From: Irene Emelyanova Date: Fri, 19 Jun 2009 16:43:54 +0000 (+0000) Subject: Эпизод с Эльпаром в тюрьме X-Git-Url: http://wagner.pp.ru/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=5fa83a7f74e31e8cfb5683eab25c40c54df61bb5;p=fiction%2FKate-the-Empress.git Эпизод с Эльпаром в тюрьме --- diff --git a/book.tex b/book.tex index 8efa95f..499bd57 100644 --- a/book.tex +++ b/book.tex @@ -142,7 +142,7 @@ \chapter{ëÒÕÇ óÕÄÅÂ} \input helmut.tex -\input powers.tex +%\input powers.tex % æÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÏÔÒÑÄÁ ÉÚ ÏÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÎÙÈ ÐÌÅÎÎÙÈ. \chapter{÷ÔÏÒÁÑ ÂÉÔ×Á ÚÁ ûÅÌËÏ×ÙÊ ÏÓÔÒÏ×} diff --git a/soldiers.tex b/soldiers.tex index 2e3cd9f..9330b2f 100644 --- a/soldiers.tex +++ b/soldiers.tex @@ -37,47 +37,174 @@ \stars -ëÏÇÄÁ ëÅÁÌÏÒ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÓÑ ÐÏ ×ÓÅÊ ÆÏÒÍÅ --- ÌÅÊÔÅÎÁÎÔ ÔÁÌ áÌØÄÏ, -ÆÒÅÇÁÔ <<ïÌÅÎØ>>, ËÏÍÁÎÄÉÒ ÁÂÏÒÄÁÖÎÏÇÏ ÏÔÒÑÄÁ --- ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÉ -ÐÅÒÅÇÌÑÎÕÌÉÓØ, É Õ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ ÐÏÄ ÕÓÁÍÉ ÚÁÚÍÅÉÌÁÓØ ÎÅÈÏÒÏÛÁÑ ÕÓÍÅÛËÁ. -ñÄÏ×ÉÔÁÑ ÔÁËÁÑ. +èÁÎ üË ÕÄÉ×ÌÅÎÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÈÏÒÏÛÏ ÏÄÅÔÏÇÏ ÇÏÓÐÏÄÉÎÁ, ÐÏÖÅÌÁ×ÛÅÇÏ +Õ×ÉÄÅÔØ ËÏÍÅÎÄÁÎÔÁ ÇÏÒÏÄÓËÏÊ ÔÀÒØÍÙ. -ëÅÁÌÏÒ ÚÁÍÅÔÉÌ ÜÔÕ ÕÓÍÅÛËÕ, É ÏÎÁ ÅÍÕ ÎÅ ÐÏÎÒÁ×ÉÌÁÓØ. ïÞÅÎØ ÕÖ ÑÓÎÏ -ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÜÔÁ ÕÓÍÅÛËÁ Ï ÎÁÍÅÒÅÎÉÑÈ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÏ×. ÷ÅÓÔÉ Ï ÓÔÒÁÎÎÏÍ -ÌÅÊÔÅÎÁÎÔÅ ÕÖÅ ÒÁÚÎÅÓÌÉÓØ ÐÏ ÜÓËÁÄÒÁÍ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÉ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÎÁÍÅÒÅÎÙ -ÐÏÄÓÕÎÕÔØ <<ÜÔÏÍÕ ÚÁÄÁ×ÁËÅ áÌØÄÏ>> ÓÁÍÏÅ ÞÔÏ ÎÉ ÎÁ ÅÓÔØ ÏÔÒÅÂØÅ. +÷ ÇÏÒÏÄÓËÏÊ ÔÀÒØÍÅ ôÉÎÍÏÕÄÁ ÓÏÄÅÒÖÁÌÉÓØ ÂÒÏÄÑÇÉ, ÍÅÌËÉÅ ×ÏÒÙ, +ÐÒÏÛÔÒÁÆÉ×ÛÉÅÓÑ ÎÉÝÉÅ - ÐÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑÍ üËÁ, Ä×ÏÒÑÎÉÎÕ ÔÕÔ ÄÅÌÁÔØ +ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅÞÅÇÏ. îÏ ÀÎÙÊ ÝÅÇÏÌØ Õ×ÅÒÅÎÎÏ ×ÏÛÅÌ × ËÏÍÅÎÄÁÎÔÓËÕÀ, ÎÅ +ÏÂÒÁÝÁÑ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÎÁ ÔÅÍÎÏÔÕ É ÔÅÓÎÏÔÕ ÐÏÍÅÝÅÎÉÑ, × ËÏÔÏÒÏÍ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ +ÄÁ×ÎÏ ÎÅ ÕÂÉÒÁÌÉ. -íÁÌÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ôÁÕË ÇÄÅ-ÔÏ ×ÙÑÓÎÉÌ, ÞÔÏ ëÅÁÌÏÒ ÎÉ × ÏÄÎÏÍ ÂÏÀ ÎÅ -ÂÙÌ (ÓÁÍ ëÅÁÌÏÒ, ÐÏÌØÚÕÑÓØ Ó×ÏÅÊ ÌÅÊÔÅÎÁÎÔÓËÏÊ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÅÊ, ÐÏËÁ -ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÉÓËÕÓÎÏ ÉÚÂÅÇÁÌ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÞÔÏ-ÌÉÂÏ Ï Ó×ÏÅÍ ÐÒÏÛÌÏÍ) É ÐÒÉÎÑÌÓÑ -×ÅÓÔÉ ÓÅÂÑ × ÌÕÞÛÅÍ ÓÔÉÌÅ <<Ñ --- ÓÅÒÖÁÎÔ-×ÅÔÅÒÁÎ, Á ÔÙ --- ÍÏÌÏËÏÓÏÓ ÓÏ -ÛÐÁÇÏÊ>>, ÔÁË ÅÍÕ ÓÅÊÞÁÓ ÅÝÅ ÄÏÂÁ×ÑÔ ×ÅÓÅÌØÑ. îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÉÚ ôÁÕËÁ, -ÐÏÈÏÖÅ, ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ ÔÏÌËÏ×ÙÊ ÓÅÒÖÁÎÔ, ÇÏ×ÏÒÉÔ ÏÎ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÐÏ ÄÅÌÕ. á ×ÏÔ -ÞÔÏ ÅÍÕ ÐÒÅÄÌÏÖÁÔ ÓÅÊÞÁÓ? +- ëÅÁÌÏÒ ÔÁÌ áÌØÄÏ, ËÏÍÁÎÄÉÒ ÁÂÏÒÄÁÖÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÆÒÅÇÁÔÁ "ïÌÅÎØ". +úÁÎÉÍÁÀÓØ ÐÏÄÂÏÒÏÍ ÌÉÞÎÏÇÏ ÓÏÓÔÁ×Á ËÏÍÁÎÄÙ ÎÁ ÚÉÍÎÀÀ ËÏÍÐÁÎÉÀ. íÎÅ +ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ Õ ×ÁÓ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÌÀÄÅÊ. -ïÄÉÎ ÉÚ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÏ× ÐÒÉ×ÅÌ ÐÑÔÅÒÙÈ. +- áÁÁ, - èÁÎ üË ËÉ×ÎÕÌ. þÅÓÔÎÏ ÇÏ×ÏÒÑ, ÏÎ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÂÙÌ ÏÚÁÄÁÞÅÎ. +äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÐÒÁËÔÉËÁ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÏ-ÐÒÉÎÕÄÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÎÁÂÏÒÁ +ÁÂÏÒÄÁÖÎÉËÏ× ÉÚ ÁÒÅÓÔÁÎÔÏ× ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ "ËÔÏ ÐÅÒÅÖÉ×ÅÔ ËÁÍÐÁÎÉÀ, ÔÏÔ +Ó×ÏÂÏÄÅÎ". îÏ, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÐÏ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ ÐÒÉÞÉÎÁÍ ÎÁÂÏÒ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÌÓÑ +ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÅÒÅÄ ÏÔÐÌÙÔÉÅÍ, Á ÎÅ ÚÁ ÍÅÓÑà ÄÏ ÏÎÏÇÏ, Á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ, +ÜÔÉÍ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÁÎÉÍÁÌÉÓØ ÌÉÞÎÏ ÏÆÉÃÅÒÙ (ÄÁ ÅÝÅ ÔÁËÉÅ ÂÌÅÓÔÑÝÉÅ). -÷ÚÇÌÑÎÕ× ÎÁ ÎÉÈ, ëÅÁÌÏÒ ÓÒÁÚÕ ÐÏÎÑÌ, ÐÏÞÅÍÕ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÉ ÈÉÈÉËÁÌÉ. ïÄÉÎ ÉÚ -ÎÏ×ÉÞËÏ× ÂÙÌ ÇÉÇÁÎÔÓËÏÇÏ ÒÏÓÔÁ, ËÒÅÐËÏÇÏ ÓÌÏÖÅÎÉÑ É ÏÞÅÎØ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÇÏ -×ÉÄÁ. þÔÏ ÕÖ ÔÁÍ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÏ × ÐÒÏÛÌÏÍ, ÓËÁÚÁÔØ ÔÒÕÄÎÏ, ÎÏ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÍ -Ñ×ÎÏ ÂÙÌÉ ÔÒÕÄÎÏÓÔÉ. õ ëÅÁÌÏÒÁ. õÖ ÂÏÌØÎÏ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÜÔÏÔ ÇÉÇÁÎÔ -ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÅÔ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ËÏÍÁÎÄÉÒÁ. îÕ Á ÅÓÌÉ? +- âÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ, Ñ ÇÏÔÏ× ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ×ÁÍ ÌÀÄÅÊ. îÏ Ñ ÏÂÑÚÁÎ +×ÁÓ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ, ÞÔÏ ÚÁ ËÁÖÄÏÇÏ ÁÒÅÓÔÁÎÔÁ, ÏÔÐÕÝÅÎÎÏÇÏ ÐÏÄ ×ÁÛÅ +ÐÏÒÕÞÉÔÅÌØÓÔ×Ï, ×Ù ÎÅÓÅÔÅ ÌÉÞÎÕÀ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ ÐÅÒÅÄ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÏÍ. -ëÅÁÌÏÒ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÇÉÇÁÎÔÁ: +- âÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ. - ðÏÈÏÖÅ, ÐÅÒÓÐÅËÔÉ×Á ×ÙÐÏÌÎÑÔØ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÍÅÓÑÃÁ +ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔÉ ÔÀÒÅÍÝÉËÁ ÜÔÏÇÏ ÓÔÒÁÎÎÏÇÏ ÀÎÏÛÕ ÎÅ ÓÍÕÔÉÌÁ. - óÅ×ÅÒÑÎÅ ÅÓÔØ? ---- ðÁÒÅÎØ, Á ÔÙ ÎÅ ÉÚ áÌØÄÏ ÂÕÄÅÛØ? +- ïÔËÕÄÁ ÉÍÅÎÎÏ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ? ---- ôÁË ÔÏÞÎÏ, ÓÜÒ! üÌØÐÁÒ ÉÚ úÁÍËÁ Ñ. +- éÚ áÌØÄÏ. ---- îÕ ×ÏÔ, ÌÀÄÅÊ Ó×ÏÅÇÏ ÏÔÃÁ Ñ ÕÚÎÁÀ ×ÓÅÇÄÁ. +- áÁÁ... - ëÁË ÔÁÍ ÎÁÚ×ÁÌÓÑ ÜÔÏÔ ÐÁÒÅÎÅË? ìÀÂÏÐÙÔÎÏ, ÏÞÅÎØ ÌÀÂÏÐÙÔÎÏ. +üË ÏÔËÒÙÌ ÚÁÌÑÐÁÎÎÕÀ ËÎÉÇÕ ÕÞÅÔÁ ÁÒÅÓÔÁÎÔÏ× É ÂÙÓÔÒÏ ÚÁÓËÏÌØÚÉÌ ÐÁÌØÃÅÍ +ÐÏ ÓÔÒÏËÁÍ. - áÇÁ, ×ÏÔ. üÌØÐÁÒ. - àÎÏÛÁ ÎÁÈÍÕÒÉÌÓÑ, ÎÏ ÎÅ ÏÔ +ÌÀÂÏÐÙÔÓÔ×Á, Á ËÁË ÂÕÄÔÏ ÓÏÓÒÅÄÏÔÏÞÉÌÓÑ ÎÁ ÞÅÍ-ÔÏ. - óÏÇÌÁÓÎÏ ÅÇÏ +ÐÏËÁÚÁÎÉÑÍ, ÏÎ ÒÏÄÏÍ ÉÚ áÌØÄÏ, ÎÏ ÕÛÅÌ ÏÔÔÕÄÁ ÐÏÞÔÉ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ. +âÒÏÄÑÇÁ, ×ÏÒ, ÇÒÏÍÉÌÁ, ÁÒÅÓÔÏ×ÁÎ ÚÁ ÄÒÁËÕ Ó ÎÁÎÅÓÅÎÉÅÍ Õ×ÅÞÉÊ, +ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÅÔÓÑ × ÕÂÉÊÓÔ×Å Ä×ÕÈ ÞÅÌÏ×ÅË, ÎÏ ÕÌÉË ÎÅÔ. ðÒÉÇÏ×ÏÒÅÎ Ë ÐÑÔÉ +ÇÏÄÁÍ ÚÁËÌÀÞÅÎÉÑ, ÏÔÓÉÄÅÌ ÐÏÌÔÏÒÁ. õ×Ù, ÇÏÓÐÏÄÉÎ - ÞÅÌÏ×ÅË ÏÐÁÓÎÙÊ, +ÎÅÕÐÒÁ×ÌÑÅÍÙÊ, ÎÅ ÒÁÚ ÂÙ×ÁÌ × ËÁÒÃÅÒÅ... ---- ôÁÌ ëÅÁÌÏÒ! çÏÓÐÏÄÉÎ! +ëÅÁÌÏÒ ÍÁÈÎÕÌ ÒÕËÏÊ: -ëÅÁÌÏÒ ÓËÏÓÉÌ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÁ. òÏÖÁ ÔÏÇÏ ÚÁÍÅÔÎÏ ÐÅÒÅËÏÓÉÌÁÓØ. îÅ -ÔÁËÏÊ ÒÅÁËÃÉÉ ÎÁ ÚÅÌÅÎÏÇÏ ÎÏ×ÉÞËÁ-ÏÆÉÃÅÒÁ ÏÎÉ ÏÖÉÄÁÌÉ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÇÉÇÁÎÔÁ -ÒÁÚÂÏÊÎÉÞØÅÇÏ ×ÉÄÁ. ïÎ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ: +- äÏÓÔÁÔÏÞÎÏ. ñ ÐÏÇÏ×ÏÒÀ Ó ÎÉÍ. ---- é ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÔÏÖÅ ÂÅÒÕ. á ÅÓÌÉ ÂÕÄÕÔ ÅÝ£ ÓÅ×ÅÒÑÎÅ, ÎÁÄÅÀÓØ ÷ÁÓ ÎÅ -ÚÁÔÒÕÄÎÉÔ ÐÏÓÌÁÔØ ÍÎÅ ×ÅÓÔÏÞËÕ? +\vspace{6pt} + +ðÏ ÐÒÉËÁÚÕ ËÏÍÅÎÄÁÎÔÁ ÔÀÒÅÍÝÉË ÏÔËÒÙÌ Ä×ÅÒØ ËÁÍÅÒÙ. + +ëÅÁÌÏÒ ÅÝÅ ÉÚ ËÏÒÉÄÏÒÁ ÕÌÏ×ÉÌ ÍÏÝÎÙÊ ÍÙÓÌÅÎÎÙÊ ÛÕÍ, Á ËÏÇÄÁ Ä×ÅÒØ +ÒÁÓÐÁÈÎÕÌÁÓØ, ÇÌÁÚÁÍ ÐÏÓÅÔÉÔÅÌÅÊ × Ó×ÅÔÅ ÆÁËÅÌÏ× ÐÒÅÄÓÔÁÌÁ ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÁÑ +ÔÀÒÅÍÎÁÑ ÒÁÚÂÏÒËÁ. îÁ ÐÏÌÕ ÔÒÑÐÏÞËÏÊ ÌÅÖÁÌ ÈÕÄÏÊ ÁÒÅÓÔÁÎÔ Ó ÏËÒÏ×Á×ÌÅÎÎÙÍ +ÌÉÃÏÍ, Á ÚÄÏÒÏ×ÅÎÎÙÊ ÂÁÎÄÀÇÁ ÏÔÒÙ×ÁÌ ÏÔ ÓÅÂÑ É ÒÁÓÛ×ÙÒÉ×ÁÌ ×ÏËÒÕÇ ÄÏÂÒÙÊ +ÄÅÓÑÔÏË ÂÒÏÓÁÀÝÉÈÓÑ ÎÁ ÎÅÇÏ ÌÀÄÅÊ, ÅÝÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÕÔÕÚÉÌÉ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. + +üË ÓÏ ×ÚÄÏÈÏÍ ÐÏÄÎÑÌ ÇÌÁÚÁ Ë ÐÏÔÏÌËÕ, ÐÏÔÏÍ ÒÑ×ËÎÕÌ: + +- ðÒÅËÒÁÔÉÔØ! + +õÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ, ËÁË Õ ÔÁËÏÇÏ ÐÌÀÇÁ×ÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÔÁËÏÊ Ú×ÕÞÎÙÊ +ÇÏÌÏÓ. áÒÅÓÔÁÎÔÙ É ÐÒÁ×ÄÁ ÐÒÅËÒÁÔÉÌÉ - Á ËÕÄÁ ÂÙ ÉÍ ÄÅ×ÁÔØÓÑ, ÕÞÉÔÙ×ÁÑ, +ÞÔÏ ÚÁ ÓÐÉÎÏÊ Õ ËÏÍÅÎÄÁÎÔÁ ÓÔÏÑÌÉ Ä×Á ÓÔÒÁÖÎÉËÁ Ó ÄÕÂÉÎÁÍÉ. + +- îÕ ×ÏÔ ×ÉÄÉÔÅ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ, ÏÐÑÔØ... - ×ÚÄÏÈÎÕÌ üË É ËÒÉËÎÕÌ, ÎÅ ×ÈÏÄÑ × +ËÁÍÅÒÕ: - üÌØÐÁÒ! + +çÒÏÍÉÌÁ, ËÏÔÏÒÏÇÏ × ÍÏÍÅÎÔ ËÏÍÅÎÄÁÎÔÓËÏÇÏ ×ÏÐÌÑ ÓÏËÁÍÅÒÎÉËÉ ×ÓÅ-ÔÁËÉ +ÐÏ×ÁÌÉÌÉ, ÔÑÖÅÌÏ ÐÏÄÎÑÌÓÑ Ó ÐÏÌÁ. îÁ ÌÉÃÅ ÎÁÂÕÈÁÌÉ ÓÉÎÑËÉ, ÄÒÕÇÉÈ Õ×ÅÞÉÊ +ÎÅ ÎÁÂÌÀÄÁÌÏÓØ, ÎÏ ÏÂÝÉÊ ×ÉÄ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ ÒÁÄÏ×ÁÌ. + +- îÕ, Ñ. þÔÏ, ÏÐÑÔØ × ËÁÒÃÅÒ? - ÓÔÒÁÎÎÏ ÒÁÄÏÓÔÎÙÍ ÇÏÌÏÓÏÍ ÓÐÒÏÓÉÌ +ÁÒÅÓÔÁÎÔ. + +- ÷ÙÂÉÒÁÊ: ÉÌÉ × ËÁÒÃÅÒ, ÉÌÉ ÐÏÄ ÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ ÇÏÓÐÏÄÉÎÁ ÏÆÉÃÅÒÁ × +ÍÏÒÓËÕÀ ÐÅÈÏÔÕ, - üË ËÉ×ÎÕÌ ÎÁ ëÅÁÌÏÒÁ. + +- îÕ ×Ù Ö ÚÎÁÅÔÅ, - ÏÓËÁÌÉÌÓÑ × ÕÓÍÅÛËÅ ÁÒÅÓÔÁÎÔ. - ÷ ËÒÙÓÉÎÙÈ ÔÒÀÍÁÈ Ñ +ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÁÂÙÌ, ÔÁË ÞÔÏ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÀ ÄÏÂÒÕÀ ÄÒÁËÕ Ó ×ÁÛÉÍÉ ÏÈÒÁÎÎÉËÁÍÉ. + +ëÅÁÌÏÒ ÎÅ×ÏÌØÎÏ ÕÓÍÅÈÎÕÌÓÑ. üË ÏÂÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ É ÓÌÅÇËÁ ÒÁÚ×ÅÌ ÒÕËÁÍÉ, +ÍÏÌ, ÓÁÍÉ ×ÉÄÉÔÅ. îÏ ÀÎÏÛÁ ×ÚÑÌ ÆÁËÅÌ É ÛÁÇÎÕÌ ×ÐÅÒÅÄ, × ËÁÍÅÒÕ. + +ïÎ ÐÙÔÁÌÓÑ ×ÓÐÏÍÎÉÔØ. ëÏÎÅÞÎÏ, Ó×ÏÉ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑ ÅÍÕ ÂÙ ÎÉÞÅÍ ÎÅ +ÐÏÍÏÇÌÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÍÁÔØ ÕÎÅÓÌÁ ÅÇÏ ÉÚ ÚÁÍËÁ áÌØÄÏ × ÇÒÕÄÎÏÍ ×ÏÚÒÁÓÔÅ. +îÏ ÐÏÔÏÍ, ÕÖÅ × úÅÍÌÑÈ óÏ×ÅÔÁ, ÏÎ ÎÅ ÒÁÚ ÐÙÔÁÌÓÑ ÓÞÉÔÁÔØ ÉÚ ÒÁÚÕÍÁ +ÍÁÔÅÒÉ ÅÅ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑ Ï áÌØÄÏ, É ÉÎÏÇÄÁ ÅÍÕ ÜÔÏ ÕÄÁ×ÁÌÏÓØ. + +ðÏËÁ ÏÎ ×ÓÐÏÍÉÎÁÌ, üÌØÐÁÒ ÎÅÇÒÏÍËÏ ÓËÁÚÁÌ: + +- äÌÑ ÂÌÁÇÏÒÁÚÕÍÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÔÙ ÓÌÉÛËÏÍ ÐÏÈÏÖ ÎÁ ÏÄÎÏÇÏ ÐÏËÏÊÎÏÇÏ +ÇÅÒÃÏÇÁ, ÐÁÒÅÎØ. + +- é ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÎÅÂÌÁÇÏÒÁÚÕÍÎÏ ÎÏÛÕ ÅÇÏ ÛÐÁÇÕ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ëÅÁÌÏÒ. æÁÍÉÌØÎÙÊ +ÇÅÒ ÎÁ ÜÆÅÓÅ ÕÖÅ ÐÏÞÔÉ ÓÔÅÒÓÑ, ÎÏ ÎÁÓÔÏÑÝÉÅ ÁÌØÄÏÓÃÙ É ÔÁË ÚÎÁÌÉ ÜÔÏ +ÏÒÕÖÉÅ. üÌØÐÁÒ ÓÌÏÖÉÌ Ä×Á É Ä×Á... ÌÅÎÉ×Ï ÐÒÉËÒÙÌ ÇÌÁÚÁ É, ÒÁÚ×ÅÒÎÕ×ÛÉÓØ +Ë ËÏÍÅÎÄÁÎÔÕ, ÐÒÏÉÚÎÅÓ: + +- ëÏÍÅÎÄÁÎÔ, Ñ ÐÅÒÅÄÕÍÁÌ. âÉÔØ ÍÏÒÄÙ Ô×ÏÉÍ ÏÈÒÁÎÎÉËÁÍ - ÓËÕÞÎÏ. ëÁÒÃÅÒ - +ÅÝÅ ÓËÕÞÎÅÅ. ôÁË ÞÔÏ Ñ ÐÏÛÅÌ × ÔÒÀÍ. + +÷ÓÑ ÆÉÇÕÒÁ üËÁ ×ÙÒÁÚÉÌÁ ÏÂÌÅÇÞÅÎÉÅ. ïÎ Ñ×ÎÏ ÂÙÌ ÒÁÄ ÉÚÂÁ×ÉÔØÓÑ ÏÔ +ÐÅÒÓÐÅËÔÉ×Ù ÅÝÅ ÔÒÉ Ó ÐÏÌÏ×ÉÎÏÊ ÇÏÄÁ ÏÔ×ÅÞÁÔØ ÚÁ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ÜÔÏÇÏ +ÂÁÎÄÉÔÁ. á ÅÓÌÉ ÎÅÄÏÒÏÓÌØ ÎÅ ÓÐÒÁ×ÉÔÓÑ - ÜÔÏ ÂÕÄÕÔ ÕÖÅ ÅÇÏ ÐÒÏÂÌÅÍÙ. + +- á ÅÝÅ ÁÌØÄÏÓÃÙ ÚÄÅÓØ ÅÓÔØ? - ÔÉÈÏ ÓÐÒÏÓÉÌ ëÅÁÌÏÒ Õ üÌØÐÁÒÁ. + +- äÁ. ôÉÄÖÉÓ, üÒÓÉÁÛ, ðÉÔÉËÓ. é ÅÝÅ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ... - üÌØÐÁÒ ÏÇÌÑÎÕÌÓÑ ÎÁ +ÉÚÂÉÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÎÁ ÐÏÌÕ. - ðÉËÏ. ïÎ ÎÅ ÉÚ áÌØÄÏ, Á ÁÌÁÎÔÅÃ, ÎÏ... + +ëÅÁÌÏÒ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ðÉËÏ: + +- ÷ÒÑÄ ÌÉ ÏÎ ×ÙÖÉ×ÅÔ ÎÁ ×ÏÊÎÅ. + +- úÄÅÓØ ÏÎ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÎÅ ×ÙÖÉ×ÅÔ, Á ÔÁË ÂÙ ÈÏÔØ ÍÏÒÓËÏÇÏ ×ÏÚÄÕÈÁ ×ÄÏÈÎÕÌ. +èÏÔÑ ÞÔÏ Ñ ÇÏ×ÏÒÀ, ×ÁÍ ×ÅÄØ ÓÏÌÄÁÔÙ ÎÕÖÎÙ, Á ÉÚ ðÉËÏ ÎÉËÁËÏÊ ×ÏÑËÁ. - +üÌØÐÁÒ ÕÓÔÁÌÏ ×ÚÄÏÈÎÕÌ. äÏÈÏÄÑÇÁ ðÉËÏ Ñ×ÎÏ ÂÙÌ ÞÅÍ-ÔÏ ÄÏÒÏÇ ÜÔÏÍÕ +ÇÒÏÍÉÌÅ. + +óÌÁÂÙÊ É, ÐÏÈÏÖÅ, ÂÏÌØÎÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË × ÁÂÏÒÄÁÖÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÅ ÏÔËÒÏ×ÅÎÎÏ ÎÉ +Ë ÞÅÍÕ. äÁ É äÅÒ×ÁÌØ ÐÏÄÏÂÎÏÊ ÂÌÁÇÏÔ×ÏÒÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÎÅ ÐÏÊÍÅÔ. á ÐÒÏÓÔÏ +ÔÁË ÏÔÐÕÓÔÉÔØ ×ÚÑÔÏÇÏ ÎÁ ÐÏÒÕËÉ ÁÒÅÓÔÁÎÔÁ ÏÎ ÎÅ ÍÏÖÅÔ. úÎÁÞÉÔ, ÐÒÉÄÅÔÓÑ +ÒÁÓËÏÛÅÌÉ×ÁÔØÓÑ. + +\vspace{6pt} + + + +%ëÏÇÄÁ ëÅÁÌÏÒ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÌÓÑ ÐÏ ×ÓÅÊ ÆÏÒÍÅ --- ÌÅÊÔÅÎÁÎÔ ÔÁÌ áÌØÄÏ, +%ÆÒÅÇÁÔ <<ïÌÅÎØ>>, ËÏÍÁÎÄÉÒ ÁÂÏÒÄÁÖÎÏÇÏ ÏÔÒÑÄÁ --- ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÉ +%ÐÅÒÅÇÌÑÎÕÌÉÓØ, É Õ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÎÉÈ ÐÏÄ ÕÓÁÍÉ ÚÁÚÍÅÉÌÁÓØ ÎÅÈÏÒÏÛÁÑ ÕÓÍÅÛËÁ. +%ñÄÏ×ÉÔÁÑ ÔÁËÁÑ. + +%ëÅÁÌÏÒ ÚÁÍÅÔÉÌ ÜÔÕ ÕÓÍÅÛËÕ, É ÏÎÁ ÅÍÕ ÎÅ ÐÏÎÒÁ×ÉÌÁÓØ. ïÞÅÎØ ÕÖ ÑÓÎÏ +%ÇÏ×ÏÒÉÌÁ ÜÔÁ ÕÓÍÅÛËÁ Ï ÎÁÍÅÒÅÎÉÑÈ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÏ×. ÷ÅÓÔÉ Ï ÓÔÒÁÎÎÏÍ +%ÌÅÊÔÅÎÁÎÔÅ ÕÖÅ ÒÁÚÎÅÓÌÉÓØ ÐÏ ÜÓËÁÄÒÁÍ, ÔÁË ÞÔÏ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÉ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÎÁÍÅÒÅÎÙ +%ÐÏÄÓÕÎÕÔØ <<ÜÔÏÍÕ ÚÁÄÁ×ÁËÅ áÌØÄÏ>> ÓÁÍÏÅ ÞÔÏ ÎÉ ÎÁ ÅÓÔØ ÏÔÒÅÂØÅ. + +%íÁÌÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ôÁÕË ÇÄÅ-ÔÏ ×ÙÑÓÎÉÌ, ÞÔÏ ëÅÁÌÏÒ ÎÉ × ÏÄÎÏÍ ÂÏÀ ÎÅ +%ÂÙÌ (ÓÁÍ ëÅÁÌÏÒ, ÐÏÌØÚÕÑÓØ Ó×ÏÅÊ ÌÅÊÔÅÎÁÎÔÓËÏÊ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÅÊ, ÐÏËÁ +%ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÉÓËÕÓÎÏ ÉÚÂÅÇÁÌ ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÞÔÏ-ÌÉÂÏ Ï Ó×ÏÅÍ ÐÒÏÛÌÏÍ) É ÐÒÉÎÑÌÓÑ +%×ÅÓÔÉ ÓÅÂÑ × ÌÕÞÛÅÍ ÓÔÉÌÅ <<Ñ --- ÓÅÒÖÁÎÔ-×ÅÔÅÒÁÎ, Á ÔÙ --- ÍÏÌÏËÏÓÏÓ ÓÏ +%ÛÐÁÇÏÊ>>, ÔÁË ÅÍÕ ÓÅÊÞÁÓ ÅÝÅ ÄÏÂÁ×ÑÔ ×ÅÓÅÌØÑ. îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÉÚ ôÁÕËÁ, +%ÐÏÈÏÖÅ, ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ ÔÏÌËÏ×ÙÊ ÓÅÒÖÁÎÔ, ÇÏ×ÏÒÉÔ ÏÎ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÐÏ ÄÅÌÕ. á ×ÏÔ +%ÞÔÏ ÅÍÕ ÐÒÅÄÌÏÖÁÔ ÓÅÊÞÁÓ? + +%ïÄÉÎ ÉÚ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÏ× ÐÒÉ×ÅÌ ÐÑÔÅÒÙÈ. + +%÷ÚÇÌÑÎÕ× ÎÁ ÎÉÈ, ëÅÁÌÏÒ ÓÒÁÚÕ ÐÏÎÑÌ, ÐÏÞÅÍÕ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÉ ÈÉÈÉËÁÌÉ. ïÄÉÎ ÉÚ +%ÎÏ×ÉÞËÏ× ÂÙÌ ÇÉÇÁÎÔÓËÏÇÏ ÒÏÓÔÁ, ËÒÅÐËÏÇÏ ÓÌÏÖÅÎÉÑ É ÏÞÅÎØ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏÇÏ +%×ÉÄÁ. þÔÏ ÕÖ ÔÁÍ Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÏ × ÐÒÏÛÌÏÍ, ÓËÁÚÁÔØ ÔÒÕÄÎÏ, ÎÏ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÍ +%Ñ×ÎÏ ÂÙÌÉ ÔÒÕÄÎÏÓÔÉ. õ ëÅÁÌÏÒÁ. õÖ ÂÏÌØÎÏ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÜÔÏÔ ÇÉÇÁÎÔ +%ÒÁÚÇÌÑÄÙ×ÁÅÔ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ËÏÍÁÎÄÉÒÁ. îÕ Á ÅÓÌÉ? + +%ëÅÁÌÏÒ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÇÉÇÁÎÔÁ: + +%--- ðÁÒÅÎØ, Á ÔÙ ÎÅ ÉÚ áÌØÄÏ ÂÕÄÅÛØ? + +%--- ôÁË ÔÏÞÎÏ, ÓÜÒ! üÌØÐÁÒ ÉÚ úÁÍËÁ Ñ. + +%--- îÕ ×ÏÔ, ÌÀÄÅÊ Ó×ÏÅÇÏ ÏÔÃÁ Ñ ÕÚÎÁÀ ×ÓÅÇÄÁ. + +%--- ôÁÌ ëÅÁÌÏÒ! çÏÓÐÏÄÉÎ! + +%ëÅÁÌÏÒ ÓËÏÓÉÌ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ ×ÅÒÂÏ×ÝÉËÁ. òÏÖÁ ÔÏÇÏ ÚÁÍÅÔÎÏ ÐÅÒÅËÏÓÉÌÁÓØ. îÅ +%ÔÁËÏÊ ÒÅÁËÃÉÉ ÎÁ ÚÅÌÅÎÏÇÏ ÎÏ×ÉÞËÁ-ÏÆÉÃÅÒÁ ÏÎÉ ÏÖÉÄÁÌÉ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÇÉÇÁÎÔÁ +%ÒÁÚÂÏÊÎÉÞØÅÇÏ ×ÉÄÁ. ïÎ ÐÏ×ÅÒÎÕÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ: + +%--- é ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÔÏÖÅ ÂÅÒÕ. á ÅÓÌÉ ÂÕÄÕÔ ÅÝ£ ÓÅ×ÅÒÑÎÅ, ÎÁÄÅÀÓØ ÷ÁÓ ÎÅ +%ÚÁÔÒÕÄÎÉÔ ÐÏÓÌÁÔØ ÍÎÅ ×ÅÓÔÏÞËÕ?