typo fixes

diff --git a/dehli.txt b/dehli.txt
index cd27ec329f58d08d3ca6c85a9fec20f76705703d..6551b769f77c9cd414b82e538aaffebfbbba36b7 100644 (file)
--- a/dehli.txt
+++ b/dehli.txt
@@ -21,4 +21,5 @@
 — Придется поменять планы. Пойдем сначала к пандиту Вирасами. Он тебя
 подлечит лучше моего.
 
-
+От этого квартала было не так уж далеко до дворца, а дом придворного
+звездочёта и алхимика — как раз на полпути.

diff --git a/jaipur.txt b/jaipur.txt
index 7cfa5533b5bc7dbb147b405230df8df1a3370e11..571ff0fbba33d88bdddb9d56a8b32b298d88b538 100644 (file)
--- a/jaipur.txt
+++ b/jaipur.txt
@@ -106,7 +106,7 @@
 спать. — Ясмина повернулась к генералу. — Я бы тоже не отказалась поесть
 и поспать. Но сначала дело.
  
-— Может ты переденешься, прежде чем пойдем к эмиру?
+â\80\94 Ð\9cожеÑ\82 Ñ\82Ñ\8b пеÑ\80еоденеÑ\88Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, пÑ\80ежде Ñ\87ем пойдем к Ñ\8dмиÑ\80Ñ\83?
 
 — Ну плащ может и стоить накинуть. Понимаешь, если вдруг окажется что
 эмир мне не верен, то от одежды придется резко избавляться.
@@ -175,7 +175,7 @@
 тревогу он не успел. Огромная зубастая пасть открылась и закрылась и на
 стену упало безголовое тело.
 
-Ð\94Ñ\80акон Ñ\80езко заÑ\82оÑ\80омозил, Ñ\80аÑ\81Ñ\81Ñ\82авив кÑ\80Ñ\8bлÑ\8cÑ\8f и гÑ\80Ñ\83зно опÑ\83Ñ\81Ñ\82илÑ\81Ñ\8f на
+Дракон резко затормозил, расставив крылья и грузно опустился на
 площадь. Соскочившие с него воины своё дело знали. Ясмина подумала о
 том, чтобы превратиться в пантеру и прогуляться по постам, но быстро
 поняла, что без неё справятся. 
@@ -215,7 +215,7 @@
 — Взяла?
 
 — Ну я дочь своего отца или нет? Взяла, конечно. Правда, Джод Сингх
-погиб. Ð\94едÑ\83Ñ\88ка Ð\94жаÑ\81Ñ\81а Рамгария расстроится. Причем убит осколком своей
+погиб. Ð\94едÑ\83Ñ\88ка Ð\94жаÑ\81Ñ\81а Рангария расстроится. Причем убит осколком своей
 же бомбы. Всё-таки  та тактика применения артиллерии, про которую ты мне
 рассказывала, с непосредственной поддержкой пехоты с закрытых позиций,
 не для этих пушек. И показывать куда нужно переносить огонь с помощью
@@ -228,7 +228,7 @@
 — И схожу. У нас есть примерно два месяца, пока Ранждит будет собирать
 ополчение, а заговорщики выдвигать армию к Лахору. Мы уже решили, что в
 это время меня должно быть не видно, не слышно. Так что, чем сидеть в
-дÑ\80аконÑ\8cей долине, пойду схожу в ваш мир. Дашь рекомендательное письмо к
+Ð\94Ñ\80аконÑ\8cей Ð\94олине, пойду схожу в ваш мир. Дашь рекомендательное письмо к
 кому-нибудь?
 
 — Дам, конечно. Вот только кто из моих знакомых в эту мистику поверит?