Typos

diff --git a/cornwallis.txt b/cornwallis.txt
index c013ff6727a6c77d72805627b6ac1b8a8b4067c0..088eaaabbb2ff44a83cf090ff429153377671b06 100644 (file)
--- a/cornwallis.txt
+++ b/cornwallis.txt
@@ -28,7 +28,7 @@
 недостроенного здания, предназначенного для пассажиров. На другой
 стороне этого здания тоже были проложены рельсы, и стоял состав,
 состоящий из чего-то вроде дилижансов, хотя и более простых и лишенных
-Ñ\83кÑ\80аÑ\88ений, Ñ\87ем иÑ\85 Ñ\81обÑ\80аÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, кÑ\83Ñ\80Ñ\81иÑ\80овавÑ\88ие по доÑ\80огам Ð\90нглии, но внÑ\83Ñ\82Ñ\80и
+украшений, чем их собратья, курсировавшие по дорогам Англии, но внутри
 более комфортабельных.
 
 Вскоре после того, как поезд тронулся, стюард принес чайник зеленого чая

diff --git a/iron.txt b/iron.txt
index 76d1ee6ec1fa00d65da667c827a9f388a82899eb..8874b870d0809374377a8c877a7a51413327b119 100644 (file)
--- a/iron.txt
+++ b/iron.txt
@@ -80,7 +80,7 @@
 — Это что, передавалось открытым текстом? — спросил герцог Портлэнд,
 премьер-министр, у Джорджа Кэннига, секретаря иностранных дел,
 протягивая ему лист с эмблемой Императорского Могольского
-Трансконитентального телеграфа.
+Трансконтинентального телеграфа.
 
 — Видимо, да. Не знаю, как в ОИК, но когда наши послы в Петербурге или
 Стокгольме шлют шифротелеграммы, на таких листах приходят бессмысленные
@@ -158,7 +158,7 @@
 
 Тем временем барк встал на якорь прямо напротив компании джентльменов. Один
 из катеров отделился от него и запыхтел по направлению к баржам, стоящим
-у берега прямо у собеседников. Когда катер подошёл к берегу, Уилкинсон
+у берега прямо у ног собеседников. Когда катер подошёл к берегу, Уилкинсон
 попросил Фредерика отнести командиру катера свою визитную карточку для
 передачи капитану барка.
 
@@ -195,7 +195,7 @@
 пускают ко дну арабские доу, это неудивительно. Гуджаратскую войну
 выиграли не майсурские принцы, её выиграли Рихард Беринг и ибн-Базиль. 
 
-Но разгромить флот из десятка шлюпов европейского образца с помощью
+Ð\9dо Ñ\80азгÑ\80омиÑ\82Ñ\8c Ñ\84лоÑ\82 из деÑ\81Ñ\8fÑ\82ка Ñ\88лÑ\8eпов и Ñ\88Ñ\85Ñ\83н евÑ\80опейÑ\81кого обÑ\80азÑ\86а Ñ\81 помоÑ\89Ñ\8cÑ\8e
 флота из туземных пирог, это уже собственное достижение вон того
 молодого человека на шканцах барка.
 

diff --git a/wellesley.txt b/wellesley.txt
index d98f9ac3a2a62a6c1fe31341f9f83965bca968bd..d7795ecad32abda5f7655e3ffbdeb30cfd7beebf 100644 (file)
--- a/wellesley.txt
+++ b/wellesley.txt
@@ -145,10 +145,11 @@
 обещанной платы за Сурат. Вот они уже видны. — Ричард махнул рукой вверх
 по реке, где над уходящей к горизонту широкой лентой воды поднимались
 два чёрных дымовых столба. — А в бухте Карачи сидят трое сыновей Типу 
-Султана. При двадцати
-майсурских линкорах. И от того чтобы раскатать Бомбей по камешку из
-своих тяжелых морских пушек делийскими разрывными снарядами  и залить
-«драконьим огнём» их удерживает только то что Ясмина с Англией не воюет.
+Султана. При двадцати майсурских линкорах. И все их экипажи прекрасно
+помнят как Бейрд сжег ракетами Малабар.
+Как ты думаешь, что их удерживает  от того, чтобы раскатать Бомбей по 
+камешку из своих тяжелых морских пушек делийскими разрывными снарядами 
+и залить «драконьим огнём»? Только то что Ясмина с Англией не воюет.
 
 В общем, гораздо выгоднее для нас сдать ей Сурат и получить полторы
 тонны серебра, чем потратить примерно тонну на оборону и всё равно его