typos

diff --git a/eardrop.tex b/eardrop.tex
index c27d22d16dd9e1a820152c8a3402fc59979e1786..22d830093e71de7e1e8b48d9b3a64c5436870460 100644 (file)
--- a/eardrop.tex
+++ b/eardrop.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
 --- Кэти, у вас ведь есть, умеющие запоминать разговор, а потом и
 воспроизводить? --- спросил Кеалор.
 
-Кэт не видела смысла скрыать то, что достаточно наблюдательный молодой
+Ð\9aÑ\8dÑ\82 не видела Ñ\81мÑ\8bÑ\81ла Ñ\81кÑ\80Ñ\8bваÑ\82Ñ\8c Ñ\82о, Ñ\87Ñ\82о доÑ\81Ñ\82аÑ\82оÑ\87но наблÑ\8eдаÑ\82елÑ\8cнÑ\8bй молодой
 гвардеец мог неоднократно видеть в процессе общения со Звёздными
 Купцами:
 
@@ -25,7 +25,7 @@
 Она достала из кармана ЛЭТ, разложила его прямо на трактирном столе и
 начала что-то делать. Кеалор завороженно смотрел на то как на стеклянной
 поверхности странного аппарата перемещаются ряды букв. Причем это были
-не Ñ\82е бÑ\83квÑ\8b Ñ\80одного Ñ\8fзÑ\8bка Ð\9aÑ\8dÑ\82, коÑ\82оÑ\80Ñ\8bе он Ñ\83же более-менее оÑ\81воен. Язык,
+не Ñ\82е бÑ\83квÑ\8b Ñ\80одного Ñ\8fзÑ\8bка Ð\9aÑ\8dÑ\82, коÑ\82оÑ\80Ñ\8bе он Ñ\83же более-менее оÑ\81воил. Язык,
 на котором программировалась серёжка, был сделан на основе барлийского\footnote{Барлийский язык~--- один из языков Венты. Крайне
 широко распространен в Федерации}. Сколько ни изучай культуру Звёздных
 Купцов, всё навно неизученного останется больше.