Мелкая правка

diff --git a/soldiers.tex b/soldiers.tex
index 51afe703e023a4578a760e3134baf535b3dd373f..8229f05b314db13584c66998ea3eb80399cf7cd3 100644 (file)
--- a/soldiers.tex
+++ b/soldiers.tex
@@ -46,14 +46,14 @@
 ÏÂÒÁÝÁÑ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÎÁ ÔÅÍÎÏÔÕ É ÔÅÓÎÏÔÕ ÐÏÍÅÝÅÎÉÑ, × ËÏÔÏÒÏÍ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ
 ÄÁ×ÎÏ ÎÅ ÕÂÉÒÁÌÉ.
 
-- ëÅÁÌÏÒ ÔÁÌ áÌØÄÏ, ËÏÍÁÎÄÉÒ ÁÂÏÒÄÁÖÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÆÒÅÇÁÔÁ "ïÌÅÎØ".
+- ëÅÁÌÏÒ ÔÁÌ áÌØÄÏ, ËÏÍÁÎÄÉÒ ÁÂÏÒÄÁÖÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÆÒÅÇÁÔÁ <<ïÌÅÎØ>>.
 úÁÎÉÍÁÀÓØ ÐÏÄÂÏÒÏÍ ÌÉÞÎÏÇÏ ÓÏÓÔÁ×Á ËÏÍÁÎÄÙ ÎÁ ÚÉÍÎÀÀ ËÏÍÐÁÎÉÀ. íÎÅ 
 ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ Õ ×ÁÓ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÌÀÄÅÊ.
 
 - áÁÁ, - èÁÎ üË ËÉ×ÎÕÌ. þÅÓÔÎÏ ÇÏ×ÏÒÑ, ÏÎ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÂÙÌ ÏÚÁÄÁÞÅÎ.
 äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÐÒÁËÔÉËÁ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÏ-ÐÒÉÎÕÄÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÎÁÂÏÒÁ
-ÁÂÏÒÄÁÖÎÉËÏ× ÉÚ ÁÒÅÓÔÁÎÔÏ× ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ "ËÔÏ ÐÅÒÅÖÉ×ÅÔ ËÁÍÐÁÎÉÀ, ÔÏÔ 
-Ó×ÏÂÏÄÅÎ". îÏ, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÐÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ ÐÒÉÞÉÎÁÍ ÎÁÂÏÒ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÓÑ
+ÁÂÏÒÄÁÖÎÉËÏ× ÉÚ ÁÒÅÓÔÁÎÔÏ× ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ <<ËÔÏ ÐÅÒÅÖÉ×ÅÔ ËÁÍÐÁÎÉÀ, ÔÏÔ 
+Ó×ÏÂÏÄÅÎ>>. îÏ, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÐÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ ÐÒÉÞÉÎÁÍ ÎÁÂÏÒ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÓÑ
 ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÅÒÅÄ ÏÔÐÌÙÔÉÅÍ, Á ÎÅ ÚÁ ÍÅÓÑà ÄÏ ÏÎÏÇÏ, Á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ, 
 ÜÔÉÍ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÁÎÉÍÁÌÉÓØ ÌÉÞÎÏ ÏÆÉÃÅÒÙ (ÄÁ ÅÝÅ ÔÁËÉÅ ÂÌÅÓÔÑÝÉÅ). 
 
@@ -266,7 +266,7 @@
 ÔÏÖÅ ÎÁÞÉÎÁÔØ ÛÅ×ÅÌÉÔØÓÑ.
 
 á ëÅÁÌÏÒ, ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÔÏ, ËÁË ÄÅÓÑÔÏË üÌØÐÁÒÁ ÏÔÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÆÅÈÔÏ×ÁÌØÎÙÅ
-ÐÒÉÅÍÙ ÉÌÉ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ "ÁÂÏÒÄÁÖÎÙÊ ÚÁÈ×ÁÔ" ÎÁÓËÏÒÏ ÓÏÏÒÕÖÅÎÎÏÊ ÍÏÄÅÌÉ
+ÐÒÉÅÍÙ ÉÌÉ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ <<ÁÂÏÒÄÁÖÎÙÊ ÚÁÈ×ÁÔ>> ÎÁÓËÏÒÏ ÓÏÏÒÕÖÅÎÎÏÊ ÍÏÄÅÌÉ
 ÄÅÒÅ×ÑÎÎÏÇÏ ÂÏÒÔÁ, ×ÄÒÕÇ ÐÏÎÑÌ ÏÄÎÕ ×ÅÝØ. 
 
 ðÕÓËÁÊ ÏÎ ÂÅÚÚÅÍÅÌØÎÙÊ Ä×ÏÒÑÎÉÎ, ÓÙÎ ÉÚÇÎÁÎÎÉÃÙ, ÎÅ ÉÍÅÀÝÉÊ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ