— Ты знаешь, я никак не могу понять, что с ней делать. С ней и
договориться толком не получается. На фарси она разговаривает с каким-то
-ужасным акцентом, по-английски вообще связать два три слова может.
+ужасным акцентом, по-английски вообще связать два-три слова может.
Ясмина пыталсь разговаривать с ней по-латыни, но я латыни не знаю. В
общем она как-то замкнулась в себе и ничего я с ней поделать не могу.
Ты-то на каком языке с ней общался?
Ясмина немножко успокоилась, не спеша замоталась в сари, лежавшее на
кресле рядом со столом, и уселась в это кресло.
+Дженнифер подтолкнула меня к еще одному креслу:
+
+— А ты садись вот туда.
+
+Я сел, и обнаружил что к подлокотнику прислонен СКС, один из тех что был
+захвачен у наркоторговцев.
+
+— А это ещё зачем? — поинтересовался я, похлопав ладонью по цевью.
+
+— А тут на меня очередное покушение было. — пояснила Ясмина. — К счастью
+это было как раз в тот день, когда привезли эти трофеи и один карабин
+торжественно поднесли мне. А потом я уснула прямо на Павлиньем Троне —
+очень суматошный день был. Поэтому когда в тронный зал ворвались эти
+обормоты, я успела залечь за троном со скорострельным карабином и
+продержаться пока не прибежали разбуженные выстрелами сикхи из твоей
+рампурской команды с такими же ружьями. Я их тогда оставила во дворце, чтобы
+лишнего не наболтали.
+
+Они этими плоскими штыками прекрасно работают как алебардами.
+
+— По-моему в тронном зале ты могла спокойно принять истиный облик и
+просто надавать им хвостом по голове.
+
+— А это мысль. Надо будет взять за обычай спать на троне. А
+пока вот приходится заботиться чтобы не только у меня, но и у верных
+людей под рукой всегда приличное оружие было.
+
+— А кто на этот раз?
+
+— Ну в общем примерно всё то же самое. Опять сыновья ханов. К сожалению,
+Дасс все последние месяцы полностью был погружен в аудские проблемы, и
+прошляпил.
+
+— А может тебе на слежку за внутренними врагами другого человека
+поставить?
+
+— Ну не знаю. Вот Ауд месяц назад был внешней проблемой, а сейчас —
+уже внутренняя. При этом это тот же самый Ауд, с тем же самым Вазиром
+Али в качестве наваба. Саадата Али только нет. Но и у нас в Дели мы за
+последние месяцы многих стариков поубирали. Кого в отдалённое поместье,
+а кого и за решётку. Ну ладно, со своей безопасностью я как-нибудь сама
+разберусь. Ты лучше займись теми ференгами, кого по твоей милости
+приволокли сюда. И теми, которые из Европы, и теми, которые из другого
+мира. У тебя же были на них какие-то вполне определённые планы, которыми
+ты с нами поделиться забыл.
+
+Ясмина звонком вызвала служанку. Появилась та самая Зейнаб, про которую
+я уже знал, что она была спутницей Ясмины во время полёта из Гудранвалы
+в Джайпур и вообще девочка толковая. Императрица приказала её проводить
+меня к «секретным гостям».
+
+— А поручи-ка ей присматривать за Ситорой, — предложил я. — Должен же
+кто-то научить её понятному здесь языку.
+