ð\9dизам,
и местный мусульманский аристократ, Хайдар Амад-Хан. У последнего есть дочь,
Фирюза, примерно ровесница Ясмины, бывшая в свое время хорошей подругой наследницы.
других женщин.
В процессе её выступления случается конфуз. Потому что гвоздем её поэтического
-Ñ\80епеÑ\80Ñ\82Ñ\83аÑ\80а Ñ\8fвлÑ\8fÑ\8eÑ\82Ñ\81Ñ\8f газели Ð\9dазима. Того самого, которого буквально несколько
+Ñ\80епеÑ\80Ñ\82Ñ\83аÑ\80а Ñ\8fвлÑ\8fÑ\8eÑ\82Ñ\81Ñ\8f газели Ð\9dизама. Того самого, которого буквально несколько
часов назад казнили за государственную измену. (вероятно девушка была просто
-не в курсе, что сановник Имад-уль-Мульк, возглавлявший мятеж, и поэт Назим -
-один и тот же человек).
+не в курсе, что сановник Имад-уль-Мульк, возглавлявший мятеж, и поэт
+Ð\9dизам - один и Ñ\82оÑ\82 же Ñ\87еловек).
10. Ясмина появляется в Дели без войск, прилетает в драконьем облике и
берет город под контроль с помощью джатского полка, расквартированного
лодка. Паровых машин ещё нет поэтому для начала строится лодка с ручным
приводом на гребное колесо.
+==================================
+
+Линия английской разведки
+
+1. Где-то в конце ноября в Калькутте. Ричард Уэлсли вызывает в Калькутту
+Кольбрука из Пурнии. Прибыв в Калькутту тот получает письмо от Уилкинса
+о визите Ясмины в Англию и некотрых странностях, связанных с этим
+визитом. Побеседовать с завербованными Рихардом англичанами и Лебоном
+Кольбрук не успевает, те уже успели уехать в сторону Бенареса.
+
+2. Уэлсли беседует с Кольбруком о странных событиях, происходящих в
+Империи после подавления мятежа. Они в общем оба согласны, что появление
+в качестве жены опального Вазира Али дочери казненного мятежника это
+что-то странное, и надо бы это как-то проконролировать. А Черри это дело
+неизбежно завалит. Но отозвать Черри нельзя, потому что мешает расклад
+внутрикомпанейских сил. Поэтому Кольбрука назначают в Патну, поближе к
+месту событий. Черри отправляют приказ подумать о том, как бы вообще
+убрать Вазира Али из Ауда.
+
+3. После разгрома Эрскайна под Бенаресом и переговоров с Рихардом на
+берегу Ганрга в Патне, Кольбрук собирает информацию с остатков отряда
+Эрскайна. Доктор Бэнкс рассказывает ему, что когда ухаживал за ранеными
+в лагере для военнопленных, от старика-сержанта из артиллерийского расчета он слышит про
+лейтенанта в Гибралтаре по фамилии не то Нейл-Шарп, не то Шарп-Нейл
+(Шрапнель), который демонстрировал снаряды, похожие на те, что применили
+индусы.
+
+В результате в Калькутту, а потом и в Англию идет пачка сведений,
+включащих в себя бомбы повышенной разрывной силы, шрапнель и методы
+военно-полевой медицины, а Кольбрук берет на заметку Бэнкса.
+
+4. Уилкинс и Халхед в Лондоне решают задачу что делать с этими
+новостями. Халхед вспоминает про молодого Конгрева. В качестве эксперта
+по Индии к премьер-министру приглашают Коруоллиса старшего. Который
+добавляет в копилку личных впечатлений и впечатлений брата.
+
+В результате убалтывать Конгрева-старшего выделить сыну лабораторию
+отправляется Корнуоллис.
+
+Миссия Малькольма должна лечь в эту же линию.
+
+===============================
+
+Технологическая линия Тревитика-Лебона.
+
+Описание того, как Рихард вбрасывает технические новинки.
+
+Вульфу, видимо будет выдан комплект учебников по химии и физике,
+заканчивая Поллингом.
+
+Тревитика надо будет долго учить тому, как правильно дизайнить шоссейные
+и рельсовые транспортные средства. В общем Рихард должен продавить
+систему органов управления такую же, как у наших автомобилей. Просто для
+того, чтобы оказаться способным рулить этой машиной без переобучения.
+
+Ну а там по мелочи - рулевая трапеция, дифференциал.
+
+Почему в Дели просто не делают паровых машин менее чем двойного
+расширения и с открытым циклом.
+
+Де Пиль должен оказаться энтузиастом новой техники и спеться с
+Тревитиком. Слова, сказанные Мухи-уд-Дином Малькольму насчет "пароход -
+любимая игрушка Великого Везиря" дожны найти подтверждение в действиях
+Ранджита Сингха.
+
+Яшвант Рао должен быть показан как организатор промышленности.
+
Ясмина всем своим видом выказала непонимание того, кто такой Гази Фероз.
-â\80\94 Ð\9aÑ\82о-кÑ\82о, â\80\94 пÑ\80овоÑ\80Ñ\87ал визиÑ\80Ñ\8c, â\80\94 Ð\98мад Ñ\83лÑ\8c-Ð\9cÑ\83лк, он же поÑ\8dÑ\82 Ð\9dазим. Мы
+â\80\94 Ð\9aÑ\82о-кÑ\82о, â\80\94 пÑ\80овоÑ\80Ñ\87ал визиÑ\80Ñ\8c, â\80\94 Ð\98мад Ñ\83лÑ\8c-Ð\9cÑ\83лк, он же поÑ\8dÑ\82 Ð\9dизам. Мы
думали что он безвреден, ведёт спокойную
жизнь в Удджайне и пишет стихи. Последние лет тридцать никто не готов
был давать ему денег на беспорядки в Дели. Но сейчас, когда наша армия
projects / fiction / jasmina.git / commitdiff