Мелкая правка

diff --git a/abordage.tex b/abordage.tex
index cfe7afc0ed7c9e6da1c462876a5ecad116cfc296..e86a1731270dbe7370019ece8c08bb7e84f19125 100644 (file)
--- a/abordage.tex
+++ b/abordage.tex
@@ -163,7 +163,7 @@
 
 --- óÍÅÅÛØÓÑ?
 
---- é ÎÅ ÄÕÍÁÀ. íÙ ÚÁÈ×ÁÔÉÌÉ ÌÉÎËÏÒ, ÎÏ ÁÂÏÒÄÁÖ ×ÙÉÇÒÁÌ ÔÙ.
+--- é ÎÅ ÄÕÍÁÀ. îÁÛÁ ÜÓËÁÄÒÁ ÒÁÚÇÒÏÍÉÌÁ ÁÒÈÉÐÅÌÁÖÎÕÀ. íÙ ÚÁÈ×ÁÔÉÌÉ ÌÉÎËÏÒ, ÎÏ ÁÂÏÒÄÁÖ ×ÙÉÇÒÁÌ ÔÙ.
 
 --- ëÁË ÜÔÏ? --- ÕÄÉ×ÌÅÎÎÏ ÓÐÒÏÓÉÌ ëÅÁÌÏÒ, ÐÙÔÁÑÓØ ÐÒÏÓÔÙÍÉ 
 ÄÙÈÁÔÅÌØÎÙÍÉ ÕÐÒÁÖÎÅÎÉÑÍÉ ÚÁÇÌÕÛÉÔØ ÎÅÓÔÅÒÐÉÍÏÅ ÇÕÄÅÎÉÅ × ÇÏÌÏ×Å. 

diff --git a/capture.tex b/capture.tex
index 4c4f82de1d459d19d310e5bbab6a77145f581462..20266484b5c698b625a4aa3ef7617b38115bc70b 100644 (file)
--- a/capture.tex
+++ b/capture.tex
@@ -287,6 +287,4 @@
 ÚÁ×ÔÒÁ ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÓÉÇÎÁÌÁÍ. á ×ÁÓ,~--- ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ ÏÎ Ë íÏÒÓËÏÍÕ ñÓÔÒÅÂÕ.
 --- Ñ ÏÓÔÁ×ÌÀ ÐÏËÁ ÎÁ ÜÔÏÍ ËÏÒÁÂÌÅ.
 
---- âÕÄØÔÅ ÇÏÓÔÅÍ ÎÁ <<ïÌÅÎÅ>>,~--- ×ÅÖÌÉ×Ï ÓËÁÚÁÌ ÐÌÅÎÎÉËÕ äÅÒ×ÁÌØ. -
-ìÅÊÔÅÎÁÎÔ ÔÁÌ áÌØÄÏ, ÏÈÒÁÎÁ ÐÌÅÎÎÏÇÏ ×ÏÚÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÁ ×ÁÛÕ ËÏÍÁÎÄÕ.
-
+--- âÕÄØÔÅ ÇÏÓÔÅÍ ÎÁ <<ïÌÅÎÅ>>,~--- ×ÅÖÌÉ×Ï ÓËÁÚÁÌ ÐÌÅÎÎÉËÕ äÅÒ×ÁÌØ.