From: Victor Wagner Date: Thu, 30 Apr 2015 11:25:19 +0000 (+0300) Subject: Исправлены мелкие опечатки X-Git-Url: http://wagner.pp.ru/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=678737dba66ce69d60cf63fe97e5af894e2fb19e;p=fiction%2Fjasmina.git Исправлены мелкие опечатки --- diff --git a/benares-battle.txt b/benares-battle.txt index 29c1194..932d5fe 100644 --- a/benares-battle.txt +++ b/benares-battle.txt @@ -32,7 +32,7 @@ надеялся. Пришлось срочно одеваться и скакать на причал, выводить «Черепаху». -И вот я стою на сигнальном мостике, вернее на крыше боевой рубки, +И вот я стою на сигнальном мостике, вернее на крыше боевой рубки канонерки. Пока ещё мы не в зоне вражеского огня и прятаться под бронёй необязательно. Из недр корпуса раздается ритмичное позвякивание бубна, под который гребцы налегают на свои рычаги, приводя во вращение колесо. @@ -66,7 +66,7 @@ перевозившему две восьмифунтовки вместе с запряжками и из амбразуры в борту полыхнула дуга пламени. -Как же страшно кричат залитае горящим напалмом лошади! Бедные животные +Как же страшно кричат залитые горящим напалмом лошади! Бедные животные оборвали привязи и попрыгали в воду, потянув за собой передки и сами орудия. Солдаты, сидевшие у бортов с вёслами, тоже получили свою долю. Но у них есть ещё хоть какие-то шансы. А лошадей пушки уволокут на дно. @@ -74,7 +74,7 @@ Мы выполнили крутую циркуляцию подошли к следующей группе плотов левым бортом. Ещё одна огненная дуга. Часть напалма попала в воду и по воде поплыло горящее пятно. Эх, хорошо, что мы сейчас идем вверх по течению. -А то тут надо еще в собственный напалм не влопаться. +А то тут надо еще в собственный напалм не вляпаться. С ещё не подвергшихся атаке плотов загремели выстрелы и по стенкам рубки застучали пули. Ну, стреляйте, стреляйте, только дымовую завесу diff --git a/cornwall.txt b/cornwall.txt index 907b822..f413615 100644 --- a/cornwall.txt +++ b/cornwall.txt @@ -3,4 +3,4 @@ *На промежуточной посадке по пути в Ирландию, в Корнуолле, Ясмина и её -спутники знакомятся с Чарльзом Тревитиком* +спутники знакомятся с Ричардом Тревитиком* diff --git a/intelligence1.txt b/intelligence1.txt index 6a2ff79..c5d0a19 100644 --- a/intelligence1.txt +++ b/intelligence1.txt @@ -40,7 +40,7 @@ Единственное, что мне не понятно — приехав в Калькутту, я получил письма из Англии, отправленные в сентябре. Мои старые друзья и коллеги, Уилкинс -и Халхед, пишут о том что общалис с ней в Англии буквально за два дня до +и Халхед, пишут о том что общались с ней в Англии буквально за два дня до той истории под Лахором, которая стоила головы Гази Ферозу. Персидская поэзия в его лице понесла огромную потерю. diff --git a/intelligence2.txt b/intelligence2.txt index 9fe91fa..47d6e28 100644 --- a/intelligence2.txt +++ b/intelligence2.txt @@ -36,8 +36,8 @@ не могут сохранить спокойствие, когда рассказывают про то как эта штука плевалась чем-то вроде греческого огня на полсотни футов. -А как матросы закрашивали на ней царапину от восьмифунтового ядра я -видел собственными глазами. +А как матросы заравнивали акульей кожей царапину от восьмифунтового ядра +перед покраской я видел собственными глазами. В общем, моё мнение таково: нам надо проглотить оплеуху с Аудом. Тем более, что на финансовых показателях это, скорее всего, не скажется. В @@ -57,5 +57,5 @@ — Хорошо, завтра же выеду в Дели. — Не торопитесь, у вас есть несколько дней на сборы. Кстати, вы знаете, -что из Бенареса в Дели уже ходят вполне приличные почтовые дилижансы. +что из Бенареса в Дели уже ходят вполне приличные почтовые дилижансы? diff --git a/priests.txt b/priests.txt index 6dede8a..66d02e7 100644 --- a/priests.txt +++ b/priests.txt @@ -6,7 +6,7 @@ миллионов подданных империи. Здесь было трое мусульманских муфтиев, пятеро высокопоставленных -брахманав, буддистский гуру, джайн, парс и даже настоятель католического +брахманов, буддистский гуру, джайн, парс и даже настоятель католического храма. — Уважаемые учителя, — начала императрица. — Я тут собрала вас потому, @@ -38,7 +38,7 @@ сто рупий пожертвования. А если у него умерло от этих причин не более пяти человек, то двадцать рупий. -А что касается здесь присутствующих, то если благодаря разрабоанным вами +А что касается здесь присутствующих, то если благодаря разработанным вами рекоменданциям ваши единоверцы перестанут умирать от болезней, то каждый из вас получит по рупии за каждый храм, прихожане которого не умирали в течение года. У каждого из вас есть лакхи, а то и кроры единоверцев. diff --git a/truck.txt b/truck.txt index 7fe003e..c001ab4 100644 --- a/truck.txt +++ b/truck.txt @@ -76,7 +76,7 @@ «Кадиллаком» покажется, — вернула она комплимент. -— Теперь я! — решительно заявли главный конструктор. +— Теперь я! — решительно заявил главный конструктор. — А вот вас, Ричард, придётся учить. И довольно долго.