не помогли. На самом деле она дракон или просто у этой династии
прозвание такое, но она заговорщиков обхитрила.
-Еще папаша там отправил армию штурмовать Джайпур, а она взяла Гвалиор и
+Еще папаша там отправил армию штурмовать Джайпур, а она почти мирно
+присоединила Ауд, взяла Гвалиор и
приняла вассальную клятву у магараджи Индура.
— Что? У молодого Яшванта Рао?!
видели, но многие говорят, что я очень похож на отца. Я третий сын Типу
Султана.
-
Багаж посольства был быстро перегружен на пароход, швартовы отданы, и
невиданное судно запыхтело вверх по реке. Пассажиры разместились на
корме, куда были поданы чай и восточные сладости. Отсюда было видно, как
Рядом с англичанами появился обходительный шикарпурец, исполнявший на
этом корабле обязанности стюарда. Моментально англичане были размещены
-в каюте на верхней палубе их багаж поручен нескольким дюжим матросам.
+в каюте на верхней палубе, а их багаж поручен нескольким дюжим матросам.
Тем временем совсем стемнело. Матросы с горящими фитилями в руках
быстро пробежали по открытым верандам, зажигая десятки ярких фонарей,
На мостике зажгли два прожектора с яркими лампами.
«Неужели у них новомодное газовое освещение, — подумал Малкольм,
наблюдая с открытой палубы-балкона за лучами, скользящими по поверхности
-реки, нашаривая бакены, — Хотя, если у них все равно угольная топка
+реки, нашаривая бакены. — Хотя, если у них все равно угольная топка
есть...».
Он совсем было собрался завалиться на хрустящие накрахмаленные простыни,
оттуда бежит. Видел голландский корабль в Татте? Он привез, наверное,
сто семей. Причем не бедных. Большая часть их у нас в трюме. А билет
даже в трюм на «Речного гепарда» немалых денег стоит. У меня в Дели
-свояк есть, Абдулла, так он последнее время стал торговать селитрой,
+свояк есть, Абдулла, он последнее время стал торговать селитрой,
углём и железной рудой, и теперь вхож в дома инженеров, так он говорил
что все майсурские ракетных дел мастера сейчас в Дели.
наследником станет либо Абдул Халик, который неизвестно где, либо
Мухи-уд-Дин, который теперь известно где. А значит, как Вазир Али, он
может получить в помощь сикхских пехотинцев, про которых уже ходили
-легенды, и артиллеристов де Пиля.
+легенды, и артиллеристов де Пиля. И им будет соврешенно неинтересно,
+имеет ли какие-то права на майсурский трон малыш Кришнараджа Водеяр,
+которого туда посадили англичане.
Следующие ночи были менее спокойными чем первая. Если ниже Хайдарабада
Малкольм не вспомнил ни одной остановки, то выше и днем и ночью пароход
Но всё хорошее когда-нибудь кончается. После обеда на пятый день пути «Речной Гепард» швартуется
под стенами Лахора, всего парой сотен ярдов ниже наплавного моста. На
берегу англичан уже встречает
-молодой мансебдара по имени Анвар-хан, выделенный местным субударом.
+молодой мансебдар по имени Анвар-хан, выделенный местным субударом.
Откуда тут узнали что с пароходом прибывает английское посольство?
по сторонам.
Видимо, так же решил и сикхский дедушка, который выбрался из каретного
-кузова через заднюю дверь, предназначенную, скорее всего для того чтобы
+кузова через заднюю дверь, предназначенную, скорее всего, для того чтобы
стьюард мог зайти обслужить пассажиров, и устроившись на первом ряду
скамеек, рядом с Анвар-ханом, закурил длинную трубку. Анвар-хан
церемонно его приветствовал и долго о чём-то с ним негромко беседовал.
огромной страны, мечтавших о том, чтобы чудеса техники сократили время,
потребное на преодоление расстояний. Но всё же, есть и какие-то пределы.
-Точно так же как и «Речной Гепард» дилижанс не остановился на ночь.
+Точно так же как и «Речной Гепард», дилижанс не остановился на ночь.
Более того, он и на почтовых-то станциях не везде останавливался, только
сбавлял скорость до пешеходной.
Выбегавший на свисток к дороге смотритель протягивал мешок, который
приказ следить за морем. Так что флот был замечен примерно за сутки до
появления в бухте Карачи. Полсуток гонец добирался до Татты, меняя
лошадей, потом несколько часов пришлось ждать сеанса связи и, наконец, часов
-за восемь до прибытия флота в Карачи мы в Дели узнали об этом событии.
+за восемь до прибытия флота в Карачи, мы в Дели узнали об этом событии.
По прямой от Дели до Карачи больше тысячи километров, и Гамаль, хотя он
-и посильнее физически Ясмины преодолеть это расстояние с пассажиром без
+и посильнее физически Ясмины, преодолеть это расстояние с пассажиром без
отдыха не мог. Пришлось устраивать привал в Джайсалмере. А это, между
прочим, не ясиминины владения. Поэтому мы там себя выдавали за
проезжающих наёмников, благо Гамаль в человеческом облике вполне похож
на мусульманского аристократа, а я европеец как европеец.
Хотя ночевка в джайсалмерском караван-сарае нам обоим не понравилась, и
-мÑ\8b догвоорились, что обратно полетим до Лахора вдоль Инда, не спеша, с
+мÑ\8b договорились, что обратно полетим до Лахора вдоль Инда, не спеша, с
остановками. Тем более что осмотреть будущий торговый путь всё равно не
помешает. Но это в будущем. А пока мы сидели в адмиральском салоне
линейного корабля «Мохаммед Бакш» и пытались выяснять настроения
Впрочем, Камаль не флотоводец, он скорее строитель флота. Тут я ему
кое-чем помочь могу. У него будут пушки лучше, чем у англичан, паруса
-лучше, чем у агличан, паровые машины, какие Фултону и не снились. Но ко
+лÑ\83Ñ\87Ñ\88е, Ñ\87ем Ñ\83 англиÑ\87ан, паÑ\80овÑ\8bе маÑ\88инÑ\8b, какие ФÑ\83лÑ\82онÑ\83 и не Ñ\81нилиÑ\81Ñ\8c. Ð\9dо ко
всему этому нужны люди. Люди которые умеют брать высоту солнца,
-секстаном, чудом поймав его краешек проглянувший между туч, которые
+секстаном, чудом поймав его краешек, проглянувший между туч, которые
нюхом чуют берег за 20 миль, и не боятся нести полные паруса, когда
ванты уже трещат от напряжения, а пушечные порты гон-дека то и дело
скрываются в волнах. Но этого мало. Нужно чтобы эти люди умели чётко
Кстати, западный берег Красного моря, это Египет. А там сейчас сидят
французы. Вы, насколько я знаю, прекрасно владеете французским языком
еще со времен Сюффрена. Впрочем, в ближайшие несколько лет англичане
-навеÑ\80нÑ\8fка Ñ\80азобÑ\8aют французский флот в Средиземном море и тогда османы
+навеÑ\80нÑ\8fка Ñ\80азобÑ\8cют французский флот в Средиземном море и тогда османы
выкурят их из Египта. Так что может быть стоит сразу искать подходы к
Мухаммеду Али.
рассматривает вопрос строительства канала, соединяющего моря.
В общем, я полагаю, что вы с вашим флотом спокойно можете превратить все
-море отсюда и до берегов Африки севернее английского пути от Мыса до
-Бомбея в индийское озеро. И сделать так, чтобы торговля в этих водах
+море отсюда и до берегов Африки, севернее английского пути от Мыса до
+Бомбея, в индийское озеро. И сделать так, чтобы торговля в этих водах
принесла Империи куда больше дохода, чем будет потрачено на содержание
вашего флота.
-По мере того как я расписывал эти перспективы, глаза Камаль-уд-Дина разгорались.
+По мере того как я расписывал эти перспективы, глаза Камаль-уд-Дина
+разгорались.
Когда я закончил, он немного подумал, а потом задал вопрос:
вполне можно вырастить в адмирала.
— Ну что ж, пожалуй так и поступим. Муиз-уд-Дина оставим вам, в Карачи.
-Ð\9cÑ\83Ñ\85и-Ñ\83д-Ð\94ина оÑ\82пÑ\80авим в ТаÑ\82Ñ\82Ñ\83 помоÑ\88ником новоназначенного субудара. В
+Ð\9cÑ\83Ñ\85и-Ñ\83д-Ð\94ина оÑ\82пÑ\80авим в ТаÑ\82Ñ\82Ñ\83 помоÑ\89ником новоназначенного субудара. В
ближайшее время мы будем присоединять Раджпутану, и этот субудар уйдет
командовать одной из армий. А Мухи-уд-Дин, если себя проявит, может
оказаться на его месте. Расставаться вам с ним надолго не придется.
-Ð\92зÑ\8fÑ\82ие Ð\93валиоÑ\80а
----------------
+Ð\93валиоÑ\80 должен бÑ\8bÑ\82Ñ\8c взÑ\8fÑ\82
+------------------------
— Гвалиор надо брать до начала муссона, — не допускающим возражений
тоном сказал Ясмина, когда совет собрался в тронном зале.
подставлять голову под пули чтобы округлить владения Яшванта Рао
Холкара.
-— Ну не только его, — возразила импретатрица. — Собственно Гвалиор
+— Ну не только его, — возразила императрица. — Собственно Гвалиор
войдет в Агрскую субу. Но вообще, ты, конечно прав. Мы воюем ровно для
того, чтобы на деле включить в Империю Малавскую субу Холкара. Не должно
быть на пути из Дели в Индур никакого независимого раджи Гвалиора. Ну и
вообще нечего делать около наших границ независимому радже,
финансировавшему государственный переворот против меня. А ты, Рихард,
плакался что тебе железа мало и оно дорого. Вот тебе железные рудники
-Ð\94еккана â\80\94 Ñ\82олÑ\8cко пÑ\80ийти и взять.
+Ð\94еккана â\80\94 Ñ\82олÑ\8cко пÑ\80идти и взять.
— Не слишком ли ты самонадеяна, Ясмина? — подал голос Дост Хуссейн. — У
Схиндия приличная армия, все высшие посты в которой занимают европейские
наёмники. Помнится, де Буань, когда ещё служил у нас, очень высоко
отзывался о Джоне Хессинге. А Пьера Куилли-Перро я и сам неплохо знаю.
-У ниÑ\85 еÑ\81Ñ\82Ñ\8c пÑ\80имеÑ\80но двадÑ\86аÑ\82Ñ\8c Ñ\82Ñ\8bÑ\81Ñ\8fÑ\87 войÑ\81к, обÑ\8bченных по европейскому
+У ниÑ\85 еÑ\81Ñ\82Ñ\8c пÑ\80имеÑ\80но двадÑ\86аÑ\82Ñ\8c Ñ\82Ñ\8bÑ\81Ñ\8fÑ\87 войÑ\81к, обÑ\83ченных по европейскому
образцу, которые не уступают нашей армии, подготовленной Мирзой
Наджафом. Что мы можем сделать чтобы не ввязываться в длительную
кровопролитную войну с равным противником, к тому же располагающим
— Мало. — вздохнул я. — Но попробуем уложиться. Ветераны Бенареса у нас
уже в Агре, вот
-пусть и готовять тренировочный лагерь чуть ли не на гвалиорской границе.
+пусть и готовят тренировочный лагерь чуть ли не на гвалиорской границе.
Потом туда будем потихоньку стягивать наших и аудских соваров и учить их
новой тактике.
подкреплениям они не смогут. Значит, если мы поставим заслон, не дающий
им делать вылазок, по-моему батальона с батареей хватит, то они могут
там сидеть хоть до следующего сухого сезона, и никакой угрозы для нас не
-пÑ\80едÑ\81Ñ\82авÑ\8fÑ\82. Ð\90 когда мÑ\8b Ñ\80азобÑ\8aём Даулата Схиндию в поле, предложим им
+пÑ\80едÑ\81Ñ\82авÑ\8fÑ\82. Ð\90 когда мÑ\8b Ñ\80азобÑ\8cём Даулата Схиндию в поле, предложим им
сдаться.
А если мы будем его брать, мы закопаемся там по меньшей мере на неделю.
пойдём ему навстречу, битва произойдет там, где будет удобно нам. А если
сумеем, то поймаем его в ловушку на марше.
-— Интересный план, — сказала Ясмина. — Знаешь что, Рихард, пожалуй в
+— Интересный план, — сказала Ясмина. — Принимаем его за основу.
+Знаешь что, Рихард, пожалуй в
этой кампании ты участвовать не будешь. Занимайся своими пушками и
пароходами. А воевать оставь нам.
императрица. — Здесь нам предстоит манёвренная война. Нам нужно
перехватить вражескую армию на марше. И нужно обеспечить связь между
нашей армией и армией Холкара. Поэтому нужна я, которая может наблюдать
-за противником сверху и доставлять депеши по воздуху.
+за противником сверху и доставлять депеши по воздуху.
+
+И вообще это традиция такая. Когда падишах Моголов сам ведет свои войска
+в бой, Империя прирастает. Когда он поручает это вазирам и низамам, от
+империи отделяются независимые княжества. Я понимаю, что вы все, здесь
+присутствующие, мне верны, но ведь ваши солдаты тоже знают про эту
+традицию. А самое главное, об этом знают солдаты раджи Гвалиора.
серые волны Невы. Жизнь в Академии как-то не сложилась. При
матушке-Екатерине было хорошо, при Павле его начали оттирать и
зажимать подлые немцы. Когда полгода назад на престол взошёл Александр
-Ð\9fавловиÑ\87, поÑ\81Ñ\82авивÑ\88ий Ñ\81ебÑ\8f как пÑ\80одолжаÑ\82елÑ\8f дел сиятельной бабки и
-иÑ\81пÑ\80авиÑ\82елÑ\8f ошибок самодура-отца, Иван Петрович воспрянул духом. Но, как
+Ð\9fавловиÑ\87, поÑ\81Ñ\82авивÑ\88ий Ñ\81ебÑ\8f как пÑ\80одолжаÑ\82елÑ\8c дел сиятельной бабки и
+иÑ\81пÑ\80авиÑ\82елÑ\8c ошибок самодура-отца, Иван Петрович воспрянул духом. Но, как
оказалось, зря. Академические интриги только усилились. Из Академии Наук
надо уходить. Куда деваться? Уехать в Нижний? Но где там взять средств
на воплощение своих идей?
который называется «Генеральная химия» — вообще на английском языке.
Год издания там стоит 1970. Но я не склонен верить в довольно популярную
-среди европейцев идею, что Беринг и Дженнифер Форрест — пришельцы из
-будущего. Если учесть что у нас в Англии начинается 1799 год, а тут, в
-Дели, идет к концу 1176, а в Майсуре вроде как 1213. Так что год издания
+Ñ\81Ñ\80еди меÑ\81Ñ\82нÑ\8bÑ\85 евÑ\80опейÑ\86ев идеÑ\8e, Ñ\87Ñ\82о Ð\91еÑ\80инг и Ð\94женниÑ\84еÑ\80 ФоÑ\80Ñ\80еÑ\81Ñ\82 â\80\94 пÑ\80иÑ\88елÑ\8cÑ\86Ñ\8b из
+будущего. Если учесть что у нас в Англии начинается 1799 год, тут, в
+Дели, идет к концу 1176, а в Майсуре вроде как 1213, год издания
мало что говорит.
Подход ко многим вещам здесь странен и необычен, и при том куда более
Эта молодая дама, Дженнифер, представляет собой полнейшую загадку. По
статусу она почти никто, наложница молодого сикхского офицера, который,
правда пережил небывалый карьерный взлёт и после подавления волнений,
-пÑ\80оиÑ\81Ñ\88едÑ\88иÑ\85 поÑ\81ле Ñ\81меÑ\80Ñ\82и Ñ\81Ñ\82аÑ\80ого падиÑ\88аÑ\85а, Ñ\81Ñ\82авÑ\88ий Великим Визирем.
+пÑ\80оиÑ\81Ñ\88едÑ\88иÑ\85 поÑ\81ле Ñ\81меÑ\80Ñ\82и Ñ\81Ñ\82аÑ\80ого падиÑ\88аÑ\85а, Ñ\81Ñ\82ал Великим Визирем.
Но ведет она себя тут так, как будто не он тут визирь, а она.
Разнообразные нововведения в области торговли и ремесел, это в основном
— Ваше величество, Вы...
— Да, Ваше превосходительство. Я полагаю, что нам с вами было бы неплохо
-обÑ\81Ñ\83диÑ\82Ñ\8c Ñ\81Ñ\83дÑ\8cбÑ\83 Ð\9fÑ\83нÑ\8b и всей остальной Махараштры. Чтобы не возникало
+обÑ\81Ñ\83диÑ\82Ñ\8c Ñ\81Ñ\83дÑ\8cбÑ\83 Ð\93Ñ\83джаÑ\80аÑ\82а и всей остальной Махараштры. Чтобы не возникало
таких печальных недоразумений как с Аудом.
— Я не понимаю вашего намёка.
-— У меня есть интересы в Махараштре. У вашей Компании есть интересы в
-Махараштре. Баджи Рао совершенно не способен к руководству этой страной.
-Он сбежит к вам в Бомбей, как только полевая артиллерия Холкара снимет
-орудия с передков, если уже не сбежал. Я с пониманием отношусь к тому,
-что ваша Компания не захочет позволить мне присоединить к моим владениям
-все земли Маратхов до границ Хайдарабада и Майсура. Но по-моему,
-очевидно, что независимыми им не быть. Давайте договоримся, где будет
+— Понимаете ли, генерал, активность пиратов Кахтиявара приняла
+совершенно недопустимые размеры. Мало того, что приходится собирать
+купеческие суда, идущие в Маскат, Басру, Джидду и Ас-Сувайс в караваны и
+сопровождать их военными кораблями, так еще они тут недавно собрали флот
+в пару сотен кораблей и попытались высадить десант в Татте. А Гаеквад их
+покрывает.
+
+Уэлсли поёжился. Доклад про побоище в устье Инда с комментариями Реньера
+был уже доставлен из Бомбея. Маратхские пираты действительно собрали
+огромный, по местным масштабам, флот. Но что толку от этого флота из
+300-тонных доу с двумя-тремя пушками на каждой, когда сверху по Инду
+надвигаются бронированные канонерки, устье перекрыли бывшие майсурские
+84-пушечные линкоры, а по обоим берегам маневрируют конные полевые
+батареи с бомбическими снарядами и удивительным для полевой артиллерии
+умением попадать по морским целям.
+
+— Я бы отправила свой флот наводить порядок в Гуджарате и Каче
+немедленно после отражения пиратского налёта. Но у вашей Компании есть
+договор с Гаеквадами. А ссориться сейчас Империи с Компанией это
+ввергать в войну весь полуостров, что совершенно не входит в моей планы.
+
+Поэтому я предлагаю вам поделить то, что осталось от конфедерации
+Маратхов после того, как Малав, Берар и Орисса вернулись в состав
+Империи. То есть я готова отдать вам ту часть Даулатабада, на которую не
+претендует низам Хайдарабада, и всё, что южнее. Баджа Рао, как вы
+понимаете, никакого сопротивления оказать не может. Если бы я сегодня
+решила присоедить Пуну, он бы
+сбежал к вам в Бомбей, опережая звук собственного визга, как только полевая артиллерия Холкара снимет
+орудия с передков.
+
+Но я с пониманием отношусь к тому, что вы не хотите, чтобы мои
+артиллеристы стояли на расстояние пушечного выстрела от Бомбея.
+авайте договоримся, где будет
проходить граница между вашими и моими приобретениями.
-— Кстати о Холкаре. Что у вас было с Яшвантом Рао? Колбрук мне
+— Кстати о Холкаре. — попытался перевести разговор на другую тему
+Уэлсли. — Что у вас было с Яшвантом Рао? Колбрук мне
доказывал, что этот амбициозный юноша будет главным препятствием вашим
экспансионистким планам. А он вдруг чуть ли не в день коронации приносит
Вам вассальную присягу.
улыбнулась каким-то, видимо, очень приятным, воспоминаниям. — Конечно,
одних моих женских чар было бы недостаточно, чтобы привести его в мои
вассалы. Но я предложила ему то, о чём больше всего мечтает хороший
-Ñ\81пеÑ\86аилист — инструмент. Независимому радже маленького Индура никогда не
+Ñ\81пеÑ\86иалист — инструмент. Независимому радже маленького Индура никогда не
получить такой армии, которой может распоряжаться не самый важный
военачальник Империи Моголов.
-
-* * *
-
-— А может быть, вы продадите мне Сурат? — как бы между делом
-поинтересовалась Ясмина. — Вам он всё равно не нужен, вы все торговые
+Но давайте вернемся к вопросам западного побережья.
+Может быть, вы продадите мне Сурат? Вам он всё равно не нужен, вы
+все торговые
операции переносите в Бомбей. А Индуру нужен выход в море. Бхаруч не
слишком удобен в качестве крупного торгового порта. Ну и земли по
берегам Тапти я в любом случае заберу при разделе маратхских княжеств
сдать, потеряв сколько-то людей и дав Муизу-уд-Дину поиграть в Ушакова.
Он, говорят, большой поклонник этого русского адмирала.
-â\80\94 Ð\9bадно, дÑ\8cÑ\8fвол Ñ\81 Ñ\8dÑ\82им СÑ\83Ñ\80аÑ\82ом. Ð\9fоÑ\81ле Ñ\82ого как они показаÑ\82елÑ\8cно
-Ñ\80аздавили в Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\8cе Ð\98нда гÑ\83джаÑ\80аÑ\82Ñ\81киÑ\85 пиÑ\80аÑ\82ов и взÑ\8fли к ногÑ\82Ñ\8e Ð\90нанда
-Ð\93аеквада, можеÑ\82 бÑ\8bÑ\82Ñ\8c в СÑ\83Ñ\80аÑ\82е нам и дейÑ\81Ñ\82виÑ\82елÑ\8cно бÑ\8bло не Ñ\81лиÑ\88ком Ñ\83Ñ\8eÑ\82но,
-и пÑ\80оÑ\89е Ñ\81даÑ\82Ñ\8c его им за вÑ\8bкÑ\83п, Ñ\87ем пÑ\8bÑ\82аÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ñ\83деÑ\80жаÑ\82Ñ\8c. Ð\9dо заÑ\87ем бÑ\8bло
-оÑ\82даваÑ\82Ñ\8c ей Ð\9dагпÑ\83Ñ\80? Ð\92 Ñ\80езÑ\83лÑ\8cÑ\82аÑ\82е еÑ\91 войÑ\81ка вÑ\8bÑ\88ли к Ð\91енгалÑ\8cÑ\81комÑ\83 Ð\97аливÑ\83 в
-Ориссе и сухого пути в Мадрас у и Бомбей у нас больше нет.
+â\80\94 Ð\9bадно, дÑ\8cÑ\8fвол Ñ\81 Ñ\8dÑ\82им СÑ\83Ñ\80аÑ\82ом. Ð\9cожеÑ\82 он и пÑ\80авда нам не нÑ\83жен. Ð\91омбей
+Ñ\83добнее. Ð\9dо заÑ\87ем бÑ\8bло
+оÑ\82даваÑ\82Ñ\8c ей Ð\9dагпÑ\83Ñ\80? Разве бÑ\8bло не оÑ\87евидно, Ñ\87Ñ\82о Ð\9dагпÑ\83Ñ\80ом она не
+огÑ\80аниÑ\87иÑ\82Ñ\81Ñ\8f, а пÑ\80иÑ\85ваÑ\82иÑ\82 пÑ\80инадлежавÑ\88Ñ\83Ñ\8e Ð\91Ñ\85онÑ\81ле Ð\9eÑ\80иÑ\81Ñ\81Ñ\83? Ð\92 Ñ\80езÑ\83лÑ\8cÑ\82аÑ\82е еÑ\91
+войска вышли к Бенгальскому Заливу в
+Ориссе и сухого пути в Мадрас и Бомбей у нас больше нет.
— Это сложная история. Кольбрук сказал «а», а я после этого не мог не
-сказать «б», — тяжело вздохнул губернатор. — Такие обещания надо выполнять.
+сказать «б», — тяжело вздохнул губернатор. — Такие обещания на Востоке
+надо выполнять, иначе с тобой перестанут считаться.
Но уж за это-то ты меня
должен бы был благодарить. Рагходжи II ничего не мог или не хотел сделать
со жрецами Кали, чтобы они что-то сделали с твоей болезнью. А после того
одновременно с тем, как делийская разведка нарыла информацию о твоей
болезни, всплыло и участие нагпурского храма в заражении ясмининого
отца. Так-то у них был какой-то древний договор, не позволявший ей
-уничтожить единственную в Индии школу охотников на драконов. Но тут они
+уничтожить единственную в Индии школу охотников на драконов. Но они
его первыми нарушили. И всё равно пока я не отправил ей три
сакраментальных слова, придуманных Кольбруком, она не двигала своих
войск с места.
И вроде у него получается.
Тем временем столбы дыма приблизились и уже можно было различить
-приземистые, покрашенные синевато-серым железные коробки, образовывашие
+приземистые, покрашенные синевато-серым железные коробки, образовывавшие
надводную часть этих удивительных кораблей.
-Стоявший невдалке от братьев невысокий кругленький человек в
+СÑ\82оÑ\8fвÑ\88ий невдалеке оÑ\82 бÑ\80аÑ\82Ñ\8cев невÑ\8bÑ\81окий кÑ\80Ñ\83гленÑ\8cкий Ñ\87еловек в
адмиральской форме, с глазами, закрытыми круглыми очками, взмахнул
рукой, в которой были зажаты большие карманные часы делийской работы, и
цветисто, по-флотски выругался.
Из облицованной металлическими плитами рубки, торчавшей на палубе одной
из них между трубой и круглым металлическим ограждением, закрывавшим
орудия, вышел человек, по виду европеец лет тридцати, и, обойдя
-артиллеристскую установку, легко спрыгнул на берег.
+артиллерийскую установку, легко спрыгнул на берег.
— Рихард Беринг, — представился он. — А вы, господа, Ричард Уэлсли,
Артур Уэлсли и Питер Рейньер?
корабли. Попадать на них в шторм крайне не рекомендуется.
Тем временем Артур Уэлсли отдал необходимые приказания и команда солдат
-Ñ\81 повозками поÑ\8fвилаÑ\81Ñ\8c из двоÑ\80а порта. Немедленно на канонерке откуда-то
+Ñ\81 повозками поÑ\8fвилаÑ\81Ñ\8c из воÑ\80оÑ\82 Ñ\84орта. Немедленно на канонерке откуда-то
возникла грузовая стрела и по воздуху один за другим поплыли тяжёлые
ящики с серебром. Похоже погрузка-разгрузка была отработана. До Рейньера
дошло, что наверное, так они грузят боеприпасы к этим пушкам. Весьма
мешать. Они пришли к нам по предварительной договорённости с ценным
грузом. И ушли — на свою же территорию. А что в другой порт, это их
проблемы. Вообще низовья Хугли ниже Калькутты — это считай международные
-воды. Приходи кто хочешь, если с мирными намереньями. Но теперь у них
+воды. Приходи кто хочешь, если с мирными намерениями. Но теперь у них
две «Черепахи» в Каттаке. Что вы на это скажете, Питер, — обратился он к
адмиралу.
projects / fiction / jasmina.git / commitdiff