*** empty log message ***

diff --git a/book.tex b/book.tex
index 1564e10cbb44b0688c0cb588a513ae18d1485e95..2add54db9a0c5d3fbbdfa91ee14fef4690595017 100644 (file)
--- a/book.tex
+++ b/book.tex
@@ -75,14 +75,12 @@
 \stars
 \input gepard.tex
 % üÐÉÚÏÄ Ó ËÏÔÅÎËÏÍ ÇÅÐÁÒÄÁ.
-
-
-% ëÁËÉÍ-ÔÏ ÏÂÒÁÚÏÍ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÜÐÉÚÏÄ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á  ëÜÔ Ó ÍÁÇÁÍÉ óÅ×ÅÒÁ
-\chapter{úÁÇÏ×ÏÒ}
+\chapter{óÄÅÌËÁ}
 \input info.tex
 \stars
 \input eko.tex
-\stars
+% ëÁËÉÍ-ÔÏ ÏÂÒÁÚÏÍ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÜÐÉÚÏÄ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Á  ëÜÔ Ó ÍÁÇÁÍÉ óÅ×ÅÒÁ
+\chapter{úÁÇÏ×ÏÒ}
 % "äÌÑ ÌÀÂÉÍÏÇÏ ÄÒÕÖËÁ É ÓÅÒÅÖËÕ ÉÚ ÕÛËÁ"
 
 % ëÅÁÌÏÒ ÒÁÓËÒÙ×ÁÅÔ ×ÔÏÒÕÀ ÉÎÔÒÉÇÕ ÎÅÈÏÒÏÛÅÇÏ ÔÉÐÁ É ÓÐÁÓÁÅÔ ÷ÜÌÌÅÓ É

diff --git a/info.tex b/info.tex
index e3d2dc446d559d5aba19dfe84103658bbcb0f7e5..8db634ca2a66b48a3cefa0447e751907e8e4de5e 100644 (file)
--- a/info.tex
+++ b/info.tex
@@ -1,4 +1,4 @@
---- þÁÊ, ËÏÆÅ, ËÉÎ? --- ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ áÌÁÎ.
+--- þÁÊ, ËÏÆÅ, ËÉÎ?~--- ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ áÌÁÎ.
 
 ëÅÁÌÏÒ ×ÙÂÒÁÌ ÞÁÊ. 
 
@@ -8,7 +8,7 @@
 ËÒÅÓÌÁ, ËÒÙÔÙÅ ÞÅÍ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ ÐÌÀÛÁ, ÄÉ×ÁÎ, ËÁÍÉÎ. ÷ ÏËÎÁÈ ÔÕÔ ÍÅÌËÉÅ
 ÐÅÒÅÐÌÅÔÙ, ËÁË × ÏÂÙÞÎÙÈ ÂÏÇÁÔÙÈ ÄÏÍÁÈ, ÚÁÔÏ ÎÁ ÓÔÏÌÉËÅ × ÕÇÌÕ ÓÔÏÉÔ
 ÕÖÅ ×ÉÄÅÎÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï Ó ÌÉÓÔÏÍ ÔÅÍÎÏÇÏ ÓÔÅËÌÁ × ÒÁÍÅ É Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÏÊ, 
-Á Õ ÄÁÌØÎÅÊ ÓÔÅÎÙ --- ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÌÉÓÔ ÔÅÍÎÏÇÏ ÓÔÅËÌÁ, ÎÏ ÛÉÒÉÎÏÊ ÞÕÔØ ÌÉ 
+Á Õ ÄÁÌØÎÅÊ ÓÔÅÎÙ~--- ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÌÉÓÔ ÔÅÍÎÏÇÏ ÓÔÅËÌÁ, ÎÏ ÛÉÒÉÎÏÊ ÞÕÔØ ÌÉ 
 ÎÅ ×Ï ×ÓÀ ÓÔÅÎÕ.
 
 ëÜÔ ÎÁÌÉÌÁ ×ÓÅÍ ÞÁÊ × ÞÁÛËÉ ÔÏÎËÏÇÏ ÂÅÌÏÇÏ ÆÁÒÆÏÒÁ. óÉÎÔÉÑ ÓÉÄÅÌÁ
@@ -17,12 +17,12 @@
 ËÏÔÏÒÙÅ áÌÁÎ ÎÁÚ×ÁÌ <<ÛÏËÏÌÁÄÏÍ>>.
 
 --- ôÁË ×ÏÔ, ÎÁÓÞÅÔ óÅ×ÅÒÁ. îÅ ÐÕÓËÁÀÔ ×ÁÓ ÔÕÄÁ ÎÅ ÉÚ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÏÓÏÂÏÊ
-×ÒÅÄÎÏÓÔÉ óÏ×ÅÔÁ íÁÇÏ×, Á ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÔÏÒÇÏ×ÌÑ ÍÁÇÉÅÊ --- Ñ ÈÏÞÕ
-ÓËÁÚÁÔØ, ÍÁÇÉÅÊ úÅÍÅÌØ óÏ×ÅÔÁ --- ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÁ. 
+×ÒÅÄÎÏÓÔÉ óÏ×ÅÔÁ íÁÇÏ×, Á ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÔÏÒÇÏ×ÌÑ ÍÁÇÉÅÊ~--- Ñ ÈÏÞÕ
+ÓËÁÚÁÔØ, ÍÁÇÉÅÊ úÅÍÅÌØ óÏ×ÅÔÁ~--- ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÁ. 
 
 ú×ÅÚÄÎÙÅ ëÕÐÃÙ ÐÅÒÅÇÌÑÎÕÌÉÓØ.
 
---- á ÐÏÞÅÍÕ ÔÙ ÒÅÛÉÌ, ÞÔÏ ÍÙ ÈÏÔÉÍ ÔÏÒÇÏ×ÁÔØ Ó óÅ×ÅÒÏÍ ÍÁÇÉÅÊ? --- 
+--- á ÐÏÞÅÍÕ ÔÙ ÒÅÛÉÌ, ÞÔÏ ÍÙ ÈÏÔÉÍ ÔÏÒÇÏ×ÁÔØ Ó óÅ×ÅÒÏÍ ÍÁÇÉÅÊ?~--- 
 ÓÐÒÏÓÉÌÁ ëÜÔ.
 
 --- á ÞÅÍ ÅÝÅ? îÁ óÅ×ÅÒÅ ÉÚ ÏÂÙÞÎÙÈ ÔÏ×ÁÒÏ× ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌ ÐÏËÕÐÁÔØ ÔÏÌØËÏ
@@ -45,14 +45,14 @@
 ÐÒÉÍÅÎÅÎÙ. ÷ ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ ÚÅÌØÑ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔÓÑ ÏÞÅÎØ 
 ÎÅÄÏÌÇÏ, ÎÅ ÄÏÌØÛÅ ÓÕÔÏË.
 
---- üÔÏ ÐÏÎÑÔÎÏ, --- ÓËÁÚÁÌ áÌÁÎ. --- íÙ ÚÎÁÅÍ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÊ ÍÉÒ,
+--- üÔÏ ÐÏÎÑÔÎÏ,~--- ÓËÁÚÁÌ áÌÁÎ.~--- íÙ ÚÎÁÅÍ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÊ ÍÉÒ,
 É × ÎÅÍ ÄÅÌÁ Ó ÍÁÇÉÅÊ ÏÂÓÔÏÑÔ ÔÁË ÖÅ. îÏ ×ÉÄÉÔÅ ÌÉ... åÓÌÉ ÓÅÊÞÁÓ ÍÙÓÌØ
 Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ×ÁÛÉÈ ÍÁÇÏ× ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÇÌÁÛÁÔØ ÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÕÓÌÕÇÉ × ÄÒÕÇÉÅ ÍÉÒÙ,
 ÄÁÖÅ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔ ×ÁÍ × ÇÏÌÏ×Õ, ÔÏ ÌÅÔ ÞÅÒÅÚ Ä×ÅÓÔÉ-ÔÒÉÓÔÁ ÜÔÏ ÓÔÁÎÅÔ
 ÏÂÙÞÎÏÊ ÐÒÁËÔÉËÏÊ. ðÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ, ÅÓÌÉ ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÍ ÕÄÁÓÔÓÑ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÔØÓÑ
 Ó ×ÁÛÉÍ óÏ×ÅÔÏÍ íÁÇÏ×.
 
---- ïÇÏ! --- ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ëÅÁÌÏÒ. --- ñ ÅÝÅ ÎÅ ÓÌÙÛÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÂÉÚÎÅÓ ×ÅÌÉ ×
+--- ïÇÏ!~--- ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ ëÅÁÌÏÒ.~--- ñ ÅÝÅ ÎÅ ÓÌÙÛÁÌ, ÞÔÏÂÙ ÂÉÚÎÅÓ ×ÅÌÉ ×
 ÒÁÓÞÅÔÅ ÎÁ ÔÁËÉÅ ÄÏÌÇÏÓÒÏÞÎÙÅ ÏÂÏÒÏÔÙ.
 
 --- äÁ ÎÕ? á ËÁË ÖÅ ×ÁÛÁ ÓÅÌÅËÃÉÑ ÎÏ×ÙÈ ÐÏÒÏÄ ÌÏÓÅÊ? üÔÏ ÔÏÖÅ ÐÒÏÃÅÓÓ,
@@ -62,19 +62,19 @@
 
 ú×ÅÚÄÎÙÅ ëÕÐÃÙ ÏÐÑÔØ ÐÅÒÅÇÌÑÎÕÌÉÓØ.
 
---- îÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÏÄÅÌÁÅÛØ, --- ×ÚÄÏÈÎÕÌÁ ëÜÔ. --- áÌÁÎ, ÐÏËÁÚÙ×ÁÊ ÓÎÉÍËÉ.
+--- îÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÏÄÅÌÁÅÛØ,~--- ×ÚÄÏÈÎÕÌÁ ëÜÔ.~--- áÌÁÎ, ÐÏËÁÚÙ×ÁÊ ÓÎÉÍËÉ.
 
 áÌÁÎ ÐÏÄÓÅÌ Ë ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ, ÎÁÞÁÌ ÉÇÒÁÔØ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ, ÔÅÍÎÏÅ ÓÔÅËÌÏ
 ÐÅÒÅÄ ÎÉÍ ÏÓ×ÅÔÉÌÏÓØ, É ÔÕÔ ÖÅ ÏÓ×ÅÔÉÌÓÑ ÇÒÏÍÁÄÎÙÊ ÌÉÓÔ ÓÔÅËÌÁ Õ ÄÁÌØÎÅÊ
 ÓÔÅÎÙ. îÁ ÎÅÍ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ, ÓÔÁÌÉ ÍÉÇÁÔØ,
 ÐÅÒÅÄ×ÉÇÁÔØÓÑ.
 
---- ÷ÏÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁ ÜÔÏÍ ÓÎÉÍËÅ. --- áÌÁÎ ÎÁÖÁÌ ÎÁ ËÁËÕÀ-ÔÏ ËÌÁ×ÉÛÕ, 
+--- ÷ÏÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁ ÜÔÏÍ ÓÎÉÍËÅ.~--- áÌÁÎ ÎÁÖÁÌ ÎÁ ËÁËÕÀ-ÔÏ ËÌÁ×ÉÛÕ, 
 É ÎÁ ÏÇÒÏÍÎÏÍ ÓÔÅËÌÅ ×ÏÚÎÉËÌÁ ËÁÒÔÁ ÚÁÐÁÄÎÏÇÏ ÐÏÂÅÒÅÖØÑ úÅÍÅÌØ óÏ×ÅÔÁ. 
 ðÒÁ×ÄÁ, ÏÎÁ ÂÙÌÁ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÓÔÒÁÎÎÁÑ, ÎÅ × ÏÂÙÞÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÎÙÈ ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑÈ, 
 ÎÏ ëÅÁÌÏÒ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÕÚÎÁÌ ÚÎÁËÏÍÕÀ Ó ÄÅÔÓÔ×Á ÂÅÒÅÇÏ×ÕÀ ÌÉÎÉÀ É ÉÚÇÉÂÙ ÒÅË.
 
---- ïÔËÕÄÁ ÏÎÁ Õ ×ÁÓ? --- ÉÚÕÍÌÅÎÎÏ ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ.
+--- ïÔËÕÄÁ ÏÎÁ Õ ×ÁÓ?~--- ÉÚÕÍÌÅÎÎÏ ÓÐÒÏÓÉÌ ÏÎ.
 
 --- üÔÏ ÓÎÉÍÏË ÓÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ. ÷ÏÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×Ø ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ÔÙ ÌÅÔÉÛØ × ÎÅÂÅ, É
 ÇÌÁÚÁ Õ ÔÅÂÑ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÏÓÔÒÙÅ, ÞÔÏ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÒÁÚÌÉÞÁÔØ ÐÒÅÄÍÅÔÙ ÎÁ ÏÞÅÎØ
@@ -84,25 +84,25 @@
 
 --- çÏÒÁÚÄÏ ÌÕÞÛÅ, ÎÏ É ÌÅÔÉÛØ ÔÙ ÇÏÒÁÚÄÏ ×ÙÛÅ. é ÅÝÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×Ø ÓÅÂÅ,
 ÞÔÏ ÔÙ ÍÏÖÅÛØ ×ÓÅ Õ×ÉÄÅÎÎÏÅ ÓÒÁÚÕ ÖÅ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÚÁÒÉÓÏ×ÁÔØ. ÷ÏÔ Õ ÎÁÓ 
-ÅÓÔØ ÔÁËÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï. ïÎÏ ÌÅÔÁÅÔ ÔÁÍ, --- áÌÁÎ ÕËÁÚÁÌ ÒÕËÏÊ ××ÅÒÈ, ---
+ÅÓÔØ ÔÁËÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï. ïÎÏ ÌÅÔÁÅÔ ÔÁÍ,~--- áÌÁÎ ÕËÁÚÁÌ ÒÕËÏÊ ××ÅÒÈ,~---
 É ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÒÕÅÔ, ÔÏ ÅÓÔØ ÚÁÒÉÓÏ×Ù×ÁÅÔ, ×ÓÅ, ÞÔÏ ×ÉÄÉÔ. ôÏ, ÞÔÏ
 ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ, ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÎÉÍËÉ. íÙ ÐÏÔÏÍ ÜÔÉ ÓÎÉÍËÉ ÚÁÂÉÒÁÅÍ É
 ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÍ. 
 
 --- îÉÞÅÇÏ ÓÅÂÅ... ôÏ ÅÓÔØ ÜÔÏ ×ÁÛÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ×ÓÅ-×ÓÅ ÍÏÖÅÔ Õ×ÉÄÅÔØ?
-óËÁÖÅÍ, ÂÅÇÌÏÇÏ ÐÌÅÎÎÉËÁ ÉÌÉ ×ÌÀÂÌÅÎÎÙÈ × ËÕÓÔÉËÁÈ? --- ÎÁÈÍÕÒÉÌÓÑ
+óËÁÖÅÍ, ÂÅÇÌÏÇÏ ÐÌÅÎÎÉËÁ ÉÌÉ ×ÌÀÂÌÅÎÎÙÈ × ËÕÓÔÉËÁÈ?~--- ÎÁÈÍÕÒÉÌÓÑ
 ëÅÁÌÏÒ.
 
 --- ÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ  ÄÁ. îÏ ÞÅÔËÏÓÔØ ÓÎÉÍËÏ× ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÁ, ÞÔÏÂÙ ÏÐÏÚÎÁÔØ
 ÌÀÄÅÊ. ôÏ ÅÓÔØ ÎÁ ÓÎÉÍËÅ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÍÏÖÎÏ ÏÔÌÉÞÉÔØ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÏÔ ËÏÎÑ 
 ÉÌÉ ÇÅÐÁÒÄÁ, ÎÏ ÎÅÌØÚÑ ÏÔÌÉÞÉÔØ ÏÄÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÏÔ ÄÒÕÇÏÇÏ.
 
---- é ÔÏ ÈÏÒÏÛÏ. úÎÁÞÉÔ, ×Ù ÎÁ ÜÔÉÈ ÓÎÉÍËÁÈ É ÒÁÚÇÌÑÄÅÌÉ ÎÁÛÉ ÌÏÓÅÆÅÒÍÙ?
---- ëÅÁÌÏÒ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ ÎÁ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÐÏÈÏÖÅÅ ÎÁ ÆÅÒÍÕ,
-ÎÏ ×ÉÄÎÏ ÂÙÌÏ ÔÏÌØËÏ ÌÅÓÁ, ÒÅËÉ É ÏÚÅÒÁ. îÅÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ: ëÅÁÌÏÒ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ
+--- é ÔÏ ÈÏÒÏÛÏ. úÎÁÞÉÔ, ×Ù ÎÁ ÜÔÉÈ ÓÎÉÍËÁÈ É ÒÁÚÇÌÑÄÅÌÉ ÎÁÛÉ
+ÌÏÓÅÆÅÒÍÙ?~--- ëÅÁÌÏÒ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ÒÁÚÇÌÑÄÅÔØ ÎÁ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÐÏÈÏÖÅÅ 
+ÎÁ ÆÅÒÍÕ, ÎÏ ×ÉÄÎÏ ÂÙÌÏ ÔÏÌØËÏ ÌÅÓÁ, ÒÅËÉ É ÏÚÅÒÁ. îÅÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ: ëÅÁÌÏÒ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ
 × ÜÔÏÍ ÍÁÓÛÔÁÂÅ ÆÅÒÍÙ ÏËÁÚÁÌÉÓØ ÂÙ ÍÅÌØÞÅ ÐÒÏÓÑÎÏÇÏ ÚÅÒÎÙÛËÁ.
 
---- äÁ, ×ÏÔ ÏÄÎÁ ÉÚ ÎÉÈ, --- áÌÁÎ ÂÙÓÔÒÙÍÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍÉ ÐÁÌØÃÅ× ÏÂ×ÅÌ 
+--- äÁ, ×ÏÔ ÏÄÎÁ ÉÚ ÎÉÈ,~--- áÌÁÎ ÂÙÓÔÒÙÍÉ Ä×ÉÖÅÎÉÑÍÉ ÐÁÌØÃÅ× ÏÂ×ÅÌ 
 ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÐÒÑÍÏÕÇÏÌØÎÉË ËÁÒÔÙ, É × ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ÓÅËÕÎÄÕ ÜÔÏÔ ÐÒÑÍÏÕÇÏÌØÎÉË 
 ÚÁÐÏÌÎÉÌ ×ÓÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ. ïÔ ÍÏÒÓËÏÇÏ ÐÏÂÅÒÅÖØÑ ÏÓÔÁÌÓÑ ËÒÏÈÏÔÎÙÊ
 ËÕÓÏÞÅË, ÚÁÔÏ ÓÔÁÌÏ ÑÓÎÏ ×ÉÄÎÏ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÄÅÒÅ×ØÑ, ÄÏÍÁ É ÖÉ×ÏÔÎÙÈ. 
@@ -114,12 +114,12 @@
 --- îÕ ×ÏÔ, Á ÄÁÌØÛÅ ÏÂÙÞÎÁÑ ÌÏÇÉËÁ. ôÁËÉÈ ÆÅÒÍ Ó ÌÏÓÑÍÉ ÐÏ ×ÓÅÍ úÅÍÌÑÍ
 óÏ×ÅÔÁ ÒÁÓËÉÄÁÎÏ. îÁ ÎÉÈ ÅÚÄÑÔ, ÐÁÛÕÔ, ÐÅÒÅ×ÏÚÑÔ ÇÒÕÚÙ. ôÏ ÅÓÔØ ÜÔÏ ×ÁÛÅ
 ÏÓÎÏ×ÎÏÅ ÒÁÂÏÞÅÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ, ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÅÅÓÑ Ó ÍÁËÓÉÍÕÍÏÍ ÆÕÎËÃÉÊ. á
-ÚÎÁÞÉÔ, ÓÅÌÅËÃÉÑ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÎÅ ÉÄÔÉ, --- ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÏÎÑÔÎÏ ÐÏÄ×ÅÌ ÉÔÏÇ
+ÚÎÁÞÉÔ, ÓÅÌÅËÃÉÑ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÎÅ ÉÄÔÉ,~--- ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÐÏÎÑÔÎÏ ÐÏÄ×ÅÌ ÉÔÏÇ
 áÌÁÎ.
 
 --- èÍÍÍ... Á Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ <<ÓÎÉÍÏË>> ÏËÒÅÓÔÎÏÓÔÅÊ ðÁÁÒÁ?
 
---- ëÏÎÅÞÎÏ. --- áÌÁÎ ÐÒÏÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÏ×ÁÌ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ËÁÒÔÉÎËÕ. ÷
+--- ëÏÎÅÞÎÏ.~--- áÌÁÎ ÐÒÏÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÏ×ÁÌ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ËÁÒÔÉÎËÕ. ÷
 ÓÅÒÅÄÉÎÅ ËÕÞËÏ×ÁÌÉÓØ ÚÄÁÎÉÑ ÓÔÏÌÉÃÙ úÅÍÅÌØ óÏ×ÅÔÁ, ÒÁÚÂÅÖÁ×ÛÉÅÓÑ ×ÄÏÌØ
 ÏÚÅÒÎÏÊ ÂÅÒÅÇÏ×ÏÊ ÌÉÎÉÉ. ÷ÏËÒÕÇ ×ÉÄÎÅÌÉÓØ ÚÎÁËÏÍÙÅ ÌÉÎÉÉ ÄÏÒÏÇ, ÒÅË É
 ÌÅÓÎÙÈ ÏÐÕÛÅË.
@@ -130,35 +130,35 @@
 
 îÁ ÓÔÅËÌÅ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ËÒÕÐÎÙÍ ÐÌÁÎÏÍ Ó ÄÅÔÓÔ×Á ÚÎÁËÏÍÁÑ ÓÈÅÍÁ. çÌÁ×ÎÙÊ
 ÄÏÍ, ÆÌÉÇÅÌÉ, ÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÓÔÒÏÅÎÉÑ, ÄÏÒÏÖËÉ. ôÅÍÎÏ-ÓÉÎÉÊ Ï×ÁÌ ÐÒÕÄÁ.
-ðÁÒË Ó ÅÇÏ ÔÒÏÐÉÎËÁÍÉ É ÒÏÝÁÍÉ. ðÅÒÅÄ ×ÈÏÄÏÍ × ÇÌÁ×ÎÙÊ ÄÏÍ --- ËÒÏÈÏÔÎÙÅ
+ðÁÒË Ó ÅÇÏ ÔÒÏÐÉÎËÁÍÉ É ÒÏÝÁÍÉ. ðÅÒÅÄ ×ÈÏÄÏÍ × ÇÌÁ×ÎÙÊ ÄÏÍ~--- ËÒÏÈÏÔÎÙÅ
 ÆÉÇÕÒËÉ ÞÅÌÏ×ÅËÁ É ÌÏÛÁÄÉ.
 
 ëÅÁÌÏÒ ×ÄÒÕÇ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌ, ËÁË ÇÄÅ-ÔÏ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÓÏÌÎÅÞÎÏÇÏ ÓÐÌÅÔÅÎÉÑ
 ÛÅ×ÅÌØÎÕÌÁÓØ ÔÏÓËÁ. ïËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, ÏÎ ÕÓÐÅÌ ÓÏÓËÕÞÉÔØÓÑ. îÁÄÏ ÖÅ, Á ÒÁÎØÛÅ
 ÎÅ ÚÁÍÅÞÁÌ.
 
---- þÔÏ ÜÔÏ? --- ÇÏÌÏÓ ëÜÔ ×ÅÒÎÕÌ ÅÇÏ Ë ÒÅÁÌØÎÏÓÔÉ.
+--- þÔÏ ÜÔÏ?~--- ÇÏÌÏÓ ëÜÔ ×ÅÒÎÕÌ ÅÇÏ Ë ÒÅÁÌØÎÏÓÔÉ.
 
 --- õÓÁÄØÂÁ ÎÁÛÉÈ ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉËÏ×, × ËÏÔÏÒÏÊ ÍÙ Ó ÍÁÍÏÊ ÐÏÓÅÌÉÌÉÓØ
 ÐÏÓÌÅ ÂÅÇÓÔ×Á ÉÚ áÌØÄÏ. ñ ÔÁÍ ×ÙÒÏÓ.
 
 --- ô×ÏÑ ÍÁÔØ É ÔÅÐÅÒØ ÔÁÍ?
 
---- îÁ×ÅÒÎÏÅ. óÐÁÓÉÂÏ, ÞÔÏ ÐÏËÁÚÁÌÉ, --- ëÅÁÌÏÒ ÍÁÈÎÕÌ ÒÕËÏÊ É 
+--- îÁ×ÅÒÎÏÅ. óÐÁÓÉÂÏ, ÞÔÏ ÐÏËÁÚÁÌÉ,~--- ëÅÁÌÏÒ ÍÁÈÎÕÌ ÒÕËÏÊ É 
 ÏÔ×ÅÒÎÕÌÓÑ ÏÔ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ. áÌÁÎ ÕÂÒÁÌ ËÁÒÔÉÎËÕ, Ó×ÅÔÑÝÅÅÓÑ ÓÔÅËÌÏ 
 ÐÏÇÁÓÌÏ. 
 
---- åÝÅ ÞÁÀ? --- ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÁ ëÜÔ.
+--- åÝÅ ÞÁÀ?~--- ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÁ ëÜÔ.
 
 ëÅÁÌÏÒ ÓÏÇÌÁÓÎÏ ËÉ×ÎÕÌ. ëÜÔ ÓÎÏ×Á ÎÁÌÉÌÁ ÅÍÕ Ú×ÅÚÄÎÏÇÏ ÎÁÐÉÔËÁ, É ëÅÁÌÏÒ
 Ó ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅÍ ÏÔÐÉÌ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÇÏÒÑÞÉÈ ÇÌÏÔËÏ×.
 
 --- éÔÁË, Ñ ×ÁÍ ÏÂÅÝÁÌ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ÐÒÏ ÏÂÙÞÁÉ óÅ×ÅÒÁ É ÅÇÏ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÅ
-ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï. íÎÏÇÉÅ ÄÕÍÁÀÔ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÖÉÔÅÌÉ úÅÍÅÌØ óÏ×ÅÔÁ --- ÍÁÇÉ. üÔÏ ÎÅ
+ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï. íÎÏÇÉÅ ÄÕÍÁÀÔ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÖÉÔÅÌÉ úÅÍÅÌØ óÏ×ÅÔÁ~--- ÍÁÇÉ. üÔÏ ÎÅ
 ÔÁË. íÁÇÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÒÁ×ÑÝÉÍ ÓÏÓÌÏ×ÉÅÍ, ×ÒÏÄÅ Ä×ÏÒÑÎ × éÍÐÅÒÉÉ, ÎÏ ÎÅ
 ÓÏ×ÓÅÍ. ä×ÏÒÑÎÓÔ×Ï Ó×ÑÚÁÎÏ Ó ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÅÍ, ÈÏÔØ ÅÇÏ É ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ
 ÚÁ ÌÉÞÎÙÅ ÚÁÓÌÕÇÉ. íÁÇÉÑ ÖÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÂÕÞÅÎÉÑ É Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ×ÐÏÌÎÅ ÓÅÂÅ
-ÐÒÏÆÅÓÓÉÅÊ. ðÏÜÔÏÍÕ óÏ×ÅÔ íÁÇÏ× --- ÓËÏÒÅÅ ÐÒÉ×ÉÌÉÇÅÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÇÉÌØÄÉÑ,
+ÐÒÏÆÅÓÓÉÅÊ. ðÏÜÔÏÍÕ óÏ×ÅÔ íÁÇÏ×~--- ÓËÏÒÅÅ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÇÉÌØÄÉÑ,
 ÞÅÍ ÓÏÓÌÏ×ÉÅ.
 
 ú×ÅÚÄÎÙÅ ëÕÐÃÙ ÍÏÌÞÁ ÓÌÕÛÁÌÉ.