Typo fixes

diff --git a/lahore.txt b/lahore.txt
index 66bcfab1d1ebbddf4e1ad68d7635f4dee07a2c9f..9213cd984ffe913e7670d99b2153c825f12703fd 100644 (file)
--- a/lahore.txt
+++ b/lahore.txt
@@ -176,7 +176,7 @@
 — А как женщина она тебе как?
 
 — Ты издеваешься, да? — возмутился юноша. — Я тут сижу и смотрю на тебя
-влюбленным глазом и думаю, что вот сейчас стемнее и вместо того, чтобы
+влюбленным глазом и думаю, что вот сейчас стемнеет и вместо того, чтобы
 держать тебя в объятиях я буду должен отпустить тебя в опасное
 путешествие во вражеский лагерь, а ты спрашиваешь, как мне какая-то
 другая женщина?
@@ -213,7 +213,7 @@
 — Пока­— да. Но в ближайшие годы они все свои организаторские умения
 пустят в развитие промышленности. В принципе, море вы им уже проиграли,
 и его придется отвоевывать обратно. — Я залез в рюкзак и вытащил
-купленную в Лондоне книгу Пьера Буге. — Вот тут, в  больше полвека назад
+купленную в Лондоне книгу Пьера Буге. — Вот тут, в  больше полувека назад
 опубликованной книге, описано как строить корабли длиной триста футов.
 
 — Но у Типу Султана есть флот, построенный с учетом опыта французов. Его

diff --git a/mehfil.txt b/mehfil.txt
index 43330e9f2a58891b23bb65eef4ce5f1c3b79975f..2cbecf1399e19c20ea181ccc4b0ed3032195de04 100644 (file)
--- a/mehfil.txt
+++ b/mehfil.txt
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 — О, Жиннет! Рад вас приветствовать не пушечным ядром, — легко соскочил
 с лошади офицер и поцеловал моей спутнице руку. — Располагайте мной,
-пÑ\80екÑ\80аÑ\81наÑ\8f дама, а Ñ\81 Ñ\80азмеÑ\89ением аÑ\80Ñ\82иллеÑ\80иÑ\81Ñ\82ов по казаÑ\80мам мои помоÑ\88ники
+пÑ\80екÑ\80аÑ\81наÑ\8f дама, а Ñ\81 Ñ\80азмеÑ\89ением аÑ\80Ñ\82иллеÑ\80иÑ\81Ñ\82ов по казаÑ\80мам мои помоÑ\89ники
 справятся и без меня.
 
 Что меня удивило, Ранджит Сингх в это время спокойно беседовал с
@@ -158,7 +158,7 @@
 В Лахор мы вернулись уже к тому моменту, когда *мехфил*, организованный
 неугомонным комендантом уже начался.
 
-На мехфил, организованный в честь женщины падишаха, Ясмина притащила
+На мехфил, организованный в честь женщины-падишаха, Ясмина притащила
 всех своих своих соратниц, которых только могла собрать. Кроме Дженнифер
 здесь присутствовали Сада Каур и даже Датар Каур, которая еще соратницей
 числиться не могла, но очень туда стремилась.
@@ -217,7 +217,7 @@
 
 Говорила она тихо, и кроме меня, сидевшего рядом, ее никто не услышал.
 Потом она повернулась к Ранджиту Сингху, сидевшего с другой стороны от
-Ясмины, и уже не понижая голос резко скомандовала:
+Ясмины, и уже не понижая голос, резко скомандовала:
 
 — Возьми и успокой её. Что хочешь делай, но чтобы через пятнадцать минут
 эти слезы высохли.