-Метрическая система
--------------------
+* * *
Когда я появился в мастерской Саваша, старый литейщик протянул мне
отпечатанную типографским способом листовку:
новая мера длины выбирается такой, чтобы составлять ровно одну
десятимиллионную расстояния от полюса до экватора на меридиане Мекки.
-Ð\9dо ведÑ\8c еÑ\81ли земля шар, то все меридианы должны иметь одинаковую длину,
+Ð\9dо ведÑ\8c еÑ\81ли Ð\97емля шар, то все меридианы должны иметь одинаковую длину,
и нам всё равно, брать ли мередиан Мекки, меридиан Дели или меридиан
Лондона.
— Ну тут есть две тонкости. Первая — земля не совсем ровный шар. На ней
есть по крайней мере горы и моря. Поскольку они распределены
-неравномерно, длины разных меридианов чуть-чуть но отличаются. Вторая —
+неравномерно, длины разных меридианов чуть-чуть, но отличаются. Вторая —
если уменьшить эти различия с крор раз, ты даже в самое сильное
-Ñ\83велиÑ\87иÑ\82елÑ\8cное Ñ\81Ñ\82екло Ñ\80азниÑ\86Ñ\8b не замеÑ\82иÑ\88Ñ\8c. Ð\9fоÑ\8dÑ\82омÑ\83 еÑ\81ли взÑ\8fÑ\82Ñ\8c
+Ñ\83велиÑ\87иÑ\82елÑ\8cное Ñ\81Ñ\82екло Ñ\80азниÑ\86Ñ\8b не замеÑ\82иÑ\88Ñ\8c. Ð\9fоÑ\8dÑ\82омÑ\83 еÑ\81ли мÑ\8b возÑ\8cмем
французскую линейку, сделанную якобы на основе парижского меридиана, и
нашу, и увидим какую-то разницу, то это значит кто-то из изготовителей линейки
немножко ошибся.
будут востребованы императорскими машинными заводами. Например, мне
нужна ткань для парусов четырехсотфутовых кораблей.
-— Но ведь никто не сторит кораблей длиной более 200 футов, — встрял один
+— Но ведь никто не строит кораблей длиной более 200 футов, — встрял один
из более молодых ткачей.
— Пока не строили. А теперь — будем. Чем больше корабль, тем дешевле