From 1a3643c110659955988516a8b57f72df50b3ca8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Irene Emelyanova Date: Fri, 14 Apr 2006 11:55:03 +0000 Subject: [PATCH] =?utf8?q?=D0=9D=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BB=D0=B8?= =?utf8?q?=20=D1=8D=D0=BF=D0=B8=D0=B7=D0=BE=D0=B4=20=D0=BF=D0=BE-=D0=BD?= =?utf8?q?=D0=BE=D0=B2=D0=BE=D0=BC=D1=83?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- detect_mage.tex | 112 +++++++++++++++++++++++++++++----------------- fire.tex | 115 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 2 files changed, 129 insertions(+), 98 deletions(-) diff --git a/detect_mage.tex b/detect_mage.tex index 66b4086..51f0c21 100644 --- a/detect_mage.tex +++ b/detect_mage.tex @@ -1,60 +1,92 @@ \stars -ëÏÇÄÁ ÎÁ ÇÏÒÉÚÏÎÔÅ ÕÖÅ ÐÏËÁÚÁÌÉÓØ ËÒÙÛÉ áÌÁÎÔÏ, ÇÏÒÏÄËÁ, × -ËÏÔÏÒÏÍ ÏÎÉ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÌÉ ÐÅÒÅÎÏÞÅ×ÁÔØ, ëÜÔ ×ÄÒÕÇ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ëÅÁÌÏÒÁ -×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ É ÓÐÒÏÓÉÌÁ: +ëÏÇÄÁ ÎÁ ÇÏÒÉÚÏÎÔÅ ÕÖÅ ÐÏËÁÚÁÌÉÓØ ËÒÙÛÉ áÌÁÎÔÏ~--- ÇÏÒÏÄËÁ, × ËÏÔÏÒÏÍ +ÏÎÉ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÌÉ ÐÅÒÅÎÏÞÅ×ÁÔØ~--- ëÜÔ ×ÄÒÕÇ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌÁ ÎÁ ëÅÁÌÏÒÁ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ É +ÓÐÒÏÓÉÌÁ: --- óËÁÖÉ ÍÎÅ, ëÅÁÌÏÒ ÔÁÌ áÌØÄÏ, Á ÅÓÔØ ÌÉ Õ ÔÅÂÑ ÍÁÇÉÞÅÓËÁÑ ÓÔÅÐÅÎØ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÉÑ? ëÅÁÌÏÒ ÐÏÂÌÅÄÎÅÌ. îÅÕÖÅÌÉ ÅÇÏ ÍÁÇÉÞÅÓËÏÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÔÁË ÚÁÍÅÔÎÏ, ÞÔÏ -ÓÌÕÞÁÊÎÁÑ ÐÏÐÕÔÞÉÃÁ ÍÅÎØÛÅ ÞÅÍ ÚÁ ÄÅÎØ ÅÇÏ ×ÙÞÉÓÌÉÌÁ. íÅÞÔÙ Ï ×ÏÅÎÎÏÊ +ÓÌÕÞÁÊÎÁÑ ÐÏÐÕÔÞÉÃÁ ÍÅÎØÛÅ ÞÅÍ ÚÁ ÄÅÎØ ÅÇÏ ×ÙÞÉÓÌÉÌÁ? íÅÞÔÙ Ï ×ÏÅÎÎÏÊ ËÁÒØÅÒÅ × éÍÐÅÒÉÉ ÓÔÁÌÉ ËÁÚÁÔØÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ ÄÅÒÚËÉÍÉ. --- íÏÖÅÛØ ÎÅ ÏÔ×ÅÞÁÔØ, --- ÐÒÏÄÏÌÖÁÌÁ ëÜÔ. --- ÷ÉÖÕ, ÞÔÏ ÅÓÔØ. é ÐÒÉÔÏÍ ÎÅ×ÙÓÏËÁÑ. ---- á ÓÁÍÁ ÔÙ ÞÁÓÏÍ, ÎÅ ×ÅÄØÍÁ, ÔÁÌÌÜ ëÜÔ? +--- á ÓÁÍÁ ÔÙ, ÞÁÓÏÍ, ÎÅ ×ÅÄØÍÁ, ÔÁÌÌÜ ëÜÔ? ---- îÉ × ËÏÅÍ ÓÌÕÞÁÅ.~--- ÒÁÓÓÍÅÑÌÁÓØ ÔÁ.~--- é ÍÏÖÅÛØ ÎÅ ÂÏÑÔØÓÑ ÚÁ -Ó×ÏÀ ÍÁÓËÉÒÏ×ËÕ. öÉÔÅÌØ éÍÐÅÒÉÉ × ÔÅÂÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÔ. äÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ -ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÔÙ ÎÅ ÔÁËÏÊ ËÁË ÏÎÉ, ÎÁÄÏ ÓÁÍÏÍÕ ÂÙÔØ ÎÅÐÏÈÏÖÉÍ ÎÁ ÎÉÈ, -ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ú×ÅÚÄÎÙÍ ëÕÐÃÏÍ. +--- îÉ × ËÏÅÍ ÓÌÕÞÁÅ,~--- ÒÁÓÓÍÅÑÌÁÓØ ÔÁ.~--- é ÍÏÖÅÛØ ÎÅ ÂÏÑÔØÓÑ +ÚÁ Ó×ÏÀ ÍÁÓËÉÒÏ×ËÕ. öÉÔÅÌØ éÍÐÅÒÉÉ × ÔÅÂÅ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÔ. äÌÑ ÔÏÇÏ, +ÞÔÏÂÙ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÔÙ ÎÅ ÔÁËÏÊ, ËÁË ÏÎÉ, ÎÁÄÏ ÓÁÍÏÍÕ ÂÙÔØ ÎÅÐÏÈÏÖÉÍ +ÎÁ ÎÉÈ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ú×ÅÚÄÎÙÍ ëÕÐÃÏÍ. -é ×ÏÏÂÝÅ, ÎÅ ÎÁÄÏ ÐÙÔÁÔØÓÑ ÞÉÔÁÔØ ÍÙÓÌÉ Õ ËÁÖÄÏÇÏ ×ÓÔÒÅÞÎÏÇÏ. á ÔÏ -ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÜÔÏ ÕÍÅÀÔ ÚÁÍÅÞÁÔØ. +ëÅÁÌÏÒ ÐÏËÏÓÉÌÓÑ ÎÁ ëÜÔ: ---- é ×ÓÅ-ÔÁËÉ, ÞÔÏ ÖÅ ÍÅÎÑ ×ÙÄÁÌÏ? +--- é ÞÔÏ ÖÅ ×ÙÄÁÌÏ ÍÅÎÑ ÐÒÉÛÅÌÉÃÅ ÓÏ Ú×ÅÚÄ? ðÏÐÙÔËÁ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÍÙÓÌÉ? ---- ÷ÙÄÁÌÏ? îÅÕÍÅÎÉÅ ËÏÎÔÒÏÌÉÒÏ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ÜÍÏÃÉÉ × ÍÏÍÅÎÔ × ÌÏ ÚÁÄÁÎÎÏÇÏ -×ÏÐÒÏÓÁ. íÎÅ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÍÁÇÏ× ÄÏÌÖÎÙ ÜÔÏÍÕ ÕÞÉÔØ ÎÁ ÐÅÒ×ÏÍ ÇÏÄÕ ÏÂÕÞÅÎÉÑ. +--- äÁ ÞÔÏ ÔÙ! úÄÅÓØ, ÎÁ ÓÅ×ÅÒÎÏÊ ÏËÒÁÉÎÅ éÍÐÅÒÉÉ, ÓÔÏÌØËÏ ÌÀÄÅÊ +Ó ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÍÉ ×ÅÄÏ×ÓËÉÍÉ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÑÍÉ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ÚÁÇÌÑÄÙ×ÁÀÔ × +ÞÕÖÉÅ ÒÁÚÕÍÙ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏ. ðÏÄÏÚÒÅ×ÁÀ, ÞÔÏ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÔÁÌ +÷ÁÒÒÁÔ ÂÙÌ ÖÉ×, É ÔÙ ÂÙ ×ÏÓÐÉÔÙ×ÁÌÓÑ × ÚÁÍËÅ áÌØÄÏ, ÔÙ ÂÙ ÔÏÖÅ ÜÔÏ +ÄÅÌÁÌ~--- ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÔÅÂÑ ÎÅ ÓÔÁÌÉ ÂÙ ÕÞÉÔØ ÓÅÂÑ ËÏÎÔÒÏÌÉÒÏ×ÁÔØ. -á ÚÁÐÏÄÏÚÒÉÌÁ Ñ ÔÅÂÑ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÉÚ-ÚÁ ÐÏÐÙÔËÉ ÐÏÞÉÔÁÔØ ÍÏÉ ÍÙÓÌÉ. úÄÅÓØ, -ÎÁ ÓÅ×ÅÒÎÏÊ ÏËÒÁÉÎÅ éÍÐÅÒÉÉ ÓÔÏÌØËÏ ÌÀÄÅÊ Ó ×ÒÏÖÄÅÎÎÙÍÉ ×ÅÄÏ×ÓËÉÍÉ -ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÑÍÉ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏ. ðÏÄÏÚÒÅ×ÁÀ, -ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÂÙ ÔÁÌ ÷ÁÒÒÁÔ ÂÙÌ ÖÉ× É ÔÙ ÂÙ ×ÏÓÐÉÔÙ×ÁÌÓÑ × ÚÁÍËÅ áÌØÄÏ, ÔÙ ÂÙ -ÔÏÖÅ ÜÔÏ ÄÅÌÁÌ, ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÎÅËÏÍÕ ÂÙÌÏ ÂÙ ÔÅÂÑ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÏÔÕÞÉÔØ. +îÏ ×ÏÔ ÌÀÂÏ×ÁÔØÓÑ ÌÅÓÏÍ ÔÁË, ËÁË ÜÔÏ ÕÍÅÅÛØ ÔÙ, ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÔÏÌØËÏ +ÞÅÌÏ×ÅË, ÐÏÌÕÞÉ×ÛÉÊ ÎÅÏÂÙÞÎÏÅ ÄÌÑ éÍÐÅÒÉÉ ×ÏÓÐÉÔÁÎÉÅ. ôÉÐÉÞÎÙÊ +Ä×ÏÒÑÎÓËÉÊ ÎÅÄÏÒÏÓÌØ ×ÉÄÉÔ × ÌÅÓÅ ÔÏÌØËÏ ÍÅÓÔÏ, ÇÄÅ ×ÏÄÉÔÓÑ ÄÉÞØ, +ÎÕ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÅÝÅ ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÒÏ×. äÁÖÅ ÓÔÁÒÉÎÎÙÅ ÌÅÇÅÎÄÙ ÒÏÄÁ ÎÅ +ÍÏÇÕÔ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÄÅÒÅ×Ï ËÁË ÎÁ ÈÒÁÍ. äÁ É ÐÅÒÅÄ ÈÒÁÍÏÍ +ÏÎ ×ÒÑÄ ÌÉ ÂÕÄÅÔ ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÔØ. -îÏ ×ÏÔ ÌÀÂÏ×ÁÔØÓÑ ÌÅÓÏÍ ÔÁË, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÛØ ÔÙ, ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÔÏÌØËÏ ÞÅÌÏ×ÅË -ÐÏÌÕÞÉ×ÛÉÊ ÎÅÏÂÙÞÎÏÅ ÄÌÑ éÍÐÅÒÉÉ ×ÏÓÐÉÔÁÎÉÅ. ôÉÐÉÞÎÙÊ Ä×ÏÒÑÎÓËÉÊ -ÎÅÄÏÒÏÓÌØ ×ÉÄÉÔ × ÌÅÓÅ ÔÏÌØËÏ ÍÅÓÔÏ ÇÄÅ ×ÏÄÉÔÓÑ ÄÉÞØ, ÎÕ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÅÝÅ -ÉÓÔÏÞÎÉË ÄÒÏ×. äÁÖÅ ÓÔÁÒÉÎÎÙÅ ÌÅÇÅÎÄÙ ÒÏÄÁ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ -ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÄÅÒÅ×Ï ËÁË ÎÁ ÈÒÁÍ. äÁ É ÐÅÒÅÄ ÈÒÁÍÏÍ ÏÎ ×ÒÑÄ ÌÉ ÂÕÄÅÔ -ÂÌÁÇÏÇÏ×ÅÔØ. +--- é ÐÒÁ×ÄÁ,~--- ÕÓÍÅÈÎÕÌÓÑ ëÅÁÌÏÒ, ×ÓÐÏÍÎÉ× ÓÙÎÏ×ÅÊ ÔÁÌ ôÉËÅÑ. --- +ðÒÉÄÅÔÓÑ ÍÎÅ, ËÏÇÄÁ Ñ ÐÏÐÁÄÕ × ËÏÍÐÁÎÉÀ ÍÏÌÏÄÙÈ ÉÍÐÅÒÓËÉÈ Ä×ÏÒÑÈ, +ÐÒÉÔ×ÏÒÑÔØÓÑ, ÂÕÄÔÏ Ñ × ÕÐÏÒ ÎÅ ×ÉÖÕ ÚÁ ÄÅÒÅ×ØÑÍÉ ÌÅÓÁ. á ÎÁ ÌÅÓÎÙÅ +ÐÒÏÇÕÌËÉ ÐÒÉÇÌÁÛÁÔØ ÔÅÂÑ{\dots} ÉÌÉ ÅÝÅ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ ú×ÅÚÄÎÙÈ ëÕÐÃÏ×. - -îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ, ÍÙ ÐÏÞÔÉ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÎÁÅÍ Ï ÍÁÇÁÈ óÅ×ÅÒÁ. åÓÌÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ +--- ðÒÉÇÌÁÓÉ áÌÁÎÁ,~--- Ó ÕÓÍÅÛËÏÊ ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÌÁ ëÜÔ,~--- ÏÎ Õ ÎÁÓ ÓÐÉÔ +É ×ÉÄÉÔ, ËÁË ÂÙ ÐÏÄÒÕÖÉÔØÓÑ Ó ÓÅ×ÅÒÑÎÁÍÉ. ðÏËÁ ÞÔÏ ×ÓÅ ÎÁÛÉ ÐÏÐÙÔËÉ +ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ ÎÁ óÅ×ÅÒ É ÚÁÎÑÔØ ÔÁÍ ÔÁËÏÅ ÖÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, ËÁË É × éÍÐÅÒÉÉ~--- +ÌÀÄÅÊ, ËÏÔÏÒÙÈ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÔÒÏÇÁÅÔ, ÎÏ É ÎÉËÔÏ ÎÅ ÂÏÉÔÓÑ~--- ËÏÎÞÁÌÉÓØ +ÎÅÕÄÁÞÅÊ. ôÁË ÞÔÏ ÍÙ ÐÏÞÔÉ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÚÎÁÅÍ Ï óÅ×ÅÒÅ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ ÔÅÈ ÓÔÒÁÛÎÙÈ ÓËÁÚÏË, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÀÔ ÉÍÐÅÒÓËÉÅ ËÒÅÓÔØÑÎÅ Õ ÏÞÁÇÁ -ÄÏÌÇÉÍÉ ÚÉÍÎÉÍÉ ×ÅÞÅÒÁÍÉ. ÷ÓÅ ÎÁÛÉ ÐÏÐÙÔËÉ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ ÎÁ óÅ×ÅÒ É ÚÁÎÑÔØ -ÔÁÍ ÔÁËÏÅ ÖÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, ËÁË É × éÍÐÅÒÉÉ~--- ÌÀÄÅÊ, ËÏÔÏÒÙÈ ÎÉËÔÏ ÎÅ -ÔÒÏÇÁÅÔ, ÎÏ É ÎÉËÔÏ ÎÅ ÂÏÉÔÓÑ, ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ËÏÎÞÁÌÉÓØ ÎÅÕÄÁÞÅÊ. - -îÏ ÍÙ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÅÍ éÍÐÅÒÉÀ É áÒÈÉÐÅÌÁÇ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÔÙ -ÎÅ ÍÏÖÅÛØ ÂÙÔØ ÎÉ ÏÔÔÕÄÁ, ÎÉ ÏÔÔÕÄÁ. á ÏÔËÕÄÁ ÅÝÅ ÍÏÖÅÔ ×ÚÑÔØÓÑ ÎÁ -ÄÏÒÏÇÅ × áÌØÄÏ ×ÏÓÐÉÔÁÎÎÙÊ ÍÏÌÏÄÏÊ ÞÅÌÏ×ÅË? ôÏÌØËÏ ÉÚ úÅÍÅÌØ óÏ×ÅÔÁ. - ---- îÕ, ÂÙ×ÁÀÔ ÅÝÅ, ÓËÁÖÅÍ ú×ÅÚÄÎÙÅ ëÕÐÃÙ. - ---- âÙ×ÁÀÔ. é ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÀ ÞÔÏ ÐÏÓÌÅ ÎÁÛÅÊ ÓÅÇÏÄÎÑÛÎÅÊ ×ÓÔÒÅÞÉ ×ÙÄÁÔØ ÓÅÂÑ -ÚÁ ÉÍÐÅÒÃÁ ÐÅÒÅÄ ÍÁÇÏÍ Ú×ÅÚÄÎÏÍÕ ËÕÐÃÕ ÂÕÄÅÔ ÎÅ ÐÒÏÝÅ, ÞÅÍ ÍÁÇÕ ÐÅÒÅÄ -Ú×ÅÚÄÎÙÍ ËÕÐÃÏÍ. ðÒÁ×ÄÁ, ÎÅ ÂÏÌØÎÏ ÔÏ É ÈÏÔÅÌÏÓØ. +ÄÏÌÇÉÍÉ ÚÉÍÎÉÍÉ ×ÅÞÅÒÁÍÉ. + +--- îÕ, Ñ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÓÅ×ÅÒÑÎÉÎ. ðÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ, ÐÏ ËÒÏ×É. +á ÞÔÏ ÚÁ ÓÔÒÁÛÎÙÅ ÓËÁÚËÉ? + +--- á ÈÏÔÑ ÂÙ ÌÅÇÅÎÄÙ Ï ×ÅÄØÍÅ üÌÅÓ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÖÅÎÉÌÓÑ ÇÅÒÃÏÇ ÷ÁÒÒÁÔ +ÔÁÌ áÌØÄÏ, É Ï ÅÅ ÓÙÎÅ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÎÁ ÓÐÒÑÔÁÌÁ Õ ÓÅ×ÅÒÎÙÈ ËÏÌÄÕÎÏ×. +íÅÖÄÕ ÐÒÏÞÉÍ, × áÌØÄÏ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÓÙÎ, ËÏÔÏÒÏÇÏ ÚÏ×ÕÔ ëÅÁÌÏÒ, +ÄÏÌÖÅÎ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ, ÉÚÇÎÁÔØ ÚÌÏÂÎÏÇÏ ÕÚÕÒÐÁÔÏÒÁ ÔÁÌ ìÉÎÔÁ É ×ÏÓÓÅÓÔØ +ÎÁ ÔÒÏÎ ÏÔÃÏ×. ôÅÂÅ ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÎÅ ÚÎÁËÏÍ ÓÅÊ ÍÅÓÓÉÑ? + +ëÅÁÌÏÒ ÒÁÓÈÏÈÏÔÁÌÓÑ: + +--- îÕ ÎÁÄÏ ÖÅ! ïËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, Ñ - ÐÅÒÓÏÎÁÖ ÉÚ ÌÅÇÅÎÄÙ. é ËÁË ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ +ÍÎÅ ÄÅÌÁÔØ ×ÏÅÎÎÕÀ ËÁÒØÅÒÕ, ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ? åÓÌÉ ÏÄÎÁ ÐÏÌÏ×ÉÎÁ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÈ +ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÂÕÄÅÔ ×ÉÄÅÔØ ×Ï ÍÎÅ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔÅÌÑ, Á ×ÔÏÒÁÑ - ÚÁÈ×ÁÔÞÉËÁ? + +ëÜÔ ÐÏÓÅÒØÅÚÎÅÌÁ. + +--- ÷ÏÔ ÞÔÏ. ìÅÇÅÎÄÕ Ï ëÅÁÌÏÒÅ ÔÁÌ áÌØÄÏ ÓÅ×ÅÒÎÙÅ ÓÔÁÒÕÈÉ ÛÅÐÏÔÏÍ +ÐÅÒÅÓËÁÚÙ×ÁÀÔ, ÂÏÑÓØ, ÞÔÏ ÅÅ ÕÓÌÙÛÁÔ ÌÉÛÎÉÅ ÕÛÉ. îÕ, ÍÏÉ ÕÛÉ ÅÅ +ÕÓÌÙÛÁÌÉ, ÂÕÄÅÍ ÓÞÉÔÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÅ ÌÉÛÎÉÅ. ôÁË ÞÔÏ Ñ ÎÅ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ +× ôÉÎÍÁÒÁÎÅ ÔÅÂÅ ÇÒÏÚÉÔ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÁÑ ÓÌÁ×Á. ôÅ × ôÉÎÍÁÒÁÎÅ, ËÔÏ ÒÏÄÏÍ ÉÚ +áÌØÄÏ~--- ÔÅ ÂÕÄÕÔ ÄÅÒÖÁÔØ ÑÚÙË ÚÁ ÚÕÂÁÍÉ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÌÀÂ×É ÔÁÌ ìÉÎÔ +ÚÁ ÜÔÉ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÌÅÔ ÔÕÔ ÎÅ ÓÎÉÓËÁÌ. îÏ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙÍ ÔÅÂÅ ÂÙÔØ, ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ, +ÐÒÉÄÅÔÓÑ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÎÁ ÚÉÍÕ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, ÔÁÌ ìÉÎÔ ×ÅÒÎÅÔÓÑ × ÓÔÏÌÉÃÕ. +é ÅÝÅ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ Õ ÔÁÌ ìÉÎÔÁ ÅÓÔØ Ä×Á ÓÙÎÁ, ÏÄÉÎ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅÍÎÏÇÏ +ÐÏÓÔÁÒÛÅ ÔÅÂÑ, Á ×ÔÏÒÏÊ - ÌÅÔ ÎÁ ÐÑÔØ ÐÏÍÏÌÏÖÅ. + +--- îÕ, ÓÐÁÓÉÂÏ, ÔÁÌÌÜ ëÜÔ, - ÓËÁÚÁÌ ëÅÁÌÏÒ.~--- óÔÁÌÏ ÂÙÔØ, ÍÎÅ +ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÈÏÄÉÔØ ÐÏ ÌÅÚ×ÉÀ ÍÅÞÁ. á ËÁË ÔÙ ÐÏÎÑÌÁ, ÞÔÏ +ÓÔÅÐÅÎØ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÉÑ Õ ÍÅÎÑ ÎÅ×ÙÓÏËÁÑ? + +--- ôÅÂÑ ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÌÅÇËÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÒÁÓÔÅÒÑÔØÓÑ × ÌÏ ÚÁÄÁÎÎÙÍ ×ÏÐÒÏÓÏÍ. +îÁÓËÏÌØËÏ Ñ ÐÏÎÉÍÁÀ, ÍÁÇÏ× ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÕÞÁÔ ËÏÎÔÒÏÌÉÒÏ×ÁÔØ ÜÍÏÃÉÉ, ÈÏÔÑ Ñ +ÄÕÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÜÔÏÍÕ ÏÂÕÞÁÀÔ × ÐÅÒ×ÏÍ ËÌÁÓÓÅ ÍÁÇÉÞÅÓËÏÊ ÛËÏÌÙ. é × ÌÀÂÏÍ +ÓÌÕÞÁÅ, ÍÎÅ ÔÒÕÄÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÐÏÌÕÞÉ×ÛÅÇÏ ×ÙÓÏËÕÀ +ÓÔÅÐÅÎØ ÍÁÇÉÞÅÓËÏÇÏ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÉÑ × Ä×ÁÄÃÁÔØ ÌÅÔ! + +--- ÷ÏÏÂÝÅ-ÔÏ ÍÎÅ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÏÄÉÎ, - ÕÓÍÅÈÎÕÌÓÑ ëÅÁÌÏÒ.~--- îÏ ÔÙ ÄÏ +ÏÂÉÄÎÏÇÏ ÐÒÁ×Á! diff --git a/fire.tex b/fire.tex index 3234602..45a5f5c 100644 --- a/fire.tex +++ b/fire.tex @@ -3,48 +3,47 @@ èÏÚÑÉÎ ÇÏÓÔÉÎÉÃÙ <<÷ÒÁÔÁ îÏÞÉ>> × áÌÁÎÔÏ ÏÔÌÉÞÁÌÓÑ ÖÅÌÁÎÉÅÍ ÐÏËÁÚÁÔØ ÓÅÂÑ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÎ ÏÔÓÔÒÏÉÌ ÞÅÔÙÒÅÈÜÔÁÖÎÕÀ ÂÒÅ×ÅÎÞÁÔÕÀ ÈÏÒÏÍÉÎÕ, ÚÁËÁÚÙ×ÁÑ ÏÔÂÏÒÎÙÅ ÂÒÅ×ÎÁ ÞÕÔØ ÌÉ ÎÅ × úÅÍÌÑÈ óÏ×ÅÔÁ. íÁÓÔÅÒÁ ÔÏÖÅ ÂÙÌÉ ÏÔÔÕÄÁ. -ðÏÜÔÏÍÕ, Á ÔÁËÖÅ ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÃÅÎÙ ÂÙÌÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ, ÓÒÅÄÉ ÍÅÓÔÎÏÇÏ +ðÏÜÔÏÍÕ, Á ÔÁËÖÅ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÃÅÎÙ ÂÙÌÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ, ÓÒÅÄÉ ÍÅÓÔÎÏÇÏ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ ÇÏÓÔÉÎÉÃÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÌÁÓØ ÓÌÁ×ÏÊ ËÏÌÄÏ×ÓËÏÇÏ ÍÅÓÔÁ. îÏ ÏÔÍÅÎÎÁÑ ËÕÈÎÑ, ÞÉÓÔÏÔÁ É ÕÒÏ×ÅÎØ ÕÄÏÂÓÔ× ÞÕÔØ ÐÏ×ÙÛÅ ÓÒÅÄÎÅ-ÉÍÐÅÒÓËÏÇÏ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÌÉ ú×ÅÚÄÎÙÈ ëÕÐÃÏ× (ÄÁ É ÏÂÙÞÎÙÈ, ÉÒÇÁÎÔÉÊÓËÉÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÅ×ÙÛÅ ×ÓÅÈ ÂÏÇÏ× É ÍÁÇÏ× ÓÔÁ×ÉÌÉ Ú×ÏÎËÕÀ ÍÏÎÅÔÕ É ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÓÍÅÔËÕ) ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ ÔÁÍ. -ëÜÔ ÚÁÄÕÍÁÌÁÓØ, Á ×ÙÄÅÒÖÉÔ ÌÉ ÔÏÝÉÊ ËÏÛÅÌÅË ëÅÁÌÏÒÁ, ÎÏÞÅ×ËÕ × ÔÁËÏÍ -ÐÒÅÔÅÎÃÉÏÚÎÏÍ ÚÁ×ÅÄÅÎÉÉ, ÎÏ ÐÏÔÏÍ ×ÓÐÏÍÎÉÌÁ, ÞÔÏ ÎÏÍÅÒÁ ÎÁ ÞÅÔ×ÅÒÔÏÍ +ëÜÔ ÚÁÄÕÍÁÌÁÓØ~--- Á ×ÙÄÅÒÖÉÔ ÌÉ ÔÏÝÉÊ ËÏÛÅÌÅË ëÅÁÌÏÒÁ ÎÏÞÅ×ËÕ × ÔÁËÏÍ +ÐÒÅÔÅÎÃÉÏÚÎÏÍ ÚÁ×ÅÄÅÎÉÉ~--- ÎÏ ÐÏÔÏÍ ×ÓÐÏÍÎÉÌÁ, ÞÔÏ ÎÏÍÅÒÁ ÎÁ ÞÅÔ×ÅÒÔÏÍ ÜÔÁÖÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÏÔÐÕÇÉ×ÁÀÔ ÖÉÔÅÌÅÊ ÒÁ×ÎÉÎÎÏÇÏ ôÉÎÍÁÒÁÎÁ, ÞÔÏ ÉÈ ÃÅÎÁ ÕÐÁÌÁ ÄÁÌØÛÅ ÎÅËÕÄÁ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÎÁ ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÎÁÐÒÁ×ÉÌÁÓØ Ë <<÷ÒÁÔÁÍ îÏÞÉ>> É ÐÏÔÁÝÉÌÁ ÔÕÄÁ Ó×ÏÅÇÏ ÓÐÕÔÎÉËÁ. -÷ ÏÂÝÅÍ ÚÁÌÅ ÏÎÉ ÚÁÓÔÁÌÉ ÂÅÚÏÂÒÁÚÎÕÀ ÓÃÅÎÕ. ëÁËÏÊ-ÔÏ ÍÅÓÔÎÙÊ ÇÏÒÏÖÁÎÉÎ, -Ñ×ÎÏ ÐÅÒÅÂÒÁÌ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ×ÉÎÁ, É ×ÏÚÍÕÔÉ×ÛÉÓØ ÐÏÐÙÔËÏÊ ÈÏÚÑÉÎÁ ×ÙÓÔÁ×ÉÔØ -ÅÇÏ ÉÚ ÚÁ×ÅÄÅÎÉÑ, ÏÂ×ÉÎÑÌ ÅÇÏ ×Ï ×ÓÅÈ ÍÙÓÌÉÍÙÈ É ÎÅ ÍÙÓÌÉÍÙÈ ÇÒÅÈÁÈ. +÷ ÏÂÝÅÍ ÚÁÌÅ ÏÎÉ ÚÁÓÔÁÌÉ ÂÅÚÏÂÒÁÚÎÕÀ ÓÃÅÎÕ. ëÁËÏÊ-ÔÏ ÍÅÓÔÎÙÊ ÇÏÒÏÖÁÎÉÎ +Ñ×ÎÏ ÐÅÒÅÂÒÁÌ ÍÏÌÏÄÏÇÏ ×ÉÎÁ É, ×ÏÚÍÕÔÉ×ÛÉÓØ ÐÏÐÙÔËÏÊ ×ÙÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ +ÉÚ ÚÁ×ÅÄÅÎÉÑ, ÏÂ×ÉÎÑÌ ÈÏÚÑÉÎÁ ÇÏÓÔÉÎÉÃÙ ×Ï ×ÓÅÈ ÍÙÓÌÉÍÙÈ É ÎÅÍÙÓÌÉÍÙÈ ÇÒÅÈÁÈ. --- \dots ôÙ ÂÅÚÂÏÖÎÉË, ÞÅÓÔÎÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÎÁÌÉÔØ × ÄÏÌÇ ÎÅ ÈÏÞÅÛØ ÒÁÄÉ Ó×ÑÔÏÇÏ ÐÒÁÚÄÎÉËÁ. é ÂÏÇÉÎÀ áÒÓÉÜÓ ÔÙ ÎÅ Õ×ÁÖÁÅÛØ, É Ó ÐÏÓÔÏÑÌØÃÅ× Ó×ÏÉÈ ÔÒÉ ÛËÕÒÙ ÄÅÒÅÛØ. é ÄÏÍ-ÔÏ ÎÅ ËÁË Õ ÌÀÄÅÊ ×ÙÓÔÒÏÉÌ, É Ó ËÏÌÄÕÎÁÍÉ -ÑËÛÁÅÛØÓÑ. ñ-ÔÏ ÚÎÁÀ ÜÔÏ ÔÙ ôÉÁÒÕ ÐÏÒÞÕ ÎÁ ËÏÒÏ×Õ ÎÁ×ÅÌ. é ×ÉÎÏ-ÔÏ Õ +ÑËÛÁÅÛØÓÑ. ñ-ÔÏ ÚÎÁÀ, ÜÔÏ ÔÙ ôÉÁÒÕ ÐÏÒÞÕ ÎÁ ËÏÒÏ×Õ ÎÁ×ÅÌ. é ×ÉÎÏ-ÔÏ Õ ÔÅÂÑ ÎÅ ÐÏÊÍÉ ËÁËÏÅ, É ÒÙÂÕ ÔÅÂÅ ËÏÎÔÒÁÂÁÎÄÏÊ ÐÒÉ×ÏÚÑÔ, É ×ÏÏÂÝÅ ÔÙ ÁÒÈÉÐÅÌÁÖÎÙÊ ÛÐÉÏÎ. ðÕÝÕ Ñ ÔÅÂÅ ËÒÁÓÎÏÇÏ ÐÅÔÕÈÁ. -îÁËÏÎÅà ÈÏÚÑÉÎ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ Ä×ÏÉÈ ÄÀÖÉÈ ÓÌÕÇ ×ÙÓÔÁ×ÉÌ ÄÅÂÏÛÉÒÁ ÚÁ Ä×ÅÒØ, É +îÁËÏÎÅà ÈÏÚÑÉÎ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ Ä×ÏÉÈ ÄÀÖÉÈ ÓÌÕÇ ×ÙÓÔÁ×ÉÌ ÄÅÂÏÛÉÒÁ ÚÁ Ä×ÅÒØ É, ÉÚ×ÉÎÑÑÓØ, ÏÂÒÁÔÉÌÓÑ Ë ÇÏÓÔÑÍ: ---- ÷ÏÔ ×ÉÄÉÔÅ ËÁË ÂÙ×ÁÅÔ. ÷ÏÏÂÝÅ-ÔÏ óÉÜÌÜÓ - Õ×ÁÖÁÅÍÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ÐÌÏÔÎÉË -ËÁËÉÈ ÐÏÉÓËÁÔØ, ÄÏÍ --- ÐÏÌÎÁÑ ÞÁÛÁ, É × ÏÂÝÅÍ-ÔÏ ÎÅ ÐØÑÎÉÃÁ, -ÎÏ ËÁË × ÈÒÁÍÅ áÒÓÉÜÓ ÐÒÁÚÄÎÉË, ÔÁË -ÎÁÐØÅÔÓÑ ÄÏ ÎÅ×ÍÅÎÑÅÍÏÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ, É ËÏÓÔÅÒÉÔ ×ÓÅÈ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÈ ÚÁ -ÂÅÚÂÏÖÉÅ É ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÌÀÂ×É Ë ÂÌÉÖÎÅÍÕ. á ÎÁ ÍÅÎÑ ÚÕ ÄÅÒÖÉÔ, ÞÔÏ ÎÅ ÅÍÕ -Ñ ÇÏÓÔÉÎÉÃÕ ÚÁËÁÚÁÌ. ÷ÒÅÍÑ-ÔÏ ÕÖ ÐÏÚÄÎÅÅ, ÌÅÔÏÍ ÐÏÓÌÅ ÚÁËÁÔÁ ËÁÂÁË -ÚÁËÒÙ×ÁÔØ ÐÏÌÏÖÅÎÏ, ÁÎ ÅÍÕ ÎÅÔ, ÎÁÌÅÊ ÅÝÅ ÒÁÄÉ Ó×ÑÔÏÇÏ ÐÒÁÚÄÎÉËÁ, Á ÔÏ -ÂÅÚÂÏÖÎÉËÏÍ ÏÓÌÁ×ÌÀ. +--- ÷ÏÔ ×ÉÄÉÔÅ, ËÁË ÂÙ×ÁÅÔ. ÷ÏÏÂÝÅ-ÔÏ óÉÜÌÜÓ - Õ×ÁÖÁÅÍÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, +ÐÌÏÔÎÉË ËÁËÉÈ ÐÏÉÓËÁÔØ, ÄÏÍ --- ÐÏÌÎÁÑ ÞÁÛÁ, É × ÏÂÝÅÍ-ÔÏ ÎÅ ÐØÑÎÉÃÁ, +ÎÏ ËÁË × ÈÒÁÍÅ áÒÓÉÜÓ ÐÒÁÚÄÎÉË~--- ÔÁË ÎÁÐØÅÔÓÑ ÄÏ ÎÅ×ÍÅÎÑÅÍÏÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ +É ËÏÓÔÅÒÉÔ ×ÓÅÈ ÏËÒÕÖÁÀÝÉÈ ÚÁ ÂÅÚÂÏÖÉÅ É ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÌÀÂ×É Ë ÂÌÉÖÎÅÍÕ. +á ÎÁ ÍÅÎÑ ÚÕ ÄÅÒÖÉÔ, ÞÔÏ ÎÅ ÅÍÕ Ñ ÇÏÓÔÉÎÉÃÕ ÚÁËÁÚÁÌ. ÷ÒÅÍÑ-ÔÏ ÕÖ ÐÏÚÄÎÅÅ, +ÌÅÔÏÍ ÐÏÓÌÅ ÚÁËÁÔÁ ËÁÂÁË ÚÁËÒÙ×ÁÔØ ÐÏÌÏÖÅÎÏ, ÁÎ ÅÍÕ ÎÅÔ, ÎÁÌÅÊ ÅÝÅ ÒÁÄÉ +Ó×ÑÔÏÇÏ ÐÒÁÚÄÎÉËÁ, Á ÔÏ ÂÅÚÂÏÖÎÉËÏÍ ÏÓÌÁ×ÌÀ. ðÏÓÌÅ ÕÖÉÎÁ ëÜÔ ÚÁËÒÙÌÁÓØ × ÎÏÍÅÒÅ, ÉÚ ÏËÎÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÄÎÅÍ ÏÔËÒÙ×ÁÌÓÑ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÙÊ ×ÉÄ ÎÁ ÚÁÌÉ×ÎÙÅ ÌÕÇÁ ÄÏÌÉÎÙ íÕÁÒÏ, Á ÓÅÊÞÁÓ ÂÙÌÉ ×ÉÄÎÙ ÌÉÛØ ÔÅÍÎÙÅ ÐÑÔÎÁ ÐÅÒÅÌÅÓËÏ× É ÒÅÄËÉÅ ÏÇÏÎØËÉ × ÏËÎÁÈ ÄÅÒÅ×ÅÎØ, É ÐÒÏÄÏÌÖÉÌÁ ÒÁÚÂÏÒ ÚÁÐÉÓÅÊ. -úÁÎÉÍÁÑÓØ ÜÔÉÍ ÄÅÌÏÍ, ÏÎÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÚÁÂÙÌÁ Ï ×ÒÅÍÅÎÉ. +õ×ÌÅËÛÉÓØ, ÏÎÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÚÁÂÙÌÁ Ï ×ÒÅÍÅÎÉ. íÁÓÌÑÎÁÑ ÌÁÍÐÁ ÎÁ ÓÔÏÌÅ ÄÁ×ÎÏ ÂÙ ÐÏÇÁÓÌÁ, ÅÓÌÉ ÂÙ ëÜÔ ÎÅ ÐÏÇÁÓÉÌÁ ÅÅ ÓÁÍÁ É ÎÅ ÐÒÉÓÔÒÏÉÌÁ ÐÏÄ ÁÂÁÖÕÒ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÆÏÎÁÒÉË. @@ -52,14 +51,14 @@ úÁ ÏËÎÏÍ ÕÖÅ ×ÚÏÛÌÁ áÌÅ áÒÓÉÜÓ, ÚÄÅÛÎÉÊ ÁÎÁÌÏÇ ÷ÅÎÅÒÙ, Á ÏÎÁ ×ÓÅ ÅÝÅ ÎÅ ÌÏÖÉÌÁÓØ. -ìÅÇËÉÊ ÚÁÐÁÈ ÄÙÍÁ, ÐÒÏÎÉËÁ×ÛÉÊ × ËÏÍÎÁÔÕ, ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÌ ÎÉËÁËÉÈ ÐÏÄÏÚÒÅÎÉÊ. +ìÅÇËÉÊ ÚÁÐÁÈ ÄÙÍÁ, ÐÒÏÎÉËÁ×ÛÉÊ × ËÏÍÎÁÔÕ, ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÌ ÔÒÅ×ÏÇÉ. ÷ÅÄØ ÎÁ ÞÅÔ×ÅÒÔÙÊ ÜÔÁÖ <<÷ÒÁÔ îÏÞÉ>> ÞÁÓÔÏ ÚÁÄÕ×ÁÅÔ ÄÙÍ ÉÚ ÔÒÕ -ÏËÒÅÓÔÎÙÈ, ÂÏÌÅÅ ÎÉÚËÉÈ ÄÏÍÏ×. +ÏËÒÅÓÔÎÙÈ ÂÏÌÅÅ ÎÉÚËÉÈ ÄÏÍÏ×. -÷ÎÅÚÁÐÎÏ, ÒÁÚÄÁÌÓÑ ÏÔÞÁÑÎÎÙÊ ÓÔÕË × Ä×ÅÒØ. ëÜÔ ÏÔÏÒ×ÁÌÁÓØ ÏÔ ÜËÒÁÎÁ, É +÷ÎÅÚÁÐÎÏ ÒÁÚÄÁÌÓÑ ÏÔÞÁÑÎÎÙÊ ÓÔÕË × Ä×ÅÒØ. ëÜÔ ÏÔÏÒ×ÁÌÁÓØ ÏÔ ÜËÒÁÎÁ É ÏÔËÒÙÌÁ Ä×ÅÒØ. ÷ ËÏÍÎÁÔÕ ×ÏÒ×ÁÌÉÓØ ËÌÕÂÙ ÄÙÍÁ, ËÏÔÏÒÙÍ ÐÒÏÎÉËÁ×ÛÉÅ ÎÁ ÌÅÓÔÎÉÃÕ ÑÚÙËÉ ÐÌÁÍÅÎÉ ÐÒÉÄÁ×ÁÌÉ ÓÀÒÒÅÁÌÉÓÔÉÞÅÓËÉÊ ÔÅÍÎÏ-ËÒÁÓÎÙÊ -ÏÔÔÅÎÏË. îÁ ÐÏÒÏÇÅ ÓÔÏÑÌ ëÅÁÌÏÒ, × ÎÁÓÐÅÈ ÎÁËÉÎÕÔÏÍ ËÁÍÚÏÌÅ ÓÏ ÓÌÅÄÁÍÉ +ÏÔÔÅÎÏË. îÁ ÐÏÒÏÇÅ ÓÔÏÑÌ ëÅÁÌÏÒ × ÎÁÓÐÅÈ ÎÁËÉÎÕÔÏÍ ËÁÍÚÏÌÅ ÓÏ ÓÌÅÄÁÍÉ ÏÖÏÇÏ×: --- ëÜÔ, ÎÁÄÏ ÓÐÁÓÁÔØÓÑ, ÇÏÓÔÉÎÉÃÁ ÇÏÒÉÔ. @@ -72,18 +71,18 @@ --- ÷ÙÛÉÂÁÊ ÏËÎÏ, Á Ñ ÐÏËÁ ×ÅÒÅ×ËÕ ÄÏÓÔÁÎÕ. -íÅÂÅÌØ × ÇÏÓÔÉÎÉÃÅ ÂÙÌÁ ÄÏÂÒÏÔÎÁÑ, É ×ÅÓ Ä×ÏÉÈ ×ÐÏÌÎÅ ÂÙ ×ÙÄÅÒÖÁÌÁ, +íÅÂÅÌØ × ÇÏÓÔÉÎÉÃÅ ÂÙÌÁ ÄÏÂÒÏÔÎÁÑ É ×ÅÓ Ä×ÏÉÈ ×ÐÏÌÎÅ ÂÙ ×ÙÄÅÒÖÁÌÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÐÏÓÞÉÔÁÔØ ×ÅÓØ ÂÁÇÁÖ ëÜÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎÁ ÂÙÓÔÒÏ É ÁËËÕÒÁÔÎÏ -ÎÁ×ØÀÞÉÌÁ ÎÁ ÓÅÂÑ. îÏ ëÅÁÌÏÒ ÓÔÏÑÌ ÎÁ ÐÏÄÏËÏÎÎÉËÅ, É ÖÄÁÌ, ÐÏËÁ ÏÎÁ -ÄÏÂÅÒÅÔÓÑ ÄÏ ÚÅÍÌÉ, É ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍ ÎÁÞÁÌ ÓÐÕÓËÁÔØÓÑ ÓÁÍ. óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, -ÏÛÉÂËÏÊ ÂÙÌÏ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏ. ëÏÇÄÁ ÏÎ ÓÐÕÓËÁÌÓÑ ÍÉÍÏ ÏËÎÁ ÔÒÅÔØÅÇÏ ÜÔÁÖÁ, -ÏÔÔÕÄÁ ×ÙÒ×ÁÌÓÑ ÑÚÙË ÐÌÁÍÅÎÉ ÐÒÑÍÏ ÅÍÕ ÐÏ ÒÕËÁÍ. ïÔ ÂÏÌÉ ÏÎ ÒÁÚÖÁÌ ÒÕËÉ, -É ÕÐÁÌ Ó ×ÙÓÏÔÙ ÔÒÉÄÃÁÔÉ ÆÕÔÏ× ÐÒÑÍÏ ÎÁ ËÏÎÏ×ÑÚØ. - -÷ ÓÕÍÁÔÏÈÅ ÐÏÖÁÒÁ ÜÔÏÇÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, ËÒÏÍÅ ëÜÔ. âÙÓÔÒÏÇÏ ÏÓÍÏÔÒÁ -ÂÙÌÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÞÔÏÂÙ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÉË, É ÍÅÒÙ ÎÁÄÏ -ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÜËÓÔÒÁÏÒÄÉÎÁÒÎÙÅ. ïÎÁ ×ËÏÌÏÌÁ ÅÍÕ ÓÎÏÔ×ÏÒÎÏÅ ÉÚ Ó×ÏÅÊ ÁÐÔÅÞËÉ, -ÐÏÔÏÍ ÕÇÏ×ÏÒÉÌÁ ËÏÇÏ-ÔÏ ÉÚ ÂÅÇÁ×ÛÉÈ × ÓÕÍÁÔÏÈÅ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÙÈ ÐÏÍÏÝÎÉËÏ× +ÎÁ×ØÀÞÉÌÁ ÎÁ ÓÅÂÑ. îÏ ëÅÁÌÏÒ ÓÔÏÑÌ ÎÁ ÐÏÄÏËÏÎÎÉËÅ É ÖÄÁÌ, ÐÏËÁ ëÜÔ +ÄÏÂÅÒÅÔÓÑ ÄÏ ÚÅÍÌÉ, É ÔÏÌØËÏ ÐÏÔÏÍ ÎÁÞÁÌ ÓÐÕÓËÁÔØÓÑ ÓÁÍ. üÔÏ ÏËÁÚÁÌÏÓØ +ÏÛÉÂËÏÊ. ëÏÇÄÁ ÏÎ ÌÅÚ ÍÉÍÏ ÏËÎÁ ÔÒÅÔØÅÇÏ ÜÔÁÖÁ, ÏÔÔÕÄÁ ×ÙÒ×ÁÌÓÑ ÑÚÙË +ÐÌÁÍÅÎÉ É ÐÏÌÏÓÎÕÌ ÅÇÏ ÐÏ ÒÕËÁÍ. ïÔ ÂÏÌÉ ëÅÁÌÏÒ ÒÁÚÖÁÌ ÒÕËÉ É ÕÐÁÌ +Ó ×ÙÓÏÔÙ ÔÒÉÄÃÁÔÉ ÆÕÔÏ× ÐÒÑÍÏ ÎÁ ËÏÎÏ×ÑÚØ. + +÷ ÓÕÍÁÔÏÈÅ ÐÏÖÁÒÁ ÜÔÏÇÏ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, ËÒÏÍÅ ëÜÔ. ðÏÓÌÅ ÂÙÓÔÒÏÇÏ ÏÓÍÏÔÒÁ +ÓÔÁÌÏ ÑÓÎÏ, ÞÔÏ ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎ ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÉË, É ÍÅÒÙ ÎÁÄÏ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÜËÓÔÒÁÏÒÄÉÎÁÒÎÙÅ. +ïÎÁ ÔÏÒÏÐÌÉ×Ï ×ËÏÌÏÌÁ ëÅÁÌÏÒÕ ÓÎÏÔ×ÏÒÎÏÅ ÉÚ Ó×ÏÅÊ ÁÐÔÅÞËÉ É +ÐÏÐÒÏÓÉÌÁ ËÏÇÏ-ÔÏ ÉÚ ÂÅÇÁ×ÛÉÈ × ÓÕÍÁÔÏÈÅ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÙÈ ÐÏÍÏÝÎÉËÏ× ÏÔÎÅÓÔÉ ÂÅÓÞÕ×ÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÔÅÌÏ ÎÁ ÓÏÔÎÀ ÍÅÔÒÏ× × ÓÔÏÒÏÎÕ. ðÏÔÏÍ ÄÏÓÔÁÌÁ ìüô. îÁ Ó×ÑÚÉ × äÏÍÅ ú×ÅÚÄÎÙÈ ëÕÐÃÏ× ÓÉÄÅÌ áÌÁÎ: @@ -91,45 +90,45 @@ --- ëÜÔ, ÔÙ × Ó×ÏÅÍ ÕÍÅ? ëÁËÏÇÏ ÞÅÒÔÁ Ñ ÄÏÌÖÅÎ ÇÏÎÑÔØ ÛÌÀÐËÕ ÞÅÒÔ-ÔÅ ËÕÄÁ × ÎÏÞÉ ÒÁÄÉ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÍÅÓÔÎÏÇÏ Ä×ÏÒÑÎÞÉËÁ? ---- õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ÄÅÓÑÔØ ÐÒÉÞÉÎ ÐÏÞÅÍÕ ÉÍÅÎÎÏ ÅÇÏ É ÉÍÅÎÎÏ ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÄÏ +--- õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ÄÅÓÑÔØ ÐÒÉÞÉÎ, ÐÏÞÅÍÕ ÉÍÅÎÎÏ ÅÇÏ É ÉÍÅÎÎÏ ÓÅÊÞÁÓ ÎÁÄÏ ÓÐÁÓÁÔØ. îÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÕÖ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÒÁÓÓÔÒÏÉÔÓÑ óÉÎÔÉÑ, ËÏÇÄÁ ÕÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ ÎÁ ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÏÊ ÓÃÅÎÅ ÓÔÏÌÉÃÙ ÍÏÇÌÁ ÂÙ ÐÏÑ×ÉÔØÓÑ ÜÔÁ ÆÉÇÕÒÁ, ÎÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÕÖ Ï ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÔËÒÙ×ÁÀÔÓÑ ÐÅÒÅÄ Ô×ÏÉÍ ÌÀÂÉÍÙÍ óÅ×ÅÒÎÙÍ ÐÒÏÅËÔÏÍ, ÍÎÅ ÓÅÊÞÁÓ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÎ ×Ï×ÒÅÍÑ ÎÅ ÏÔÏÒ×ÁÌ -ÍÅÎÑ ÏÔ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ÎÁ ÅÇÏ ÍÅÓÔÅ ÍÏÇÌÁ ÂÙ ÏËÁÚÁÔØÓÑ Ñ. - -ïÂßÑÓÎÑÔØÓÑ ÐÅÒÅÄ ðÁÕÌÅÍ Ñ ÂÕÄÕ ÓÁÍÁ. ðÏÔÏÍ. á ÓÅÊÞÁÓ ÍÎÅ ÎÁÄÏ, ÞÔÏÂÙ -ÞÅÒÅÚ Ä×Á ÞÁÓÁ ÏÎ ÂÙÌ ÐÏÄËÌÀÞÅÎ Ë ÎÅÊÒÏÒÅÇÅÎÅÒÁÔÏÒÕ. +ÍÅÎÑ ÏÔ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ÎÁ ÅÇÏ ÍÅÓÔÅ ÍÏÇÌÁ ÂÙ ÏËÁÚÁÔØÓÑ Ñ. ôÁË ÞÔÏ ÏÂßÑÓÎÑÔØÓÑ +ÐÅÒÅÄ ðÁÕÌÅÍ Ñ ÂÕÄÕ ÓÁÍÁ. ðÏÔÏÍ. á ÓÅÊÞÁÓ ÍÎÅ ÎÁÄÏ, ÞÔÏÂÙ ÞÅÒÅÚ Ä×Á ÞÁÓÁ +ÏÎ ÂÙÌ ÐÏÄËÌÀÞÅÎ Ë ÎÅÊÒÏÒÅÇÅÎÅÒÁÔÏÒÕ. ôÁËÏÊ ÏÔÐÏ×ÅÄÉ ÏÔ ÓËÒÏÍÎÏÊ ÄÉÐÌÏÍÎÉÃÙ áÌÁÎ ÎÅ ÏÖÉÄÁÌ. ðÏÜÔÏÍÕ × ÎÁÒÕÛÅÎÉÅ ×ÓÅÈ ÐÒÁ×ÉÌ ÐÌÁÎÅÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÜËÓÐÅÄÉÃÉÊ ÅÝÅ ÄÏ ÒÁÓÓ×ÅÔÁ × áÌÁÎÔÏ ÏÐÕÓÔÉÌÁÓØ ÇÒÁ×ÉÛÌÀÐËÁ, ÐÉÌÏÔÉÒÕÅÍÁÑ ÌÉÞÎÏ ðÁÕÌÅÍ üÒÚÅÎÂÅÒÇÏÍ, -ÇÌÁ×ÏÊ ÍÉÓÓÉÉ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÔÅÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ ÍÁÌÏ, ðÁÕÌØ ÎÅ ÓÔÁÌ -ÔÒÅÂÏ×ÁÔØ ÏÔ ëÜÔ ÐÏÄÒÏÂÎÏÇÏ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ. åÇÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅ ÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÏ -ÞÔÏ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔØ × áÌÁÎÔÏ ÄÌÑ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÔÏÊ ÐÁÕÔÉÎÙ -ËÏÎÔÁËÔÏ× É ËÁÎÁÌÏ× Ó×ÑÚÉ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÏÖÁÒ <<÷ÒÁÔ îÏÞÉ>> É ÂÁÎËÒÏÔÓÔ×Ï ÉÈ -ÈÏÚÑÉÎÁ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÉÌØÎÏ ÐÏ×ÒÅÄÉÌÏ. ïÎ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÉÌÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÕÓÌÙÛÁÌ -ÏÔ ëÜÔ ÉÍÑ ÔÁÌ áÌØÄÏ, ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÌ ÔÅËÓÔ ÌÅÇÅÎÄÙ Ï ÂÅÇÓÔ×Å üÌÅÓ ÔÁÌ áÌØÄÏ -É ÂÒÏÓÉÌ ÂÅÇÌÙÊ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ ÁÍÕÌÅÔ Ñ×ÎÏ ÓÅ×ÅÒÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ, ÂÏÌÔÁ×ÛÉÊÓÑ ÎÁ -ÛÅÅ ëÅÁÌÏÒÁ. - -{\sloppy ëÜÔ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÚÁÄÅÒÖÁÔØÓÑ × áÌÁÎÔÏ ÎÁ ÃÅÌÙÅ ÓÕÔËÉ, ÚÁÎÉÍÁÑÓØ ÔÁËÉÍÉ -ÓÔÒÁÎÎÙÍÉ É ÎÅÏÞÅ×ÉÄÎÙÍÉ ×ÅÝÁÍÉ, ËÁË ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÅ ËÒÕÐÎÏÊ ÓÕÍÍÙ × ÈÒÁÍ -áÒÓÉÜÓ, ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÙ Ó ÅÇÏ ×ÅÒÈÏ×ÎÏÊ ÖÒÉÃÅÊ, ÐÒÅÄßÑ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÏÓÒÏÞÅÎÎÙÈ -×ÅËÓÅÌÅÊ ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ËÒÕÐÎÙÈ ÎÅÇÏÃÉÁÎÔÏ× ÇÏÒÏÄÁ, É ×ÙËÕÐ ÚÁËÌÁÄÎÏÊ ÎÁ -ÉÍÅÎÉÅ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÍÅÓÔÎÙÈ Ä×ÏÒÑÎ, Ó ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ×ÒÕÞÅÎÉÅÍ ×ÌÁÄÅÌØÃÕ +ÎÁÞÁÌØÎÉËÏÍ ÂÁÚÙ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÔÅÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÏÓÔÁ×ÁÌÏÓØ +ÍÁÌÏ, ðÁÕÌØ ÎÅ ÓÔÁÌ ÔÒÅÂÏ×ÁÔØ ÏÔ ëÜÔ ÐÏÄÒÏÂÎÏÇÏ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÑ. åÇÏ ÇÏÒÁÚÄÏ +ÂÏÌØÛÅ ÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÏ, ÞÔÏ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔØ × áÌÁÎÔÏ ÄÌÑ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ +ÔÏÊ ÐÁÕÔÉÎÙ ËÏÎÔÁËÔÏ× É ËÁÎÁÌÏ× Ó×ÑÚÉ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÏÖÁÒ <<÷ÒÁÔ îÏÞÉ>> É +ÂÁÎËÒÏÔÓÔ×Ï ÉÈ ÈÏÚÑÉÎÁ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÉÌØÎÏ ÐÏ×ÒÅÄÉÌÉ. ïÎ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÉÌÓÑ ÔÅÍ, +ÞÔÏ ÕÓÌÙÛÁÌ ÏÔ ëÜÔ ÉÍÑ ÔÁÌ áÌØÄÏ, ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÌ ÔÅËÓÔ ÌÅÇÅÎÄÙ Ï ÂÅÇÓÔ×Å üÌÅÓ +ÔÁÌ áÌØÄÏ É ÂÒÏÓÉÌ ÂÅÇÌÙÊ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ ÁÍÕÌÅÔ Ñ×ÎÏ ÓÅ×ÅÒÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ, +ÂÏÌÔÁ×ÛÉÊÓÑ ÎÁ ÛÅÅ ëÅÁÌÏÒÁ. + +{\sloppy ëÜÔ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÚÁÄÅÒÖÁÔØÓÑ × áÌÁÎÔÏ ÎÁ ÃÅÌÙÅ ÓÕÔËÉ, ÚÁÎÉÍÁÑÓØ +ÔÁËÉÍÉ ÓÔÒÁÎÎÙÍÉ É ÎÅÏÞÅ×ÉÄÎÙÍÉ ×ÅÝÁÍÉ, ËÁË ÐÏÖÅÒÔ×Ï×ÁÎÉÅ ËÒÕÐÎÏÊ ÓÕÍÍÙ +× ÈÒÁÍ áÒÓÉÜÓ, ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÙ Ó ÅÇÏ ÎÁÓÔÏÑÔÅÌØÎÉÃÅÊ, ÐÒÅÄßÑ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÏÓÒÏÞÅÎÎÙÈ +×ÅËÓÅÌÅÊ ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ËÒÕÐÎÙÈ ÎÅÇÏÃÉÁÎÔÏ× ÇÏÒÏÄÁ É ×ÙËÕÐ ÚÁËÌÁÄÎÏÊ ÎÁ +ÉÍÅÎÉÅ ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÍÅÓÔÎÙÈ Ä×ÏÒÑÎ Ó ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ×ÒÕÞÅÎÉÅÍ ×ÌÁÄÅÌØÃÕ ÉÍÅÎÉÑ. -}ëÏÇÄÁ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÕÔÒÏ ÏÎÁ ÐÏËÉÄÁÌÁ ÇÏÒÏÄ, ×ÅÄÑ × ÐÏ×ÏÄÕ ÌÏÛÁÄØ -ëÅÁÌÏÒÁ, ÅÅ ×ÚÇÌÑÄ ÐÒÉËÏ×ÁÌÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÏÂÙÞÎÏÅ ÎÁ ÐÅÐÅÌÉÝÅ <<÷ÒÁÔ îÏÞÉ>> +}ëÏÇÄÁ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÕÔÒÏ ÏÎÁ ÐÏËÉÄÁÌÁ ÇÏÒÏÄ, ×ÅÄÑ × ÐÏ×ÏÄÕ ËÏÎÑ +ëÅÁÌÏÒÁ, ÅÅ ×ÚÇÌÑÄ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÌÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÏÂÙÞÎÏÅ ÎÁ ÐÅÐÅÌÉÝÅ <<÷ÒÁÔ îÏÞÉ>>. ðÏÄßÅÈÁ× ÐÏÂÌÉÖÅ, ÏÎÁ Õ×ÉÄÅÌÁ, ÞÔÏ ÎÁ ÔÒÕÂÅ ÇÌÁ×ÎÏÊ ËÕÈÏÎÎÏÊ ÐÅÞÉ, ÕÓÔÏÑ×ÛÅÊ ÐÒÉ ÐÏÖÁÒÅ, ÐÏ×ÅÛÅÎ óÉÜÌÅÓ. ïÎ ×ÉÓÅÌ ÎÁ ÎÅÓÇÏÒÁÅÍÏÊ -ÓÉÌÉËÏÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÅ×ËÅ ú×ÅÚÄÎÙÈ ëÕÐÃÏ×, ËÏÔÏÒÕÀ ëÜÔ, ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ É ÎÅ -ÐÏÄÕÍÁÌÁ ÐÏÄÏÂÒÁÔØ ÐÏÓÌÅ ÐÏÖÁÒÁ, Á ÎÁ ÇÒÕÄÉ ÅÇÏ ×ÉÓÅÌÁ ÐÉÈÔÏ×ÁÑ -ÄÏÓËÁ ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÅÐÉÅÊ, ÂÙÌÏ ÎÁÐÉÓÁÎÏ. <<ôÁË -ÂÕÄÅÔ Ó ËÁÖÄÙÍ, ËÔÏ ÖÇ£Ô É ÕÂÉ×ÁÅÔ, ÐÒÉËÒÙ×ÁÑÓØ ÉÍÅÎÅÍ ÂÏÇÉÎÉ ÌÀÂ×É. -äÖÉÜÓ ëÏÒÏÔÙÛËÁ>>. +ÓÉÌÉËÏÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÅ×ËÅ ú×ÅÚÄÎÙÈ ëÕÐÃÏ×, ËÏÔÏÒÕÀ ëÜÔ, ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, É ÎÅ +ÐÏÄÕÍÁÌÁ ÐÏÄÏÂÒÁÔØ ÐÏÓÌÅ ÐÏÖÁÒÁ, Á ÎÁ ÇÒÕÄÉ Õ ÎÅÇÏ ×ÉÓÅÌÁ ÐÉÈÔÏ×ÁÑ +ÄÏÓËÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÅÐÉÅÊ ÂÙÌÏ ÎÁÐÉÓÁÎÏ: + +{\em ôÁË ÂÕÄÅÔ Ó ËÁÖÄÙÍ, ËÔÏ ÖÇ£Ô É ÕÂÉ×ÁÅÔ, ÐÒÉËÒÙ×ÁÑÓØ ÉÍÅÎÅÍ ÂÏÇÉÎÉ ÌÀÂ×É. +äÖÉÜÓ ëÏÒÏÔÙÛËÁ.} ëÜÔ ÐÏÄÕÍÁÌÁ, ÞÔÏ ÚÁ ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÜÓÔÅÔÓÔ×Ï ÏÎÁ ÇÏÔÏ×Á ÐÒÏÓÔÉÔØ äÖÉÜÓÕ ÔÅ ÍÉÎÕÔÙ ÓÔÒÁÈÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÅÊ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÅÒÅÖÉÔØ ÎÁ ÄÏÒÏÇÅ. -- 2.39.5