From 0bb4ab0ba834de0585c9ecce5d48254726e56a81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victor Wagner Date: Thu, 12 Dec 2002 20:25:30 +0000 Subject: [PATCH 1/1] Checked in all materials for book --- .tid | 0 1996/GIS.tex | 21 + 1996/TeX.tex | 11 + 1996/advanced_filing.tex | 76 ++++ 1996/book.tex | 55 +++ 1996/common_words.tex | 767 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1996/databases.tex | 12 + 1996/drawing.tex | 9 + 1996/editing.tex | 97 ++++ 1996/filesystem.tex | 509 +++++++++++++++++++++ 1996/intro.tex | 74 +++ 1996/linux.tex | 679 ++++++++++++++++++++++++++++ 1996/mathematics.tex | 6 + 1996/networks.tex | 153 +++++++ 1996/programming.tex | 15 + 1996/spreadsheets.tex | 137 ++++++ 1996/textwork.tex | 12 + 2000/book.tex | 15 + 2000/filesystem.tex | 201 +++++++++ 2000/intro.tex | 107 +++++ 2000/make.tex | 91 ++++ 2000/principles.tex | 296 ++++++++++++ 2000/whatfor.tex | 163 +++++++ misc_articles/terminals.txt | 432 ++++++++++++++++++ misc_articles/user-friendly.txt | 188 ++++++++ misc_articles/xterminal1.html | 111 +++++ program.txt | 102 +++++ vsl-plan.txt | 23 + 28 files changed, 4362 insertions(+) create mode 100644 .tid create mode 100644 1996/GIS.tex create mode 100644 1996/TeX.tex create mode 100644 1996/advanced_filing.tex create mode 100644 1996/book.tex create mode 100644 1996/common_words.tex create mode 100644 1996/databases.tex create mode 100644 1996/drawing.tex create mode 100644 1996/editing.tex create mode 100644 1996/filesystem.tex create mode 100644 1996/intro.tex create mode 100644 1996/linux.tex create mode 100644 1996/mathematics.tex create mode 100644 1996/networks.tex create mode 100644 1996/programming.tex create mode 100644 1996/spreadsheets.tex create mode 100644 1996/textwork.tex create mode 100644 2000/book.tex create mode 100644 2000/filesystem.tex create mode 100644 2000/intro.tex create mode 100644 2000/make.tex create mode 100644 2000/principles.tex create mode 100644 2000/whatfor.tex create mode 100644 misc_articles/terminals.txt create mode 100644 misc_articles/user-friendly.txt create mode 100644 misc_articles/xterminal1.html create mode 100644 program.txt create mode 100644 vsl-plan.txt diff --git a/.tid b/.tid new file mode 100644 index 0000000..e69de29 diff --git a/1996/GIS.tex b/1996/GIS.tex new file mode 100644 index 0000000..17f8c6a --- /dev/null +++ b/1996/GIS.tex @@ -0,0 +1,21 @@ + +\chapter{üÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ËÁÒÔÏÇÒÁÆÉÑ.} +\label{GIS} +\section{þÅÍ ËÁÒÔÁ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ËÁÒÔÉÎËÉ} +\subsection{ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ËÁÒÔÙ} +\subsection{ôÒÉ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ×ÉÄÁ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ ËÁÒÔ} +\subsection{çéó É ÞÔÏ ÏÎÉ ÕÍÅÀÔ} +\section{òÁÓÔÒ É ×ÅËÔÏÒ × çéó} +%ðÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á ÒÁÓÔÒÏ×ÙÈ É ×ÅËÔÏÒÎÙÈ ËÁÒÔ. ïÂÌÁÓÔÉ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ +% ÔÅÈ É ÄÒÕÇÉÈ. +\section{ïÔËÕÄÁ ÂÅÒÕÔÓÑ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ËÁÒÔÙ} + % ôÅÈÎÏÌÏÇÉÑ ××ÏÄÁ ËÁÒÔ × ËÏÍÐØÀÔÅÒ +\section{ðÒÉÍÅÒÙ ÒÅÛÅÎÉÑ çéó-ÚÁÄÁÞ} +\subsection{÷ÙÂÏÒ ÍÅÓÔÁ ÄÌÑ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Á} +%ÒÏÄÎÏÅ ÄÅÍÏ EPPL7 É ARC/Info +\subsection{ðÒÏÇÎÏÚ ÜÒÏÚÉÉ} +%ÐÏ ÓÉÓÔÅÍÅ ç.ì.ýÅÐÁÝÅÎËÏ +\section{éÎÔÅÒÐÏÌÑÃÉÑ} +% (inverse distantion,kriging, ÕÞÅÔ ÄÒÕÇÉÈ ÆÁËÔÏÒÏ× +% ÐÒÉ ÉÎÔÅÒÐÏÌÑÃÉÉ) + diff --git a/1996/TeX.tex b/1996/TeX.tex new file mode 100644 index 0000000..4aed5c3 --- /dev/null +++ b/1996/TeX.tex @@ -0,0 +1,11 @@ + +\chapter{òÁÂÏÔÁ Ó ÄÏËÕÍÅÎÔÁÍÉ} +\label{documents} +\section{ôÅËÓÔÏ×ÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÙ É ÑÚÙËÉ ÒÁÚÍÅÔËÉ} +\section{ìÏÇÉËÁ ÒÁÂÏÔÙ \TeX} +\section{óÔÒÕËÔÕÒÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ} +\section{ýÒÉÆÔÏ×ÙÅ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ} +\section{ôÁÂÌÉÃÙ} +\section{éÌÌÀÓÔÒÁÃÉÉ} +\section{ïÇÌÁ×ÌÅÎÉÅ É ÐÒÅÄÍÅÔÎÙÊ ÕËÁÚÁÔÅÌØ} +\section{óÒÁ×ÎÅÎÉÅ \TeX É ÔÅËÓÔÏ×ÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÏ×} diff --git a/1996/advanced_filing.tex b/1996/advanced_filing.tex new file mode 100644 index 0000000..b0b344b --- /dev/null +++ b/1996/advanced_filing.tex @@ -0,0 +1,76 @@ + +\chapter{ðÏÄÒÏÂÎÅÅ Ï ÒÁÂÏÔÅ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ} +\section{ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÎÁ ÄÉÓËÅ} +\section{áÒÈÉ×ÉÒÏ×ÁÎÉÅ É ÒÅÚÅÒ×ÎÏÅ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ} +\label{archiving} +\section{ÓÒÅÄÓÔ×Á ×ÉÚÕÁÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ} +\subsection{Norton Commander É ÅÇÏ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÉ} +óÔÁÒÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ~--- DOS É Unix, ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÌÉÓØ × ÐÒÅÄÐÏÌÏÖÅÎÉÉ, +ÞÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÔÏÞÎÏ ÚÎÁÅÔ, ËÁË ÎÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÅÇÏ ÆÁÊÌÙ. ðÏÜÔÏÍÕ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÎÅ +ÓÏÓÔÁ×ÉÔ ÔÒÕÄÁ ÎÁÚ×ÁÔØ ÉÈ ÐÏ ÉÍÅÎÉ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ ÐÏÎÁÄÏÂÑÔÓÑ. + +ïËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÕÄÏÂÎÅÅ ÉÍÅÔØ ÐÅÒÅÄ ÇÌÁÚÁÍÉ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌÏ×, +ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÐÏÄÏÊÄÑ Ë ËÎÉÖÎÏÊ ÐÏÌËÅ ×Ù ×ÉÄÉÔÅ ÓÐÉÓÏË ÎÁÚ×ÁÎÉÊ ÎÁ ËÏÒÅÛËÁÈ +ËÎÉÇ, É <<ÐÒÏÔÑÎÕ× ÒÕËÕ>> ×ÚÑÔØ ÎÕÖÎÙÊ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ ÎÁÇÌÑÄÎÙÍ +ÓÐÏÓÏÂÏÍ, Á × Windows É MacOs ÔÁËÏÊ ÓÐÏÓÏ ÒÁÂÏÔÙ ×ÓÔÒÏÅÎ × ÓÁÍÕ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ +ÓÉÓÔÅÍÕ. + +ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ×ÉÚÕÁÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ ÍÏÖÎÏ ÒÁÚÄÅÌÉÔØ ÎÁ Ä×Å ÂÏÌØÛÉÅ +ÇÒÕÐÐÙ~--- ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Ó Ä×ÕÍÑ ÐÁÎÅÌÑÍÉ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Ó ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ ÏËÏÛÅË. + +òÏÄÏÎÏÞÁÌØÎÉËÏÍ ÐÅÒ×ÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÂÙÌÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ Norton Commander ÄÌÑ DOS, +ÐÏÜÔÏÍÕ ÜÔÏÔ ËÌÁÓÓ ÐÏÌÕÞÉÌ ÖÁÒÇÏÎÎÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ <<îÏÒÔÏÎÏÉÄÙ>>. + +õ ÎÁÓ × òÏÓÓÉÉ ÜÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÁ, ÞÔÏ ÒÅÄËÏ ÍÏÖÎÏ +×ÓÔÒÅÔÉÔØ IBM-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ ÎÅ ÐÏÑ×ÌÑÌÉÓØ +ÂÙ ÇÏÌÕÂÙÅ ÐÁÎÅÌÉ îÏÒÔÏÎÁ, Á ÍÎÏÇÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÎÁÀÔ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ +Windows, ÉÓËÒÅÎÅ ÕÂÅÖÄÅÎÙ, ÞÔÏ DOS ÜÔÏ îÏÒÔÏÎ. + +÷ úÁÐÁÄÎÏÊ å×ÒÏÐÅ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÒÕÇÁÑ. ôÁÍ ÌÀÄÉ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÄÅÒÖÁÔ +ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ îÏÒÔÏÎ, ËÁË ÕÄÏÂÎÏÅ ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÒÁÚÇÒÅÂÁÔØ ÚÁ×ÁÌÙ ÆÁÊÌÏ×, +ÎÏ ÒÁÂÏÔÁÀÔ × ÞÉÓÔÏÊ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ DOS. + +äÁÖÅ × Windows É Windows 95, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ Ó×ÏÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ É +ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÍÏÝÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á ×ÉÚÕÁÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ, ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ +ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ÎÏÒÔÏÎÏÉÄÙ, É ÄÁÖÅ <<ÒÏÄÎÙÅ>>, ÆÉÒÍÙ Symanteci, ×ÅÒÓÉÉ Norton +Commander. + +ëÁËÉÅ ÖÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÏÂÅÓÐÅÞÉÌÉ îÏÒÔÏÎÕ É îÏÒÔÏÎÏÉÄÁÍ ÜÔÏ ×ÅÄÕÝÅÅ +ÍÅÓÔÏ × ÏÂÌÁÓÔÉ ×ÉÚÕÁÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ. + +÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÌÁËÏÎÉÞÎÏÓÔØ. õ îÏÒÔÏÎÁ ×ÓÅÇÏ Ä×Å ÐÁÎÅÌÉ, Á ÌÀÂÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ +ÏÐÅÒÁÃÉÑ (ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÉÌÉ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ) ÔÒÅÂÕÅÔ ÚÎÁÎÉÑ ×ÓÅÇÏ Ä×ÕÈ ÍÅÓÔ~--- +ËÕÄÁ É ÏÔËÕÄÁ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, Õ îÏÒÔÏÎÁ ÎÅÔ ÉËÏÎÏË. æÁÊÌÙ ÐÏÄÐÉÓÁÎÙ ÔÏÌØËÏ +Ó×ÏÉÍÉ ÉÍÅÎÁÍÉ. éÍÅÎÁ ÆÁÊÌÁÍ ×Ù ÄÁ×ÁÌÉ ÓÁÍÉ, ÐÏÜÔÏÍÕ ×Ù ÉÈ ÐÏÍÎÉÔÅ, +Á ÉËÏÎËÉ ÐÒÉÓ×ÏÅÎÙ ÓÁÍÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÔÉÐÁ ÆÁÊÌÏ×. + +åÓÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÉÍÅÀÔ Ó×ÏÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÉËÏÎËÉ, × ÔÏÊ ÉÌÉ ÉÎÏÊ +ÓÔÅÐÅÎÉ ÏÔÒÁÖÁÀÝÉÅ ÉÈ ÓÍÙÓÌ, ÔÏ ÄÅÓÑÔØ ÆÁÊÌÏ× ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ ÔÁÂÌÉÃ, ÌÅÖÁÝÉÈ +× ×ÁÛÅÍ ÒÁÂÏÞÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÂÕÄÕÔ ÉÍÅÔØ ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÉËÏÎËÕ, +ËÏÔÏÒÁÑ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓËÁÖÅÔ ×ÁÍ Ï ÉÈ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÉ\footnote{äÁÖÅ ÅÓÌÉ ×Ù ÚÁÈÏÔÉÔÅ +ÜÔÕ ÓÉÔÕÁÃÉÀ ÉÚÍÅÎÉÔØ, ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ ÎÅ ÔÁË-ÔÏ ÐÒÏÓÔÏ. ÷ ËÏÍÐÌÅËÔ Windows ÎÅ ×ÈÏÄÉÔ +ÓÒÅÄÓÔ×Á ÄÌÑ ÒÉÓÏ×ÁÎÉÑ Ó×ÏÉÈ ÉËÏÎÏË. ÷ÁÍ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ +ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÏÄ Windows.}. + +÷ÔÏÒÁÑ, É ÎÁ ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ ÓÁÍÁÑ ×ÁÖÎÁÑ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ îÏÒÔÏÎÁ~--- ÏÎ <<ÐÒÏÚÒÁÞÅÎ>> +× ÔÏÍ ÓÍÙÓÌÅ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÅÛÁÅÔ ÏÂÝÁÔØÓÑ Ó ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÍ +ÏÂÒÁÚÏÍ, Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄ. + +÷ ÎÅÍ ÅÓÔØ ËÏÍÁÎÄÎÁÑ ÓÔÒÏËÁ, × ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÂÒÁÔØ ËÏÍÁÎÄÕ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ +ÓÉÓÔÅÍÙ, ÏÄÎÉÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ ÐÏÍÅÓÔÉ× ÔÕÄÁ, ÐÒÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÉÍÑ ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÆÁÊÌÁ +ÉÌÉ ÄÁÖÅ (× ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÎÏÒÔÏÎÏÉÄÁÈ) ÇÒÕÐÐÙ ÆÁÊÌÏ× Ó ÐÁÎÁÌÉ, É ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÅÅ. + +åÓÌÉ ÜÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÚÁ×ÅÒÛÉÌÁÓØ É ÎÁÐÉÓÁÌÁ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ, ÎÁÄÅÑÓØ ÎÁ +ÔÏ ÞÔÏ ×Ù ÓÐÏËÏÊÎÏ ÜÔÏ ÐÒÏÞÉÔÁÅÔÅ, ÐÏËÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ÂÕÄÅÔ ÖÄÁÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ +ËÏÍÁÎÄÙ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÐÒÑÔÁÔØ ÐÁÎÅÌÉ îÏÒÔÏÎÁ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ ËÌÁ×ÉÛ Ctrl-O, +ÞÔÏÂÙ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÜÔÏÔ ÔÅËÓÔ. ñ ×ÏÏÂÝÅ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÀ ÕÍÅÎØÛÉÔØ ÒÁÚÍÅÒ +ÐÁÎÅÌÅÊ ÄÏ ÐÏÌÏ×ÉÎÙ ÜËÒÁÎÁ, ÞÔÏÂÙ ÉÍÅÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÞÉÔÁÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ ËÏÒÏÔËÉÅ +ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÂÅÚ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ÎÁÖÁÔÉÊ ÎÁ ËÌÁ×ÉÛÉ. + +òÁÚÂÅÒÅÍ ÒÁÂÏÔÕ Ó ÎÏÒÔÏÎÏÉÄÁÍÉ ÐÏÄÒÏÂÎÅÅ. ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÉÍÅÒÁ ×ÏÚØÍÅÍ +Midnight Commander~--- ÁÎÁÌÏÇ îÏÒÔÏÎÁ ÄÌÑ Unix-ÓÉÓÔÅÍ. + +\subsection{File Manager,Finder,Explorer} + diff --git a/1996/book.tex b/1996/book.tex new file mode 100644 index 0000000..a887cc8 --- /dev/null +++ b/1996/book.tex @@ -0,0 +1,55 @@ +\documentclass[a5paper,openany]{book} +\usepackage[koi8-r]{inputenc} +\usepackage[russian]{babel} +\title{õÞÅÂÎÉË ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ} +\author{÷.â.÷ÁÇÎÅÒ} + +\textwidth=115mm +\textheight=165mm +\topmargin=-15mm +\widowpenalty=9999 +\oddsidemargin=-7mm +\evensidemargin=-7mm +\makeindex +\begin{document} +\maketitle +\tableofcontents +\input intro.tex +\input common_words.tex +\input filesystem.tex +\input linux.tex +\input networks.tex +\input textwork.tex +\input editing.tex +\input TeX.tex + +\input spreadsheets.tex + +\input databases.tex +\input drawing.tex + +\input GIS.tex + +\input mathematics.tex +\input advanced_filing.tex +\input programming.tex + + +\appendix +\chapter{ðÒÁËÔÉÞÅÓËÉÅ ÚÁÎÑÔÉÑ} +\begin{thebibliography}{99} +\bibitem{Figurnov} æÉÇÕÒÎÏ×. IBM PC ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ +\bibitem{Bryabrin}3. âÒÑÂÒÉÎ ÷.í. ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ ðü÷í, í:îÁÕËÁ,1990 +\bibitem{Glushkov} çÌÕÛËÏ×~÷.á. ïÓÎÏ×Ù ÂÅÚÂÕÍÁÖÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÔÉËÉ +\bibitem{Quattro} +óÍÉÒÎÏ×~÷.á. òÁÂÏÔÁÅÍ × Quattro Pro, íÏÓË×Á "ôÅÌÉËÏÎ" 1993 +\bibitem{SKB} +ëÅÌÌÉ-âÕÔÌ, óÔÅÎ. ÷×ÅÄÅÎÉÅ × Unix, íÏÓË×Á: "ìÏÒÉ", 1995 +\bibitem{K&P} +ëÅÒÎÉÇÁÎ â.÷. ðÁÊË ò. UNIX - ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÁÑ ÓÒÅÄÁ + ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ í.:"æÉÎÁÎÓÙ É ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ",1992 +\bibitem{SQL} çÒÁÂÂÅÒ íÁÒÔÉÎ. ÷×ÅÄÅÎÉÅ × SQL, í., 1996 +\bibitem{Postgres} Postgress 95 User guide\footnote{äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÎÁ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÁÎÑÅÍÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÎÉÍÉ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, × ÆÏÒÍÁÔÅ Postscript} +\bibitem{Grass} GRASS User guide +\end{thebibliography} +\end{document} diff --git a/1996/common_words.tex b/1996/common_words.tex new file mode 100644 index 0000000..c23b4cb --- /dev/null +++ b/1996/common_words.tex @@ -0,0 +1,767 @@ + +\chapter{ëÏÍÐØÀÔÅÒÙ × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ÍÉÒÅ} +\section{òÏÌØ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ × ÎÁÕÞÎÏÍ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÉ} + +ëÏÍÐØÀÔÅÒÎÁÑ ÒÅ×ÏÌÀÃÉÑ × ÎÁÛÅÊ ÓÔÒÁÎÅ ÐÒÏÉÚÏÛÌÁ ×ÎÅÚÁÐÎÏ É ÚÁÈ×ÁÔÉÌÁ +× ÒÁÓÐÌÏÈ ËÁË ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌÏ×, ÐÅÒÅÐÒÙÇÎÕ×ÛÉÈ Ó âüóí-6 ÓÒÁÚÕ ÎÁ PC/AT ÂÅÚ +ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÇÏ ÜÔÁÐÁ × ×ÉÄÅ MicroVAX ÉÌÉ ÒÁÎÎÉÈ ÍÏÄÅÌÅÊ Sun, ÔÁË É +ÐÒÏÓÔÙÈ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÕÓÐÅ× ÏÓ×ÏÉÔØ ÐÉÛÕÝÕÀ ÍÁÛÉÎËÕ ÏËÁÚÁÌÉÓØ +ÐÅÒÅÄ ÌÉÃÏÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÇÏÔÏ×ÉÔØ Ó×ÏÉ ÓÔÁÔØÉ × Winword. + +îÁÛÁ ËÕÌØÔÕÒÁ ÅÝÅ ÎÅ ÕÓÐÅÌÁ ÓÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÔØ ÎÁÂÏÒÁ ÐÒÁ×ÉÌ É ÓÔÅÒÅÏÔÉÐÏ×, +ÈÏÔÑ ÂÙ ÔÁËÏÇÏ, ËÁËÏÊ ÅÓÔØ × úÁÐÁÄÎÏÊ å×ÒÏÐÅ, ÇÄÅ ×ÎÅÄÒÅÎÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× +× ÂÙÔ É ÒÁÂÏÔÕ ÒÁÓÔÑÎÕÌÏÓØ ÎÁ ÐÏÌÔÏÒÁ ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÑ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÔÅ ËÏÍÕ ÓÅÊÞÁÓ ÚÁ ÓÏÒÏË, Á ÉÍÅÎÎÏ Ë ÜÔÏÊ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ +ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌÅÊ ÷õúÏ×, × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÓÍÏÔÒÑÔ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒ +ËÁË ÎÁ ÉÇÒÕÛËÕ ÉÌÉ ÅÝÅ ÏÄÉÎ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ ÏÒÇÔÅÈÎÉËÉ, ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÑ ÔÏÊ +ÒÅ×ÏÌÀÃÉÏÎÉÚÉÒÕÀÝÅÊ ÒÏÌÉ, ËÏÔÏÒÕÀ ÏÎÉ ÉÇÒÁÀÔ × ÎÁÕÞÎÏÊ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ +×ÏÏÂÝÅ. + +íÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ÐÏÐÙÔËÉ ××ÅÓÔÉ ËÕÒÓ ÌÉË×ÉÄÁÃÉÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÊ ÎÅÇÒÁÍÏÔÎÏÓÔÉ +ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÐÒÉ×ÏÄÑÔ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÓÔÕÄÅÎÔÏ× ÐÙÔÁÀÔÓÑ ÕÞÉÔØ ÎÁÖÉÍÁÔØ ÎÁ +ËÎÏÐËÉ, Á ÜÔÏ ÏÎÉ ÕÍÅÀÔ ÌÕÞÛÅ ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌÅÊ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ×ÙÒÏÓÌÉ × +ÜÐÏÈÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÈ ÉÇÒ, É ÎÅ ÐÙÔÁÀÔÓÑ ÉÍ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÒÏÌØ +×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÙÈ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÈ, ÍÅÔÏÄÏ× × ÎÁÕÞÎÏÍ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÉ. + +÷ ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ËÕÒÓ ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÏÊ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÉ ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ +ÞÉÔÁÅÔÓÑ ÉÓÈÏÄÑ ÉÚ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉÈ ÒÁÂÏÔ ÎÁ ÍÉËÒÏËÁÌØËÕÌÑÔÏÒÅ, +ÞÔÏ ÌÉÛÁÅÔ ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÄÁ×ÁÔØ ÐÒÉÍÅÒÙ, ÐÏ ÏÂßÅÍÕ ÄÁÎÎÙÈ +ÓÒÁ×ÎÉÍÙÅ Ó ÒÅÁÌØÎÙÍÉ ÚÁÄÁÞÁÍÉ. + +÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÉÍÅÒÁ ÍÏÇÕ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ÍÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÅÞÁÌØÎÙÊ ÏÐÙÔ: ËÏÇÄÁ +Ñ ÚÁÄÁÌ ÓÔÕÄÅÎÔÁÍ V-ÇÏ ËÕÒÓÁ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÏÅ ÚÁÄÁÎÉÅ ÐÏ ÒÁÓÓÞÅÔÕ ËÏÒÒÅÌÑÃÉÏÎÎÏÊ +ÍÁÔÒÉÃÙ, ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÂÙÌÁ ÎÅ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÉÍ ÂÙÌÏ ÓÌÏÖÎÏ +ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ Ó Quattro Pro, Á × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÎÅ ÚÎÁÀÔ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ +ËÏÒÒÅÌÑÃÉÏÎÎÁÑ ÍÁÔÒÉÃÁ. + +óÒÁ×ÎÉÔÅ ÜÔÏ Ó ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍÉ, ÐÒÅÄßÑ×ÌÑÅÍÙÍÉ ÒÅÄÁËÃÉÑÍÉ ÚÁÐÁÄÎÙÈ +ÎÁÕÞÎÙÈ ÖÕÒÎÁÌÏ×, ÎÁÐÒÉÍÅÒ {\sl GeoDerma}~--- ÓÔÁÔØÑ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ +ÉÎÔÅÒÐÏÌÑÃÉÑ, ÎÕ ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÑ ÇÕÍÕÓÁ, ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÐÒÉÎÑÔÁ, ÅÓÌÉ +× ÎÅÊ ÎÅ ÏÐÉÓÁÎÏ, ËÁËÁÑ ÍÏÄÅÌØ ×ÁÒÉÏÇÒÁÍÍÙ ÂÙÌÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ, ÐÏÞÅÍÕ +ÐÒÅÄÐÏÞÔÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÏÔÄÁÎÏ ÉÍÅÎÎÏ ÅÊ, É ËÁËÏ×Á ÓÔÁÔÉÓÔÉÞÅÓËÁÑ ÏÃÅÎËÁ +ÐÏÇÒÅÛÎÏÓÔÉ ËÁË ËÏÜÆÆÉÃÉÅÎÔÏ×, ÔÁË É ÐÏÌÕÞÅÎÎÏÊ ÍÏÄÅÌÉ ÐÏÌÑ ËÏÎÃÅÎÔÒÁÃÉÉ. + +ñ ÎÅ ÇÏ×ÏÒÀ ÕÖÅ Ï ×ÏÚÒÏÓÛÅÍ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É × ÎÁÛÅÊ ÓÔÒÁÎÅ, ÕÒÏ×ÎÅ +ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÊ Ë ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÀ ÒÁÂÏÔ. ÷ ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÅ ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÄÏ×ÅÒÉÔØ +ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌÁÍ, ÈÏÔÑ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÅ É ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÔÅÓÎÏ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ +Ó×ÑÚÁÎÙ. + +îÏ ÕÒÏ×ÅÎØ ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÏÊ (× ÓÍÙÓÌÅ ËÏÒÒÅËÔÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÍÅÔÏÄÏ×) É +ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÊ (× ÓÍÙÓÌÅ ÁÄÅË×ÁÔÎÏÇÏ ×ÙÂÏÒÁ ÓÒÅÄÓÔ× ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÏÊ +ÚÁÄÁÞÉ) ËÕÌØÔÕÒÙ Ó ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× × ÍÉÒÅ ÓÉÌØÎÏ ×ÏÚÒÏÓ É ÏÔ ÎÅÇÏ +ÎÅ ÓÔÏÉÔ ÏÔÓÔÁ×ÁÔØ. + +ôÏ ÖÅ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ É Ï ÕÒÏ×ÎÅ ËÁÒÔÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ, ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ×ÁÖÎÏÊ +× ÎÁÕËÁÈ Ï ÚÅÍÌÅ. ëÔÏ ÉÚ ÐÏÞ×Ï×ÅÄÏ× ÉÌÉ ÆÉÚÉËÏ-ÇÅÏÇÒÁÆÏ×, ÓÏÓÔÁ×ÌÑÑ ÎÁ +ÂÕÍÁÇÅ ÌÁÎÄÛÁÆÔÎÕÀ ÉÌÉ ÐÏÞ×ÅÎÎÕÀ ËÁÒÔÕ, ÚÁÄÕÍÙ×ÁÌÓÑ Ï ÔÏÍ, × ËÁËÏÊ ÐÒÏÅËÃÉÉ +ÓÄÅÌÁÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÁÑ ÏÓÎÏ×Á? + +á ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó çéó ÎÅ ÚÁÄÁÔØÓÑ ÜÔÉÍ ×ÏÐÒÏÓÏÍ ÎÅÌØÚÑ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÉÎÁÞÅ +ÓÏÚÄÁÎÎÕÀ ËÁÒÔÕ ÎÅÌØÚÑ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÙÍÉ +ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ. + +ëÏÒÏÞÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÄÌÑ ÕÞÅÎÏÇÏ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÄÌÑ ÕÞÅÎÏÇÏ-ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÉËÁ, ËÏÍÐØÀÔÅÒ +ÜÔÏ ÎÅ ÐÒÏÓÔÏ ÐÉÛÕÝÁÑ ÍÁÛÉÎËÁ, ÕÍÅÀÝÁÑ ÉÓÐÒÁ×ÌÑÔØ ÏÐÅÞÁÔËÉ. üÔÏ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ +ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÎÁ ×ÓÅÈ ÜÔÁÐÁÈ ËÁÍÅÒÁÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ, ÎÁÞÉÎÁÑ Ó +ËÏÌÌÅËÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ËÏÓÍÉÞÅÓËÉÈ ÓÎÉÍËÏ× ÉÚ ÁÒÈÉ×Ï× NASA É ÐÅÒÅÓÞÅÔÁ +ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ× ÈÉÍÉÞÅÓËÉÈ ÁÎÁÌÉÚÏ×, ËÏÎÞÁÑ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÏÊ ÏÒÉÇÉÎÁÌ""-ÍÁËÅÔÁ +ÓÔÁÔØÉ É ÐÏÓÙÌËÏÊ ÅÇÏ × ÒÅÄÁËÃÉÀ. + +\section[òÏÌØ ÐÒÏÇÁÍÍÉÐÒÏ×ÁÎÉÑ]{ðÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ É ÇÒÁÍÏÔÎÏÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×} +á×ÔÏÒ ÅÝÅ ÐÏÍÎÉÔ ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ ÓÌÏ×Á <<ËÏÍÐØÀÔÅÒÝÉË>> É <<ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔ>> +ÂÙÌÉ ÓÉÎÏÎÉÍÁÍÉ. + +óÌÅÄÓÔ×ÉÅÍ ÜÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÂÙÌÉ ËÕÒÓÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÒÁÓÞÉÔÁÎÎÙÅ ÎÁ +ÂÅÚÎÁÄÅÖÎÏ ÕÓÔÁÒÅ×ÛÕÀ ÔÅÈÎÉËÕ (ÉÌÉ ×ÏÏÂÝÅ ÎÁ ÂÕÍÁÇÅ) É ÎÁ ÑÚÙË Fortran. +âÙÌ ÄÁÖÅ ËÁÎÄÉÄÁÔÓËÉÊ ÍÉÎÉÍÕÍ ÐÏ ÉÎÆÏÒÍÁÔÉËÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌ ÓÏÂÏÊ +ÏÐÑÔØ ÖÅ ÜËÚÁÍÅÎ ÐÏ Fortran'Õ. + +óÅÊÞÁÓ, ÐÏ ÚÁËÏÎÕ ÍÁÑÔÎÉËÁ, ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÓÑ ÏÂÒÁÔÎÁÑ ÔÅÎÄÅÎÃÉÑ: ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÔØ +ÂÅÓÐÏÌÅÚÎÏ, ×ÓÅ ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÎÁÐÉÓÁÔØ~--- ÕÖÅ ÎÁÐÉÓÁÎÏ. + +üÔÁ ÔÏÞËÁ ÚÒÅÎÉÑ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÌÉÖÅ Ë ÉÓÔÉÎÅ. õÖÅ ÅÓÔØ Õ ÎÁÓ × ÓÔÒÁÎÅ ÒÁÚ×ÉÔÁÑ +ÄÉÓÔÒÉÂØÀÔÏÒÓËÁÑ ÓÅÔØ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÀÝÁÑ ÐÏ ÃÅÎÁÍ ÏÔ ÄÅÓÑÔËÏ× ÄÏ ÔÙÓÑÞ ÄÏÌÌÁÒÏ× +ÓÏÔÎÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÈ ÐÒÏÄÕËÔÏ× ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÚÁÄÁÞ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ × ÌÀÂÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ +ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÊ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ. åÓÔØ É ÏÔÅÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ. é ÍÏÒÅ-ÒÁÚÌÉ×ÁÎÎÏÅ +ÐÉÒÁÔÓËÉÈ CD-ROM, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÚÁ 25000 ÒÕÂÌÅÊ ×ÁÍ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÁÂÏÒ +ÐÁËÅÔÏ× ÏÂÝÅÊ ÓÔÏÉÍÏÓÔØÀ × 25000 ÄÏÌÌÁÒÏ×. + +ðÏÜÔÏÍÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÁÑ ÇÒÁÍÏÔÎÏÓÔØ × ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÚÁÞÁÓÔÕÀ Ó×ÏÄÉÔÓÑ Ë +×ÙÂÏÒÕ ÎÕÖÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÐÒÏÄÕËÔÁ É ÅÇÏ ÏÓ×ÏÅÎÉÀ. óÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÜÔÏÍÕ~--- +ÏÂÚÏÒÕ ÔÏÇÏ ÞÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ, É × ËÁËÉÈ ÃÅÌÑÈ ÏÎÏ ÐÒÉÍÅÎÑÅÔÓÑ É ÐÏÓ×ÑÝÅÎ ÄÁÎÎÙÊ +ËÕÒÓ. + +ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÐÏ ÍÎÅÎÉÀ Á×ÔÏÒÁ, {\it ÇÒÁÍÏÔÎÏÇÏ} ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÂÅÚ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ. ÷ÁÖÎÏ ÓÏÂÌÀÄÁÔØ ÍÅÒÕ ÍÅÖÄÕ +ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÇÏÔÏ×ÏÇÏ É ÓÏÚÄÁÎÉÅÍ Ó×ÏÅÇÏ. üÔÏÍÕ ×ÏÐÒÏÓÕ ÐÏÓ×ÑÝÅÎÁ ÇÌÁ×Á + \ref{progr}. + + +\section{ËÒÁÔËÉÊ ÏÂÚÏÒ ÔÉÐÏ× ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×} +ó ÐÅÒ×ÏÇÏ ×ÚÇÌÑÄÁ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÁÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÁÑ ÉÎÄÕÓÔÒÉÑ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ +ÓÐÌÏÛÎÏÅ ×Á×ÉÌÏÎÓËÏÅ ÓÔÏÌÐÏÔ×ÏÒÅÎÉÅ~--- ÓÍÅÛÅÎÉÅ ÑÚÙËÏ×, ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, +ÐÌÁÔÆÏÒÍ, ÐÁËÅÔÏ×. + +ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ × ÏÓÎÏ×Å ×ÓÅÈ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÌÅÖÁÔ ÏÄÎÉ É ÔÅ ÖÅ +ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÅ ÐÒÉÎÃÉÐÙ ÆÏÎ îÅÊÍÁÎÁ, 90\% ×ÓÅÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ× +ÎÁÐÉÓÁÎÁ ÎÁ ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ ÖÅ ÑÚÙËÅ C É ÌÏÇÉËÁ ÒÁÂÏÔÙ ×ÓÅÈ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ +ÌÀÂÏÇÏ ÔÉÐÁ ÂÏÌÅÅ ÍÅÎÅÅ ÏÄÉÎÁËÏ×Á. + +ìÀÂÏÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ÎÁÕÞÎÏÍ +ÕÞÅÒÅÖÄÅÎÉÉ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÏÔÎÅÓÔÉ Ë ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÐÑÔÉ +ËÌÁÓÓÏ×: +\begin{itemize} +\item IBM-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ +\item Macintosh +\item ÒÁÂÏÞÉÅ ÓÔÁÎÃÉÉ +\item mainframe É ÓÕÐÅÒ-ü÷í, +\item ÔÒÁÎÓÐØÀÔÅÒÙ. +\end{itemize} +üÔÉ ËÌÁÓÓÙ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ÒÁ×ÎÏÚÎÁÞÎÙ ËÁË ÐÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÏÓÔÉ, ÔÁË É ÐÏ +ËÏÌÉÞÅÓÔ×Õ ÍÁÒÏË. îÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÏÎÉ É ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÊ ËÌÁÓÓÉÆÉËÁÃÉÅÊ ÐÏ +ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ Õ ËÁÖÄÏÇÏ ËÌÁÓÓÁ ÅÓÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÏÂÝÅÅ É +ÄÁ×ÁÔØ ËÒÁÔËÉÊ ÏÂÚÏÒ ÕÄÏÂÎÅÅ ×ÓÅÇÏ ÉÍÅÎÎÏ ÐÏ ÔÁËÏÊ ËÌÁÓÓÉÆÉËÁÃÉÉ. + +\begin{description} +\item[IBM-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ:] ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÊ × ÍÉÒÅ, Á ÏÓÏÂÅÎÎÏ +× ÎÁÛÅÊ ÓÔÒÁÎÅ ËÌÁÓÓ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×. ìÀÂÁÑ ÍÁÛÉÎÁ, ÓÄÅÌÁÎÎÁÑ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å +ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ ÆÉÒÍÙ Intel ÓÅÒÉÉ x86 (ÉÌÉ 8088) ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÜÔÏÍÕ ËÌÁÓÓÕ. +ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÜÔÁ ÍÁÛÉÎÁ ÁÓÓÏÃÉÉÒÕÅÔÓÑ Ó ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ MS-DOS É +ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÏÂÏÌÏÞËÏÊ Windows, ÎÏ ÜÔÏ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ ÞÔÏ ÎÁ ÎÅÊ ÎÅÌØÚÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ +É ÄÒÕÇÉÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ Unix. +\item[Macintosh:] ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ IBM PC, ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÔËÒÙÔÁ É ËÏÔÏÒÙÅ +ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÔÓÑ ÓÏÔÎÑÍÉ ÆÉÒÍ ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÍÉÒÕ, Macintosh~--- ÐÒÏÄÕËÔ ÏÄÎÏÊ ÆÉÒÍÙ~--- +Apple Computing Inc. üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ × ÏÂÝÅÍ ÂÏÌÅÅ ×ÙÓÏËÉÅ ÃÅÎÙ, ÎÅÓËÏÌØËÏ +ÂÏÌÅÅ ÅÄÉÎÙÊ ÓÔÉÌØ ÄÉÚÁÊÎÁ. äÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÌÏ É ÅÄÉÎÕÀ +ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ~--- MacOS, ÎÏ × ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ ÎÅ ÂÅÚ ÐÏÍÏÝÉ Apple Computing +ÂÙÌÁ ×ÙÐÕÝÅÎÁ ×ÅÒÓÉÑ Linux ÄÌÑ Mac. íÁËÉÎÔÏÛÉ ÐÒÉÎÅÓÌÉ ÍÉÌÌÉÏÎÁÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ +ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÐÏÜÔÏÍÕ +ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ ÓÞÉÔÁÀÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÙÍÉ × ÏÓ×ÏÅÎÉÉ ÄÌÑ ÎÅÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÈ ÌÀÄÅÊ +É ÌÕÞÛÅ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÎÙÍÉ ÄÌÑ ÉÚÄÁÔÅÌØÓËÉÈ ÚÁÄÁÞ É ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÇÏ ×ÉÄÅÏ, +ÈÏÔÑ ÐÏ ÏÂÏÉÍ ÜÔÉÍ ËÒÉÔÅÒÉÑÍ IBM-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ ÍÁÛÉÎÙ ÉÈ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÄÏÇÎÁÌÉ. +\item[òÁÂÏÞÉÅ ÓÔÁÎÃÉÉ:] ÷ ÜÔÕ ÇÒÕÐÐÕ ÐÏÐÁÄÁÀÔ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ ÍÁÛÉÎÙ, ËÏÔÏÒÙÅ +ÕÍÅÝÁÀÔÓÑ ÎÁ ÓÔÏÌÅ (ÉÌÉ ÈÏÔÑ ÂÙ ÐÏÄ ÓÔÏÌÏÍ) É ÎÅ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ Ë ÐÅÒ×ÙÍ Ä×ÕÍ +ËÌÁÓÓÁÍ. üÔÏ ÍÁÛÉÎÙ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÅ ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÚÁÄÁÞ, +É ÓÔÏÑÔ ÏÎÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ × 10-20 ÒÁÚ ÄÏÒÏÖÅ IBM ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ. + + ë ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÍ ÄÌÑ ÎÉÈ ÚÁÄÁÞÁÍ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ +ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÅ ÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ, ÏÂÒÁÂÏÔËÁ ËÁÒÔÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, +ÓÌÏÖÎÁÑ ÇÒÁÆÉËÁ, ÂÏÌØÛÉÅ ÒÁÓÞÅÔÎÙÅ ÚÁÄÁÞÉ. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÜÔÏ ÍÁÛÉÎÙ Ó +ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ Unix (ÔÏÞÎÅÅ Ó ÏÄÎÉÍ ÉÚ ÅÅ ËÌÏÎÏ×). + +ë ÜÔÏÊ ÖÅ ÇÒÕÐÐÅ Ñ ÏÔÎÏÛÕ É ÓÅÔÅ×ÙÅ ÓÅÒ×ÅÒÙ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎÉ ×ÙÐÕÓËÁÀÔÓÑ +ÔÅÍÉ ÖÅ ÆÉÒÍÁÍÉ, ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÔÅÈ ÖÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÏ× É Ó ÔÏÊ ÖÅ Unix. + +\item[Mainframe:] ÄÉÎÏÚÁ×ÒÙ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÇÏ ÍÉÒÁ, ÐÅÒÅÖÉÔÏË ÔÅÈ ×ÒÅÍÅÎ, +{\it <<ËÏÇÄÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ ÂÙÌÉ ÂÏÌØÛÉÍÉ, ÁÎÁÌÉÔÉËÉ ÓÞÉÔÁÌÉÓØ ×ÏÌÛÅÂÎÉËÁÍÉ, +Á ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÙ ÐÅÒÆÏÒÉÒÏ×ÁÌÉ ËÁÒÔÙ>>}. ÷ ÜÔÉ ÍÁÛÉÎÙ ÂÙÌÏ × Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ +×ÌÏÖÅÎÏ ÓÔÏÌØËÏ ÓÒÅÄÓÔ×, ÞÔÏ ÉÈ ÂÕÄÕÔ ÜËÓÐÌÕÁÔÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ +ÏÎÉ ÎÅ ÉÚÎÏÓÑÔÓÑ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ. üÔÏ ÎÁÛÉ ÏÂÏÒÏÎÎÙÅ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ, ÌÉÛÅÎÎÙÅ +ÚÁËÁÚÏ×, ÍÏÇÕÔ ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ ÓÅÂÅ ÄÅÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ EC 1060 É ÓÄÁÔØ ÏÓ×ÏÂÏÄÉ×ÛÉÊÓÑ +ÚÁÌ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÍÕ ÂÁÎËÕ, Á × ÐÒÉÌÉÞÎÏÊ ÓÔÒÁÎÅ ÔÁË ÎÉËÔÏ ÎÅ ÐÏÓÔÕÐÉÔ. +\item[ôÒÁÎÓÐØÀÔÅÒÙ:] íÁÛÉÎÙ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÅ ÄÌÑ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÃÅÌÅÊ, +ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÄÌÑ ÍÏÄÅÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÏÂÔÅËÁÎÉÑ ÓÁÍÏÌÅÔÁ ×ÏÚÄÕÈÏÍ. ïÔÌÉÞÉÔÅÌØÎÁÑ +ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ~--- ÜÔÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÔÒÁÎÓÐØÀÔÅÒ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÙÓÑÞ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÏ×, +ËÏÔÏÒÙÅ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÔ ÒÁÚÎÙÅ ÔÏÞËÉ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÊ ÓÅÔËÉ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ. +÷ÙÇÌÑÄÅÔØ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÓÁÍÙÍÉ ÒÁÚÎÙÍÉ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ. úÁÞÁÓÔÕÀ ÔÒÁÎÓÐØÀÔÅÒ~--- ÜÔÏ +ÐÒÏÓÔÏ ÐÌÁÔÁ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ ×ÔÙËÁÅÍÁÑ × Ó×ÏÂÏÄÎÙÊ ÓÌÏÔ IBM PC ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÇÏ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. +\item[ðÒÏÞÁÑ ÜËÚÏÔÉËÁ:] éÎÏÇÄÁ ÐÏÐÁÄÁÀÔÓÑ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ, ËÏÔÏÒÙÅ +ÐÏ ÍÏÝÎÏÓÔÉ ÎÅ ÄÏÔÑÇÉ×ÁÀÔ ÄÏ ÒÁÂÏÞÉÈ ÓÔÁÎÃÉÊ, ÎÏ ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ +ÎÉ Ó IBM PC, ÎÉ Ó Macintosh. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÍÁÛÉÎÁÈ, ÎÅ ÕÓÔÕÐÁÀÝÉÈ +ÐÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÜÔÉÍ Ä×ÕÍ ËÌÁÓÓÁÍ. éÚ ÜÔÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÙ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ Atari É ÉÚÄÅÌÉÑ ÆÉÒÍÙ Acron, ÎÁÐÒÉÍÅÒ Archimed. +\item[{}\${}500 Device:] ÷ÓÐÏÍÎÉ× ÐÒÏ Acron, ÎÅÌØÚÑ ÎÅ ÕÐÏÍÑÎÕÔØ ÐÒÏ ÎÅÄÁ×ÎÀÀ +ÒÅËÌÁÍÎÕÀ ËÏÍÐÁÎÉÀ Ó ÕÞÁÓÔÉÅÍ Acron É Oracle~--- ÉÄÅÀ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. +üÔÏ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÒÅÁÎÉÍÁÃÉÑ ÓÔÁÒÏÊ ÉÄÅÉ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ ÎÁ ÎÏ×ÏÍ ÕÒÏ×ÎÅ. óÎÁÞÁÌÁ +ÂÙÌÉ ÐÒÏÓÔÏ ÁÌÆÁ×ÉÔÎÏ-ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ, ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÅ Ë mainframe, ÐÏÔÏÍ +ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÅ ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ, ÐÏÔÏÍ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏ ×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÏÊ ÍÏÝÎÏÓÔÉ +ÕÖÅ ÓÒÁ×ÉÎÉÍÙ Ó 386 IBM-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÊ ÐÅÒÓÏÎÁÌËÏÊ, É ×ÏÔ ÔÅÐÅÒØ - Network Computer, +ËÏÔÏÒÙÊ ÂÏÌØÛÕÀ ÞÁÓÔØ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÊ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÌÏËÁÌØÎÏ, Á ×ÓÅ ÄÁÎÎÙÅ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ +ÇÒÕÚÉÔ ÐÏ ÓÅÔÉ. íÎÅ ÔÁËÉÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÐÏËÁ ÎÅ ÐÏÐÁÄÁÌÉÓØ, ÎÏ ÍÏÖÅÔ ÓËÏÒÏ +ÐÏÑ×ÑÔÓÑ. +\end{description} +\section{ëÏÍÐØÀÔÅÒÎÁÑ ÓÕÂËÕÌØÔÕÒÁ} +ëÏÍÐØÀÔÅÒ, ËÁË É Á×ÔÏÍÏÂÉÌØ~--- Ñ×ÌÅÎÉÅ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÅ. ÷ÏËÒÕÇ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× +ÕÖÅ ÕÓÐÅÌ ÓÌÏÖÉÔØÓÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÓÌÏÊ ÎÏÒÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ, ÐÉÓÁÎÎÙÈ É ÎÅÐÉÓÁÎÎÙÈ +ÚÁËÏÎÏ×, É ÄÁÖÅ ÆÏÌØËÌÏÒÁ. + +þÅÌÏ×ÅËÕ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÌÀÂÏÚÎÁÔÅÌØÎÏÍÕ, ×ÐÅÒ×ÙÅ ÓÏÐÒÉËÏÓÎÕ×ÛÅÍÕÓÑ +Ó ÜÔÉÍ ÍÉÒÏÍ, ÏÞÅÎØ ÌÅÇËÏ × ÎÅÍ Õ×ÑÚÎÕÔØ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÓÔÏÉÔ Ï ÜÔÏÍ ÍÉÒÅ +ÎÅÍÎÏÇÏ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏÂÙ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÂÙÌÏ Ó ÞÅÍ ÓÒÁ×ÎÉÔØ +ÌÀÂÏÅ ÄÒÕÇÏÅ ÕÓÌÙÛÁÎÎÏÅ ÍÎÅÎÉÅ. + +÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÅÓÔØ ÉÎÄÕÓÔÒÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ. +ïÎÁ ×ËÌÁÄÙ×ÁÅÔ ÍÉÌÌÉÏÎÙ ÄÏÌÌÁÒÏ× × ÒÅËÌÁÍÕ, É ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÍÎÅÎÉÅ +ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÏÂÙ×ÁÔÅÌÅÊ Ï ÔÏÍ, ËÁËÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÌÕÞÛÅ, ËÁËÁÑ ÈÕÖÅ, +ÓÏ×ÐÁÄÁÅÔ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ ÜÔÁ ÉÎÄÕÓÔÒÉÑ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÉÍ ×ÎÕÛÉÔØ. + +îÅ ÏÂÏÌØÝÁÊÔÅÓØ ÎÁÌÉÞÉÅÍ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÉ. ïÓÎÏ×ÎÁÑ ÃÅÌØ ÜÔÏÊ ÉÎÄÕÓÔÒÉÉ~--- +ÐÒÏÄÁÔØ ×ÁÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÐÏÄÏÒÏÖÅ, ÔÒÅÂÕÀÝÕÀ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÂÏÌÅÅ ÍÏÝÎÏÇÏ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. á ÎÁÓËÏÌØËÏ ×ÁÍ ÕÄÏÂÎÏ ÜÔÉÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ~--- ÄÅÌÏ ×ÁÛÅ. +éÎÄÕÓÔÒÉÀ ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔ ÓÒÅÄÎÅÓÔÁÔÉÓÔÉÞÅÓËÉÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ, ÔÏ ÅÓÔØ +ËÁÓÓÉÒ × ÂÁÎËÅ ÉÌÉ ÄÅ×ÏÞËÁ-ÓÅËÒÅÔÁÒÛÁ × ËÏÍÅÒÞÅÓËÏÊ ÆÉÒÍÅ. + +÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÅÓÔØ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Ï ÌÀÄÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ <<ÐÌÁ×ÁÌÉ-ÚÎÁÀÔ>>. +÷ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÏÊ ÒÅÁÌØÎÏÓÔÉ ÎÁÛÅÊ ÓÔÒÁÎÙ, ÉÈ ÍÏÄÁ ÏÂÙÞÎÏ +ÐÏÌÑÒÎÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÁ ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ×ÎÕÛÉÔØ ÒÅËÌÁÍÁ. + +îÏ, ËÁË É ÌÀÂÁÑ ÍÏÄÁ~--- ÏÎÁ ÎÅ ÌÕÞÛÅ. + +÷-ÔÒÅÔØÉÈ, ÅÓÔØ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌÙ-ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÙ, Ë ËÏÔÏÒÙÍ ÎÅ ÂÅÚ ÇÏÒÄÏÓÔÉ +ÏÔÎÏÓÉÔ ÓÅÂÑ É Á×ÔÏÒ. ðÏÓÌÅÄÎÉÍ, ÐÒÁ×ÄÁ, ÎÅ ÄÏ ÍÏÄÙ~--- ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ +ÒÅÛÁÔØ ÔÅ ÚÁÄÁÞÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁËÁÚÙ×ÁÀÔ, É ÔÅÍÉ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ +ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÒÅÄÌÁÇÁÀÔÓÑ. + + + + +\section{ï ÐÒÁ×Å ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÓÔÉ} +ëÏÍÐØÀÔÅÒÙ ÐÒÉ×ÎÅÓÌÉ × ÎÁÛÕ ÖÉÚÎØ ÔÁËÏÅ ÎÏ×ÏÅ Ñ×ÌÅÎÉÅ, ËÁË ÐÒÏÓÔÏÔÁ +ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ. åÓÌÉ ÒÁÎØÛÅ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÌÀÂÁÑ ×ÅÝØ, × ËÏÔÏÒÕÀ ×ÌÏÖÅÎ +ÉÎÔÅÌÌÅËÔÕÁÌØÎÙÊ ÔÒÕÄ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ËÎÉÇÁ, ÂÙÌÁ ÕÓÔÒÏÅÎÁ ÔÁË, ÞÔÏ ÅÅ ÐÒÏÝÅ +ÞÅÓÔÎÏ ËÕÐÉÔØ, ÞÅÍ ÎÅÚÁËÏÎÎÏ ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ, ÔÏ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÜÔÏ ÎÅ ÔÁË. + +÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÓÅÊÞÁÓ ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× +ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ ËÒÁÄÅÎÏÍ\footnote{ñ ÎÁÍÅÒÅÎÏ ÎÅ ÕÐÏÔÒÅÂÌÑÀ ÔÅÒÍÉÎ <<ÐÉÒÁÔÓÔ×Ï>>, +ÐÏÓËÏÌØËÕ × ÎÅÍ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÎÁÌÅÔ ÒÏÍÁÎÔÉËÉ.} ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÍ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÉ. + +îÉ ÏÄÉÎ ÐÏÒÑÄÏÞÎÙÊ ÕÞÅÎÙÊ ÎÅ ÕÐÏÍÑÎÅÔ × Ó×ÏÅÊ ÓÔÁÔØÉ ÉÄÅÉ ËÏÌÌÅÇÉ, ÎÅ ÓÄÅÌÁ× +ËÏÒÒÅËÔÎÕÀ ÓÓÙÌËÕ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÉÄÅÑ ÂÙÌÁ ÓÏÏÂÝÅÎÁ ÅÍÕ × ÌÉÞÎÏÊ ÂÅÓÅÄÅ. + +ðÏÞÅÍÕ ÖÅ Õ ÎÅÇÏ ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÕÇÒÙÚÅÎÉÊ ÓÏ×ÅÓÔÉ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÅ ÜÔÏÊ ÓÔÁÔØÉ +× ËÏÐÉÉ Winword, ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ ÎÁ ËÏÇÏ? + +÷ÅÄØ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ×ÌÏÖÉÌÉ × ÎÅÅ ÎÅ ÍÅÎØÛÅ ÉÎÔÅÌÌÅËÔÕÁÌØÎÏÇÏ +ÔÒÕÄÁ, ÞÅÍ ÕÞÅÎÙÊ × Ó×ÏÀ ÓÔÁÔØÀ. âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, ÏÎÉ ÞÅÔËÏ ÏÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÐÒÁ×Á, +ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÉÈ ÒÁÂÏÔÙ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ. + +íÏÖÎÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÕÓÌÙÛÁÔØ ×ÏÚÒÁÖÅÎÉÑ ÔÏÇÏ ÐÌÁÎÁ, ÞÔÏ ÚÁ ÃÉÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ +ÄÅÎÅÇ ÎÅ ÂÅÒÕÔ, Á ÐÏËÕÐÁÔØ ÚÁËÏÎÎÏ ×ÓÀ ÐÒÏÄÕËÃÉÀ ÆÉÒÍÙ Microsoft ÓÒÅÄÎÅÍÕ +ÒÏÓÓÉÊÓËÏÍÕ ÕÞÅÎÏÍÕ ÎÅ ÐÏ ËÁÒÍÁÎÕ. + +ðÏÜÔÏÍÕ, ÍÏÌ, × ÎÁÛÉÈ ÔÒÕÄÎÙÈ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, ×ÏÒÏ×ÓÔ×Ï ÐÒÏÇÒÁÍÍ~--- +ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÓÐÏÓÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÒÁÂÏÔÕ ÐÒÉ ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ ÄÅÎØÇÁÈ. + +óÁÍÏÅ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏÅ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÎÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ +ÉÓÔÉÎÅ. + +åÝÅ × 70-È ÇÏÄÁÈ òÉÞÁÒÄÕ óÔÁÌÌÍÁÎÕ ÐÒÉÛÌÁ × ÇÏÌÏ×Õ ÍÙÓÌØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ +ÉÓËÕÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÔØ ÐÒÁ×Ï ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÎÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÍÉ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. + +úÁ Ä×ÁÄÃÁÔØ ÌÅÔ, ÐÒÏÛÅÄÛÉÈ Ó ÔÅÈ ÐÏÒ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÊ óÔÁÌÌÍÁÎÏÍ æÏÎÄ ó×ÏÂÏÄÎÙÈ +ðÒÏÇÒÁÍÍ É ÔÙÓÑÞÉ ÄÒÕÇÉÈ ÌÀÄÅÊ ÐÏ ×ÓÅÍÕ ÍÉÒÕ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÌÉ ÓÔÏÌØËÏ ÈÏÒÏÛÉÈ +ÒÁÂÏÞÉÈ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ×, ÞÔÏ ÔÏÌØËÏ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÔÏÌÉËÁ ÐÕÒÉÔÁÎÓÔ×Á ÎÕÖÎÁ ÄÌÑ +ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÌÀÂÙÈ ÚÁÄÁÞ ÌÉÛØ ÔÅÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ, +ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù {\bf ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏ} ÉÍÅÅÔÅ ÐÒÁ×Ï ËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ É ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØ +ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ. + +÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ ×ÓÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÅÌÑÔÓÑ ÎÁ ÔÒÉ ÂÏÌØÛÉÈ ËÌÁÓÓÁ: +\begin{description} +\item[properitary:] ðÒÏÇÒÁÍÍÙ, ×ÓÅ ÐÒÁ×Á ÎÁ ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ Á×ÔÏÒÕ ÉÌÉ +ÆÉÒÍÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÕ. äÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÔÁËÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÓÅÂÅ ÎÁ +ËÏÍÐØÀÔÅÒ, ×Ù ÏÂÑÚÁÎÙ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÎÁ ÎÅÅ ÌÉÃÅÎÚÉÀ. éÎÏÇÄÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÉÍÅÅÔ +×ÓÔÒÏÅÎÎÕÀ ÚÁÝÉÔÕ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ËÏÄÏ×ÙÊ ÎÏÍÅÒ ÉÌÉ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÊ ËÌÀÞ, ÎÏ ÞÁÝÅ +Á×ÔÏÒ (ÔÏÞÎÅÅ ×ÌÁÄÅÌÅà Á×ÔÏÒÓËÉÈ ÐÒÁ×) ÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÁ ÞÅÓÔÎÏÅ ÓÌÏ×Ï +Ó×ÏÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ. + +ðÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÏÍ ÔÁËÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÏÂÙÞÎÏ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÀÔÓÑ +ÐÏÄÒÏÂÎÏÊ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÅÊ. âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, ËÒÕÐÎÙÅ ÆÉÒÍÙ""-ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ ÏÂÙÞÎÏ +ÓÏÏÂÝÁÀÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ <<ÇÏÒÑÞÉÊ ÔÅÌÅÆÏÎ>> ÓÌÕÖÂÙ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ, ËÕÄÁ ÍÏÖÎÏ +ÐÏÚ×ÏÎÉÔØ É ÚÁÄÁÔØ ×ÏÐÒÏÓ, ÅÓÌÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ. + +òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ ÓÌÏÖÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ çéó, ÞÁÓÔÏ ÏÒÇÁÎÉÚÕÀÔ ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÉ +É ËÕÒÓÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, É ÄÁÖÅ ÉÚÄÁÀÔ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÖÕÒÎÁÌÙ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÅ +Ó×ÏÉÍ ÐÒÏÄÕËÔÁÍ. +\item[shareware:] ëÁË ÓÌÅÄÕÅÔ ÉÚ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ, ÜÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÍÉ +×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÄÅÌÉÔØÓÑ (share) ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÄÒÕÚØÑÍÉ. ïÂÙÞÎÏ Á×ÔÏÒ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ +ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÓÒÏË (ÏËÏÌÏ ÍÅÓÑÃÁ), × ÔÅÞÅÎÉÉ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×Ù +ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ, +ÎÕÖÎÁ ÌÉ ÏÎÁ ×ÁÍ\footnote{éÎÏÇÄÁ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÕÀ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ +É ËÒÕÐÎÙÅ ÆÉÒÍÙ, ÔÏÒÇÕÀÝÉÅ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÍÉ (properitary) ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ}. + åÓÌÉ ×ÁÍ ÏÎÁ ÐÏÎÒÁ×ÉÌÁÓØ, ÔÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÅÅ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ, +ÚÁÐÌÁÔÉ× ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÕ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ, ÏÂÙÞÎÏ ÎÅÂÏÌØÛÉÅ ÄÅÎØÇÉ. + +ðÒÉ ÜÔÏÍ ×Ù ÉÍÅÅÔÅ ÐÒÁ×Ï ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ Ó×ÏÀ ËÏÐÉÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ÄÒÕÇÏÍÕ. +ïÎ ÐÒÏÓÔÏ ÓÔÁÎÅÔ ÎÅÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ É ÂÕÄÅÔ ÉÍÅÔØ × ÒÁÓÐÏÒÑÖÅÎÉÉ +ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÓÒÏË, ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÚÁÐÌÁÔÉÔØ ÄÅÎØÇÉ ÉÌÉ ÓÔÅÒÅÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ. + +ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÎÅÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉ×ÁÎÎÁÑ ËÏÐÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÌÉÛÅÎÁ ËÁËÉÈ-ÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ, +ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ × ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏÊ. + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÔÏÌØËÏ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ shareware +ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÐÏ ÔÅÌÅÆÏÎÕ É ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ. +\item[freeware:] ðÒÏÇÒÁÍÍÙ, Á×ÔÏÒ ËÏÔÏÒÙÈ ÏÔËÁÚÁÌÓÑ ÏÔ ÉÄÅÉ ÂÒÁÔØ ÄÅÎØÇÉ ÓÏ +Ó×ÏÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ. óÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÁÒÉÁÎÔÏ×, ÏÔÌÉÞÁÀÝÉÈÓÑ ÍÅÌËÉÍÉ +ÔÏÎËÏÓÔÑÍÉ ÔÉÐÁ ÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔÉ ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ× É ÐÒÁ×Á ÎÁ ÉÈ ÍÏÄÉÆÉËÁÃÉÀ. + +âÙ×ÁÀÔ ÔÁËÖÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ freeware ÄÌÑ ÏÄÎÉÈ ËÁÔÅÇÏÒÉÊ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ É shareware ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ. ëÓÔÁÔÉ, ÎÁÕÞÎÙÅ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ É +ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÙ, ÏÂÙÞÎÏ × ÔÁËÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ × ÐÒÉ×ÅÌÉÇÅÒÏ×ÁÎÎÏÍ +ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ. +\end{description} + +\section{ëÁË ÏÓ×ÁÉ×ÁÔØ ÎÅÚÎÁËÏÍÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ} +\label{NewProgr} +\subsection{îÅ ÂÏÊÔÅÓØ ÎÏ×ÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.} +ïÄÎÁ ÉÚ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÓÔÁÀÔ ÐÅÒÅÄ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ, +ÜÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØ ÏÓ×ÏÅÎÉÑ ×ÓÅ ÎÏ×ÙÈ É ÎÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×. + +îÏ×ÉÞËÕ, ÏÓ×ÏÉ×ÛÅÍÕ ÏÄÉÎ-Ä×Á ÐÒÏÄÕËÔÁ, ËÁÖÄÁÑ ÎÏ×ÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ËÁÖÅÔÓÑ +ÃÅÌÙÍ ÍÉÒÏÍ, É × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÖÅÌÁÎÉÅ ×ÓÅ ÚÁÄÁÞÉ +ÒÅÛÁÔØ ÈÏÔÑ É ÎÅÕÄÏÂÎÙÍÉ, ÎÏ ÚÎÁËÏÍÙÍÉ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ. + +ó ÜÔÉÍ ÖÅÌÁÎÉÅÍ ÎÁÄÏ ÂÏÒÏÔØÓÑ, ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÁ ÎÁÞÁÌØÎÏÍ ÜÔÁÐÅ. +åÓÌÉ ×Ù ×ÌÁÄÅÅÔÅ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÏÄÎÉÍ ÐÒÏÄÕËÔÏÍ ÉÚ ËÁÖÄÏÇÏ ËÌÁÓÓÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, +×ÁÍ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÓÔÏÉÔ ÔÒÉ ÒÁÚÁ ÐÏÄÕÍÁÔØ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔØ ÎÁ +ÄÒÕÇÏÊ ÐÒÏÄÕËÔ ÔÏÇÏ ÖÅ ËÌÁÓÓÁ, ÎÏ ×ÒÅÍÑ, ÐÏÔÒÁÞÅÎÎÏÅ ÎÁ ÏÓ×ÏÅÎÉÅ ÎÏ×ÏÇÏ +ËÌÁÓÓÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÏÂÙÞÎÏ ÏËÕÐÁÅÔÓÑ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÍÅÓÑÃÁ, Á ÔÏ É ÎÅÄÅÌÉ, +ÅÓÌÉ ×ÁÍ {\it ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ} ÎÕÖÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÜÔÏÇÏ ËÌÁÓÓÁ. + +ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÂÙÞÎÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÏÈÏÖÉ ÄÒÕÇ ÎÁ ÄÒÕÇÁ, +É ÓÈÏÄÎÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ ÏÄÉÎÁËÏ×Ï × ÓÁÍÙÈ ÒÁÚÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ, +ÏÓÏÂÅÎÎÏ × ÔÁËÉÈ ÓÒÅÄÁÈ ËÁË Windows ÉÌÉ MacOS. + +óÁÍÙÊ ÇÌÁ×ÎÙÊ ÐÒÉÎÃÉÐ, ËÏÔÏÒÙÍ ÓÔÏÉÔ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï×ÁÔØÓÑ ÐÒÉ ÏÓ×ÏÅÎÉÉ +ÎÏ×ÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ: {\bf ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÎÅÌØÚÑ ÉÓÐÏÒÔÉÔØ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÍ ÎÁÖÁÔÉÅÍ +ÎÁ ËÌÁ×ÉÛÉ.} + +óÁÍÏÅ ÈÕÄÛÅÅ, ÞÔÏ Ó ×ÁÍÉ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ, ÅÓÌÉ ×Ù ÎÁÞÎÅÔÅ ÔÙËÁÔØÓÑ +× ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÎÁÕÇÁÄ, ÜÔÏ ÓÔÉÒÁÎÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÅÇÁÂÁÊÔ ÃÅÎÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. +ðÏÜÔÏÍÕ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÒÅÚÅÒ×ÎÙÅ ËÏÐÉÉ, +×Ù ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÔÅÒÑÅÔÅ, ËÒÏÍÅ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ Ó ÎÉÈ. + +é ÔÏ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÒÉ ÐÏÐÙÔËÅ ÓÏ×ÅÒÛÉÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÓÔÒÁÛÎÏÅ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ +ÚÁÄÁÅÔ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ ×ÏÐÒÏÓ. ôÁË ÞÔÏ, ÅÓÌÉ, Õ×ÉÄÅ× ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÎÁ +ÐÏÌ-ÜËÒÁÎÁ Ó ËÎÏÐÏÞËÁÍÉ Yes É No ×ÎÉÚÕ, ×Ù ÎÅ ÖÍÅÔÅ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÎÁ +Enter, Á ÐÙÔÁÅÔÅÓØ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ É ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÏÔ ×ÁÓ ÈÏÔÑÔ, ÍÏÖÅÔÅ +ÓÞÉÔÁÔØ ÓÅÂÑ ÇÁÒÁÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÏÔ ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÂÅÄÓÔ×ÉÊ. + +\subsection{óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ Ï ËÌÁ×ÉÛÁÈ} +åÓÌÉ ×ÁÍ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÎÁÂÌÀÂÁÔØ ËÁË ÏÐÙÔÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÏÂÝÁÅÔÓÑ +Ó ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÏ×ÏÊ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ, ÔÏ ×Ù ÍÏÇÌÉ ÏÂÒÁÔÉÔØ +×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ ÐÒÉÂÌÉÚÉÔÅÌØÎÏ ÐÏÌÏ×ÉÎÕ ÏÐÅÒÁÃÉÊ ÏÎ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÓÈÏÄÕ, +ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÄÕÍÁÑ. + +üÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ËÌÁ×ÉÛÉ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅÇÄÁ +(×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ × ÔÏÊ ÖÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ) ÏÚÎÁÞÁÀÔ ÏÄÎÏ É ÔÏ ÖÅ. +îÁÐÒÉÍÅÒ, × Windows {\bf Alt-F4}~--- ÜÔÏ ×ÓÅÇÄÁ ÚÁËÒÙÔÉÅ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÏËÎÁ, +× ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ×ÓÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ (É ÄÁÖÅ ×ÓÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ Windows, ÅÓÌÉ ÔÅËÕÝÅÅ +ÏËÎÏ - Program Manager). + +<<îÕ ×ÏÔ,~--- ÓËÁÖÅÔÅ ×Ù.~--- é ÚÄÅÓØ ÐÏÛÌÉ ÍÁÇÉÞÅÓËÉÅ ÚÎÁËÉ, ËÏÔÏÒÙÍÉ +ÐÅÓÔÒÑÔ ×ÓÅ ËÎÉÇÉ Ï ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÈ. õ ÍÅÎÑ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÅÓÔØ ËÌÁ×ÉÛÁ +{\bf Alt}, ÅÓÔØ {\bf F4}, Á ËÌÁ×ÉÛÉ {\bf Alt-F4}~--- ÎÅÔ.>> + +é ÂÕÄÅÔÅ ÐÒÁ×Ù. ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ Ñ ÎÁÞÁÌ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÍÉ ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ, +ÎÅ ÏÂßÑÓÎÉ× ÉÈ. + +äÁ×ÁÊÔÅ ×ÅÒÎÅÍÓÑ ÎÅÍÏÇÏ ÎÁÚÁÄ. îÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÅÓÔØ ×ÓÅÇÏ +ÏËÏÌÏ ÓÔÁ ËÌÁ×ÉÛ~--- ÎÁ ÒÁÂÏÞÅÊ ÓÔÁÎÃÉÉ Sun ÞÕÔØ ÂÏÌØÛÅ, ÎÁ ÐÏÒÔÁÔÉ×ÎÏÍ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ËÌÁÓÓÁ notebook~--- ÞÕÔØ ÍÅÎØÛÅ. åÓÌÉ ÕÞÅÓÔØ, ÞÔÏ ÏËÏÌÏ +ÐÑÔÉÄÅÓÑÔÉ ÉÚ ÎÉÈ ÚÁÎÑÔÙ ÐÏÄ ÂÕË×Ù É ÚÎÁËÉ ÐÒÅÐÉÎÁÎÉÑ, ÔÏ ÄÌÑ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÈ +ËÏÍÁÎÄ ËÌÁ×ÉÛ Ñ×ÎÏ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÏÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ ËÌÁ×ÉÛ, ÔÏ ÅÓÔØ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ +ÎÁÖÁÔØ Ä×Å-ÔÒÉ ËÌÁ×ÉÛÉ ÌÉÂÏ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ÌÉÂÏ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ. + +÷ ÜÔÏÊ ËÎÉÇÅ ÍÙ ÂÕÄÅÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÁËÏÅ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅ: + +åÓÌÉ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ Ä×ÕÈ ËÌÁ×ÉÛ ÎÁÐÉÓÁÎÙ ÞÅÒÅÚ ÄÅÆÉÓ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ {\bf Alt-F4}, +ÔÏ ÎÁÖÉÍÁÔØ ÉÈ ÎÁÄÏ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ÔÏÞÎÅÅ, ÎÁÖÁ× É ÕÄÅÒÖÉ×ÁÑ ËÌÁ×ÉÛÕ +{\bf Alt}, ÎÁÖÁÔØ É ÏÔÐÕÓÔÉÔØ {\bf F4}. + +åÓÌÉ ÖÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÎÁÐÉÓÁÎÙ ÞÅÒÅÚ ÐÒÏÂÅÌ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ {\bf ESC !}, ÔÏ ÎÁÄÏ +ÎÁÖÁÔØ É ÏÔÐÕÓÔÉÔØ ËÌÁ×ÉÛÕ {\bf ESC}, Á ÚÁÔÅÍ ÎÁÖÁÔØ {\bf !}. + +îÅ ×ÓÅ Á×ÔÏÒÙ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ× ÓÌÅÄÕÀÔ ÐÏÄÏÂÎÙÍ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑÍ. îÏ ÅÓÔØ ÏÂÝÅÅ +ÐÒÁ×ÉÌÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ. + +îÅËÏÔÏÒÙÅ ËÌÁ×ÉÛÉ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ×ÓÅÇÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ËÁË +{\it ÍÏÄÉÆÉËÁÔÏÒÙ}, ÔÏ ÅÓÔØ ËÌÁ×ÉÛÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÄÏ ÎÁÖÉÍÁÔØ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ +Ó ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÄÒÕÇÏÊ ËÌÁ×ÉÛÅÊ, ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÎÁ ÐÉÛÕÛÅÊ ÍÁÛÉÎËÅ ÎÁÖÉÍÁÅÔÓÑ +ËÌÁ×ÉÛÁ ×ÅÒÈÎÅÇÏ ÒÅÇÉÓÔÒÁ, ËÏÇÄÁ ÎÁÄÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÚÁÇÌÁ×ÎÕÀ ÂÕË×Õ. + +îÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ IBM PC ÜÔÏ ËÌÁ×ÉÛÉ {\bf Shift, Control É Alt}. +îÁ Macintosh ÅÓÔØ ÅÝÅ ËÌÁ×ÉÛÁ Command, ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÎÁÑ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ +ËÁË $\ae$. + +îÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ Unix-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁÈ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ ÅÝÅ É ËÌÁ×ÉÛÁ {\bf Meta}. +îÏ Ó ÎÅÊ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÌÏÖÎÅÅ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÎÁ ÅÓÔØ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ +ÎÁ ×ÓÅÈ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÁÈ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÂÙÞÎÏ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ``{\bf Meta-}ËÌÁ×ÉÛÁ'' +ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÀ ``{\bf Esc} ËÌÁ×ÉÛÁ''. + +÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÍÏÄÉÆÉËÁÔÏÒÏ×, ËÌÁ×ÉÛÉ ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÄÏ ÎÁÖÁÔØ É ÏÔÐÕÓÔÉÔØ ÐÅÒÅÄ +ÎÁÖÁÔÉÅÍ ÄÒÕÇÏÊ ËÌÁ×ÉÛÉ, ÎÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ {\it ÐÒÅÆÉËÓÎÙÍÉ} ËÌÁ×ÉÛÁÍÉ. + +÷ ÔÁÂÌÉÃÅ \ref{Modifiers} ÐÒÉ×ÅÄÅÎÁ Ó×ÏÄËÁ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÈ +ÍÏÄÉÆÉËÁÔÏÒÏ×. + +\begin{table} +\caption{ëÌÁ×ÉÛÉ-ÍÏÄÉÆÉËÁÔÏÒÙ} +\label{Modifiers} +\begin{tabular}{|l|l|l|} +\hline +íÏÄÉÆÉËÁÔÏÒ&çÄÅ ×ÓÔÒÅÞÁÅÔÓÑ&ïÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ\\ +\hline +Shift&×ÅÚÄÅ& Shift-ËÌÁ×ÉÛÁ\\ +Control&×ÅÚÄÅ&Ctrl-ËÌÁ×ÉÛÁ, \verb!^!-ËÌÁ×ÉÛÁ,C-ËÌÁ×ÉÛÁ\\ +Alt&IBM PC,ÒÁÂÏÞÉÅ ÓÔÁÎÃÉÉ&Alt-ËÌÁ×ÉÛÁ,{\small(ÒÅÄËÏ)}@ËÌÁ×ÉÛÁ\\ +Meta&îÅËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÂÏÞÉÅ ÓÔÁÎÃÉÉ&M-ËÌÁ×ÉÛÁ\\ +Command&Macintosh&$\ae$-ËÌÁ×ÉÛÁ\\ +\hline +\end{tabular} +\end{table} + + +÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÁÈ ÐÏÄ DOS × ËÁÞÅÓÔ×Å ÍÏÄÉÆÉËÁÔÏÒÏ× ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ +É ÄÒÕÇÉÅ ËÌÁ×ÉÛÉ, ÐÏÓËÏÌØËÕ DOS ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ +ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÌÀÂÙÍÉ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍÉ ÔÁË, ËÁË ÅÊ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ. + +ôÅÐÅÒØ ÍÙ ÒÁÚÏÂÒÁÌÉÓØ Ó ÔÅÍ, ËÁË ÏÂÏÚÎÁÞÁÀÔÓÑ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ ËÌÁ×ÉÛ, +É ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÞÉÓÌÉÔØ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÎÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ +× ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÐÒÏÇÒÁÍÍ. + +\begin{description} +\item[F1] ÐÏÄ DOS É Windows ÜÔÏ ×ÙÚÏ× ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ÐÏÄÓËÁÚËÉ~--- Help. + + îÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÁÈ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÒÁÂÏÞÉÈ ÓÔÁÎÃÉÊ ÅÓÔØ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÁÑ ËÌÁ×ÉÛÁ + Ó ÎÁÄÐÉÓØÀ <>, ÐÏÜÔÏÍÕ ÎÅ ×ÓÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÄ Unix ÐÏÎÉÍÁÀÔ, + ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÔÁËÏÊ ËÌÁ×ÉÛÉ ÎÅÔ, ÎÁÄÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ F1. +\item[Esc] ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÜÔÏÊ ËÌÁ×ÉÛÉ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÏÔ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÓÌÏ×Á {\it Escape}~--- + ÕÂÅÇÁÔØ. ðÏÜÔÏÍÕ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÜÔÏÊ ËÌÁ×ÉÛÉ ÞÁÓÔÏ Ó×ÏÄÉÔÓÑ Ë ÏÔËÁÚÕ ÏÔ + ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÌÉ ÏÔÍÅÎÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ. åÝÅ ÏÎÁ + ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÁË ÐÒÅÆÉËÓÎÁÑ ËÌÁ×ÉÛÁ × ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑÈ ËÌÁ×ÉÛ. +\item[Tab] ÔÁÂÕÌÑÃÉÑ, ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ËÏÌÏÎËÁÍÉ. ÷ ÇÌÁ×Å \ref{Editing} + ÍÙ ÒÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÏ. +\item[Backspace {\rm ÉÌÉ} $\Longleftarrow$] óÔÉÒÁÎÉÅ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ + ××ÅÄÅÎÎÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ, ×ÏÚ×ÒÁÔ ÎÁ ÛÁÇ ÎÁÚÁÄ. üÔÁ ËÌÁ×ÉÛÁ + ÉÍÅÅÔ ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ ÓÍÙÓÌ × ÌÀÂÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ. +\item[PgUp,PgDn] ðÒÏËÒÕÔËÁ ÔÅËÓÔÁ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ××ÅÒÈ ÉÌÉ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ×ÎÉÚ. + ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ Unix ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÎÁ ÍÉÎÉÍÁÌØÎÕÀ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÕ, + ÄÌÑ ÐÒÏËÒÕÔËÉ ×ÐÅÒÅÄ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ {\bf ÐÒÏÂÅÌ}, Á ÄÌÑ ÐÒÏËÒÕÔËÉ ÎÁÚÁÄ~--- +{\bf Ctrl-B} (ÏÔ ÓÌÏ×Á {\it Backward}). ëÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ÜÔÉÈ ËÌÁ×ÉÛ Ó Control ÞÁÓÔÏ +ÒÁÂÏÔÁÅÔ ËÁË ÐÅÒÅÈÏÄ ÎÁ ÓÁÍÕÀ ÐÅÒ×ÕÀ (ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ) ÓÔÒÁÎÉÃÕ. + +óÁÍÏÅ ÓÌÏÖÎÏÅ × ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÜÔÉÈ ËÌÁ×ÉÛ~--- ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ, ËÏÇÄÁ ÐÏÄ +ÓÔÒÁÎÉÃÅÊ ÉÍÅÅÔÓÑ × ×ÉÄÕ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÜËÒÁÎÁ, Á ËÏÇÄÁ ËÕÓÏË ÔÅËÓÔÁ, ËÏÔÏÒÙÊ +ÂÕÄÅÔ ÚÁÎÉÍÁÔØ ÏÄÎÕ ÓÔÒÁÎÉÃÕ ÎÁ ÂÕÍÁÇÅ. +\item[Home,End] ðÅÒÅÈÏÄ × ÎÁÞÁÌÏ É ËÏÎÅÃ. ïÂÙÞÎÏ ÉÍÅÀÔÓÑ × ×ÉÄÕ ÎÁÞÁÌÏ É +ËÏÎÅà ÓÔÒÏËÉ, Á {\bf Ctrl-Home, Ctrl-End} ÐÅÒÅÍÅÝÁÀÔ × ÎÁÞÁÌÏ É ËÏÎÅà +ÔÅËÓÔÁ ÉÌÉ ÓÔÒÁÎÉÃÙ. +\item[Delete] õÄÁÌÅÎÉÅ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ (ÎÅ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÇÏ, ËÁË {\bf Backspace}, +Á ÔÅËÕÝÅÇÏ). ïÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ, ÅÓÌÉ ËÕÓÏË ÔÅËÓÔÁ ÂÙÌ ×ÙÄÅÌÅÎ, {\bf Delete} ÕÄÁÌÑÅÔ +×ÅÓØ ×ÙÄÅÌÅÎÎÙÊ ÆÒÁÇÍÅÎÔ. +\item[F2-F10] ôÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÅ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ËÌÁ×ÉÛÉ. üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÞÔÏ ËÁÖÄÁÑ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ×ÏÌØÎÁ ÐÒÉÐÉÓÙ×ÁÔØ ÉÍ ÔÅ ÆÕÎËÃÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÈÏÞÅÔ. óÀÄÁ ÖÅ +ÐÒÉÍÙËÁÅÔ É {\bf F1}, ÎÏ ÅÅ ÆÕÎËÃÉÑ ÂÏÌÅÅ-ÍÅÎÅÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÏ×ÁÎÁ. +\item[F11,F12] ëÌÁ×ÉÛÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ IBM PC ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ +×ÓÅÇÄÁ, ÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÏ. äÅÌÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÓÔÁÒÙÈ +IBM PC XT ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÈ ËÌÁ×ÉÛ ÂÙÌÏ ÔÏÌØËÏ 10, Á ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ +ÐÏÄ DOS ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔØ Ó ÔÁËÉÍÉ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÁÍÉ É ÓÔÁÒÁÀÔÓÑ +ÜÔÉ ËÌÁ×ÉÛÉ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ. +\item[Break] ëÌÁ×ÉÛÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ Ó×ÅÒÈÕ ÎÁÐÉÓÁÎÏ {\bf Pause}, Á ÓÂÏËÕ~--- {\bf Break}. +ïÂÙÞÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ Ó {\bf Control} ÄÌÑ ÐÒÅÒÙ×ÁÎÉÑ ÔÅËÕÝÅÇÏ +ÐÒÏÃÅÓÓÁ. þÁÓÔÏ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÁ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ ËÌÁ×ÉÛ {\bf Ctrl-C}. îÁÖÁÔÉÅ {\bf Pause} +ÂÅÚ {\bf Control} × DOS ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÀ ÒÁÂÏÔÙ ÍÁÛÉÎÙ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ, ÐÏËÁ +ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÎÁÖÁÔÁ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ ÄÒÕÇÁÑ ËÌÁ×ÉÛÁ. +\item[PrintScreen] ÷ DOS - ÐÏÓÙÌÁÅÔ ËÏÐÉÀ ÜËÒÁÎÁ ÎÁ ÐÒÉÎÔÅÒ. ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, +ÅÓÌÉ ÎÅ ÐÒÉÎÑÔØ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÍÅÒ (ÓÍ. ÇÌÁ×Õ \ref{Configuration}), ÒÁÂÏÔÁÅÔ +ÔÏÌØËÏ × ÔÅËÓÔÏ×ÙÈ ÒÅÖÉÍÁÈ. ÷ Windows ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÅÚÎÙÍÉ +ÆÕÎËÃÉÑÍÉ - ËÏÐÉÒÕÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÜËÒÁÎÁ ÉÌÉ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÏËÎÁ × ClipBoard, ÏÔËÕÄÁ +ÏÎÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÓÔÁ×ÌÅÎÏ × ÄÏËÕÍÅÎÔ, ÒÅÄÁËÔÉÒÕÅÍÙÊ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ × ÌÀÂÏÊ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ÐÏÄ Windows. +\item[Copy,Cut,Paste] üÔÉ ËÌÁ×ÉÛÉ ÅÓÔØ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ +ÒÁÂÏÞÉÈ ÓÔÁÎÃÉÊ. éÈ ÓÍÙÓÌ × ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ(Copy) ÉÌÉ ×ÙÒÅÚÁÔØ(Cut) ×ÙÄÅÌÅÎÙÅ +ÆÒÁÇÍÅÎÔÙ ÔÅËÓÔÁ ÉÌÉ ËÁÒÔÉÎËÉ ÉÚ ÏÄÎÏÇÏ ÏËÎÁ, É ×ËÌÅÉ×ÁÔØ(Paste) × ÄÒÕÇÏÅ ÏËÎÏ. +÷ Windows ÉÍ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÙ ÔÁËÉÅ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ ËÌÁ×ÉÛ: + +\begin{tabular}{|l|l|c|} +\hline +Copy&Ctrl-Insert&Ctrl-C\\ +Cut&Shift-Delete&Ctrl-X\\ +Paste&Shift-Insert&Ctrl-V\\ +\hline +\end{tabular} + +\item[ãÉÆÒÙ Ó×ÅÒÈÕ É ÓÐÒÁ×Á] îÁÞÉÎÁÀÝÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÞÁÓÔÏ ÓÍÕÝÁÅÔ, ÞÔÏ +ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÅÓÔØ Ä×Á ËÏÍÐÌÅËÔÁ ËÌÁ×ÉÛ Ó ÃÉÆÒÁÍÉ~--- ÎÁÄ ÂÕË×ÅÎÎÙÍÉ ËÌÁ×ÉÛÁÍÉ, +ËÁË ÎÁ ÐÉÛÕÝÅÊ ÍÁÛÉÎËÅ, É ÏÔÄÅÌØÎÁÑ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÁ ÓÐÒÁ×Á, ÐÏÈÏÖÁÑ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÕ +ËÁÌØËÕÌÑÔÏÒÁ. + +üÔÁ ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ ÞÁÓÔÏ ÏÞÅÎØ ÕÄÏÂÎÁ, ËÏÇÄÁ ÎÁÄÏ ××ÏÄÉÔØ ÍÎÏÇÏ ÞÉÓÅÌ ÐÏÄÒÑÄ, +ÎÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÒÁÂÏÔÁÌÁ ËÁË ÃÉÆÒÙ, ÅÅ ÎÕÖÎÏ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ×ËÌÀÞÉÔØ +Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÌÁ×ÉÛÉ {\bf NumLock}. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÚÁÇÏÒÁÅÔÓÑ ÌÁÍÐÏÞËÁ, ÐÏÄÐÉÓÁÎÎÁÑ +NumLock. åÓÌÉ ÌÁÍÐÏÞËÁ ÎÅ ÇÏÒÉÔ, ÔÏ ÜÔÉ ËÌÁ×ÉÛÉ ÒÁÂÏÔÁÀÔ ËÁË ×ÔÏÒÏÊ +ËÏÍÐÌÅËÔ (Á ÎÁ ÓÔÁÒÙÈ XT - ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ) ËÌÁ×ÉÛ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ËÕÒÓÏÒÏÍ. + +éÈ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ÏÓÎÏ×ÎÏÇÏ (ÓÅÒÏÇÏ) +ËÏÍÐÌÅËÔÁ ËÌÁ×ÉÛ, É ÉÎÏÇÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÉÈ ËÁË ËÌÁ×ÉÛ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÑ +ÕÄÏÂÎÅÅ. ðÏÜÔÏÍÕ Á×ÔÏÒ ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ×ËÌÀÞÁÔØ NumLock ÐÒÉ +ÚÁÇÒÕÚËÅ ÍÁÛÉÎÙ. + +÷ DOS ÜÔÉ ËÌÁ×ÉÛÉ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ××ÏÄÁ ÓÉÍ×ÏÌÁ ÐÏ ÅÇÏ ÄÅÓÑÔÉÞÎÏÍÕ +ËÏÄÕ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÁÄÏ ÎÁÖÁÔØ {\bf Alt} É, ÕÄÅÒÖÉ×ÁÑ ÅÇÏ, ÎÁÂÒÁÔØ ÎÁ <<ËÁÌØËÕÌÑÔÏÒÎÏÊ>> ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÎÕÖÎÙÊ ËÏÄ. óÏÓÔÏÑÎÉÅ ÌÁÍÐÏÞËÉ NumLock × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÅ +ÉÍÅÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÑ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÓÉÍ×ÏÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅÌØÚÑ ××ÅÓÔÉ ÔÁËÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ, +ÜÔÏ ÓÉÍ×ÏÌ Ó ËÏÄÏÍ 0, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ××ÅÓÔÉ ÔÏÌØËÏ ËÁË {\bf Ctrl-@}. + +íÎÏÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÄ DOS ÏÔÌÉÞÁÀÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ, ××ÅÄÅÎÎÙÅ Ó ÐÏÍÏÝØÀ +Alt É ÃÉÆÒÏ×ÏÊ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ, ÏÔ ÓÉÍ×ÏÌÏ× Ó ÔÅÍÉ ÖÅ ËÏÄÁÍÉ, ××ÅÄÅÎÎÙÈ ËÁË +Ctrl-ÂÕË×Á, É ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÀÔ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ËÁË ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ, Á ÎÅ ËÁË +ÓÉÍ×ÏÌÙ, ×ÓÔÁ×ÌÑÅÍÙÅ × ÔÅËÓÔ. + +\item[óÅÒÙÊ ``$+$'' É ÓÅÒÙÊ ``$-$''] ëÌÁ×ÉÛÉ ÐÌÀÓ É ÍÉÎÕÓ ÎÁ <<ËÁÌØËÕÌÑÔÏÒÎÏÊ>> +ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ. ðÒÉ ××ÏÄÅ ÔÅËÓÔÁ ÏÂÙÞÎÏ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÙ ÐÌÀÓÕ É ÍÉÎÕÓÕ ÎÁ +ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ <<ÐÉÛÕÝÅÊ ÍÁÛÉÎËÉ>>, ÎÏ × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ +ËÁË ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÉÅ. ÷ ÜÔÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÏÎÉ ÏÐÉÓÙ×ÁÀÔÓÑ ÉÍÅÎÎÏ +ËÁË <<óÅÒÙÅ>> (Gray) ÐÌÀÓ É ÍÉÎÕÓ. +\item[Ctrl-Z] ÷ Windows ÎÁ ÜÔÕ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÀ ËÌÁ×ÉÛÉ ÏÂÙÞÎÏ ÐÏ×ÅÛÅÎÁ ËÏÍÁÎÄÁ +ÏÔÍÅÎÙ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ (Undo). +\item[Ctrl-D] ÷ Unix ÜÔÏ ÐÒÉÚÎÁË ËÏÎÃÁ ÆÁÊÌÁ. åÓÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, +Ó ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ, ÞÉÔÁÅÔ ×ÁÛÉ ËÏÍÁÎÄÙ Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ ËÁË ÉÚ ÆÁÊÌÁ +(Ó ÍÉÎÉÍÁÌØÎÙÍÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ), ÔÏ ÎÁÖÁÔÉÅ {\bf Ctrl-D} +ÏÎÁ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ×ÏÓÐÒÉÍÅÔ ËÁË ËÏÎÅà ×ÈÏÄÎÙÈ ÄÁÎÎÙÈ, É, ÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ +ÓÉÇÎÁÌ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÒÁÂÏÔÙ. ÷ DOS ÜÔÏÔ ÖÅ ÓÍÙÓÌ ÉÍÅÅÔ ÓÉÍ×ÏÌ {\bf Ctrl-Z}, +ÎÏ ËÒÏÍÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÈ ËÏÍÁÎÄ ÎÉËÔÏ ÅÇÏ ËÁË ÐÒÉÚÎÁË ËÏÎÃÁ +ÒÁÂÏÔÙ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ. +\item[Alt-X,Alt-Q,Alt-F4] òÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÅ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ ËÌÁ×ÉÛ ÄÌÑ ×ÙÈÏÄÁ +ÉÚ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. {\bf Alt-F4}~--- ÓÔÁÎÄÁÒÔ × Windows, Á ÔÁËÖÅ É × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ +DOS-ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÍÅÔÉÒÕÀÔ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ Windows. {\bf Alt-X} (ÏÔ eXit) +É {\bf Alt-Q} ÏÔ Quit - ÒÁÓÐÒÏÓÔÁÎÅÎÎÙÅ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ × DOS. +÷ Unix, ËÏÇÄÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÏÂÙÞÎÙÅ ÂÕË×Ù ËÁË ËÏÍÁÎÄÙ, ËÏÍÁÎÄÏÊ +×ÙÈÏÄÁ ÞÁÓÔØ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÏÓÔÏ ÂÕË×Á ``Q''. +\end{description} + + +\subsection{óÔÁÎÄÁÒÔ CUA} +ëÒÏÍÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÊ ËÌÁ×ÉÛ, ÕÖÅ ÓÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÌÉÓØ ÓÔÁÎÄÁÒÔÙ ÎÁ +×ÎÅÛÎÉÊ ×ÉÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÜÔÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÏ ÄÌÑ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÈ ÏËÏÎÎÙÈ +ÓÉÓÔÅÍ, ÔÁËÉÈ ËÁË Windows ÉÌÉ MacOS. + +óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÎÙÊ ÓÔÁÎÄÁÒÔ ÎÁ ÜÔÕ ÔÅÍÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ CUA +(Common User Access). + +ïÎ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔ, ÞÔÏ ×ÅÒÈÎÑÑ ÓÔÒÏËÁ ÜËÒÁÎÁ (ÉÌÉ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÏËÎÁ) ÚÁÎÑÔÁ +ÇÌÁ×ÎÙÍ ÍÅÎÀ, ËÏÔÏÒÏÅ ÍÏÖÎÏ ×ÓÅÇÄÁ ÁËÔÉ×ÉÚÉÒÏ×ÁÔØ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÍÙÛÉ, ÄÁÖÅ +ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÚÎÁÅÔÅ, ËÁË ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ. + +ëÒÁÊÎÑÑ ÌÅ×ÁÑ ÐÏÚÉÃÉÑ × ÜÔÏÍ ÍÅÎÀ ÄÏÌÖÎÁ ÎÁÚÙ×ÁÔØÓÑ File (×ÏÚÍÏÖÎÙ ×ÁÒÉÁÎÔÙ~--- +Document, Game, ÎÏ ×ÓÅÇÄÁ ÜÔÏ ÓÁÍÙÊ ÂÏÌØÛÏÊ ÏÂßÅËÔ, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÄÁÎÎÁÑ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ). ÷ ÜÔÏÍ ÍÅÎÀ, ÓÁÍÏÊ ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ÐÏÚÉÃÉÅÊ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÁ +ËÏÍÁÎÄÁ ×ÙÈÏÄÁ ÉÚ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ~--- Exit ÉÌÉ Quit. + +òÑÄÏÍ Ó ÍÅÎÀ File ÏÂÙÞÎÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ ÍÅÎÀ Edit É View. +ðÏÓÌÅÄÎÅÅ ÕÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÔÅÍ, ËÁË ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÉÚÏÂÒÁÖÁÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÏËÎÁ. +ïÂÙÞÎÏ ÚÄÅÓØ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÐÏ ÍÅÎØÛÅÊ ÍÅÒÅ ËÏÍÁÎÄÙ ÍÁÓÛÔÁÂÉÒÏ×ÁÎÉÑ. + +÷ ÍÅÎÀ Edit ÐÅÒ×ÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ËÏÍÁÎÄÁ Undo~--- ÏÔÍÅÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ +ÄÅÊÓÔ×ÉÑ. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ × ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÜÔÁ ËÏÍÁÎÄÁ +ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÍÏÝÎÁ É ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ × ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÓÐÁÓÔÉÓØ, ÅÓÌÉ ×Ù ÓÏ×ÅÒÛÉÌÉ +ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏÅ. + +úÄÅÓØ ÔÁËÖÅ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ËÏÍÁÎÄÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ClipBoard. ClipBoard × ÐÅÒÅ×ÏÄÅ +Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ "ÄÏÓËÁ ÄÌÑ ×ÙÒÅÚÏË"~--- ÍÅÓÔÏ ËÕÄÁ ÍÏÖÎÏ ×ÒÅÍÅÎÎÏ +ÐÏÌÏÖÉÔØ ËÕÓÏË ÔÅËÓÔÁ ÉÌÉ ËÁÒÔÉÎËÉ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÔÏÍ ×ËÌÅÉÔØ × ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ +ÄÏËÕÍÅÎÔ. ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÂÕÍÁÇÏÊ, ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ÍÙ ×ÓÅÇÄÁ ÍÏÖÅÍ +ÎÅ ×ÙÒÅÚÁÔØ, Á ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ ËÁÒÔÉÎËÕ × ClipBoard. + +ëÏÒÏÞÅ, × ÜÔÏÍ ÍÅÎÀ ÏÂÙÞÎÏ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ ÔÒÉ ËÏÍÁÎÄÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ +Ó ClipBoard: +\begin{description} +\item[Cut:] ×ÙÒÅÚÁÔØ ÆÒÁÇÍÅÎÔ ÉÚ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÔÅËÓÔÁ É ÐÏÍÅÓÔÉÔØ × Clipboard. +\item[Copy:] ÐÏÍÅÓÔÉÔØ × ClipBoard ËÏÐÉÀ ÆÒÁÇÍÅÎÔÁ, ÎÅ ÉÚÍÅÎÑÑ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ. +\item[Paste:] ×ËÌÅÉÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ClipBoard × ÔÅËÕÝÉÊ ÄÏËÕÍÅÎÔ. +\end{description} + +ðÏÓÌÅÄÎÑÑ ÐÏÚÉÃÉÑ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÍÅÎÀ ÐÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÕ CUA ÄÏÌÖÎÁ ÎÁÚÙ×ÁÔØÓÑ Help É +ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ËÏÍÁÎÄÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÐÏÄÓËÁÚËÏÊ. éÎÏÇÄÁ ÓÌÏ×Ï Help ÄÌÑ ËÒÁÔËÏÓÔÉ +ÚÁÍÅÎÑÀÔ ×ÏÐÒÏÓÉÔÅÌØÎÙÍ ÚÎÁËÏÍ. + +ëÒÏÍÅ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÍÅÎÀ, ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÏ×ÁÎÙ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÅ ÄÉÁÌÏÇÏ×ÙÅ ÏËÎÁ~--- +ÎÅÂÏÌØÛÉÅ ÏËÏÛËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ × ÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ, ËÏÇÄÁ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÈÏÞÅÔ ÐÏÌÕÞÉÔØ Õ ×ÁÓ ÐÏÄÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÎÁ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ +ÉÌÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÕÔÏÞÎÉÔØ. + +äÉÁÌÏÇÏ×ÙÅ ÏËÎÁ ÏÂÙÞÎÏ {\it ÍÏÄÁÌØÎÙ}, ÔÏ ÅÓÔØ ÂÌÏËÉÒÕÀÔ ÒÁÂÏÔÕ ×ÓÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, +Á ÔÏ É ÓÉÓÔÅÍÙ × ÃÅÌÏÍ, ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÐÏÌÕÞÅÎ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ +ÖÉÚÎÅÎÎÏ ×ÁÖÎÙÊ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ×ÏÐÒÏÓ, É ÏËÎÏ ÎÅ ÉÓÞÅÚÎÅÔ Ó ÜËÒÁÎÁ. + +÷ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÙÈ ÄÉÁÌÏÇÏ×ÙÈ ÏËÎÁÈ ÅÓÔØ ÔÏÌØËÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÔÒÏË ÔÅËÓÔÁ +(×ÏÚÍÏÖÎÏ Ó ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ËÁÒÔÉÎËÏÊ) É Ä×Å-ÔÒÉ {\it ËÎÏÐËÉ}, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÅ +ÓÏÂÏÊ ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ ÏÔ×ÅÔÁ ÎÁ ÚÁÄÁÎÎÙÊ ×ÏÐÒÏÓ. + +÷ÙÂÒÁÔØ ËÁËÏÊ-ÔÏ ×ÁÒÉÁÎÔ ÏÔ×ÅÔÁ ÍÏÖÎÏ, ÕËÁÚÁ× ÍÙÛØÀ ÎÁ ÏÄÎÕ ÉÚ ËÎÏÐÏË, +É ÎÁÖÁ× ÌÅ×ÕÀ (ÉÌÉ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÎÁ Macintosh) ËÎÏÐËÕ ÍÙÛÉ. + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÏÂÙÞÎÏ ÏÄÎÁ ÉÚ ËÎÏÐÏË ÔÅÍ ÉÌÉ ÉÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ×ÙÄÅÌÅÎ +(ÂÏÌÅÅ ÑÒËÉÍ Ã×ÅÔÏÍ, ÒÁÍÏÞËÏÊ). üÔÏ ÔÅËÕÝÁÑ ËÎÏÐËÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÒÁÂÏÔÁÅÔ, +ÅÓÌÉ ×Ù ÎÁÖÍÅÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ Enter. + +óÄÅÌÁÔØ ÔÅËÕÝÅÊ ÄÒÕÇÕÀ ËÎÏÐËÕ (ÇÏ×ÏÒÑÔ: ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ÎÁ ÎÅÅ ÆÏËÕÓ) ÍÏÖÎÏ +Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÌÁ×ÉÛ Tab(ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØÓÑ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÏÂßÅËÔ) É Shift-Tab (ÎÁ +ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ). + +åÝÅ Ó ËÎÏÐËÁÍÉ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ Ó×ÑÚÁÎÙ <<ÇÏÒÑÞÉÅ ËÌÁ×ÉÛÉ>>, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÉÅ ×ÙÂÒÁÔØ +ÎÕÖÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÏÄÎÉÍ ÕÄÁÒÏÍ ÐÏ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ. ïÂÙÞÎÏ ÜÔÏ ÂÕË×Á, ×ÙÄÅÌÅÎÎÁÑ +× ÎÁÄÐÉÓÉ ÎÁ ËÎÏÐËÅ Ã×ÅÔÏÍ ÉÌÉ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÎÉÅÍ, ÈÏÔÑ ÍÏÖÎÏ ×ÓÔÒÅÔÉÔØ +É ÔÁËÏÊ ×ÁÒÉÁÎÔ ËÎÏÐËÉ \fbox{\strut{\bf F4}-Browse}, × ËÏÔÏÒÏÍ +ÇÏÒÑÞÅÊ ËÌÁ×ÉÛÅÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ {\bf F4}. + +âÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÙÅ ÄÉÁÌÏÇÏ×ÙÅ ÏËÎÁ ÍÏÇÕÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÓÔÒÏËÉ ××ÏÄÁ (input lines), +ÓÐÉÓËÉ (listboxes), ËÏÍÂÉÎÁÃÉÉ ÜÔÉÈ Ä×ÕÈ ÏÂßÅËÔÏ× (comboboxes) É ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ +ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÉ (checkboxes É radiobuttons). + +÷ÎÅÛÎÉÊ ×ÉÄ ÜÔÉÈ ÏÂßÅËÔÏ× ÏÂÙÞÎÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÑÓÎÏ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ Ó ÎÉÍÉ +ÄÅÌÁÔØ. + +åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ, Ï ÞÅÍ ÓÔÏÉÔ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ~--- ÒÁÂÏÔÁÑ ÓÏ ÓÌÏÖÎÙÍ ÄÉÁÌÏÇÏ×ÙÍ +ÏËÎÏÍ, ÎÅ ÔÏÒÏÐÉÔÅÓØ ÎÁÖÉÍÁÔØ Enter. ëÁËÉÍ ÂÙ ÎÉ ÂÙÌ ×ÁÛ ÔÅËÕÝÉÊ ÏÂßÅËÔ, +ÎÁÖÁÔÉÅ Enter ÐÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÕ CUA ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÓÒÁÂÁÔÙ×ÁÎÉÀ ÎÅËÏÔÏÒÏÊ ËÎÏÐËÉ, +ÏÂÙÞÎÏ ËÎÏÐËÉ \fbox{\makebox[4em]{\underline{O}k}} É ÚÁËÒÙÔÉÀ ÏËÎÁ. + +á ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÀÔÓÑ ËÌÁ×ÉÛÅÊ ÐÒÏÂÅÌ. + +åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅ~--- ÄÉÁÌÏÇÏ×ÙÅ ÏËÎÁ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÅ ×ÎÕÔÒÉ ÓÅÂÑ +ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ ÔÅËÓÔÁ. ÷ÎÕÔÒÉ ÜÔÏÇÏ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ Enter ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ +Ó×ÏÀ ÏÂÙÞÎÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ~--- ÐÅÒÅ×ÏÄ ÓÔÒÏËÉ. +\subsection{ï ÍÙÛÁÈ} +÷ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÍ ÒÁÚÄÅÌÅ ÍÙ ÕÖÅ ÕÐÏÍÑÎÕÌÉ Ï ÍÙÛÉ, ÂÅÚ ËÏÔÏÒÏÊ ÔÒÕÄÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ +ÓÅÂÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ. ñ ÎÁÄÅÀÓØ, ÞÔÏ ×Ù ÂÅÚ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÊ +ÐÏÎÑÌÉ, ÞÔÏ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ ÎÅ Ï ÐÕÛÉÓÔÏÍ ÎÁÈÁÌØÎÏÍ Ú×ÅÒØËÅ\footnote{ óÁÍÙÊ ÌÕÞÛÉÊ +ÐÁÓÓÁÖ ÎÁ ÜÔÕ ÔÅÍÕ Ñ ×ÓÔÒÅÔÉÌ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÎÁ ÉÇÒÕ XQuest: +\begin{quote} +\dots by `mouse' above I + meant the little plastic thingys with a ball on the bottom, and + not an actual live squeaky-type mouse. Any attempt to physically + attach a real mouse to your computer will no doubt result in + disappointment for both\footnotemark{} of you. +\end{quote}}\footnotetext{×ÏÏÂÝÅ ÔÏ × ÄÁÎÎÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ÕÞÁÓÔ×ÕÀÔ ÔÒÏÅ:``you'', +``real mouse'' É ``your computer''. ðÏÞÅÍÕ ÖÅ ``both of you''?}, Á Ï +ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å ËÏÔÏÒÏÅ ÍÏÖÎÏ ËÁÔÁÔØ ÐÏ ÓÔÏÌÕ, É ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÐÏ ÜËÒÁÎÕ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÍÅÝÁÔØÓÑ +ËÕÒÓÏÒ (× ×ÉÄÅ ÉÎ×ÅÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ É × ×ÉÄÅ ÓÔÒÅÌÏÞËÉ +× ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ). + +ñ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÀ, ÞÔÏ ×Ù ÄÁÖÅ ÚÎÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÍÙÛÉ ÂÙ×ÁÀÔ Ä×ÕÈËÎÏÐÏÞÎÙÅ É ÔÒÅÈËÎÏÐÏÞÎÙÅ. + +îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÜÔÏ ÔÏÌØËÏ ÞÁÓÔØ ÐÒÁ×ÄÙ. íÉÒ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÄÅÌÉÔÓÑ +ÎÁ ÔÒÉ ÎÅÐÒÉÍÉÒÉÍÙÈ ËÌÁÎÁ: +\begin{itemize} +\item<<ÏÄÎÏËÎÏÐÏÞÎÉËÏ×>>; +\item<<Ä×ÕÈËÎÏÐÏÞÎÉËÏ×>>; +\item<<ÔÒÅÈËÎÏÐÏÞÎÉËÏ×>>. +\end{itemize} + +ðÅÒ×ÙÅ ÎÅ ÂÅÚ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÊ ÐÏÌÁÇÁÀÔ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÕËÁÚÁÔØ ÏÂßÅËÔ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ, +ÏÄÎÏÊ ËÎÏÐËÉ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ. ôÁË ÕÓÔÒÏÅÎÙ ÍÙÛÉ ÎÁ Macintosh. +éÍÅÎÎÏ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÜÔÏÍÕ ÎÁ íÁËÁÈ × ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ ÓÅÎÓÏÒÎÙÅ ÜËÒÁÎÙ, +ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÏ, ÞÔÏ ÒÁÎØÛÅ ÄÅÌÁÌÏÓØ ÎÁÖÁÔÉÅÍ ËÎÏÐËÉ ÍÙÛÉ, ÔÅÐÅÒØ ÄÅÌÁÅÔÓÑ +ÔÙËÁÎØÅÍ ÐÁÌØÃÁ × ÜËÒÁÎ. + +ïÐÌÏÔÏÍ <<ä×ÕÈËÎÏÐÏÞÎÉËÏ×>> Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÉÓÔÅÍÁ Windows. ðÒÁÄ×Á <<Ä×Á>> × ÄÁÎÎÏÊ +ÓÉÔÕÁÃÉÉ ÜÔÏ ÔÏ-ÌÉ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ, ÔÏ ÌÉ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÁÌÏ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÍÎÏÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ +ÐÏÄ Windows ÐÒÁ×ÕÀ ËÌÁ×ÉÛÕ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ. ôÁÍ ÖÅ, ÇÄÅ ÏÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ, ÏÎÁ ÏÂÙÞÎÏ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÍÁÌÅÎØËÏÅ ÍÅÎÀ ÄÌÑ ÏÐÅÒÁÃÉÊ Ó ÔÅËÕÝÉÍ ÏÂßÅËÔÏÍ. + +é, ÎÁËÏÎÅà Unix, ÔÏÞÎÅÅ ÅÇÏ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÁÑ ÏÂÏÌÏÞËÁ - X Window System, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÁ ÎÁ ÔÒÅÈËÎÏÐÏÞÎÕÀ ÍÙÛØ. + +÷ ÔÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ËÌÁ×ÉÛ ÎÁ ÍÙÛÉ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ, ÏÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ +ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ËÎÏÐËÉ ÍÙÛÉ Ó ËÌÁ×ÉÛÅÊ-ÍÏÄÉÆÉËÁÔÏÒÏÍ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ Ctrl. + +íÙÛØÀ ÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ Ä×Å ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ``ÕËÁÚÁÔØ'' É ``ÐÅÒÅÔÁÝÉÔØ''. +ëÁË ÓÄÅÌÁÔØ ÐÅÒ×ÏÅ~--- ×Ù ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÚÎÁÅÔÅ. þÔÏ ÖÅ ËÁÓÁÅÔÓÑ ×ÔÏÒÏÇÏ, +ÔÏ ÎÁÄÏ ÐÏÄ×ÅÓÔÉ ËÕÒÓÏÒ Ë ÏÂßÅËÔÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÅÒÅÔÁÝÉÔØ, ÎÁÖÁÔØ +ËÎÏÐËÕ ÍÙÛÉ, É ÎÅ ÏÔÐÕÓËÁÑ ÅÅ, ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ÍÙÛØ Ë ÔÏÍÕ ÍÅÓÔÕ, ËÕÄÁ ×Ù +ÈÏÔÉÔÅ <<ÐÏÌÏÖÉÔØ>> ÜÔÏÔ ÏÂßÅËÔ. + +ðÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ ÏÐÅÒÁÃÉÑ ÐÅÒÅÔÁÓËÉ×ÁÎÉÑ ÍÙÛØÀ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ <>~--- +ÐÅÒÅÔÁÝÉÔØ É ÂÒÏÓÉÔØ. + +\subsection{÷ÓÔÒÏÅÎÎÙÅ ÐÏÄÓËÁÚËÉ} +ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ÉÓÔÏÞÎÉËÏÍ ÉÎÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÎÏ×ÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ, ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ +ÓÌÕÖÉÔ ÓÁÍÁ ÜÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ. + +òÅÞØ ÉÄÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ï Help. ïÂÙÞÎÏ ÄÌÑ ËÏÒÏÔËÉÈ ÎÁÚ×ÁÎÉÊ ËÏÍÁÎÄ × ÍÅÎÀ ÕÖÅ +ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ. åÓÌÉ ×Ù ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ +ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÄÅÓÑÔØÀ ÐÁÌØÃÁÍÉ, ÔÏ ÏÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÒÑÄÏÍ +Ó ËÏÍÁÎÄÏÊ ÔÁÍ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÐÉÓÁÎÁ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ËÌÁ×ÉÛ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÁÑ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ +ÔÕ ÖÅ ÏÐÅÒÁÃÉÀ, ÎÅ ×ÌÅÚÁÑ × ÍÅÎÀ. üÔÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÕÄÏÂÎÅÅ, ÞÅÍ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ +ÔÑÎÕÔØÓÑ ÚÁ ÍÙÛØÀ ÉÌÉ ÎÁÖÉÍÁÔØ ÄÌÉÎÎÕÀ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ËÌÁ×ÉÛ, ÞÔÏÂÙ +ÄÏÂÒÁÔØÓÑ ÄÏ ÎÕÖÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÅ ÐÏ ÉÅÒÁÒÈÉÉ ÍÅÎÀ. + + +ëÒÏÍÅ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ÍÅÎÀ +× ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ ÞÁÓÔÏ ÅÓÔØ ÓÔÒÏËÁ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ (Status Line) ÉÌÉ ÌÉÎÅÊËÁ Ó ÉËÏÎËÁÍÉ +ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ×. ïÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ, ÅÓÌÉ ÐÏÄ×ÅÓÔÉ Ë ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÉËÏÎËÅ ËÕÒÓÏÒ ÍÙÛÉ +É ÎÁÖÁÔØ ÐÒÁ×ÕÀ ËÌÁ×ÉÛÕ (× Windows) ÉÌÉ ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÄÅÒÖÁÔØ ËÕÒÓÏÒ ÔÁÍ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ +×ÒÅÍÑ, ËÁË ÂÙ × ÎÅÒÅÛÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ, ÔÏ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ ÍÁÌÅÎØËÏÅ ÏËÏÛËÏ +Ó ÐÏÑÓÎÅÎÉÅÍ (ÐÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ ÜÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ Hints). îÁ Macintosh +ÜÔÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ×ËÌÀÞÁÅÔÓÑ É ×ÙËÌÀÞÁÅÔÓÑ Ó +ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ <> × ÍÅÎÀ <>. + +÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ ÄÌÑ DOS, ÎÁÐÒÉÍÅÒ × Paradox, Hints ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ × ÎÉÖÎÅÊ +ÓÔÒÏËÅ ÜËÒÁÎÁ, ËÏÇÄÁ ×Ù Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ ÐÏÄ×ÏÄÉÔÅ ËÕÒÓÏÒ Ë ÎÕÖÎÏÊ +ÐÏÚÉÃÉÉ ÍÅÎÀ. + +\subsection{ëÏÇÄÁ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÐÏÍÏÇÁÅÔ, ÐÒÏÞÉÔÁÊÔÅ ÎÁËÏÎÅà ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ} + +ðÏÞÅÍÕ-ÔÏ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ ×ÓÅ ÐÒÉ×ÙËÌÉ ÓÍÏÔÒÅÔØ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÍÏÍÅÎÔ. + +üÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×, ÜÔÏ ÏÂÝÉÊ ÆÅÎÏÍÅÎ ÎÁÛÅÊ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÊ +ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ. + +ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÉÍÅÎÎÏ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÏÂÙÞÎÏ ÓÏÄÅÒÖÁÔÓÑ ÏÔ×ÅÔÙ ÎÁ ×ÓÅ <<ÎÅÒÁÚÒÅÛÉÍÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ>>. éÈ ÎÁÄÏ ÔÏÌØËÏ ÕÍÅÔØ ÔÁÍ ÎÁÊÔÉ. + +îÅ ÓÅËÒÅÔ, ÞÔÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÎÁ ÂÏÌØÛÕÀ ÞÁÓÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÈ ÐÒÏÄÕËÔÏ× ÎÁÐÉÓÁÎÁ +ÐÌÏÈÏ. ðÒÉÞÉÎÁ ÜÔÏÇÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÅÅ ÐÉÛÕÔ ÌÀÄÉ, ÓÌÉÛËÏÍ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÀÝÉÅ +ÐÒÏÄÕËÔ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÎÉ ÌÉÂÏ ×ÐÁÄÁÀÔ × ÄÉÄÁËÔÉËÕ, ÌÉÂÏ ÕÐÕÓËÁÀÔ ÞÔÏ-ÔÏ +ÓÁÍÏÏÞÅ×ÉÄÎÏÅ ÄÌÑ ÎÉÈ, ÎÏ ÎÅÔÒÉ×ÉÁÌØÎÏÅ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÏÓ×ÁÉ×ÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÓÔÏÉÔ ÎÅ ÐÏ ÒÏÄÎÏÊ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ, +Á ÐÏ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÉÚÄÁÎÎÏÍÕ ÕÞÅÂÎÉËÕ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÓÔÏÉÔ ÚÁÍÅÔÉÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ: +\begin{enumerate} +\item ÕÞÅÂÎÉË\footnote{÷ ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ÜÔÏÔ.} ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ + ÔÏÊ ×ÅÒÓÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÕÀ + ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ×Ù. +\item × ÕÞÅÂÎÉËÅ ÏÐÉÓÁÎÙ ÔÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ËÁÖÕÔÓÑ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÍÉ +É ×ÁÖÎÙÍÉ Á×ÔÏÒÕ ÕÞÅÂÎÉËÁ. îÅ ÚÁÂÙ×ÁÊÔÅ, ÞÔÏ ÕÞÅÂÎÉË ÍÏÖÅÔ ÓÙÇÒÁÔØ ÒÏÌØ +<<ÉÓÐÏÒÞÅÎÎÏÇÏ ÔÅÌÅÆÏÎÁ>> ÍÅÖÄÕ ×ÁÍÉ É Á×ÔÏÒÏÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. +\item ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏÊ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ, ÕÞÅÂÎÉË ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÐÏÐÁÄÁÅÔ +Ë ×ÁÍ × ÐÅÒÅ×ÏÄÅ. á ÏÛÉÂËÉ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ~--- ÔÅÍÁ ÄÌÑ +ÏÔÄÅÌØÎÏÊ É ÏÞÅÎØ ÅÄËÏÊ ËÎÉÇÉ. +\end{enumerate} + +ðÏÜÔÏÍÕ ÉÚ ÕÞÅÂÎÉËÁ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÏÞÅÒÐÎÕÔØ ÏÂÝÕÀ ËÏÎÃÅÐÃÉÀ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ. + +õ ËÁÖÄÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÂÙÞÎÏ ÅÓÔØ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ Ï ÔÏÍ, ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ +ÓÌÅÄÕÅÔ ÒÅÛÁÔØ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÕÀ ÐÅÒÅÄ ÎÅÊ ÚÁÄÁÞÕ. åÓÌÉ ×Ù ÓÕÍÅÅÔÅ ÐÏÎÑÔØ ÜÔÏ +ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ, ×ÁÍ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÕÄÁÓÔÓÑ ÓÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ ×ÁÛÕ ÚÁÄÁÞÕ × +ÔÅÒÍÉÎÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ <<ÐÏÎÉÍÁÅÔ>> ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, É ÒÅÛÅÎÉÅ ÚÁÄÁÞÉ ÓÔÁÎÅÔ ÌÅÇËÉÍ +É ÐÒÏÓÔÙÍ. + +åÓÌÉ ÖÅ ×Ù ÐÏÐÙÔÁÅÔÅÓØ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÎÕÖÎÏÇÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÎÅÁÄÅË×ÁÔÎÙÈ +ÄÁÎÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ÍÅÔÏÄÏ×, ÔÏ ×Ù ÐÏÔÒÁÔÉÔÅ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌØÛÅ ÔÒÕÄÁ, +ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÈÕÄÛÉÊ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ, É ×ÁÍ ÏÞÅÎØ ÔÑÖÅÌÏ ÂÕÄÅÔ ÏÂßÑÓÎÉÔØ, ÞÔÏ ×Ù +ÉÍÅÌÉ × ×ÉÄÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÌÁÄÅÔÅ ÜÔÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ × ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Å. + +ôÉÐÉÞÎÙÅ ÐÒÉÍÅÒÙ ÔÁËÏÇÏ ÎÅÁÄÅË×ÁÔÎÏÇÏ ÐÏÄÈÏÄÁ~--- ÄÅÌÁÔØ ÁÂÚÁÃÎÙÊ ÏÔÓÔÕÐ +ÉÚ ÐÒÏÂÅÌÏ× × ÍÏÝÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ×ÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁÈ ÔÉÐÁ Winword, ÉÌÉ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ +× ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ ÔÁÂÌÉÃÕ, Õ ËÏÔÏÒÏÊ ÅÓÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ ÒÁÚÄÅÌÏ× ÉÌÉ ÐÏ×ÔÏÒÑÀÝÉÅÓÑ +ÚÎÁÞÅÎÉÑ × ËÁËÏÊ-ÔÏ ËÏÌÏÎËÅ ÚÁÍÅÎÅÎÙ ÎÁ <<\verb!-"-!>>. + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÕÞÅÂÎÉË ÐÏÍÏÖÅÔ ×ÁÍ ÐÏÎÑÔØ, +× ËÁËÉÈ ÍÅÎÀ É × ËÁËÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁÈ ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ÐÏÄÓËÁÚËÉ ÉÓËÁÔØ ÎÕÖÎÕÀ ÏÐÅÒÁÃÉÀ, +Á ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÉÚ×ÌÅÞØ ÉÚ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÏÊ +ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ +ÏÂÙÞÎÏ ÈÏÒÏÛÏ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÁ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ. + +îÅ ÚÒÑ ÖÅ ËÏÇÄÁ ×Ù ÚÁÐÌÁÔÉÌÉ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ËÒÕÐÎÕÀ ÓÕÍÍÕ ÚÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÊ ÐÒÏÄÕËÔ +×ÁÍ ×ÙÄÁÌÉ ÚÁ ÜÔÉ ÄÅÎØÇÉ ÄÅÓÑÔØ ËÉÌÏÇÒÁÍÍ ËÎÉÖÅË É ÓÔÏ ÇÒÁÍÍ ÄÉÓËÅÔ. + +åÓÌÉ ÖÅ Õ ×ÁÓ ÎÅÔ ÈÏÒÏÛÅÇÏ ÕÞÅÂÎÉËÁ, ÔÏ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÏÔ +ËÏÒËÉ ÄÏ ËÏÒËÉ ÈÏÔÑ ÂÙ ÔÅ ÔÏÍÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ, × ÎÁÚ×ÁÎÉÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ +ÓÌÏ×Ï <> ÉÌÉ <<òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï>> É ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÓÌÏ×Ï <>. + +÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×Ù ×ÙÎÅÓÅÔÅ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÎÁÂÏÒ ÔÅÒÍÉÎÏ×, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÊ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ +Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ. + diff --git a/1996/databases.tex b/1996/databases.tex new file mode 100644 index 0000000..a515fe4 --- /dev/null +++ b/1996/databases.tex @@ -0,0 +1,12 @@ + +\chapter{âÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ} +\label{Databases} +\section{îÕÖÎÙ ÌÉ ×ÁÍ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ?} +\section{þÅÍ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÔÅËÓÔÁ É ÔÁÂÌÉÃÙ} +\section{òÅÌÑÃÉÏÎÎÁÑ ÍÏÄÅÌØ ÄÁÎÎÙÈ} +\section{ñÚÙË ÚÁÐÒÏÓÏ×} +\section{íÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ. áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ <ËÌÉÅÎÔ-ÓÅÒ×ÅÒ>} +\section{æÏÒÍÙ ××ÏÄÁ É ÏÔÞÅÔÙ} + %ðÏÞÅÍÕ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÄÌÑ + %ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ, Á ÎÅ ÄÌÑ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ. + diff --git a/1996/drawing.tex b/1996/drawing.tex new file mode 100644 index 0000000..927aa89 --- /dev/null +++ b/1996/drawing.tex @@ -0,0 +1,9 @@ + +\chapter{òÉÓÕÎÏË É ÞÅÒÔÅÖ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ} +\section{òÁÓÔÒÏ×ÁÑ É ×ÅËÔÏÒÎÁÑ ÇÒÁÆÉËÁ} +\section{çÒÁÆÉÞÅÓËÉÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÙ XPaint É PaintBrush} +\section{ðÏÄÇÏÔÏ×ËÁ ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÊ × XFig} +\label{xfig} +\section{ïÂÒÁÂÏÔËÁ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÊ. GIMP} +\label{GIMP} +\section{÷Ù×ÏÄ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. ðÒÉÎÔÅÒÙ É ÐÌÏÔÔÅÒÙ.} diff --git a/1996/editing.tex b/1996/editing.tex new file mode 100644 index 0000000..59a99ba --- /dev/null +++ b/1996/editing.tex @@ -0,0 +1,97 @@ + +\chapter{òÁÂÏÔÁ Ó ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅÍ ÔÅËÓÔÁ} +\section{þÔÏ ÔÁËÏÅ ÔÅËÓÔ} +ðÏÄ ÔÅËÓÔÏ×ÙÍ ÆÁÊÌÏÍ × ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÍ ÄÅÌÅ ÐÏÎÉÍÁÅÔÓÑ ÆÁÊÌ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ +ÔÏÌØËÏ ÂÕË×Ù É ÚÎÁËÉ ÐÒÅÐÉÎÁÎÉÑ. åÓÌÉ × ÆÁÊÌÅ ËÒÏÍÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÔÅËÓÔÁ +ÓÏÄÅÒÖÁÔÓÑ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÕËÁÚÁÎÉÑ ÎÁ ÔÏ, ËÁË ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ×ÙÇÌÑÄÅÔØ ÎÁ ÐÅÞÁÔÉ +(ÛÒÉÆÔÙ, ÓÐÏÓÏ ×ÙÒÁ×ÎÉ×ÁÎÉÑ ÁÂÚÁÃÅ×), ÔÏ ÜÔÏ ÕÖÅ ÎÅ ÔÅËÓÔ. üÔÏ +ÄÏËÕÍÅÎÔ. óÐÏÓÏÂÙ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÄÏËÕÍÅÎÔÁÍÉ ÍÙ ÒÁÓÓÍÏÔÒÉÍ × ÇÌÁ×Å +\ref{documents}. + +÷ ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÔÅËÓÔÏ×ÙÅ ÆÁÊÌÙ ÄÌÑ +ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÕÖÎÏ ÐÅÞÁÔÁÔØ É ÞÉÔÁÔØ ÎÁ +ÂÕÍÁÇÅ\footnote{åÓÌÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÔÅËÓÔ ÎÁ ÑÚÙËÅ ÒÁÚÍÅÔËÉ ÜÔÏ +ÔÏÖÅ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ}. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÔÅËÓÔÏ×ÙÅ ÆÁÊÌÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ × ÔÅÈ +ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ÔÅËÓÔ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÄÌÑ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ +ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÔÅËÓÔÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ +ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØÓÑ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒÏÍ ÉÌÉ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÔÏÒÏÍ, ÏÂÙÞÎÏ ÈÒÁÎÑÔÓÑ × +ÔÅËÓÔÏ×ÙÈ ÆÁÊÌÁÈ. + +äÒÕÇÉÍ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÍ ÓÌÕÞÁÅÍ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ ÔÅËÓÔÏ×ÙÈ ÆÁÊÌÏ× Ñ×ÌÑÅÔÓÑ +ÜÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÐÏÞÔÁ É ÎÏ×ÏÓÔÉ Usenet. + +ïÂÁ ÜÔÉÈ ÓÌÕÞÁÑ ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÍÙÓÌ ÔÅËÓÔÁ ÎÁÍÎÏÇÏ ×ÁÖÎÅÅ ÓÐÏÓÏÂÁ +ÅÇÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÑ. + +ë ÔÏÍÕ ÖÅ, ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ ÏÂÙÞÎÏ ËÏÍÐÁËÔÎÅÅ ÞÅÍ ÌÀÂÏÊ ÄÒÕÇÏÊ ÓÐÏÓÏ +ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÔÏÇÏ ÖÅ ÔÅËÓÔÁ, É ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÐÅÒÅÎÏÓÉÍ ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ +ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ, ÞÔÏ ÏÞÅÎØ ×ÁÖÎÏ ÄÌÑ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ. + +ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ × ÜÔÏÍ ×ÏÐÒÏÓÅ ÎÅ ×ÓÅ ÔÁË ÈÏÒÏÛÏ, ËÁË ÈÏÔÅÌÏÓØ ÂÙ. +÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÒÁÚÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏ ÒÁÚÎÏÍÕ ÏÂÏÚÎÁÞÁÀÔ ËÏÎÅà ÓÔÒÏËÉ~--- +UNIX ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌ Ó ËÏÄÏÍ 10 (LineFeed), MacOS~--- ÓÉÍ×ÏÌ +Ó ËÏÄÏÍ 13 (Carrige Return), Á DOS, Windows É OS/2~--- +ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ CarrigeReturn Linefeed. + +÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÒÁÚÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÒÁÚÎÙÅ ËÏÄÉÒÏ×ËÉ ÒÕÓÓËÉÈ ÂÕË×. +ðÏÜÔÏÍÕ ÔÅËÓÔÏ×ÙÅ ÆÁÊÌÙ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÎÕÖÄÁÀÔÓÑ × ÎÅËÏÔÏÒÏÊ ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÐÒÉ +ÐÅÒÅÎÏÓÅ Ó ÍÁÛÉÎÙ ÎÁ ÍÁÛÉÎÕ. + +äÁÄÉÍ ÆÏÒÍÁÌØÎÏÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÔÅËÓÔÏ×ÏÇÏ ÆÁÊÌÁ: +\begin{quote} +ôÅËÓÔÏ×ÙÍ ÆÁÊÌÏÍ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÆÁÊÌ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÔÏÌØËÏ +ÐÅÞÁÔÁÅÍÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ (ÂÕË×Ù, ÃÉÆÒÙ É ÚÎÁËÉ ÐÒÅÐÉÎÁÎÉÑ, Á ÔÁËÖÅ ÐÒÏÂÅÌ É +ÚÎÁË ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ), ÓÇÒÕÐÐÉÒÏ×ÁÎÎÎÙÅ × +ÓÔÒÏËÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÄÌÉÎÙ, ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÅ ÐÒÉÎÑÔÙÍ × ÄÁÎÎÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ +ÓÉÓÔÅÍÅ ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÅÍ ÓÔÒÏË. +\end{quote} + +ïÓÎÏ×ÎÙÍ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏÍ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÔÅËÓÔÏ×ÙÍÉ ÆÁÊÌÁÍÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ +ÒÅÄÁËÔÏÒ. üÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ Õ×ÉÄÅÔØ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ +ÓÏÌÉÄÎÙÊ ËÕÓÏË ÔÅËÓÔÁ (ÓËÏÌØËÏ ÕÍÅÓÔÉÔÓÑ), ÐÅÒÅÍÅÝÁÔØÓÑ ÐÏ ÎÅÍÕ É +ÉÚÍÅÎÑÔØ ÅÇÏ. ðÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÂÕÄÅÔ ÓËÁÚÁÎÏ Ï ÔÅËÓÔÏ×ÙÈ ÒÅÄÁËÔÏÒÁÈ, +ÐÒÉÍÅÎÉÍÏ É Ë ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×, ÔÉÐÁ StarOffice ÉÌÉ ApplixWare, +ÐÏÓËÏÌØËÕ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÔÅËÓÔÏ×ÏÇÏ ÆÁÊÌÁ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÔÅÍ, ÞÔÏ +ÐÏÍÉÍÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÔÅËÓÔÁ, ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÅÇÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÉ. +\section{òÅÖÉÍÎÙÅ É ÂÅÚÒÅÖÉÍÎÙÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÙ} + +ôÅËÓÔÏ×ÙÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÙ ÄÅÌÑÔÓÑ ÎÁ Ä×Á ÂÏÌØÛÉÈ ËÌÁÓÓÁ~--- ÒÅÖÉÍÎÙÅ É +ÂÅÚÒÅÖÉÍÎÙÅ. òÅÖÉÍÎÙÅ ÒÅÄÁËÔÏÒ ÉÍÅÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÅÖÉÍÏ× ÒÁÂÏÔÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ +ÒÅÖÉÍ ××ÏÄÁ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÍÏÖÎÏ ××ÏÄÉÔØ ÎÏ×ÙÊ ÔÅËÓÔ É ÐÒÁ×ÉÔØ ×Ï-×ÒÅÍÑ +ÚÁÍÅÞÅÎÎÙÅ ÏÐÅÞÁÔËÉ, É ÒÅÖÉÍ ËÏÍÁÎÄ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÕÄÏÂÎÏ ×ÎÏÓÉÔØ ÎÅÂÏÌØÛÉÅ +ÐÏÐÒÁ×ËÉ × ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÔÅËÓÔ. + +÷ ÂÅÚÒÅÖÉÍÎÙÈ ÒÅÄÁËÔÏÒÁÈ ÂÕË×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ××ÏÄÁ ÔÅËÓÔÁ, Á +×ÓÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑÍÉ ËÌÁ×ÉÛ Ó +ÍÏÄÉÆÉËÁÔÏÒÁÍÉ Control É Alt É ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÍÉ ËÌÁ×ÉÛÁÍÉ. + +éÚ ÔÅÈ ÒÅÄÁËÔÏÒÏ× ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÙ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ, ÒÅÖÉÍÎÙÍÉ +Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ vi É ÅÇÏ ËÌÏÎÙ, Á ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÙ ÎÁ +ÐÌÁÔÆÏÒÍÅ Windows/Dos É ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÊ × UNIX Emacs ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ Ë ËÌÁÓÓÕ +ÂÅÚÒÅÖÉÍÎÙÈ. + +ðÏÞÅÍÕ ÖÅ × ÄÁÎÎÏÊ ËÎÉÇÅ ÍÙ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÍ × ÄÅÔÁÌÑÈ ÉÍÅÎÎÏ vi (ÔÏÞÎÅÅ, +ÅÇÏ <<ÕÌÕÞÛÅÎÎÕÀ>> ×ÅÒÓÉÀ~--- vim). ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ Á×ÔÏÒ +ÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÉÍ ÒÅÄÁËÔÏÒÏÍ. ÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÐÏ-ÍÎÅÎÉÀ Á×ÔÏÒÁ, ÒÅÖÉÍÎÙÅ +ÒÅÄÁËÔÏÒÙ ÌÕÞÛÅ ÉÌÌÀÓÔÒÉÒÕÀÔ ËÏÎÃÅÐÃÉÀ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÔÅËÓÔÁ. + +\section{ÒÅÖÉÍÙ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ vim} +\label{vi} +\subsection{÷×ÏÄ ÔÅËÓÔÁ} +\subsection{òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ} +\subsubsection{ðÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ ÐÏ ÔÅËÓÔÕ} +\subsubsection{÷ÙÒÅÚÁÎÉÅ É ×ËÌÅÉ×ÁÎÉÅ } +\subsubsection{ðÒÏÞÉÅ ÐÏÌÅÚÎÙÅ ÍÅÌÏÞÉ} +\subsection{ëÏÍÁÎÄÎÙÊ ÒÅÖÉÍ} +\section{ÐÏÉÓË} +\label{regexp} +\subsection{ÇÌÏÂÁÌØÎÙÅ ÚÁÍÅÎÙ} +\section{ëÏÍÁÎÄÙ Unix ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÔÅËÓÔÏÍ} +\label{textut} +\subsection{ðÒÏ×ÅÒËÁ ÏÒÆÏÇÒÁÆÉÉ} +\subsection{ðÏÉÓË É ÐÏÔÏËÏ×ÏÅ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ} + +\subsection{ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ ÔÅËÓÔÏ× É ÓÉÓÔÅÍÙ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ×ÅÒÓÉÊ} +\subsection{ôÅËÓÔ, ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÙÊ ÐÏ ÓÔÏÌÂÃÁÍ} +\subsection{ñÚÙËÉ awk É perl} + diff --git a/1996/filesystem.tex b/1996/filesystem.tex new file mode 100644 index 0000000..95e6603 --- /dev/null +++ b/1996/filesystem.tex @@ -0,0 +1,509 @@ +"" + +\chapter{ðÏÎÑÔÉÅ ÆÁÊÌÁ É ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ} +\section{îÅÓËÏÌØËÏ ÏÂÝÉÈ ÓÌÏ×} +ôÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ ËÎÉÇÉ Ï ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÈ ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ Ó ÔÏÇÏ, ÞÔÏ × ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ +ÅÓÔØ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ. (ÉÎÏÇÄÁ ÇÏ×ÏÒÑÔ Ï ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ). + +ðÏ-ÍÏÅÍÕ, ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Õ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÚÁÄÕÍÙ×ÁÔØÓÑ Ï ÜÔÏÍ ÎÅ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ. +üÔÏ ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ ×ÁÖÎÏ ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÍÅÖÄÕ ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ É ÐÒÉËÌÁÄÎÏÊ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÚÁ×ÉÓÑÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÏÎ +ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÔ É ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑ ÅÇÏ ÏÛÉÂÏË. + +ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÌÀÂÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ × ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ +ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÍÏÞØ ÅÍÕ ÒÅÛÉÔØ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÉÚ ÅÇÏ ÚÁÄÁÞ, Á ×ÓÅ ÏÎÉ ×ÍÅÓÔÅ +ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÏÂÏÊ ÅÄÉÎÕÀ ÓÒÅÄÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÅÍÕ É ÐÒÅÄÓÔÏÉÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ. + +åÓÌÉ ×ÁÍ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ, ËÁËÉÅ ÉÚ ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ Õ ×ÁÓ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÐÒÉËÌÁÄÎÙÅ, +Á ËÁËÉÅ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÏÃÅÎÉÔØ ÚÁÄÁÞÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎÉ ÒÅÛÁÀÔ. + +åÓÌÉ ÜÔÉ ÚÁÄÁÞÉ ÚÁËÌÀÞÁÀÔÓÑ × ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÉ ÒÁÂÏÔÏÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ÉÌÉ × ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ÈÒÁÎÑÝÅÊÓÑ × ÎÅÍ, ÔÏ +ÜÔÏ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ {\it ÓÉÓÔÅÍÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ}. + +åÓÌÉ ÖÅ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÅ ÔÅËÓÔÏ×, ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÒÁÓÓÞÅÔÁÈ ÉÌÉ +ÒÁÂÏÔÅ Ó ËÁÒÔÁÍÉ, ÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ {\it ÐÒÉËÌÁÄÎÁÑ} + +óÁÍÏÅ ÖÅ ×ÁÖÎÏÅ, ÞÔÏ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÁÐÏÍÎÉÔØ, ÜÔÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÒÁÂÏÔÁÑ Ó +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ {\bf ×Ù ×ÓÅÇÄÁ ÉÍÅÅÔÅ ÄÅÌÏ Ó ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ}, +ÐÏÓËÏÌØËÕ ÂÅÚ ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÅÊÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÔÁË ÖÅ ÍÅÒÔ×, +ËÁË ÔÅÌÏ ÂÅÚ ÄÕÛÉ. + +\section{ðÁÍÑÔØ É ÄÉÓË - × ÞÅÍ ÒÁÚÎÉÃÁ} + +ïÄÎÏ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÈ ÚÁÂÌÕÖÄÅÎÉÊ ÎÁÞÉÔÁÀÝÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ~--- +ÜÔÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ÐÏÎÉÍÁÎÉÑ ÒÁÚÎÉÃÙ ÍÅÖÄÕ ÐÁÍÑÔØÀ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ (ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ) +É ÄÉÓËÏ×ÙÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ. + +îÅÍÁÌÕÀ ÒÏÌØ × ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÜÔÏÊ ÐÕÔÁÎÉÃÙ ÓÙÇÒÁÌÁ ÎÅÕÓÔÏÑ×ÛÁÑÓÑ ÔÅÒÍÉÎÏÌÏÇÉÑ, +ËÏÇÄÁ ÄÉÓËÉ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ <<ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍÉ ÄÏÌÇÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ>> ÉÌÉ +<<×ÎÅÛÎÅÊ ÐÁÍÑÔØÀ>>. + +÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÜÔÏ ×ÅÒÎÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÄÉÓËÉ, ËÁË É ÐÁÍÑÔØ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÙ +ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, É × ÞÅÍ-ÔÏ ÄÁÖÅ ÂÏÌÅÅ ×ÅÒÎÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÎÁ ÄÉÓËÅ ÈÒÁÎÉÔÓÑ ÅÓÌÉ ÎÅ ÎÅÏÇÒÁÎÉÞÅÎÏ, ÔÏ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ +ÇÏÄÁÍÉ, Á ÔÏ ÞÔÏ ÈÒÁÎÉÔÓÑ × ÐÁÍÑÔÉ <<ÚÁÂÙ×ÁÅÔÓÑ>> ÐÒÉ ËÁÖÄÏÍ +×ÙËÌÀÞÅÎÉÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. + +îÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÄÒÕÇÏÇÏ ÓÌÏ×Á ÄÌÑ ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÎÅÔ, +ÔÏ ÕÓÌÏ×ÉÍÓÑ ÎÁÚÙ×ÁÔØ <<ÐÁÍÑÔØÀ>> ÔÏÌØËÏ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÕÀ ÐÁÍÑÔØ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, +Á ÄÉÓËÉ - <<ÄÉÓËÏ×ÙÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ>>. + +éÔÁË, × ÞÅÍ ÒÁÚÎÉÃÁ ÍÅÖÄÕ ÐÁÍÑÔØÀ É ÄÉÓËÏÍ? +\begin{enumerate} +\item òÁÂÏÔÁ Ó ÐÁÍÑÔØÀ × ÄÅÓÑÔËÉ ÒÁÚ ÂÙÓÔÒÅÅ ÞÅÍ Ó ÄÉÓËÏÍ, ÐÏÜÔÏÍÕ +ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÒÁÂÏÔÁÔØ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ, ËÏÍÐØÀÔÅÒ +×ÓÅÇÄÁ ÓÎÁÞÁÌÁ ÚÁÇÒÕÖÁÅÔ ÅÅ Ó ÄÉÓËÁ × ÐÁÍÑÔØ, ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ × ÐÁÍÑÔÉ +É ÐÏÔÏÍ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÏÂÒÁÔÎÏ ÎÁ ÄÉÓË. +\item äÉÓËÏ×ÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï ÏÂÙÞÎÏ ÏÂÙÞÎÏ ÐÏ ÏÂßÅÍÕ × ÄÅÓÑÔËÉ ÒÁÚ +ÂÏÌØÛÅ ÞÅÍ ÐÁÍÑÔØ. ðÏÜÔÏÍÕ ÐÒÉ ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÂÏÌØÛÉÈ ÏÂßÅÍÏ× ÄÁÎÎÙÈ +ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÚÁÇÒÕÖÁÔØ ÉÈ ÐÏ ÞÁÓÔÑÍ, ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ É ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ +ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔØ ÏÐÑÔØ ÖÅ ÐÏ ÞÁÓÔÑÍ. +\item ðÁÍÑÔØ ÈÒÁÎÉÔ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÔÏÌØËÏ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ ÎÁ ÎÅÅ ÐÏÄÁÅÔÓÑ +ÐÉÔÁÎÉÅ. ðÏÜÔÏÍÕ, ÅÓÌÉ ×ÁÛÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÎÅ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÒÁÂÏÔÙ +ÓÁÍÁ, ËÁË ÐÏÓÔÕÐÁÀÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ (ÓÍ. ÇÌÁ×Õ \ref{Databases}) +ÔÏ ÎÅ ÚÁÂÙ×ÁÊÔÅ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ <<ÓÏÈÒÁÎÑÔØ>> ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ Ó×ÏÅÊ ÒÁÂÏÔÙ ÄÉÓË. +íÁÌÏ ÌÉ ÞÔÏ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÞÉÔØÓÑ Ó ÜÌÅËÔÒÏÐÉÔÁÎÉÅÍ. +\end{enumerate} + +\section[æÁÊÌ]{æÁÊÌ~--- ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ÅÄÉÎÉÃÁ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ} + +ïÄÉÎ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ËÌÀÞÅ×ÙÈ ÔÅÒÍÉÎÏ× ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ~--- +ÔÅÒÍÉÎ {\it ÆÁÊÌ}. + +þÔÏ ÜÔÏ ÔÁËÏÅ? üÔÏ ×ÓÅÇÏ-ÌÉÛØ ÌÀÂÁÑ ÐÏÒÃÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ +ÈÒÁÎÉÔÓÑ × ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ É ÉÍÅÅÔ ÉÍÑ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÍÕ ÅÅ ÍÏÖÎÏ ÔÁÍ +ÎÁÊÔÉ. + +÷ ×ÉÄÅ ÆÁÊÌÏ× ÈÒÁÎÑÔÓÑ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, É ÔÅËÓÔÙ, É ËÁÒÔÉÎËÉ. + +÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÐÏÎÑÔÉÅ <<ÆÁÊÌ>> ÓÔÁÒÁÀÔÓÑ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ, +ÚÁÍÅÎÑÑ ÅÇÏ ÎÁ ÐÏÎÑÔÉÅ <<ÄÏËÕÍÅÎÔ>>. + +÷ ÜÔÏÍ ÅÓÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÓÍÙÓÌ. ðÏÓÍÏÔÒÉÍ ÎÁ ÔÅ ÏÂßÅËÔÙ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ +ÎÁÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÉÍÅÔØ ÄÅÌÏ ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ ÂÅÚ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. + +òÕËÏÐÉÓØ ÓÔÁÔØÉ ÜÔÏ ÄÏËÕÍÅÎÔ?~--- îÅÓÏÍÎÅÎÎÏ.\\ +ôÏÐÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÁÑ ËÁÒÔÁ?~--- äÏËÕÍÅÎÔ.\\ +ðÏÌÅ×ÏÊ ÄÎÅ×ÎÉË?~--- ôÏÖÅ.\\ +çÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ÐÒÏÆÉÌØ?~--- ëÁËÉÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ? +óÐÒÁ×ÏÞÎÉË ÉÌÉ ÍÏÎÏÇÒÁÆÉÑ?~--- ó ÎÅËÏÔÏÒÏÊ ÎÁÔÑÖËÏÊ ÄÁ. + +÷ ÏÂÝÅÍ, ÓÌÏ×Á ÆÁÊÌ É ÄÏËÕÍÅÎÔ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÓÞÉÔÁÔØ ÓÉÎÏÎÉÍÁÍÉ, +ÅÓÌÉ ÂÙ × ×ÉÄÅ ÆÁÊÌÏ× ÎÅ ÈÒÁÎÉÌÉÓØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ×ÓÑÞÅÓËÁÑ ÓÌÕÖÅÂÎÁÑ +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁÑ ÉÍ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÒÁÂÏÔÙ. + +ôÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÐÅÒÉÒÕÀÔ ÐÏÎÑÔÉÅÍ <<ÄÏËÕÍÅÎÔ>> ÎÏÒÏ×ÑÔ +ÓËÒÙÔØ ÜÔÕ ×ÎÕÔÒÅÎÎÀÀ ËÕÈÎÀ ÏÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. îÁ ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ ÜÔÏ ÓËÏÒÅÅ +ÍÅÛÁÅÔ, ÞÅÍ ÐÏÍÏÇÁÅÔ. + +éÔÁË, ÆÁÊÌ ÜÔÏ ÐÏÒÃÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÍÅÅÔ ÉÍÑ. ëÁËÉÍÉ Ó×ÏÊÓÔ×ÁÍÉ +ËÒÏÍÅ ÉÍÅÎÉ ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÆÁÊÌ? +\begin{description} +\item[òÁÚÍÅÒ.] éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÒÁÚÍÅÒÅ ÒÅÄËÏ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ÎÕÖÎÏÇÏ +ÆÁÊÌÁ, ÎÏ ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ ÍÅÓÔÁ ÎÁ ÄÉÓËÅ ÉÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ +ÆÁÊÌ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÎÁ ÄÉÓËÅÔÅ, ÒÁÚÍÅÒ ÅÇÏ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÖÉÚÎÅÎÎÏ ×ÁÖÎÙÍ. + +\item[ôÉÐ ÆÁÊÌÁ.] ÷ ÆÁÊÌÅ ÍÏÖÅÔ ÈÒÁÎÉÔØÓÑ ÓÁÍÁÑ ÒÁÚÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, É ÈÏÒÏÛÏ + ÂÙ ÉÍÅÔØ ÓÐÏÓÏ ÕÚÎÁÔØ, ËÁËÁÑ ÉÍÅÎÎÏ, ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÍÙ ÎÁÞÎÅÍ ÒÁÂÏÔÁÔØ + Ó ÜÔÉÍ ÆÁÊÌÏÍ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏÐÙÔËÁ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÆÁÊÌ + × ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ ÎÉ Ë ÞÅÍÕ ÈÏÒÏÛÅÍÕ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ\footnote{éÚ ÜÔÏÇÏ +ÐÒÁ×ÉÌÁ ÅÓÔØ ÚÁÂÁ×ÎÙÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÑ, Ï ËÏÔÏÒÙÈ ÍÙ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÍ × ÇÌÁ×Å \ref{Linux}}. + + ÷ MacOS ÐÒÉÎÃÉÐ ÔÉÐÉÚÁÃÉÉ ÆÁÊÌÁ ÐÒÏ×ÏÄÉÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÓÔÒÏÇÏ. ôÁÍ Ó ËÁÖÄÙÍ + ÆÁÊÌÏÍ Ó×ÑÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÞÅÔÙÒÅÈÂÕË×ÅÎÎÙÊ ËÏÄ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÓÉÓÔÅÍÅ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ, + ËÁËÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÚÁÐÕÓËÁÔØ, ÅÓÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÚÁÈÏÔÅÌ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ËÁËÏÊ-ÔÏ + ÆÁÊÌ. + + ôÁËÁÑ ÓÔÒÏÇÏÓÔØ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÈÏÒÏÛÁ. úÁÞÁÓÔÕÀ ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ ÆÁÊÌ ÕÄÏÂÎÏ + ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ. îÁÐÒÉÍÅÒ, + ÆÁÊÌ Ó ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÅÊ ÍÙ ÓÎÁÞÁÌÁ ÓÏÚÄÁÅÍ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ, ÕÐÒÁ×ÌÑÀÝÅÊ ÓËÁÎÎÅÒÏÍ, + ÐÏÔÏÍ ÒÅÄÁËÔÉÒÕÅÍ × ËÁËÏÍ-ÎÉÂÕÄØ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÄÁËÔÏÒÅ, Á ÐÏÔÏÍ + ×ËÌÀÞÁÅÍ × ÄÏËÕÍÅÎÔ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÅ ÉÌÉ, ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÁÜÒÏÆÏÔÏÓÎÉÍÏË, + Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÇÅÏÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÒÉ×ÑÚÙ×ÁÅÍ Ë ËÁÒÔÅ. + + ðÏÜÔÏÍÕ × ÄÒÕÇÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÔÉÐÉÚÁÃÉÑ ÆÁÊÌÏ× ÍÅÎÅÅ ÓÔÒÏÇÁÑ. + ÷ MS-DOS É ÓÉÓÔÅÍÁÈ ×ÙÒÏÓÛÉÈ ÉÚ ÎÅÅ (Windows, OS/2) ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ÓÏÓÔÏÉÔ + ÉÚ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÉÍÅÎÉ É ÔÒÅÈÂÕË×ÅÎÎÏÇÏ {\it ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ} ËÏÔÏÒÏÅ ÏÂÙÞÎÏ + É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑ ÔÉÐÁ. + + òÁÓÛÉÒÅÎÉÅ~--- ÜÔÏ ÐÒÏÓÔÏ ÞÁÓÔØ ÉÍÅÎÉ, É ÅÇÏ ×ÓÅÇÄÁ ÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ + ËÏÍÁÎÄÏÊ ``ðÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ''. îÏ ÍÎÏÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, É × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ + ÓÁÍÁ ïó, ËÏÇÄÁ ÏÎÁ ÓÍÏÔÒÉÔ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÆÁÊÌ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ ÉÌÉ ÎÅÔ, + ÏÂÒÁÝÁÀÔ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÉÍÅÎÎÏ ÎÁ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ. + + ÷ Unix ÔÉÐÙ ÆÁÊÌÏ× ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÇÉÂÞÅ. ôÁÍ ÔÏÖÅ ÅÓÔØ + ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ Ï ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ËÁË É × DOS, ÏÔÄÅÌÑÀÔÓÑ ÏÔ ÉÍÅÎÉ ÆÁÊÌÁ + ÔÏÞËÏÊ, ÎÏ ÎÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ ÎÁ ÔÏ, ÓËÏÌØËÏ ÓÉÍ×ÏÌÏ× ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ + × ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÉ, É ÓËÏÌØËÏ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÊ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ Õ ÆÁÊÌÁ. + + îÁÐÒÉÍÅÒ, ÏÞÅÎØ ÞÁÓÔÏ Ë ÉÍÅÎÉ ÆÁÊÌÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÌ ÕÖÅ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ, + ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ gzip (ÕÐÁËÏ×ÝÉË ÆÁÊÌÏ×) ÐÒÉÂÁ×ÌÑÅÔ Ó×ÏÅ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ {\tt .gz}. + ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ, Õ×ÉÄÅ× ÆÁÊÌ Ó ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅÍ {\tt .tar.gz} ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÒÁÚÕ + ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÁÒÈÉ× ÓÏÚÄÁÎÎÙÊ tar, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÔÅÍ ÂÙÌ ÕÐÁËÏ×ÁÎ gzip. + + ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ ÓÌÁÂÁÑ ÔÉÐÉÚÁÃÉÑ ÉÍÅÅÔ Ó×ÏÉ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÉ. îÉËÔÏ ÎÅ ÏÂÑÚÙ×ÁÅÔ + ÎÅÁËËÕÒÁÔÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÉÍÅÎÏ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ÆÁÊÌÙ, É ÄÒÕÇÏÍÕ + ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÂÙ×ÁÅÔ ÓÌÏÖÎÏ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ, Á ÞÔÏ ÔÁÍ ×ÎÕÔÒÉ. + + ÷ Unix ÅÓÔØ ËÏÍÁÎÄÁ file, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÔÉÐ ÆÁÊÌÁ, ÁÎÁÌÉÚÉÒÕÑ + ÅÇÏ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ. îÏ É ÏÎÁ ÎÅ ×ÓÅÓÉÌØÎÁ. +\item[äÁÔÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ.](ôÏÞÎÅÅ ÄÁÔÁ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ). ïÞÅÎØ ÐÏÌÅÚÎÁÑ +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ. ðÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ËÁËÁÑ ÉÚ ×ÅÒÓÉÊ ×ÁÛÅÇÏ ÔÅËÓÔÁ +ÓÁÍÁÑ Ó×ÅÖÁÑ, ÎÅ ÚÁÇÌÑÄÙ×ÁÑ × ÓÁÍ ÔÅËÓÔ. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ +ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ, ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÅ ÞÁÓÙ ×ÁÛÅÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ +ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ×ÙÓÔÁ×ÌÅÎÙ. á ÔÏ ÂÕÄÕÔ Õ ×ÁÓ ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ ÏÔ 1 ÑÎ×ÁÒÑ 1980 ÇÏÄÁ, +ËÁË ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÂÙ×ÁÌÏ ÎÁ ÓÔÁÒÙÈ XT, ÇÄÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÜÎÅÒÇÏÎÅÚ×ÉÓÉÍÏÇÏ ÔÁÊÍÅÒÁ, +Á ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÌÅÎÉÌÉÓØ ×ÙÓÔÁ×ÌÑÔØ ×ÒÅÍÑ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÊ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÅ. +\item[äÁÔÁ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÄÏÓÔÕÐÁ.] üÔÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÈÒÁÎÉÔÓÑ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ +×ÓÅÍÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ. éÚ ÕÐÏÍÉÎÁÅÍÙÈ × ÜÔÏÊ ËÎÉÇÅ +ÄÁÔÕ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÄÏÓÔÕÐÁ ÈÒÁÎÉÔ, ÐÏ-ÍÏÅÍÕ, ÔÏÌØËÏ Unix. +\item[áÔÒÉÂÕÔÙ ÆÁÊÌÏ×.] éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ËÏÔÏÒÕÀ ÒÁÚÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÒÑÞÕÔ +× ÁÔÒÉÂÕÔÙ ÆÁÊÌÏ×, ÒÁÚÌÉÞÁÅÔÓÑ. îÁÐÒÉÍÅÒ DOS ÉÍÅÅÔ ÁÔÒÉÂÕÔ <<ÓËÒÙÔÙÊ>> +ËÏÔÏÒÙÊ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ÆÁÊÌ ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÐÒÉ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅ ÓÐÉÓËÁ +ÆÁÊÌÏ×, Á × Unix ÓËÒÙÔÙÍ ÆÁÊÌ ÄÅÌÁÅÔÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ +ÉÍÅÎÉ. ÷ ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ × Unix × ÁÔÒÉÂÕÔÁÈ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÉ ÆÁÊÌ +ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ, Á DOS ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÜÔÏ ÐÏ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÀ. +\item[÷ÌÁÄÅÌÅÃ.] íÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ Unix ÉÌÉ +Windows NT, ÏÂÙÞÎÏ Ó×ÑÚÙ×ÁÀÔ Ó ÆÁÊÌÏÍ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÔÏÍ, ËÏÍÕ ÏÎ +ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ. üÔÏ ÕÄÏÂÎÏ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ËÏÇÄÁ ÎÁÄÏ ÕÚÎÁÔØ, ËÔÏ ÚÁÂÉÌ +ÄÉÓË ×ÓÑËÉÍ ÍÕÓÏÒÏÍ, ÎÏ É Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÚÁÝÉÔÙ ÆÁÊÌÁ ÏÔ +ÓÌÕÞÁÊÎÏÇÏ ÓÔÉÒÁÎÉÑ ÉÌÉ ÍÏÄÉÆÉËÁÃÉÉ. íÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÒÁ×Á +ÄÏÓÔÕÐÁ Ë Ó×ÏÅÍÕ ÆÁÊÌÕ ÔÁË, ÞÔÏ ÄÒÕÇÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÓÍÏÇÕÔ +ÅÇÏ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ (ÉÌÉ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ, ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ), ÎÏ ÎÅ ÓÍÏÇÕÔ +ÓÔÅÒÅÔØ ÉÌÉ ÉÚÍÅÎÉÔØ. +\end{description} + + +\section{éÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ËÁÔÁÌÏÇÏ×} +\label{FileHierarchy} +îÁ ÄÉÓËÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÏÂÙÞÎÏ ÈÒÁÎÉÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÙÓÑÞ +ÆÁÊÌÏ×. ðÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ÂÙÌÏ ÂÙ, ÅÓÌÉ ÂÙ ×ÁÍ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ +ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÉÓËÁÔØ ÎÕÖÎÙÊ ÆÁÊÌ ×Ï ×ÓÅÊ ÜÔÏÊ ËÕÞÅ. + +üÔÏ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ËÎÉÇÏÈÒÁÎÉÌÉÝÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ × ×ÉÄÅ +ÂÏÌØÛÏÇÏ ÚÁÌÁ, ÄÏ×ÅÒÈÕ ÚÁÂÉÔÏÇÏ ÓÔÏÐËÁÍÉ ËÎÉÇ. + +îÏ × ÂÉÂÌÉÏÔÅËÅ ËÎÉÇÉ ÈÒÁÎÑÔ × ÛËÁÆÁÈ, ×ÎÕÔÒÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÅÓÔØ ÐÏÌËÉ, +Á ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÐÏÌËÅ ÏÂÙÞÎÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÍÁÌÏ ËÎÉÇ, ÞÔÏÂÙ ÉÈ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ +ÏÈ×ÁÔÉÔØ ×ÚÇÌÑÄÏÍ. + +ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ÕÓÔÒÏÅÎÏ ÈÒÁÎÅÎÉÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÎÁ ÄÉÓËÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. +ôÏÌØËÏ ÒÏÌØ ËÎÉÇ ÉÇÒÁÀÔ ÆÁÊÌÙ, Á <<ÐÏÌËÉ>> É <<ÛËÁÆÙ>> ÎÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ +ËÁÔÁÌÏÇÁÍÉ (ÁÎÇÌ. {\it directory}) + +ïÓÏÂÅÎÎÏÓÔØÀ ËÁÔÁÌÏÇÏ× Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÎÅÏÇÒÁÎÉÞÅÎÏ +×ÌÏÖÅÎÙ ÄÒÕÇ × ÄÒÕÇÁ. ðÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ ÓÅÂÅ ÂÏÌØÛÕÀ ËÏÒÏÂËÕ Ó ÄÏËÕÍÅÎÔÁÍÉ, +×ÎÕÔÒÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ × ËÏÒÏÂËÁÈ ÐÏÍÅÎØÛÅ, Á × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ +ÉÈ ÜÔÉÈ ËÏÒÏÂËÁÈ~--- ÅÝÅ ÍÅÎØÛÉÅ ËÏÒÏÂËÉ, É ÔÁË ÄÁÌÅÅ ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ +ÐÏËÁ ÜÔÏ ÎÅ ÐÅÒÅÓÔÁÎÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÏÂÎÙÍ. + +÷ÏÏÂÝÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ×Ï ×ÓÅÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÎÁ ÇÌÕÂÉÎÕ +×ÌÏÖÅÎÎÏÓÔÉ ËÁÔÁÌÏÇÏ×, ÎÏ ×ÒÑÄ ÌÉ ×ÁÍ ÕÄÁÓÔÓÑ ÅÇÏ ÄÏÓÔÉÞØ, ÅÓÌÉ +×Ù ÎÅ ÚÁÄÁÄÉÔÅÓØ ÜÔÏÊ ÃÅÌØÀ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ. + +éÎÏÇÄÁ ÓÉÓÔÅÍÕ ËÁÔÁÌÏÇÏ× ÎÁ ÄÉÓËÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ × ×ÉÄÅ ÄÅÒÅ×Á, +ËÏÒÎÅÍ ËÏÔÏÒÏÇÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÁÍÙÊ ÇÌÁ×ÎÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ +(ÏÎ ÔÁË É ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ~--- ËÏÒÎÅ×ÏÊ ËÁÔÁÌÏÇ), ×ÅÔ×ÑÍÉ~--- ËÁÔÁÌÏÇÉ, +Á ÌÉÓÔØÑÍÉ~--- ÆÁÊÌÙ. + +÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÍÎÏÇÉÈ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÄÅÒÅ×ØÅ×, ÌÉÓÔØÑ ÎÁ ÜÔÏÍ ÄÅÒÅ×Å ÍÏÇÕÔ +ÒÁÓÔÉ ÎÁ ×ÅÔËÁÈ ÌÀÂÏÊ <<ÔÏÌÝÉÎÙ>>, É ÄÁÖÅ ÐÒÑÍÏ ÉÚ ËÏÒÎÑ. + +ðÕÔØ ÏÔ ËÏÒÎÑ ÄÏ ËÏÎËÒÅÔÎÏÇÏ <<ÌÉÓÔÁ>> ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÏÌÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ ÆÁÊÌÁ. +ðÏ ÁÎÇÌÉÊÓËÉ ÅÇÏ ÔÁË É ÎÁÚÙ×ÁÀÔ <<ÐÕÔÅ×ÏÅ ÉÍÑ>> (pathname). + +÷ÙÇÌÑÄÉÔ ÏÎÏ ËÁË ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÉÍÅÎ ËÁÔÁÌÏÇÏ×, ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÈ +ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÍ ÚÎÁËÏÍ, Ó ÉÍÅÎÅÍ ÆÁÊÌÁ × ËÏÎÃÅ. óÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÚÎÁËÉ, +ÐÒÉÍÅÎÑÅÍÙÅ ÄÌÑ ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÑ ËÁÔÁÌÏÇÏ× × ÒÁÚÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÒÁÚÎÙÅ. + +îÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÔÒÁÎÅÎÎÙÅ ÜÔÏ ÄÒÏÂÎÁÑ ÞÅÒÔÁ <> (Unux) É ÏÂÒÁÔÎÁÑ +ÞÅÒÔÁ <<$\backslash$>> (DOS, Windows, OS/2). + +ëÓÔÁÔÉ, ÄÌÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ Ó UNIX ÍÎÏÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÄ DOS ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ +ÐÏÎÉÍÁÀÔ ÄÒÏÂÎÕÀ ÞÅÒÔÕ × ÉÍÅÎÁÈ ÆÁÊÌÏ×. + +ëÏÎÅÞÅÎÏ, ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ÄÌÉÎÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ËÁÔÁÌÏÇÏ× ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ +×ÁÍ ÐÏÎÁÄÏÂÉÌÓÑ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÆÁÊÌ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÎÅÕÄÏÂÎÏ, ÞÅÍ +ÒÁÚÂÉÒÁÔØÓÑ × ÓÐÉÓËÅ ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÔÙÓÑÞ ÆÁÊÌÏ×. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÐÏÎÑÔÉÅ {\it ÔÅËÕÝÅÇÏ ËÁÔÁÌÏÇÁ} + + +åÓÌÉ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ Ó ÄÒÏÂÎÏÊ ÞÅÒÔÙ, ÔÏ ÜÔÏ <<ÁÂÓÏÌÀÔÎÏÅ ÉÍÑ>>, +ÏÔÓÞÉÔÙ×ÁÅÍÏÅ ÏÔ ËÏÒÎÅ×ÏÇÏ ËÁÔÁÌÏÇÁ, Á ÅÓÌÉ ÏÎÏ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ Ó +ÞÅÇÏ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÇÏ, ÔÏ ÜÔÏ <<ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏÅ ÉÍÑ>>, ÏÔÓÞÉÔÙ×ÁÅÍÏÅ ÏÔ ÔÅËÕÝÅÇÏ +ËÁÔÁÌÏÇÁ. + +åÓÌÉ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÁÄÏ ÓÏÓÌÁÔØÓÑ ÎÁ ËÁÔÁÌÏÇ ÕÒÏ×ÎÅÍ ×ÙÛÅ (ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ +ÔÅËÕÝÉÊ), ÔÏ ÄÌÑ ÎÅÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÅ ÉÍÑ <<{\tt ..}>>. +íÏÖÎÏ ÓÓÙÌÁÔØÓÑ ÎÁ ÔÅËÕÝÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ ËÁË ÎÁ <<.>>, Á ÎÁ ÆÁÊÌ × ÔÅËÕÝÅÍ +ËÁÔÁÌÏÇÅ ËÁË ÎÁ {\tt ./filename} ×ÍÅÓÔÏ ÐÒÏÓÔÏ {\tt filename}, +ÎÏ ÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ × ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ. + +íÏÖÅÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ×ÏÐÒÏÓ ÔÁËÏÊ ×ÏÐÒÏÓ: <<ëÁÔÁÌÏÇ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ +ËÁÔÁÌÏÇÏÍ, Á ÎÅ ÛËÁÆÏÍ. á × ÂÉÂÌÉÏÔÅËÅ ÏÄÎÁ É ÔÁ ÖÅ ËÎÉÇÁ ÍÏÖÅÔ +ÂÙÔØ ÕÐÏÍÑÎÕÔÁ × ÒÁÚÎÙÈ ËÁÔÁÌÏÇÁÈ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÐÏ ÉÍÅÎÉ Á×ÔÏÒÁ, +× ÓÉÓÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÏÍ É × ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÏÍ). âÙ×ÁÅÔ ÌÉ ÔÁËÏÅ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ?>> + +ðÁÒÕ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ, ËÏÇÄÁ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÂÙÌÁ DOS, Ñ ÏÔ×ÅÔÉÌ +ÂÙ <<ÎÅÔ>>, ÎÏ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ +<<ÄÁ>>. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ × ËÁÔÁÌÏÇ ÓÓÙÌËÕ (link, × Unix) ÉÌÉ +ÐÓÅ×ÄÏÎÉÍ (alias MacOS, shortcut Windows-95) ÄÌÑ ÆÁÊÌÁ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÏÇÏ +× ÄÒÕÇÏÍ +ËÁÔÁÌÏÇÅ. ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÌÀÂÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÜÔÁ ÓÓÙÌËÁ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ +ÏÔ ÓÁÍÏÇÏ ÆÁÊÌÁ~--- Ó ÅÅ ÐÏÍÏÝØÀ ÍÏÖÎÏ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ ÞÉÔÁÔØ ÉÌÉ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ. + + + +\section[ïÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ]{ïÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ËÁË ÎÁÂÏÒ ÓÒÅÄÓÔ× ÓÔÒÕËÔÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ + ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ} +ðÅÒ×ÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÐÒÉ ×ËÌÀÞÅÎÉÉ ÐÉÔÁÎÉÑ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ {\it ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ}. + +ïÓÎÏ×ÎÁÑ ÅÅ ÚÁÄÁÞÁ~--- ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ +×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ. ÷ ÜÔÕ ÚÁÄÁÞÕ ×ÈÏÄÉÔ: +\begin{itemize} +\item ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ +ÚÁÐÉÓÁÎÙ × ×ÉÄÅ ÆÁÊÌÏ×. +\item óÔÁÎÄÁÒÔÉÚÁÃÉÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ +Ó ÒÁÚÎÙÍÉ ÔÉÐÁÍÉ ÍÏÎÉÔÏÒÏ× É ÄÉÓËÏ×ÏÄÏ×. +\item ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ É + ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÒÅÓÕÒÓÏ× ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ. +\end{itemize} + +÷ÓÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÅ ÓÅÊÞÁÓ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÜÔÕ ÚÁÄÁÞÕ +ÔÁË ÉÌÉ ÉÎÁÞÅ ÒÅÛÁÀÔ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÏÓÎÏ×ÎÏÅ, ÞÔÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÎÁÄÏ Ï ÎÉÈ ÚÎÁÔØ~--- ÜÔÏ +ÔÅ ÓÐÏÓÏÂÙ ÓÔÒÕËÔÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ (ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ \ref{FileHierarchy}) +É ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÚÁÄÁÞ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎÉ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÔ, É ÔÏÔ ÓÔÉÌØ +×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ Ó ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎÉ ÐÒÅÄÌÁÇÁÀÔ ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÍ × ÎÉÈ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ. + +ïÄÎÉÍ ÉÚ ×ÁÖÎÅÊÛÉÈ ËÒÉÔÅÒÉÅ× ÄÌÑ ×ÙÂÏÒÁ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ +<<ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ Ë ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ>>. ðÏ-ÍÏÅÍÕ ÐÏÄ ÜÔÉÍ ÓÔÏÉÔ ÐÏÎÉÍÁÔØ +ÎÅ ÐÒÉ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ËÁÒÔÉÎËÉ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ (ÜÔÏ ÂÏÌØÛÅ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ ÐÒÉÍÁÎËÕ +× ÍÙÛÅÌÏ×ËÅ), Á ÒÅÁÌØÎÏÅ ÕÄÏÂÓÔ×Ï ÒÁÂÏÔÙ, ËÏÔÏÒÏÅ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ +ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÔÅÍ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÌÏÖÉÔØ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÒÅÛÅÎÉÅ +ÔÅÈ ÒÕÔÉÎÎÙÈ ÚÁÄÁÞ, ËÏÔÏÒÙÅ Õ ×ÁÓ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ËÁÖÄÙÊ ÄÅÎØ. + +äÏ×ÏÌØÎÏ ÔÒÕÄÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ÏÂÌÁÓÔØ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÏÊ +ÂÙÌÁ ÂÙ ÎÁÐÉÓÁÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ Ó ÇÏÔÏ×ÙÍÉ ÐÏÚÉÃÉÑÍÉ ÍÅÎÀ ÎÁ ×ÓÅ ÓÌÕÞÁÉ +ÖÉÚÎÉ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÄÌÑ ÚÁÎÑÔÉÊ ÎÁÕËÏÊ ÔÁËÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÅÔ. +ðÏÜÔÏÍÕ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÔÅÍ ÕÄÏÂÎÅÅ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÞÅÍ ÌÅÇÞÅ +× ÎÅÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÉÚ ÔÒÅÈ-ÐÑÔÉ ËÏÍÁÎÄ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÔØ × ÏÄÎÕ. + + +óÅÊÞÁÓ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÔÏÌËÎÕÔØÓÑ ÓÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ: +\begin{description} +\item [MS-DOS:] - ÓÁÍÁÑ ÓÔÁÒÁÑ É ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ + ÎÁ IBM-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÈ. îÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ + ÍÎÏÇÏÚÁÄÁÞÎÏÓÔÉ É ÎÅ ÚÁÂÏÔÉÔÓÑ Ï ÒÁÂÏÔÅ Ó ÎÅÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÊ ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÏÊ, + ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÓÏ Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÏÊ É ÄÁÖÅ ÇÒÁÆÉËÏÊ, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ + ÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ ÓÁÍÉÍ. âÌÁÇÏÄÁÒÑ ÜÔÏÍÕ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÉ ÉÇÒ ÍÏÇÕÔ ÐÏÄ DOS + ÄÏÂÉÔØÓÑ ÍÎÏÇÏ ÂÏÌØÛÅÇÏ, ÞÅÍ ÐÏÄ ÄÒÕÇÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ. + MS-DOS ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ ÂÙÌÁ ÒÁÓÞÉÔÁÎÁ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÁÂÉÒÁÅÔ + ËÏÍÁÎÄÙ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ, ÓÌÏ×ÁÍÉ. èÏÔÑ ÓÅÊÞÁÓ ÜÔÉÍ ÐÏÞÔÉ ÎÉËÔÏ ÎÅ + ÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ~--- ×ÓÅ ÏÔÇÏÒÁÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÏÔ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ DOS ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ + ÏÂÏÌÏÞËÁÍÉ ÔÉÐÁ Norton Commander, ÐÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÏ ÍÏÝÎÏÓÔØ ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÇÏ + ÑÚÙËÁ DOS ÎÁÍÎÏÇÏ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÉÔ ÔÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔÓÑ + ÂÏÌÅÅ ÍÏÝÎÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ ×ÒÏÄÅ Windows ÉÌÉ MacOS. + + ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÎÁ ÓÌÁÂÙÈ ÍÁÛÉÎÁÈ DOS ÞÁÓÔÏ ÐÒÅÄÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÅÅ ÄÒÕÇÉÈ + ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÐÏÔÒÅÂÌÑÅÔ ÒÅÓÕÒÓÏ× + ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ (ÐÁÍÑÔÉ É ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ) ÄÌÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÎÕÖÄ, + ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÑ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅ ÐÒÉËÌÁÄÎÙÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ. +\item [Windows:] - ÎÁÄÓÔÒÏÊËÁ ÎÁÄ DOS, ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÉÒÕÀÝÁÑ ÒÁÂÏÔÕ + Ó ÇÒÁÆÉËÏÊ É ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÁÑ ÚÁÐÕÓËÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ. + (× ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× ÜÔÏ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÂÕÄÕÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ + ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÏ. óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ×ÓÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ËÒÏÍÅ ÔÏÊ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù + ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ ÓÅÊÞÁÓ, ÂÕÄÕÔ ÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ). âÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ IBM ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ + ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÉÍÅÀÔ ÓÅÊÞÁÓ Windows É ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÐÒÉËÌÁÄÎÙÈ + ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÎÁÐÉÓÁÎÁ × ÒÁÓÞÅÔÅ ÎÁ Windows. + + óÌÁÂÙÍ ÍÅÓÔÏÍ Windows Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÎÅ ÒÁÓÞÉÔÁÎÁ ÎÁ ÐÒÏÄ×ÉÎÕÔÙÈ + ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ. æÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÁÛÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÙ ÔÅÍ ÎÁÂÏÒÏÍ + ÉËÏÎÏË, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÅÔÓÑ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ. ðÏÐÙÔËÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ËÁËÕÀ-ÔÏ + ÞÁÓÔÏ ×ÓÔÒÅÞÁÀÝÕÀÓÑ ÚÁÄÁÞÕ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÐÒÉÌÁÇÁÀÝÅÇÏÓÑ Ë Windows + Macro Recorder ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÎÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÕÓÐÅÈÕ. + + ë ÓÞÁÓÔØÀ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ Windows ËÏÍÐÅÎÓÉÒÕÀÔ ÜÔÏÔ + ÐÒÏÂÅÌ, ÐÒÅÄÌÁÇÁÑ ÍÏÝÎÙÅ ×ÓÔÒÅÎÎÙÅ ÍÁËÒÏÑÚÙËÉ. ðÏÜÔÏÍÕ ÅÓÌÉ ×ÁÛÕ + ÚÁÄÁÞÕ ÍÏÖÎÏ ÏÔ ÎÁÞÁÌÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÒÅÛÉÔØ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ Winword ÉÌÉ Excel, + ÄÌÑ ×ÁÓ ÎÅ ×ÓÅ ÐÏÔÅÒÑÎÏ~--- ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÎÁ ÂÕÄÅÔ + ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÎÁÖÁÔÉÅÍ ÎÁ ÏÄÎÕ ËÎÏÐËÕ. + + åÓÌÉ ÖÅ ÎÅÔ, ÔÏ ×ÁÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÒÁÚÄÏÂÙÔØ ËÁËÕÀ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ + ÓÔÏÒÏÎÎÅÇÏ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ Take Command ÆÉÒÍÙ JPSoft, ÄÌÑ + ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ×ÁÛ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÍÏÇ ÈÏÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ <<ÄÕÍÁÔØ ÓÁÍ>> + +\item [Windows-95:] - ÛÕÍÎÏ ÒÁÚÒÅËÌÁÍÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÐÒÅÅÍÎÉË Windows+DOS. + óÎÉÍÁÅÔ ÒÑÄ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ DOS É Windows, × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ ÔÏ, ÞÔÏ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ + ÉÍÅÅÔ ÎÅ ÂÏÌÅÅ 8 ÓÉÍ×ÏÌÏ× × ÄÌÉÎÕ. îÁ ×ÚÇÌÑÄ Á×ÔÏÒÁ, ×ÏÚÒÏÓÛÉÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ + ÓÉÓÔÅÍÙ Ë ÍÏÝÎÏÓÔÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÎÅ ÏËÕÐÁÀÔÓÑ ÜÔÉÍÉ ÎÏ×ÙÍÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ. + + ÷ÓÅ ÞÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ Á×ÔÏÍÁÔÉÚÁÃÉÉ ÞÁÓÔÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÙÈ + ÚÁÄÁÞ, ÐÒÉÍÅÎÉÍÏ Ë Windows 95 ÅÝÅ × ÂÏÌØÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ, ÞÅÍ Ë Windows. +\item [Windows-NT:] - <<ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÁÑ>> ×ÅÒÓÉÑ Windows. ïÔÌÉÞÁÅÔÓÑ + ÇÒÏÍÁÎÄÎÙÍÉ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍÉ Ë ÒÅÓÕÒÓÁÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ÎÏ × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ + Windows Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÍÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÊ É ÍÎÏÇÏÚÁÄÁÞÎÏÊ + ÓÉÓÔÅÍÏÊ. âÙ×ÁÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÁ IBM-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÈ, ÎÏ É ÎÁ + ÒÁÂÏÞÉÈ ÓÔÁÎÃÉÑÈ. + + ëÁË ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÁÑ, NT ÉÍÅÅÔ Ó×ÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÑÚÙË ËÏÍÁÎÄÎÙÈ + ÆÁÊÌÏ×, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏ ÏÔÚÙ×ÁÍ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÏÝÎÅÅ, ÞÅÍ × DOS. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, + × Internet ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ×ÅÒÓÉÉ Unix-shell ÄÌÑ NT. +\item [OS/2:] - ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ËÏÎËÕÒÅÎÔ Windows, ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÍÙÊ ÆÉÒÍÏÊ + IBM. óÉÓÔÅÍÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÅÎÅÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÔÅÌØÎÁÑ Ë ÒÅÓÕÒÓÁÍ É ÎÅÓËÏÌØËÏ + ÂÏÌÅÅ ÍÎÏÇÏÚÁÄÁÞÎÁÑ, ÞÅÍ Windows. éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÒÅÖÅ, ÞÅÍ + ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÅ Windows, É ÐÏÜÔÏÍÕ ÄÌÑ ÎÅÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÏ ÍÅÎØÛÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. + + + ÷ËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÑ ÍÏÝÎÙÊ ÑÚÙË ÓÃÅÎÁÒÉÅ× REXX, ÎÏ ÏÎ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÓÌÏÖÅÎ, + ÞÔÏ ÎÁÄÏ ÂÙÔØ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÉÍ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ + ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ. +\item [MacOS:] - ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÈ Macintosh. ðÏ + Ó×ÏÉÍ Ó×ÏÊÓÔ×ÁÍ ÏÞÅÎØ ÐÏÈÏÖÁ ÎÁ Windows (ÔÏÞÎÅÅ, Windows ÎÁ ÎÅÅ). + ðÏÓËÏÌØËÕ Õ ÎÁÓ × ÓÔÒÁÎÅ íÁËÉ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ, ÍÙ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØÓÑ + ÎÁ ÎÅÊ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÂÕÄÅÍ. + + ðÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÀ ÄÉÌÅÒÏ× ÆÉÒÍÙ Apple, × ÓÏÓÔÁ× MacOs ×ÈÏÄÉÔ ÑÚÙË + AppleScript, ÎÏ ÎÁ ÔÏÍ íÁËÉÎÔÏÛÅ, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÉÍÅÔØ ÄÅÌÏ + Á×ÔÏÒÕ, ÏÎ ÎÅ ÂÙÌ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ, ÐÏÜÔÏÍÕ Ï ÕÄÏÂÓÔ×Å Á×ÔÏÍÁÔÉÚÁÃÉÉ + ÞÁÓÔÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÙÈ ÚÁÄÁÞ ÎÁ íÁËÅ Ñ ÎÉÞÅÇÏ ÓËÁÚÁÔØ ÎÅ ÍÏÇÕ. +\item [Unix:] - îÁÉÂÏÌÅÅ ÄÒÅ×ÎÑÑ ÉÚ ×ÓÅÈ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ. + äÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÎÁ ×ÓÅÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁÈ ÍÏÝÎÅÅ IBM PC, + ÈÏÔÑ × ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÔÅÓÎÅÎÁ Windows NT. íÎÏÇÉÅ + ËÏÎÃÅÐÃÉÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙÌÉ ÐÏÚÄÎÅÅ ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÙ ÄÒÕÇÉÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ, + ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ËÁÔÁÌÏÇÏ×, ×ÐÅÒ×ÙÅ ×ÏÚÎÉËÌÉ ÉÍÅÎÎÏ + × Unix. + + óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÍÎÏÇÏ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ËÌÏÎÏ× Unix, ËÏÔÏÒÙÍ ÆÉÒÍÙ + ÉÚÇÏÔÏ×ÉÔÅÌÉ ÐÒÉÄÕÍÙ×ÁÀÔ ÎÏ×ÙÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÓÁÍÏ ÓÌÏ×Ï Unix + Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÔÏÒÇÏ×ÏÊ ÍÁÒËÏÊ. îÁÐÒÉÍÅÒ Solaris, SunOS, + IBM~AIX, HP-UX, IRIX - ÜÔÏ ×ÓÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ×ÅÒÓÉÉ Unix. + +ó ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅÍ + 386 ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ ÄÏ Unix ÄÏÒÏÓÌÉ É IBM-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ. +îÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÙ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ×ÅÒÓÉÉ UNIX ÄÌÑ IBM PC: +\begin{itemize} +\item SCO Unix +\item NetBSD É FreeBSD +\item Solaris for Intel +\item Linux +\end{itemize} + + ÷ Unix ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÚ×ÉÔÙ É ÕÄÏÂÎÙ ÍÅÌËÉÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á ÕÐÒÏÝÅÎÉÑ ÓÅÂÅ ÖÉÚÎÉ, + ÔÁËÉÅ ËÁË ÓÃÅÎÁÒÉÉ ÞÁÓÔÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÏÍ + Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÈ ÞÒÅÚÍÅÒÎÏÅ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÉÅ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Unix + ËÁË ÌÉÓÁ ÉÚ ÒÕÓÓËÏÊ ÓËÁÚËÉ, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅÄ ÔÒÕÄÎÙÍ ×ÙÂÏÒÏÍ: + ËÁËÏÊ ÕÌÏ×ËÏÊ ÉÚ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ × ÅÇÏ ÒÁÓÐÏÒÑÖÅÎÉÉ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ. + + ÷ ÇÌÁ×Å \ref{Linux} ÍÙ ÐÏÓÔÁÒÁÅÍÓÑ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØÓÑ ÎÁ ÜÔÏÍ ×ÏÐÒÏÓÅ ÂÏÌÅÅ + ÐÏÄÒÏÂÎÏ. +\item[òÁÚÌÉÞÎÙÅ <<ÄÉÎÏÚ×ÁÒÙ>>] +åÓÌÉ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÒÁÂÏÔÁÔØ × ËÒÕÐÎÙÈ ÚÁÒÕÂÅÖÎÙÈ ÏÒÁÇÎÉÚÁÃÉÑÈ, ÇÄÅ ÅÝÅ +ÓÏÈÒÁÎÉÌÉÓØ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ ËÌÁÓÓÁ mainframe ÉÌÉ ÒÁÂÏÞÉÅ ÓÔÁÎÃÉÉ ÐÅÒ×ÏÇÏ +ÐÏËÏÌÅÎÉÑ, ×ÁÍ ÍÏÇÕÔ ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ É ÄÒÕÇÉÅ, ÎÙÎÅ <<×ÙÍÅÒÛÉÅ>> ïó - VM/360, +VMS É ÄÒÕÇÉÅ. óÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÎÉÈ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌÁ, +ÎÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÕÍÅÅÔÅ ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ Ó ËÏÍÁÎÄÁÍÉ Unix É DOS, ×Ù, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ +ÓÐÒÁ×ÉÔÅÓØ É Ó ÎÉÍÉ. +\end{description} +\section[ôÏÞËÁ ÚÒÅÎÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ]{äÒÕÇÁÑ ÔÏÞËÁ ÚÒÅÎÉÑ ÎÁ ïó - ÔÏÞËÁ ÚÒÅÎÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ.} +äÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ ïó~--- ÜÔÏ ÐÒÅÖÄÅ ×ÓÅÇÏ ÎÁÂÏÒ ÓÒÅÄÓÔ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÎÁ +ÅÍÕ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÒÅÛÉÔØ ËÏÎËÒÅÔÎÕÀ ÚÁÄÁÞÕ. + +îÁÉÂÏÌÅÅ ×ÁÖÎÙÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ ÍÉÎÉÍÁÌØÎÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÒÅÄÓÔ×, ËÏÔÏÒÏÅ +ÎÁÄÏ ÕÍÅÔØ ÐÒÉÍÅÎÑÔØ, ÞÔÏÂÙ ÒÅÛÉÔØ ÐÒÏÓÔÅÊÛÕÀ ÚÁÄÁÞÕ. + +ðÏÞÅÍÕ? ñ ÐÏÌÁÇÁÀ, ÞÔÏ ÎÉËÔÏ ÉÚ ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ ÎÉËÏÇÄÁ × ÖÉÚÎÉ ÎÅ ÓÏÂÅÒÅÔÓÑ +ÐÉÓÁÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÔÉÐÁ Winword. á ×ÏÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍËÕ, +ËÏÔÏÒÁÑ ÒÅÁÌÉÚÕÅÔ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÍÅÔÏÄ ÒÁÓÞÅÔÏ× ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ +ÒÁÂÏÔÙ Õ ×ÁÓ ×ÏÚÎÉËÎÅÔ. é ÏÔ ÔÏÇÏ, ÎÁÓËÏÌØËÏ ÐÒÏÓÔÏ ÂÕÄÅÔ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ, +ÚÁ×ÉÓÉÔ ÔÏ, ÓËÏÌØËÏ ÓÉÌ, ×ÒÅÍÅÎÉ É ÄÅÎÅÇ ×ÁÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏÔÒÁÔÉÔØ, +ÞÔÏÂÙ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÅÅ ÓÁÍÏÍÕ ÉÌÉ ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÄÅÌÁÅÔ +ÜÔÏ ÚÁ ×ÁÓ. + +÷ Unix ÐÅÒÅÈÏÄ ÏÔ ÎÁÂÏÒÁ ËÏÍÁÎÄ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ Ë ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÀ +ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÐÒÏÓÔ É ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÅÎ, ÞÔÏ ×Ù ÅÇÏ ÄÁÖÅ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÔÅ. + +÷ DOS ÜÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÌÏÖÎÅÅ~--- ×ÁÍ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÎÅ È×ÁÔÉÔ ÔÅÈ ÓÒÅÄÓÔ×, +ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÁÍÁ DOS, É ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ËÁËÏÅ-ÔÏ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ. îÏ ÐÏÞÔÉ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ +×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ × ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÏÊ ÒÁÂÏÔÅ~--- ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ ÉÌÉ +ÓÉÓÔÅÍÙ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÂÁÚÁÍÉ ÄÁÎÎÙÈ, ÓÏÄÅÒÖÁÔ ×ÓÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á. + +åÓÌÉ ÖÅ ×ÁÍ ÉÈ ÎÅ È×ÁÔÉÔ, ÔÏ ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÉÓÔÁ, ÓÐÏÓÏÂÎÏÇÏ ÎÁÐÉÓÁÔØ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÐÏÄ DOS ÓÅÊÞÁÓ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÐÒÏÓÔÏ. + +îÁÍÎÏÇÏ ÓÌÏÖÎÅÅ × Windows ÉÌÉ MacOS. üÔÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÚÁÄÕÍÙ×ÁÌÉÓØ +ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÓÄÅÌÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÕÄÅÌÏÍ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ +ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌÏ×. äÁÖÅ É ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏÍÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÕ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ +ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÅÓÑÃÅ×, ÞÔÏÂÙ ÏÓ×ÏÉÔØ ÍÉÎÉÍÕÍ ËÏÎÃÅÐÃÉÊ É ÆÕÎËÃÉÊ +Windows, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÊ ÄÌÑ ÎÁÐÉÓÁÎÉÑ ÐÒÏÓÔÅÊÛÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. + +äÁÖÅ ÛÉÒÏËÏ ÒÁÚÒÅËÌÁÍÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ <<ÓÉÓÔÅÍÙ ×ÉÚÕÁÌØÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ>>, +ÔÁËÉÅ ËÁË Visual Basic É Delphi, ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÎÅ ÒÅÛÁÀÔ, ÐÏÓËÏÌØËÕ +ÔÏ ÞÔÏ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ ×ÁÍ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÀ +ËÁËÉÈ-ÔÏ ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÈ ÍÅÔÏÄÏ× ÓÏ ÓÌÏÖÎÏÊ ÇÒÁÆÉËÏÊ ÉÌÉ ÄÁÖÅ ËÁÒÔÏÇÒÁÆÉÅÊ, +Á × ×ÉÚÕÁÌØÎÙÈ ÓÒÅÄÁÈ ÕÄÏÂÎÏ ÐÉÓÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ +ÂÉÚÎÅÓ. + +åÝÅ ÏÄÎÁ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ Unix ÐÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ~--- +ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÄÏÓÔÕÐÎÁ × ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÔÅËÓÔÁÈ, ÔÏ ÅÓÔØ +Õ×ÉÄÅ× × ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ÐÏÎÒÁ×É×ÛÕÀÓÑ ×ÁÍ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ, +ÍÏÖÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ËÁË ÏÎÁ ÓÄÅÌÁÎÁ, É ÄÁÖÅ ÐÏÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÔØ ÅÅ ÏÔÔÕÄÁ. + +÷ Windows É Dos ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÂÙÞÎÏ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÀÔÓÑ × Ä×ÏÉÞÎÏÍ ×ÉÄÅ, +É ×Ù ÎÅ ÉÍÅÅÔÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÔØ ÐÏÎÒÁ×É×ÛÉÅÓÑ +ÉÄÅÉ (ÞÔÏ ÏÂÙÞÎÏ Ñ×ÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÚÁÐÒÅÝÅÎÏ ÌÉÃÅÎÚÉÏÎÎÙÍ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅÍ), +ÎÏ É ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ ÏÞÅ×ÉÄÎÕÀ ÏÛÉÂËÕ. + +ëÏÒÏÞÅ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ ÐÏÄ DOS É Windows ÞÕÖÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, +ÜÔÏ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÉÎÖÅÎÅÒÁ~--- ÐÒÏÄÕËÃÉÑ ËÏÎËÕÒÉÒÕÀÝÅÊ ÆÉÒÍÙ. +íÏÖÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ É ÐÏÝÕÐÁÔØ, ÍÏÖÎÏ ÐÏÓÔÁÒÁÔØÓÑ ÓÄÅÌÁÔØ ÎÅ ÈÕÖÅ ÉÌÉ +ÄÁÖÅ ÌÕÞÛÅ, Á ÕÚÎÁÔØ ËÁË ÒÁÂÏÔÁÅÔ~--- ÉÚ×ÉÎÉÔÅ, ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÁÑ ÔÁÊÎÁ. + +÷ Unix ÞÕÖÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÂÏÌØÛÅ ÐÏÈÏÖÁ ÎÁ ËÎÉÇÕ. íÏÖÎÏ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ó +ÕÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÉÅÍ ÞÉÔÁÔØ (ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ), ÎÏ É ×ÌÅÚÔØ × <<ËÕÈÎÀ>> Á×ÔÏÒÁ, +ÐÏÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÄÅÉ, ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ ÜÔÏ ÎÅ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ +Ñ×ÎÙÍ ÐÌÁÇÉÁÔÏÍ. âÌÁÇÏ ÌÉÂÏ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ, ÌÉÂÏ × ÎÁÞÁÌÅ ÓÁÍÏÇÏ +ÔÅËÓÔÁ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÐÉÓÁÎÏ, ÞÔÏ Á×ÔÏÒ ÒÁÚÒÅÛÁÅÔ ×ÁÍ Ó ÅÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ +ÄÅÌÁÔØ. + +\section[òÁÚÌÉÞÉÑ ÍÅÖÄÕ ïó]{òÁÚÌÉÞÉÑ ÍÅÖÄÕ ÆÁÊÌÏ×ÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ ÒÁÚÎÙÈ OC} +îÁÞÁ× ÒÁÓÓËÁÚ Ï ÆÁÊÌÁÈ É ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ÍÙ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÏÔ×ÌÅËÁÅÍÓÑ +ÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ. + +üÔÏ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ×ÅÄØ Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÆÁÊÌÙ ÄÁÎÎÙÈ ÎÅÏÔÄÅÌÉÍÙ +ÏÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÏÔÏÒÙÅ Ó ÎÉÍÉ ÒÁÂÏÔÁÀÔ. + +îÏ ×ÅÒÎÅÍÓÑ Ë ÎÁÛÉÍ ÂÁÒÁÎÁÍ. òÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ +× ÒÁÚÎÙÈ OS. + + +÷ÓÅ, ÞÔÏ ÒÁÎØÛÅ ÇÏ×ÏÒÉÌÏÓØ Ï ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ×ÏÏÂÝÅ, ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ +× ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ Ë ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ Unix. + +÷ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ DOS É Windows 3.1 ÅÓÔØ Ä×Á ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ: + +\begin{enumerate} +\item ÄÌÉÎÁ ÉÍÅÎÉ ÆÁÊÌÁ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÁ ×ÏÓÅÍØÀ ÂÕË×ÁÍÉ (ÎÅ ÓÞÉÔÁÑ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ); +\item ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ ÓÓÙÌÏË É ÐÓÅ×ÄÏÎÉÍÏ×, ÐÏÜÔÏÍÕ ËÁÖÄÙÊ ÆÁÊÌ ÍÏÖÅÔ + ÖÉÔØ ÔÏÌØËÏ × ÏÄÎÏÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ. +\end{enumerate} +÷ Windows 95 É OS/2 ÜÔÉÈ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ ÎÅÔ. + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó DOS É Windows ËÒÁÊÎÅ ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ +× ÉÍÅÎÁÈ ÆÁÊÌÏ× ÐÒÏÂÅÌÙ, ÚÎÁËÉ ÐÒÅÐÉÎÁÎÉÑ É ÐÒÏÞÉÅ ÎÅÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ +(×ËÌÀÞÁÑ ÒÕÓÓËÉÅ ÂÕË×Ù). åÓÌÉ ×ÁÍ ÕÖ ÏÞÅÎØ ÎÕÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ÓÏÓÔÏÑÝÉÍ +ÉÚ Ä×ÕÈ ÓÌÏ×, ÉÓÐÏÌØÚÊÔÅ ÄÅÆÉÓ ÉÌÉ ÐÏÄÞÅÒË <<\verb!_!>>. + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, × DOS, Windows É OS/2 ÂÏÌØÛÉÅ É ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÂÕË×Ù × ÉÍÅÎÁÈ ÆÁÊÌÏ× +ÓÞÉÔÁÀÔÓÑ +ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÍÉ\footnote{ ëÓÔÁÔÉ, ÉÍÅÎÎÏ × ÜÔÏÍ ÐÒÉÞÉÎÁ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÎÅ ÓÔÏÉÔ +ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ × ÉÍÅÎÁÈ ÒÕÓÓËÉÅ ÂÕË×Ù. åÓÌÉ ÓÉÓÔÅÍÁ ÂÙÌÁ ÐÌÏÈÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÁ, +ÔÏ ÏÎÁ ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ ÓÄÅÌÁÔØ ÉÚ ÍÁÌÅÎØËÉÈ ÒÕÓÓËÉÈ ÂÕË× ÚÁÇÌÁ×ÎÙÅ, Á ÜÔÏ +ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÓÔÑÍ}, ÞÔÏ ÅÝÅ ÓÕÖÁÅÔ ÄÉÁÐÁÚÏÎ ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÉÍÅÎ. + diff --git a/1996/intro.tex b/1996/intro.tex new file mode 100644 index 0000000..d1f39df --- /dev/null +++ b/1996/intro.tex @@ -0,0 +1,74 @@ + +\chapter*{÷×ÅÄÅÎÉÅ} +ðÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÊ ×ÁÛÅÍÕ ×ÎÉÍÁÎÉÀ ËÕÒÓ ×ÙÒÏÓ ÉÚ ËÕÒÓÁ ÌÅËÃÉÊ ÐÏ +ÏÓÎÏ×ÁÍ ÉÎÆÏÒÍÁÔÉËÉ, ÐÒÏÞÉÔÁÎÎÏÇÏ Á×ÔÏÒÁÍ ÓÔÕÄÅÎÔÁÍ ËÁÆÅÄÒÙ +ÏÂÝÅÇÏ ÐÏÞ×Ï×ÅÄÅÎÉÑ ÆÁËÕÌØÔÅÔÁ ÐÏÞ×Ï×ÅÄÅÎÉÑ íçõ × ÐÅÒ×ÏÍ ÓÅÍÅÓÔÒÅ +1995/96 ÕÞÅÂÎÏÇÏ ÇÏÄÁ. + +ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ ÞÉÔÁÔØ ÜÔÏÔ ËÕÒÓ × ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ ÇÏÄÕ ÍÎÅ ÎÅ +ÕÄÁÌÏÓØ, ÐÏÜÔÏÍÕ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÉÄÅÑ ÐÅÒÅÒÁÂÏÔÁÔØ ÅÇÏ × ÎÅÞÔÏ ×ÒÏÄÅ +ÕÞÅÂÎÉËÁ. + +ãÅÌØ ÄÁÎÎÏÇÏ ËÕÒÓÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ É ÎÅ ÓÔÏÌØËÏ ÎÁÕÞÉÔØ ÓÔÕÄÅÎÔÏ× ÒÅÛÁÔØ +ÐÒÏÓÔÅÊÛÉÅ ÐÒÉËÌÁÄÎÙÅ ÚÁÄÁÞÉ ÎÁ ËÏÎËÒÅÔÎÏÍ ÔÉÐÅ ÍÁÛÉÎ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ +ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×, ÓËÏÌØËÏ ÄÁÔØ ÏÂÝÕÀ ËÁÒÔÉÎÕ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÍÉÒÁ +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÈ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ. + +á×ÔÏÒÕ ÎÉ ÒÁÚÕ ÎÅ ÐÏÐÁÄÁÌÏÓÔØ ÈÏÒÏÛÅÅ ÕÞÅÂÎÏÅ ÐÏÓÏÂÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ +ÐÏÍÏÇÌÏ ÂÙ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÔØÓÑ × ÜÔÏÍ ÍÉÒÅ, +ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÅ ÄÅÌÏ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÅÇÏ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÓÔØÀ. + +îÅËÏÔÏÒÙÍ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÎÉÇÁ \cite{Glushkov}, ÎÏ ÏÎÁ ÓÉÌØÎÏ +ÕÓÔÁÒÅÌÁ É ÎÅ ÄÁÅÔ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÈ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ× × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ÍÉÒÅ ÓÅÔÅÊ +É Desktop computing. + +îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÉÓÈÏÄÎÙÊ ËÕÒÓ ÌÅËÃÉÊ ÂÙÌ ÐÒÏÞÉÔÁÎ ÄÌÑ ÐÏÞ×Ï×ÅÄÏ×, +Ñ ÒÅÛÉÌ ÎÁÚ×ÁÔØ ËÎÉÇÕ <<õÞÅÂÎÉË ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ>>, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÌØ×ÉÎÁÑ ÄÏÌÑ +ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÊÓÑ × ÎÅÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÐÒÉÍÅÎÉÍÁ ÄÌÑ ÌÀÄÅÊ, ÒÅÛÁÀÝÉÈ ÌÀÂÙÅ ÚÁÄÁÞÉ +ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ. + + +ðÒÁËÔÉÞÅÓËÉÅ ÚÁÄÁÎÉÑ, ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÅ × ÄÁÎÎÏÊ ËÎÉÇÅ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÒÁÓÓÞÉÔÁÎÙ +ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ × ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ Linux, ÈÏÔÑ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÒÉ×ÏÄÉÔÓÑ +ÜË×É×ÁÌÅÎÔ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÐÏÄ Windows ÉÌÉ DOS. + +ðÒÉÞÉÎÁ ÜÔÏÇÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ {\it ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ}, ËÎÉÇÁ ÒÁÓÞÉÔÁÎÁ ÎÁ ÌÀÄÅÊ, +ÓÏÂÉÒÁÀÝÉÈÓÑ ÄÅÌÁÔØ ÓÅÒØÅÚÎÕÀ ÎÁÕÞÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ. ðÏÜÔÏÍÕ ÌÕÞÛÅ ÏÂßÑÓÎÑÔØ +ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÌÏÇÉÞÎÏÊ, ÈÏÔÑ É ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÞÅÍ ÄÁ×ÁÔØ ÎÁÂÏÒ +ÇÏÔÏ×ÙÈ ÒÅÃÅÐÔÏ× ÂÅÚ ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÊÓÑ ÚÁ ÎÉÍÉ ÌÏÇÉËÉ. + +{\it ÷Ï-×ÔÏÒÙÈ}, Ñ ÓÞÉÔÁÀ, ÞÔÏ ÓÅÒØÅÚÎÁÑ ÎÁÕÞÎÁÑ ÒÁÂÏÔÁ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔ +×ÙÈÏÄ ÚÁ ÒÁÍËÉ ÓÕÝÅÓÔÕ×ÕÀÝÉÈ ÓÒÅÄÓÔ×, É Unix ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÉÄÅÁÌØÎÏ ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎ. + +{\it ÷-ÔÒÅÔØÉÈ}, ÐÒÉ ÂÅÄÎÏÓÔÉ ÎÁÛÉÈ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÊ, Linux +ÜÔÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÓÐÏÓÏ ÓÏÂÒÁÔØ ÐÏÌÎÏÃÅÎÎÙÊ ËÏÍÐÌÅËÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ, +ÎÅ ÐÒÉÂÅÇÁÑ Ë ×ÏÒÏ×ÓÔ×Õ (ÐÉÒÁÔÓÔ×Õ), ËÏÔÏÒÏÅ × ×ÙÓÛÅÊ ÛËÏÌÅ ÏÓÏÂÅÎÎÏ +ÎÅÄÏÐÕÓÔÉÍÏ ÐÏ ÜÔÉÞÅÓËÉÍ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÑÍ. + +{\it ÷-ÞÅÔ×ÅÒÔÙÈ}, Ñ ÎÁÄÅÀÓØ, ÞÔÏ ËÏÇÄÁ-ÎÉÂÕÄØ ÞÉÔÁÔÅÌÉ ÜÔÏÊ ËÎÉÇÉ ÓÍÏÇÕÔ +ÒÁÂÏÔÁÔØ × ÎÏÒÍÁÌØÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ, ËÏÇÄÁ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÈÏÒÏÛÉÍÉ ËÁÒÔÁÍÉ +ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÈÏÒÏÛÁÑ ÔÅÈÎÉËÁ - SparcStation ÉÌÉ Silicon Graphics, Á ÜÔÏ +ÏÐÑÔØ ÖÅ Unix. + +þÉÔÁÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ ×ÏÚÒÁÚÉÔØ: <<îÕ ÈÏÒÏÛÏ, ×ÓÅ ÜÔÏ ÂÌÁÇÉÅ ÎÁÍÅÒÅÎÉÑ. +îÏ ×ÏÔ ×Ù ×ÙÕÞÉÔÅ ÌÀÄÅÊ Ó×ÏÅÍÕ ìÉÎÕËÓÕ, Á ÒÁÂÏÔÁÔØ ÉÍ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ +ÐÒÉÄÅÔÓÑ × Windows>>\footnote{ëÏÇÄÁ Ñ ÇÄÅ-ÔÏ ÚÁ ÐÏÌÇÏÄÁ ÄÏ ÎÁÞÁÌÁ +ÒÅËÌÁÍÎÏÊ ËÁÍÐÁÎÉÉ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ Internet +ËÏÎÓÕÌØÔÉÒÏ×ÁÌ ÏÄÎÕ ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌØÎÉÃÕ ÉÎÆÏÒÍÁÔÉËÉ × ÛËÏÌÅ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ +ÚÁËÕÐËÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×, ÎÁ ÍÏÉ ÎÁÓÔÏÊÞÉ×ÙÅ ÓÏ×ÅÔÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÌÏËÁÌØÎÕÀ +ÓÅÔØ, ÏÎÁ ÓËÁÚÁÌÁ, ÞÔÏ × òõîï ÜÔÏÔ ÐÒÏÅËÔ ÚÁÒÕÂÉÌÉ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÓÞÉÔÁÀÔ, +ÞÔÏ ÎÁ ÐÒÁËÔÉËÅ ÐÏÓÌÅ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÛËÏÌÙ ÌÀÄÑÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ +ÏÔÄÅÌØÎÏ ÓÔÏÑÝÉÈ ÍÁÛÉÎÁÈ. îÁÉ×ÎÙÅ!}. + +îÕ, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, Ñ ÕÖÅ ÓËÁÚÁÌ ÞÔÏ ÍÏÑ ÚÁÄÁÞÁ~--- ÄÁÔØ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ËÏÎÃÅÐÃÉÉ +É ÐÏËÁÚÁÔØ ÌÏÇÉËÕ ÒÁÂÏÔÙ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ. ÷ Unix ÜÔÁ ÌÏÇÉËÁ ÚÁÍÅÔÎÅÅ. +ôÁÍ ÅÅ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÐÙÔÁÌÓÑ ÓÐÒÑÔÁÔØ ÏÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÐÕÇÁÀÝÅÇÏÓÑ ÎÏ×ÙÈ +ËÏÎÃÅÐÃÉÊ. + +÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ Õ ÎÁÓ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÍÉ. +á ÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ËÔÏ ÐÏÍÅÛÁÅÔ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÎÁ Ó×ÏÅ ÒÁÂÏÞÅÅ ÍÅÓÔÏ +ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ Ë ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÐÒÉ×ÙË, ÅÓÌÉ ÚÁ ÎÅÅ ÎÅ ÎÁÄÏ +ÐÌÁÔÉÔØ ÂÅÚÕÍÎÙÅ ÄÅÎØÇÉ. + +ôÁË ÞÔÏ ÞÉÔÁÔÅÌÉ ÍÏÇÕÔ ÚÁÒÁÎÅÅ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÓÅÂÑ ÎÁ ÍÙÓÌØ, ÞÔÏ ÒÁÂÏÔÁÔØ +ÎÁÄÏ × ÔÏÍ, × ÞÅÍ ÕÄÏÂÎÅÅ. diff --git a/1996/linux.tex b/1996/linux.tex new file mode 100644 index 0000000..30a0277 --- /dev/null +++ b/1996/linux.tex @@ -0,0 +1,679 @@ + +\chapter{ðÅÒ×ÏÅ ÚÎÁËÏÍÓÔ×Ï Ó Linux} +\label{Linux} +\section{úÄÒÁ×ÓÔ×ÕÊ, Linux, ÜÔÏ Ñ.} +ôÅÐÅÒØ ÐÏÒÁ ÐÅÒÅÊÔÉ ÏÔ ÓÌÏ× Ë ÄÅÌÕ. + +÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ×Ù ÕÖÅ ÉÍÅÅÔÅ ÏÐÙÔ ÒÁÂÏÔÙ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ, ÕÍÅÅÔÅ +ÚÁÐÕÓËÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ × DOS. + +ðÏÜÔÏÍÕ, ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ ËÁË Ñ ÐÒÏÖÕÖÖÁÌ ×ÁÍ ×ÓÅ ÕÛÉ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ +ÓÈÏÄÓÔ×Á ÒÁÚÎÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, ×Ù ÒÅÛÉÔÅÌØÎÏ ÐÏÄÏÊÄÅÔÅ +Ë ÍÁÛÉÎÅ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ Linux. îÏ ×ÍÅÓÔÏ ÐÒÉ×ÙÞÎÙÈ +ÇÏÌÕÂÙÈ ÐÁÎÅÌÅÊ Norton Commander ÉÌÉ ÈÏÔÑ ÂÙ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÑ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ +ÓÔÒÏËÉ, ×Ù Õ×ÉÄÉÔÅ ÚÁÇÁÄÏÞÎÏÅ ÓÌÏ×Ï {\tt login:}. + +þÔÏ ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔ? + +äÅÌÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ DOS, Windows É ÄÒÕÇÉÅ ÏÄÎÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, +ÓÞÉÔÁÀÔ, ÞÔÏ ÌÀÂÏÊ, ËÔÏ ÐÏÄÏÛÅÌ Ë ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ~--- ÐÏÌÎÏÐÒÁ×ÎÙÊ ÈÏÚÑÉÎ +ÓÉÓÔÅÍÙ. Linux ÖÅ~--- ÓÉÓÔÅÍÁ ÍÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÁÑ, É ÐÅÒ×ÏÅ, +ÞÔÏ ÏÎ ÖÅÌÁÅÔ ×ÙÑÓÎÉÔØ, ÜÔÏ ÔÏ, ËÔÏ ÖÅ ÈÏÞÅÔ Ó ÎÉÍ ÓÅÊÞÁÓ ÒÁÂÏÔÁÔØ. + +Log in ÐÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ ÏÚÎÁÞÁÅÔ <<ÚÁÐÉÛÉÔÅÓØ>>, ÔÏÞÎÅÅ <<ÒÁÓÐÉÛÉÔÅÓØ × +ÖÕÒÎÁÌÅ ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÉ>>. + +÷ ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÜÔÏ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ ÎÁÄÏ ××ÅÓÔÉ Ó×ÏÅ ÉÍÑ, ÔÏÞÎÅÅ ÐÓÅ×ÄÏÎÉÍ, +ÐÏÄ ËÏÔÏÒÙÍ ×Ù ÉÚ×ÅÓÔÎÙ ÄÁÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ. + +÷ ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ ÈÒÁÎÉÔÓÑ É ×ÁÛÅ ÐÏÌÎÏÅ ÉÍÑ, ËÏÔÏÒÏÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ, +ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÐÉÓÙ×ÁÔØ ×ÁÛÉ ÐÉÓØÍÁ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ. +îÏ ÄÌÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÃÅÌÅÊ ÓÉÓÔÅÍÁ ×ÓÅÇÄÁ ÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ <<ÐÒÏÚ×ÉÝÅÍ>>, ËÏÔÏÒÏÅ +×ÁÍ ÄÁÌ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ. + +éÍÑ ××ÏÄÉÔÓÑ ÍÁÌÅÎØËÉÍÉ ÂÕË×ÁÍÉ. åÓÌÉ × DOS ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÍÅÛÉ×ÁÔØ ÂÏÌØÛÉÅ +É ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÂÕË×Ù ËÁË ×ÁÍ ÚÁÈÏÞÅÔÓÑ, ÔÏ × Unix ÂÏÌØÛÉÅ É ÍÁÌÅÎØËÉÅ +ÂÕË×Ù ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ, É × ÉÍÅÎÁÈ, ËÁË ÌÀÄÅÊ, ÔÁË É ÍÁÛÉÎ, ÂÏÌØÛÉÅ ÂÕË×Ù +ÐÏÞÅÍÕ-ÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÎÅ ÐÒÉÎÑÔÏ. + +{\small äÌÑ ÔÅÈ, ËÔÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ × ÖÉÚÎÉ, +ÐÏÑÓÎÑÀ, ÞÔÏ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÔØ ××ÏÄ ÉÍÅÎÉ, ÐÁÒÏÌÑ É ÌÀÂÏÊ ÄÒÕÇÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ +× ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÎÁÖÁÔÉÅÍ ÎÁ ËÌÁ×ÉÛÕ Enter, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÊ +ÐÅÒÅ×ÏÄÕ ÓÔÒÏËÉ ÎÁ ÐÉÛÕÛÅÊ ÍÁÛÉÎËÅ.} + +ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ×ÁÍ ÐÒÅÄÌÏÖÁÔ ××ÅÓÔÉ ÐÁÒÏÌØ. + +÷ÁÍ ÍÏÖÅÔ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÁÒÁÎÏÊÑ, ÎÏ ÞÔÏ ÄÅÌÁÔØ~--- ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ ÅÝÅ ÎÅ ÎÁÕÞÉÌÉÓØ ÕÚÎÁ×ÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ × ÌÉÃÏ\footnote{õÖÅ +ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á, ÏÐÏÚÎÁÀÝÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÐÏ ÏÔÐÅÞÁÔËÁÍ ÐÁÌØÃÅ× ÉÌÉ +ÒÉÓÕÎËÕ ÓÅÔÞÁÔËÉ ÇÌÁÚÁ, ÎÏ ÏÎÉ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÄÏÒÏÇÉ, ÞÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ +ÔÁÍ ÇÄÅ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ~--- ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ×ÏÐÒÏÓ ÐÅÒ×ÏÓÔÅÐÅÎÎÏÊ ×ÁÖÎÏÓÔÉ}. + +ðÁÒÏÌØ ÐÒÉ ××ÏÄÅ ÎÅ ÉÚÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ, ÞÔÏÂÙ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÍÏÇ ÅÇÏ +ÐÏÓÄÓÍÏÔÒÅÔØ. + +÷ ÐÁÒÏÌÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ É ÂÏÌØÛÉÅ É ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÂÕË×Ù, Á ÖÅÌÁÔÅÌØÎÏ +ÅÝÅ É ÃÉÆÒÙ, ÞÔÏÂÙ ÔÒÕÄÎÅÅ ÂÙÌÏ ÄÏÇÁÄÁÔØÓÑ. + +÷ÐÒÏÞÅÍ, ×Ù ÐÏËÁ ÓÅËÒÅÔÏ× ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÊ ×ÁÖÎÏÓÔÉ × ×ÁÛÉÈ ÆÁÊÌÁÈ ÎÅ ÈÒÁÎÉÔÅ, +ÔÁË ÞÔÏ ÎÁ ÜÔÉ ÐÒÅÄÏÓÔÏÒÏÖÎÏÓÔÉ ÍÏÖÎÏ ÎÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÏÂÒÁÝÁÔØ ×ÎÉÍÁÎÉÅ. + +÷ÁÖÎÏ ÚÁÐÏÍÎÉÔØ ÄÒÕÇÏÅ: ÅÓÌÉ ×Ù ÏÛÉÂÌÉÓØ ÐÒÉ ××ÏÄÅ ÐÁÒÏÌÑ, ÌÕÞÛÅ ÎÅ ÐÙÔÁÔØÓÑ +ÅÇÏ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ, Á ÎÁÖÁÔØ Enter É ÄÏÖÄÁÔØÓÑ ÐÏËÁ ×ÁÍ ÐÒÅÄÌÏÖÁÔ +××ÅÓÔÉ ÉÍÑ É ÐÁÒÏÌØ ÅÝÅ ÒÁÚ. + +åÓÌÉ ×Ù ÏÛÉÂÌÉÓØ ÐÒÉ ××ÏÄÅ ÉÍÅÎÉ ÉÌÉ ÐÁÒÏÌÑ, ×Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ +{\tt Login incorrect}, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ ÓÎÏ×Á. + +ëÏÇÄÁ ×Ù ÎÁËÏÎÅà ÐÒÅÏÄÏÌÅÌÉ ×ÓÅ ÜÔÉ ÔÒÕÄÎÏÓÔÉ, ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ +<> É +ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÓÔÒÏÞËÅ~--- ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. + +íÏÖÎÏ ÎÁÞÉÎÁÔØ ÒÁÂÏÔÁÔØ. + +\section{ïÓÍÏÔÒÉÍÓÑ ×ÏËÒÕÇ} + +÷ÉÄ ÔÅËÓÔÏ×ÏÇÏ ÜËÒÁÎÁ Unix ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÕÇÁÔØ ÎÁÞÉÎÁÀÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ: +ÞÅÒÎÙÊ ÜËÒÁÎ É ÔÏÌØËÏ ËÏÒÏÔËÁÑ ÓÔÒÏÞËÁ, ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÀÝÁÑÓÑ ÚÎÁËÏÍ ÄÏÌÌÁÒÁ, +ÓÉÒÏÔÌÉ×Ï Ó×ÅÔÉÔÓÑ Ó ÌÅ×ÏÍ ×ÅÒÈÎÅÍ ÕÇÌÕ. + +îÅ ÐÕÇÁÊÔÅÓØ, ÜÔÏ ÎÅÎÁÄÏÌÇÏ. óÔÏÉÔ ÎÁÂÒÁÔØ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÛÅÓÔØ ÂÕË× É ËÁÒÔÉÎÁ +×ÏÌÛÅÂÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÉÚÍÅÎÉÔÓÑ~--- ×Ù ÐÏÐÁÄÅÔÅ × ËÒÁÓÉ×ÙÊ Ã×ÅÔÎÏÊ ÍÉÒ +X Window System. îÏ ÐÏËÁ ÐÏÐÒÏÂÕÅÍ ÓÄÅÌÁÔØ ËÏÅ-ÞÔÏ ÎÁ ÜÔÏÍ ÓËÕÞÎÏÍ ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ +ÜËÒÁÎÅ. + +÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÐÏÓÍÏÔÒÉÍ ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÅÅ ÎÁ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ. åÇÏ ÆÏÒÍÁÔ ÍÅÎÑÅÔÓÑ +ÏÔ ÓÉÓÔÅÍÙ Ë ÓÉÓÔÅÍÅ, ÎÏ Ñ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÀ ÅÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÏ ÉÍÅÌÏ ×ÉÄ +{\verb! user@host$!} ÇÄÅ {\tt user} ÜÔÏ ÔÏ ÉÍÑ, ÐÏÄ ËÏÔÏÒÙÍ ×Ù ÚÁÒÅÉÓÔÅÒÉÒÏ×ÁÌÉÓØ + +× ÓÉÓÔÅÍÅ, Á {\tt host} ÉÍÑ ÍÁÛÉÎÙ. + +íÏÖÎÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÅÇÏ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÏÎÏ, ËÁË É × DOS, ÐÏËÁÚÙ×ÁÌÏ +ÔÅËÕÝÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ, ÎÏ ÐÏ-ÍÏÅÍÕ, ÚÎÁÔØ ÎÁ ËÁËÏÊ ÍÁÛÉÎÅ\footnote{÷ ÇÌÁ×Å \ref{Nets} +ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ, ËÁË ÓÉÄÑ ÚÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÏÊ ÏÄÎÏÊ ÍÁÛÉÎÙ, ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ + ÄÒÕÇÏÊ.} É ÐÏÄ ÞØÉÍ ÉÍÅÎÅÍ ×Ù +ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ~--- ×ÁÖÎÅÅ. + +ôÅÐÅÒØ ÕÚÎÁÅÍ, × ËÁËÏÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ ÍÙ ÎÁÈÏÄÉÍÓÑ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ËÏÍÁÎÄÁ +{\tt pwd}~--- Print working directory. + +\begin{verbatim} + +vitus@softweyr$ pwd +/home/vitus +vitus@softweyr$ _ + +\end{verbatim} + +úÄÅÓØ Ñ ÐÒÉ×ÅÌ ÔÏÞÎÕÀ ËÏÐÉÀ ÍÏÅÇÏ ÄÉÁÌÏÇÁ Ó ÍÁÛÉÎÏÊ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ Ñ ÐÉÛÕ ÜÔÉ +ÓÔÒÏËÉ. + +ëÁË ×Ù ×ÉÄÉÔÅ, ÔÅËÕÝÉÍ ËÁÔÁÌÏÇÏÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ËÁÔÁÌÏÇ Ó ÉÍÅÎÅÍ, ÓÏ×ÐÁÄÁÀÝÉÍ +Ó ×ÁÛÉÍ ÉÍÅÎÅÍ × ÓÉÓÔÅÍÅ (Login name), ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÎÙÊ × ËÁÔÁÌÏÇÅ home. + +üÔÏ ×ÁÛ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ {\it ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ}~--- ÔÁ ÞÁÓÔØ ÄÅÒÅ×Á ËÁÔÁÌÏÇÏ×, +ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÌÉÞÎÏ ×ÁÍ, É ÇÄÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÈÒÁÎÉÔØ ×ÓÅ ×ÁÛÉ ÌÉÞÎÙÅ +ÆÁÊÌÙ. + +ðÏÓÍÏÔÒÉÍ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ÕÖÅ ÌÅÖÉÔ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ËÏÍÁÎÄÁ {\tt ls}~--- +List sorted. + +\begin{verbatim} + +vitus@softweyr$ ls +vitus@softweyr$ + +\end{verbatim} + +îÉÞÅÇÏ ÎÅÔ\footnote{ëÁË ×Ù ÐÏÎÉÍÁÅÔÅ ÜÔÏÔ ÐÒÉÍÅÒ Ñ ÐÒÉÄÕÍÁÌ ÓÁÍ. +×ÅÄØ Ñ ÒÁÂÏÔÁÀ ÎÁ ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÅ ÕÖÅ ÄÏÌÇÏ, É ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ Õ ÍÅÎÑ × ÄÏÍÁÛÎÅÍ +ËÁÔÁÌÏÇÅ ÍÎÏÇÏ ÞÅÇÏ ÌÅÖÉÔ}? ÷ÒÏÄÅ ÂÙ ÏÔËÕÄÁ ÅÍÕ ÚÄÅÓØ ×ÚÑÔØÓÑ. ÷ÅÄØ ÜÔÏ +ÎÁÛ ÐÅÒ×ÙÊ ×ÈÏÄ × ÓÉÓÔÅÍÕ. + +á ÅÓÌÉ ÔÁË? + +{\small +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ ls -a +. .bash_logout .fvwmrc .mc.ini .rhosts +.. .bash_profile .inputrc .minirc.dfl .telnetrc +.Xclients .bashrc .less .pinerc .vimrc +.Xmodmap .dialdir .lessrc .profile .xfm +vitus@softweyr$ +\end{verbatim} +} + +ãÅÌÁÑ ËÕÞÁ ÆÁÊÌÏ×. éÚ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ Ñ ÎÁÐÉÓÁÌ ÒÁÎØÛÅ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÎÑÔØ +ÐÒÏÉÓÈÏÖÄÅÎÉÅ ÔÏÌØËÏ Ä×ÕÈ ÉÚ ÎÉÈ~--- ``.'' É ``..''. üÔÏ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ +ÔÅËÕÝÉÊ É ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ. + +÷ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ~--- ÜÔÏ ÆÁÊÌÙ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÏÔÏÒÙÅ +ÂÙÌÉ ÚÁÐÉÓÁÎÙ × ×ÁÛ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ, ËÏÇÄÁ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ +ÅÇÏ ÓÏÚÄÁ×ÁÌ. + +ðÏÞÅÍÕ ÉÈ ÎÅ ÂÙÌÏ ×ÉÄÎÏ ÐÒÉ ÐÅÒ×ÏÊ ÐÏÐÙÔËÅ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌÏ×? + +ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÉÈ ÉÍÅÎÁ ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ Ó ÔÏÞËÉ, Á ÜÔÏ ÄÌÑ Unix~--- ÐÒÉÚÎÁË ÓËÒÙÔÏÇÏ +ÆÁÊÌÁ. + +úÁÞÅÍ ÏÎÉ ÚÄÅÓØ? + +úÁÔÅÍ, ÞÔÏ ×ÁÍ ÍÏÖÅÔ ÚÁÈÏÔÅÔØÓÑ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÌÀÂÕÀ ÉÚ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÐÏ-Ó×ÏÅÍÕ. +á ÐÏÓËÏÌØËÕ ×Ù ÎÅ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÙ, ÜÔÏ ÐÒÁ×Ï +ÄÏÌÖÅÎ ÉÍÅÔØ ËÁÖÄÙÊ. ðÏÜÔÏÍÕ Õ ÌÀÂÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ × Linux ÅÓÔØ Ä×Á +ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÆÁÊÌÁ~--- ÏÂÝÅÓÉÓÔÅÍÎÙÊ É ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÊ. + +é ÞÔÏ ÂÙ ×Ù ÎÉ ÓÄÅÌÁÌÉ ÓÏ Ó×ÏÉÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÍ ÆÁÊÌÏÍ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ, +ÎÁ ÄÒÕÇÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÈ ÜÔÏ ÎÉËÁË ÎÅ ÏÔÒÁÚÉÔÓÑ. + +ðÒÏÄÏÌÖÉÍ ÎÁÛÉ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÙ: +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ who +vitus tty1 Oct 11 11:28 +vitus@softweyr$ +\end{verbatim} + +ëÏÍÁÎÄÁ {\tt who} ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ËÔÏ × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÒÁÂÏÔÁÅÔ × ÓÉÓÔÅÍÅ +åÓÌÉ ×ÁÛÁ ÍÁÛÉÎÁ ÎÅ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÁ Ë ÓÅÔÉ, ÔÏ ×Ù ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ Õ×ÉÄÉÔÅ +ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ Ñ ×ÁÍ ÓÅÊÞÁÓ ÐÒÏÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÏ×ÁÌ. + +åÓÌÉ ÖÅ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÁ, ÔÏ ËÁÒÔÉÎËÁ ÍÏÖÅÔ ÉÍÅÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÉÄ: + +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ who +vitus tty1 Oct 11 11:28 +senta ttyp0 Oct 11 10:31 (sunny.agropc.) +vitus@softweyr$ +\end{verbatim} + +ëÁË ×Ù ×ÉÄÉÔÅ, ËÒÏÍÅ ÍÅÎÑ × ÓÉÓÔÅÍÅ ÅÓÔØ ÅÝÅ ËÔÏ-ÔÏ. üÔÏÔ ËÔÏ-ÔÏ +ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÚÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÏÊ ÍÁÛÉÎÙ Ó ÉÍÅÎÅÍ {\tt sunny} É ÎÁÞÁÌ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ +ÒÅÓÕÒÓÁÍÉ ÍÏÅÊ ÍÁÛÉÎÙ ÐÏÞÔÉ ÚÁ ÞÁÓ ÄÏ ÔÏÇÏ, ËÁË × ÓÉÓÔÅÍÕ ×ÏÛÅÌ Ñ. + +íÏÖÎÏ ÐÏÓÌÁÔØ ÜÔÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ: +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ write senta +ðÒÉ×ÅÔ, óÅÎÔÁ! îÁÄÅÀÓØ, ÔÙ ÏÓÔÁ×ÉÌÁ ÍÎÅ ÈÏÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ +ÒÅÓÕÒÓÏ× ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ? :-) oo +^D +\end{verbatim} + +óÉÍ×ÏÌ \verb!^D! ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÚÄÅÓØ ÔÏ ÍÅÓÔÏ, ÇÄÅ Ñ ÎÁÖÁÌ ËÌÁ×ÉÛÉ Ctrl-D, ÞÔÏÂÙ +ÏÂßÑÓÎÉÔØ ËÏÍÁÎÄÅ {\tt write}, ÞÔÏ ÂÏÌØÛÅ Ñ ÎÉÞÅÇÏ ××ÏÄÉÔØ ÎÅ ÈÏÞÕ, É ÏÎÁ +ÍÏÖÅÔ ÚÁ×ÅÒÛÉÔØÓÑ. + +îÁ ÜËÒÁÎÅ Õ óÅÎÔÙ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÔÅËÓÔ: +{\footnotesize +\begin{verbatim} +Message from vitus@softweyr on tt1 at 11:36 ... +ðÒÉ×ÅÔ, óÅÎÔÁ! îÁÄÅÀÓØ, ÔÙ ÏÓÔÁ×ÉÌÁ ÍÎÅ ÈÏÔØ ÎÅÍÎÏÇÏ ÒÅÓÕÒÓÏ× ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ? :-) oo +EOF +\end{verbatim} +} +úÄÅÓØ ÍÏÊ ÓÉÍ×ÏÌ \verb!^D! ÉÚÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ ËÁË {\tt EOF}, ÞÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ +end of file (ËÏÎÅà ÆÁÊÌÁ). + +íÏÖÎÏ ÅÝÅ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, ËÔÏ ÒÁÂÏÔÁÌ ÎÁ ÍÁÛÉÎÅ ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ: +{\footnotesize +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$last -10 +vitus ttyp3 :0.0 Fri Oct 11 11:14 - 12:01 (still logged in) +vitus ttyp3 :0.0 Fri Oct 11 11:14 - 11:14 (00:00) +vitus tty3 Fri Oct 11 11:03 - 11:03 (00:00) +senta tty1 Thu Oct 10 10:35 - 12:01 (still logged in) +vitus ttyp0 :0.0 Wed Oct 9 20:25 - 12:01 (still logged in) +vitus tty1 Wed Oct 9 20:13 - 20:25 (00:11) +ira ttyp0 :0.0 Wed Oct 9 20:11 - 20:25 (00:13) +vitus ttyp0 :0.0 Wed Oct 9 20:11 - 20:11 (00:00) +vitus ttyp1 :0.0 Wed Oct 9 19:27 - 12:01 (still logged in) +vitus tty1 Wed Oct 9 19:16 - 20:12 (00:55) + +wtmp begins Wed Jul 31 11:20:02 1996 +vitus@softweyr$ +\end{verbatim} +} +ëÁË ×Ù ×ÉÄÅÌÉ, × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÐÏÓÌÅ ÉÍÅÎÉ ËÏÍÁÎÄÙ Ñ ÕËÁÚÙ×ÁÀ +ËÁËÉÅ-ÔÏ ÅÝÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ. ÷ ËÏÍÁÎÄÅ {\tt write} ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, +ËÏÔÏÒÏÍÕ Ñ ÈÏÔÅÌ ÐÏÓÌÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, × ËÏÍÁÎÄÅ {\tt last}, ËÁË ×Ù ÍÏÖÅÔÅ +ÄÏÇÁÄÁÔØÓÑ~--- ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ×ÈÏÄÏ× × ÓÉÓÔÅÍÕ, ËÏÔÏÒÙÅ Ñ ÈÏÔÅÌ Õ×ÉÄÅÔØ, +Á × ËÏÍÁÎÄÅ {\tt ls}, ËÏÇÄÁ Ñ ÈÏÔÅÌ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÓËÒÙÔÙÅ ÆÁÊÌÙ~--- ÎÅÞÔÏ ÓÏ×ÓÅÍ +ÚÁÇÁÄÏÞÎÏÅ. + +üÔÁ ÚÁÇÁÄÏÞÎÁÑ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑ {\tt -a} ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ {\it ËÌÀÞÏÍ} ËÏÍÁÎÄÙ ls. +ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÍÏÇÕÔ ÉÍÅÔØ {\it ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ} É {\it ËÌÀÞÉ}. + +ðÁÒÁÍÅÔÒ ÏÂÙÞÎÏ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ, Ó ÞÅÍ ÅÊ ÒÁÂÏÔÁÔØ. îÁÐÒÉÍÅÒ, +ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ËÏÍÁÎÄÅ {\tt write}~--- ÜÔÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒ. +á ËÌÀÞ ÔÅÍ ÉÌÉ ÉÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÍÅÎÑÅÔ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ËÌÀÞ {\tt -a} +ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ {\tt ls}, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ ×ÓÅ (all) ÆÁÊÌÙ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ÓËÒÙÔÙÅ, +Á ËÌÀÞ {\tt -10} × {\tt last}~--- ÞÔÏ Ñ ÈÏÞÕ Õ×ÉÄÅÔØ ÔÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ 10 +ÚÁÐÉÓÅÊ. + +ëÌÀÞÉ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ ÓÏ ÚÎÁËÁ ``-''\footnote{ +÷ DOS ÓÉÔÕÁÃÉÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ +ÉÎÔÅÒÅÓÎÅÅ~--- ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ ÐÏÎÉÍÁÀÔ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÉÚÎÁËÁ ËÌÀÞÁ +ÄÒÏÂÎÕÀ ÞÅÒÔÕ, Á ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÎÁÞÁÌÁ ÂÙÌÉ ÎÁÐÉÓÁÎÙ +ÄÌÑ UNIX, Á ÐÏÔÏÍ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÙ × DOS~--- ÍÉÎÕÓ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ Õ ÒÁÚÎÙÈ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ ÒÁÚÎÙÅ ÐÒÉ×ÙÞËÉ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÍÎÏÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ +ÐÏÎÉÍÁÀÔ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÉÚÎÁËÁ ËÌÀÞÁ É ÔÏÔ É ÄÒÕÇÏÊ ÓÉÍ×ÏÌ. +}. + +÷ Unix ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÍÅÀÔ ÏÂÙÞÎÏ ÔÁËÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ËÌÀÞÅÊ, ÞÔÏ ÚÁÐÏÍÎÉÔØ +ÉÈ ×ÓÅ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. ðÏÜÔÏÍÕ ÄÁÖÅ ÏÐÙÔÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ UNIX ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ +ÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ÐÏÄÓËÁÚËÏÊ. + +üÔÁ ÐÏÄÓËÁÚËÁ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ {\tt man}, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÏÔ +ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÓÌÏ×Á manual (ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï) É ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÄÎÏÇÏ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏÇÏ +ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ~--- ÉÍÅÎÉ ËÏÍÁÎÄÙ, ÒÕËÏ×ÏÄÓÔÏ×Ï ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞÉÔØ. + +îÁÐÒÉÍÅÒ {\tt man ls} ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÁÍ ÕÚÎÁÔØ ×ÓÅ Ï ÔÏÍ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ +ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌÏ×\footnote{ðÒÉÚÎÁÀÓØ ÞÅÓÔÎÏ, {\it ×ÓÅÇÏ} Ñ ÎÅ ÚÎÁÀ. ñ ÚÁÐÏÍÎÉÌ +ÔÏÌØËÏ ÓÁÍÙÅ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, Á ÅÓÌÉ ÍÎÅ ×ÄÒÕÇ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ ËÁËÁÑ-ÔÏ +ÅÝÅ, ÞÅÓÔÎÏ ÐÏÌÅÚÕ × man.}. + +ïÐÉÓÁÎÉÅ ÏÄÎÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ × man ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ <<ÓÔÒÁÎÉÃÅÊ>> (manual page). +îÅ ÏÂÏÌØÝÁÊÔÅÓØ ÜÔÉÍ ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ, ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ËÁÖÄÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ Unix ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ +ÏÐÉÓÁÎÁ ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ. åÓÌÉ ÒÁÓÐÅÞÁÔÁÔØ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, manual page ÄÌÑ +ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ, ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ ÃÅÌÁÑ ÂÒÏÛÀÒÁ. + +ëÓÔÁÔÉ, Á ËÁË ÒÁÓÐÅÞÁÔÁÔØ ÓÔÒÁÎÉÃÕ manual, ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌÏ× ËÁÔÁÌÏÇÁ +ÉÌÉ ÐÒÏÓÔÏ ÔÅËÓÔ? + +äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ËÏÍÁÎÄÁ {\tt lpr} + +åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÁÄÏ ÒÁÓÐÅÞÁÔÁÔØ ÆÁÊÌ, ÔÏ ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÓÔÏ ÕËÁÚÁÔØ ÅÇÏ ÉÍÑ × +ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ. +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ lpr myfile.txt +vitus@softweyr$ +\end{verbatim} + +á ÅÓÌÉ ÎÁÄÏ ÒÁÓÐÅÞÁÔÁÔØ ×Ù×ÏÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ? +ôÏÇÄÁ ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÔÁË: +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ ls -al|lpr +\end{verbatim} +úÄÅÓØ ÍÙ ÓÔÁÌËÉ×ÁÅÍÓÑ Ó ÐÏÎÑÔÉÅÍ {\it ÔÒÕÂÏÐÒÏ×ÏÄÁ} (pipe), ËÏÔÏÒÏÍÕ +ÎÉÖÅ ÐÏÓ×ÑÝÅÎ ÃÅÌÙÊ ÒÁÚÄÅÌ (\ref{pipes}). + +ïÂÝÉÊ ÐÒÉÎÃÉÐ ÔÁËÏÊ: ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÈÏÔÉÔÅ ÞÉÔÁÔØ ×Ù×ÏÄ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ +ÓÁÍÉ, Á ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÒÕÞÉÔØ ÜÔÏ ÄÒÕÇÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ, ÐÏÓÔÁ×ØÔÅ ÐÏÓÌÅ ËÏÍÁÎÄÙ +×ÅÒÔÉËÁÌØÎÕÀ ÞÅÒÔÕ, Á ÐÏÓÌÅ ÎÅÅ~--- ÔÕ ËÏÍÁÎÄÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ÜÔÏ ÞÉÔÁÔØ. + +÷ ÞÁÓÔÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ {\tt lpr} É {\tt man} ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÂÉÔØÓÑ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ +ËÒÁÓÉ×ÏÇÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ, ÅÓÌÉ ÏÂßÑÓÎÉÔÅ ËÏÍÁÎÄÅ man, ÞÔÏ ×Ù×ÏÄ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ +ÎÅ ÄÌÑ ÜËÒÁÎÁ, Á ÄÌÑ ÐÒÉÎÔÅÒÁ. üÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÌÀÞÁ {\tt -t}. + +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ man -t ls|lpr -P ps +\end{verbatim} + +òÅÚÕÌØÔÁÔ, ÐÏÌÕÞÅÎÎÙÊ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÔÁËÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÎÁ ÈÏÒÏÛÅÍ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÌÁÚÅÒÎÏÍ) +ÐÒÉÎÔÅÒÅ, ÐÏ ËÁÞÅÓÔ×Õ ÎÅ ÕÓÔÕÐÁÅÔ ÔÉÐÏÇÒÁÆÓËÏÊ ÐÅÞÁÔÉ. + +ëÁË ×ÉÄÉÔÅ, ËÏÍÁÎÄÅ {\tt lpr} ÔÏÖÅ ÐÒÉÛÌÏÓØ ËÏÅ-ÞÅÇÏ ÕËÁÚÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ. + +ëÌÀÞ {\tt -P} ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÚÁÄÁÔØ ÉÍÑ ÐÒÉÎÔÅÒÁ. óÌÏ×Ï {\tt ps} × ÄÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ +ÎÅ ÏÔÄÅÌØÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ, Á {\it ÐÁÒÁÍÅÔÒ ËÌÀÞÁ \tt -P}. ïÎ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ, +ÞÔÏ ÐÅÞÁÔÁÔØ ÎÁÄÏ ÎÅ ÎÁ ÐÒÉÎÔÅÒÅ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ +{\tt lp}, Á ÎÁ ÐÒÉÎÔÅÒÅ Ó ÉÍÅÎÅÍ {\tt ps}. üÔÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ +{\tt man -t} ×ÙÄÁÅÔ ÔÅËÓÔ ÎÁ ÑÚÙËÅ PostScript, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ +ÐÒÉÎÔÅÒÏÍ, É ÐÅÞÁÔÁÔØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÔÅËÓÔ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÛÒÉÆÔÁÍÉ, ÎÏ É ÇÒÁÆÉËÕ. +(ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ \ref{Postscript}). + +é ÅÝÅ ÎÅÍÎÏÇÏ Ï ËÏÍÁÎÄÅ {\tt man}. ëÏÇÄÁ ×Ù ×ÙÚÙ×ÁÅÔÅ ÅÅ, ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ +Ë ××ÏÄÕ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ËÏÍÁÎÄÙ ÎÅ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ. ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ×ÅÓØ ÜËÒÁÎ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ +ÔÅËÓÔÏÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏËÒÕÞÉ×ÁÔØ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÌÁ×ÉÛ ÓÏ ÓÔÒÅÌËÁÍÉ ÉÌÉ +{\bf PgUp, PgDn}. + +ëÁË ÏÔÓÀÄÁ ×ÙÊÔÉ? åÓÌÉ ×Ù ×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏ ÞÉÔÁÌÉ ÒÁÚÄÅÌ \ref{NewProgr}, ÔÏ +×Ù ÎÁ×ÅÒÎÏÅ ÕÖÅ ÐÏÐÙÔÁÌÉÓØ ÐÒÉÍÅÎÉÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ËÌÁ×ÉÛÉ. + +äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÂÕË×Á <> ÒÁÂÏÔÁÅÔ. + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ ÏÂÒÁÔÉÔØ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÏÉÓËÁ ÎÕÖÎÏÇÏ +ÓÌÏ×Á. üÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÌÁ×ÉÛÉ <<{\tt /}>>. ëÏÇÄÁ ×Ù ÅÅ ÎÁÖÍÅÔÅ, +ËÕÒÓÏÒ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔÓÑ × ÎÉÖÎÀÀ ÓÔÒÏËÕ ÜËÒÁÎÁ É ÔÁÍ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÂÒÁÔØ ÛÁÂÌÏÎ +ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ. ûÁÂÌÏÎ ÜÔÏ ÎÅ ÐÒÏÓÔÏ ÓÌÏ×Ï ÉÌÉ ÓÏÞÅÔÁÎÉÅ ÂÕË×. ïÎ ÍÏÖÅÔ +ÓÏÄÅÒÖÁÔØ {\it ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ}, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÚ×ÏÌÀÔ ÓÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ +ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÌÏÖÎÏÅ ÕÓÌÏ×ÉÅ ÔÉÐÁ <<ÓÌÏ×Ï, ÎÁÞÉÎÁÀÝÅÅÓÑ ÎÁ ÂÕË×Õ ``â'' É +ËÏÎÞÁÀÝÅÅÓÑ ÎÁ ``Ñ'', × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ``Ò'', ÎÏ ÎÅ +ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÍÑÇËÏÇÏ ÚÎÁËÁ>>. ðÏÄÒÏÂÎÅÅ ÍÙ Ó ÜÔÉÍ ÒÁÚÂÅÒÅÍÓÑ, ËÏÇÄÁ +ÚÁÊÍÅÍÓÑ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ ÔÅËÓÔÏ× (ÒÁÚÄÅÌ \ref{vi}). + +åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ ÔÁËÉÍ ÖÅ ÏÂÒÁÚÏÍ, +ËÁË É ÓÔÒÁÎÉÃÕ manual, ÔÏ ×ÏÓÐÏÌØÚÕÊÔÅÓØ ËÏÍÁÎÄÏÊ {\tt less}\footnote{ðÏÞÅÍÕ +ÜÔÁ ËÏÍÁÎÄÁ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ {\tt less} (ÍÅÎØÛÅ)? ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ +ÎÁÚÁÄ Ë ÔÏÊ ÞÁÓÔÉ ÆÁÊÌÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÕÖÅ ÕÅÈÁÌÁ Ó ÜËÒÁÎÁ. ÷ ÒÁÎÎÉÈ ×ÅÒÓÉÑÈ Unix +ÅÅ ÎÅ ÂÙÌÏ, ÂÙÌÁ, ËÁË É × DOS, ÔÏÌØËÏ ËÏÍÁÎÄÁ {\tt more} (ÅÝÅ, ÂÏÌØÛÅ), +ËÏÔÏÒÁÑ ×Ù×ÏÄÉÔ +ÆÁÊÌ ÎÁ ÜËÒÁÎ ÐÏÒÃÉÑÍÉ É ÖÄÅÔ ÎÁÖÁÔÉÑ ÐÒÏÂÅÌÁ ÐÏÓÌÅ ËÁÖÄÏÊ ÉÚ ÎÉÈ, ÞÔÏÂÙ ÔÅËÓÔ +ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÎÅ ÓÐÅÛÁ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ. ëÏÇÄÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÚ×ÌÑÌÁ +ÐÅÒÅÍÅÝÁÔØÓÑ ÐÏ ÔÅËÓÔÕ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ×ÐÅÒÅÄ, ÎÏ É ÎÁÚÁÄ, ÅÅ ÎÁÚ×ÁÌÉ {\tt less}% +\footnotemark.}\footnotetext{îÁ ftp-ÓÅÒ×ÅÒÅ garbo ×ÅÒÓÉÑ less ÄÌÑ DOS +ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÅÔÓÑ ÔÁËÏÊ ÁÎÎÏÔÁÃÉÅÊ: {\tt less} is more than {\tt more}.}. + +(îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ {\tt man} ×ÙÚÙ×ÁÅÔ {\tt less}, ËÏÇÄÁ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÅÔ ÞÔÏ ÅÇÏ +×Ù×ÏÄ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎ ÎÁ ÜËÒÁÎ.) + +åÊ, ËÁË É lpr, ÍÏÖÎÏ ÕËÁÚÁÔØ ÆÁÊÌ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ, Á ÍÏÖÎÏ ÐÏÄÁÔØ +ÎÁ ×ÈÏÄ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÄÒÕÇÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÔÒÕÂÏÐÒÏ×ÏÄÁ. + +é ÅÝÅ ÏÄÎÁ ×ÅÝØ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ~--- ËÁËÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ +× ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ. +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ ps + 6368 v01 S 0:00 -bash + 6370 v01 R 0:00 ps +\end{verbatim} +íÙ ×ÉÄÉÍ, ÞÔÏ ÉÓÐÏÌÎÑÅÔÓÑ {\tt bash}~--- ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ shell ÉÌÉ ÏÂÏÌÏÞËÁ, +ÔÏ ÅÓÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ××ÅÄÅÎÎÙÅ Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ É ÚÁÐÕÓËÁÅÔ +ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, É ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ {\tt ps}. + +ëÁË ÍÁÌÏ ÎÁ ÐÅÒ×ÙÊ ×ÚÇÌÑÄ. îÏ ÜÔÏ ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÐÕÝÅÎÙ +Ó ÐÏÄ ×ÁÛÉÍ ÉÍÅÎÅÍ, Ó ÔÏÇÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ ×Ù + +{\small +(ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÅÝÅ ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ, ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÅ ÞÅÒÅÚ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÊ ÐÏÒÔ, +×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÅ ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÉÅ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ Ó ÄÒÕÇÏÊ +ÐÏ ÓÅÔÉ É ÜÍÕÌÑÔÏÒÙ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ ÞÅÒÅÚ ÍÏÄÅÍ). + +}% +ëÒÏÍÅ ÜÔÏÇÏ × ÓÐÉÓÏË ÎÅ ×ÈÏÄÑÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÉÅ ÒÁÂÏÔÕ ÓÉÓÔÅÍÙ, +ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ Ó×ÑÚÁÎÙ ÎÉ Ó ËÁËÉÍ ÔÅÒÍÉÎÁÌÏÍ. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÈ +ÓÐÉÓÏË, ËÏÍÁÎÄÅ {\tt ps} ÎÁÄÏ ÕËÁÚÁÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ËÌÀÞÉ. îÁÐÒÉÍÅÒ {\tt -a} +ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÚÁÐÕÝÅÎÎÙÅ ÄÒÕÇÉÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ, +{\tt -x}~--- ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÎÅ Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ ÎÉ Ó ËÁËÉÍ ÔÅÒÍÉÎÁÌÏÍ É ÔÁË ÄÁÌÅÅ. +ëÁË ÐÉÛÕÔ × manual É ÄÒÕÇÉÈ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÁÈ ÐÏ Unix, ÓÍ.~{\tt{\bf ps}(1)}, +ÔÏ ÅÓÔØ ÓÍÏÔÒÉÔÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ ps × ÒÁÚÄÅÌÅ 1 manual. + +\section{îÅÍÎÏÇÏ ËÒÁÓÉ×ÙÈ ÒÁÍÏÞÅË} +ôÅÐÅÒØ ×Ù ÐÏÌÕÞÉÌÉ ÐÅÒ×ÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ Ï ÔÏÍ, ËÁË ×ÙÇÌÑÄÉÔ ËÏÍÁÎÄÎÁÑ +ÓÔÒÏËÁ Unix. éÍÅÎÎÏ ÜÔÁ ËÁÖÕÝÁÑÓÑ ÓÌÏÖÎÏÓÔØ É ÎÅËÒÁÓÉ×ÏÓÔØ ÏÂÅÓÐÅÞÉÌÁ +ÐÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØ Unix, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÓÌÏÖÎÙÊ ËÏÍÁÎÄÎÙÊ ÑÚÙË ÉÄÅÁÌØÎÏ ÐÏÄÈÏÄÉÔ +ÄÌÑ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ ÓÌÏÖÎÙÈ ÍÙÓÌÅÊ, Á ÒÁÂÏÔÁ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ × ÞÅÍ-ÔÏ ÓÒÏÄÎÉ +ÍÁÇÉÉ~--- ÅÓÌÉ ×Ù ÓÕÍÅÌÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ×ÙÒÁÚÉÔØ Ó×ÏÀ ÍÙÓÌØ, ÔÏ ÚÁÄÁÞÁ ÕÖÅ +ÒÅÛÅÎÁ. ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ ÎÅ×ÙÓÏËÉÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ Ë ÉÚÏÂÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÑÍ +ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÁ ÌÀÂÏÍ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÉ. + +îÏ ÜÔÉ ÖÅ Ó×ÏÊÓÔ×Á ÏÔÐÕÇÉ×ÁÀÔ ÏÔ Unix ÍÎÏÇÉÈ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ. + +÷ÐÒÏÞÅÍ, ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ Unix ÎÅ Ó×ÏÄÉÔÓÑ Ë ÞÅÒÎÏÍÕ ÜËÒÁÎÕ É É ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ. +îÁÂÅÒÉÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ {\tt startx}\footnote{÷ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ É ÄÒÕÇÁÑ +ËÏÍÁÎÄÁ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ X Window. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁ ÒÁÂÏÞÉÈ ÓÔÁÎÃÉÑÈ Sun ÏÂÙÞÎÏ +ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ +ËÏÍÁÎÄÁ {\tt openwin} ÉÌÉ {\tt ow}} É ×Ù Õ×ÉÄÉÔÅ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÄÒÕÇÕÀ ËÁÒÔÉÎÕ. + +÷Ù ÐÏÐÁÌÉ × ÓÒÅÄÕ X Window System~--- ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ Unix. + +ïÄÎÏ ÉÚ ÏËÏÎ, (ÏÂÙÞÎÏ ÔÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ÎÁ ÐÅÒÅÄÎÅÍ ÐÌÁÎÅ~---) ÜÔÏ ÏËÎÏ {\it ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ}, × ËÏÔÏÒÏÍ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÂÉÒÁÔØ ×ÓÅ ÔÅ ÖÅ ËÏÍÁÎÄÙ Unix, ÞÔÏ +É ÎÁ ÌÀÂÏÍ ÄÒÕÇÏÍ ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ. ôÏ ÏËÎÏ, ËÏÔÏÒÏÅ ÂÕÄÅÔ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÔØ ××ÏÄ Ó +ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ, ÏÂÙÞÎÏ ×ÙÄÅÌÑÅÔÓÑ Ã×ÅÔÏÍ ÒÁÍËÉ. ðÒÏ ÜÔÏ ÏËÎÏ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÞÔÏ ÏÎÏ +ÉÍÅÅÔ {\it ÆÏËÕÓ}\footnote{óÌÏ×Ï <<ÆÏËÕÓ>> ÚÄÅÓØ ÚÁÉÍÓÔ×Ï×ÁÎÏ ÎÅ ÉÚ ÃÉÒËÁ, +Á ÓËÏÒÅÅ ÉÚ ÏÐÔÉËÉ. ÷ÅÄØ É × ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ÇÏ×ÏÒÑÔ ``×ÎÉÍÁÎÉÅ ÓÆÏËÕÓÉÒÏ×ÁÎÏ ÎÁ\dots''}. + +ïËÎÁ ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÍÅÝÁÔØ, ÐÅÒÅÔÁÓËÉ×ÁÑ ÉÈ ÍÙÛØÀ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÁÄÏ <<ÕÈ×ÁÔÉÔØÓÑ>> +ÚÁ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË. + +÷ ÕÇÌÁÈ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ ÏÂÙÞÎÏ ÅÓÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÎÏÐÏË. ïÎÉ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ +ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ Ó ÏËÎÁÍÉ. + +õÇÌÙ ÏËÎÁ ÏÂÙÞÎÏ ×ÙÄÅÌÅÎÙ ËÁËÉÍ-ÌÉÂÏ ÓÐÏÓÏÂÏÍ. õÈ×ÁÔÉ×ÛÉÓØ ÚÁ ÜÔÏÔ ÕÇÏÌ +ÏËÎÏ ÍÏÖÎÏ ÒÁÓÔÑÎÕÔØ, ÉÌÉ ÎÁÏÂÏÒÏÔ, ÓÖÁÔØ. + + +îÁÖÁ× ËÎÏÐËÕ ÍÙÛÉ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ ÏËÏÎ~--- ÎÁ ÞÉÓÔÏÍ ÆÏÎÅ, ×Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÍÅÎÀ, +Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÚÁÐÕÓËÁÀÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÎÕÖÎÏÊ ×ÁÍ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ ÎÅÔ, ÎÏ ×ÓÅÇÄÁ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÏËÎÏ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ +(Shell, Shelltool, Command Tool, XTerm), ÏÔËÒÙ× ËÏÔÏÒÏÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ +ÅÅ Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ. + +ïÂÌÉË XWindow ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÍÁÛÉÎÁÈ ÍÏÖÅÔ ÒÁÚÌÉÞÁÔØÓÑ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ËÁË É ×ÓÅ × Unix +ÏÎÁ ÉÍÅÅÔ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÎÁ ×ËÕÓÙ ËÏÎËÒÅÔÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, +×Ï ×ÔÏÒÙÈ, ÓÁÍÁ ÐÏ ÓÅÂÅ X Window ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÔÏÌØËÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÓÐÏÓÏÂÙ +×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ Ó ÄÉÓÐÌÅÅÍ, Á ÔÁËÉÍÉ ÍÅÌÏÞÁÍÉ ËÁË ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÅ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ +ÏËÎÁ, ÓÐÏÓÏÂÙ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÏËÎÁÍÉ É ×ÎÅÛÎÉÊ ×ÉÄ ÍÅÎÀ, ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ÏÔÄÅÌØÎÁÑ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ Window Manager. + +ôÁËÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ. ÷ Linux ÏÂÙÞÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ fvwm\footnote{ÎÅ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÊÔÅ ÍÅÎÑ, ËÁË ÜÔÏ ÒÁÓÛÉÆÒÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ, ÌÕÞÛÅ ÐÏÓÍÏÔÒÉÔÅ fvwm(1)}. + +÷ fvwm ËÁÖÄÁÑ ÉÚ ÔÒÅÈ ËÎÏÐÏË ÍÙÛÉ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ Ó×ÏÅ ÍÅÎÀ. ìÅ×ÁÑ~--- ÍÅÎÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, +ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÖÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ, ÓÒÅÄÎÑÑ~--- ÍÅÎÀ ÏÐÅÒÁÃÉÊ Ó ÏËÎÁÍÉ, ÔÁËÏÅ ÖÅ ËÁË +É ÐÒÉ ÎÁÖÁÔÉÉ ÎÁ ËÎÏÐËÕ × ÌÅ×ÏÍ ×ÅÒÈÎÅÍ ÕÇÌÕ ÏËÎÁ, Á ÐÒÁ×ÁÑ ~--- ÓÐÉÓÏË +ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÏËÏÎ. + +ïÞÅÎØ ÐÏÌÅÚÎÁÑ ×ÅÝØ, ÅÓÌÉ ×Ù ÐÏÔÅÒÑÌÉ ÏËÎÏ Ó ×ÁÛÉÍ ÒÅÄÁËÔÉÒÕÅÍÙÍ ÔÅËÓÔÏÍ +ÐÏÄ ÄÒÕÇÉÍÉ ÏËÎÁÍÉ. + +ñ ÏÂÙÞÎÏ ÄÅÒÖÕ ÏËÏÛËÏ ÓÏ ÓÐÉÓËÏÍ ÏËÏÎ × ÌÅ×ÏÍ ÎÉÖÎÅÍ ÕÇÌÕ ÜËÒÁÎÁ. + +÷ ÌÅ×ÏÍ ×ÅÒÈÎÅÍ ÕÇÌÕ fvwm ÓÏÚÄÁÅÔ ÍÁÌÅÎØËÕÀ "ËÁÒÔÕ ÜËÒÁÎÁ" ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ +ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÙ ×ÓÅ ÏÔËÒÙÔÙÅ ÏËÎÁ. ïÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ ×ÓÅ, ÞÔÏ ×Ù ×ÉÄÉÔÅ +ÎÁ ÜËÒÁÎÅ, ÚÁÎÉÍÁÅÔ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÄÅ×ÑÔÉ ÐÒÑÍÏÕÇÏÌØÎÉËÏ× ÜÔÏÊ ËÁÒÔÙ, +ÐÏÄÓ×ÅÞÅÎÎÙÊ ÒÏÚÏ×ÙÍ. ïÓÔÁÌØÎÙÅ ×ÏÓÅÍØ ÐÒÑÍÏÕÇÏÌØÎÉËÏ× ÎÅ×ÉÄÉÍÙ, ÎÏ ÝÅÌËÎÕ× +ÎÁ ÌÀÂÏÍ ÉÚ ÎÉÈ ÍÙÛØÀ ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅËÌÀÞÉÔØÓÑ ÎÁ ÎÅÇÏ. ðÏÐÁÓÔØ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ +ÐÒÑÍÏÕÇÏÌØÎÉË ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÖÅ, ÎÁÖÁ× {\bf Ctrl}-ÓÔÒÅÌËÕ + +ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ fvwm ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ×ÁÍ {\it ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ} ÜËÒÁÎ ×ÔÒÏÅ ÛÉÒÅ É +×ÔÒÏÅ ×ÙÛÅ ÎÁÓÔÏÑÝÅÇÏ. úÁÞÅÍ? äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏ +ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔØÓÑ ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÎÙÍÉ ÚÁÄÁÞÁÍÉ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁ ÏÄÎÏÍ ÜËÒÁÎÅ ×Ù ÐÉÛÅÔÅ +ÔÅËÓÔ, ÎÁ ÄÒÕÇÏÍ ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ Ó ËÁÒÔÏÊ, Á ÎÁ ÔÒÅÔØÅÍ Õ ×ÁÓ ÏÔËÒÙÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ +ÞÔÅÎÉÑ ÐÏÞÔÙ. ðÒÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ×Ù ÏÄÎÉÍ Ä×ÉÖÅÎÉÅÍ ÐÏÐÁÄÁÅÔÅ × ÎÕÖÎÏÅ ÍÅÓÔÏ. + +ðÕÔÅÛÅÓÔ×ÕÑ ÐÏ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÍÕ ÜËÒÁÎÕ, ×Ù, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÏÂÒÁÔÉÌÉ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, +ÞÔÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÏËÎÁ ÐÅÒÅÍÅÝÁÀÔÓÑ ×ÓÌÅÄ ÚÁ ×ÁÍÉ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÓÁÍÁ ËÁÒÔÁ. +ïÎÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÖÅÌÁÅÔ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ ×ÉÄÉÍÏÓÔÉ, ÎÏ É ÕÐÏÒÎÏ +ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ×ÙÛÅ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÏËÎÁ. + +âÏÒÏÔØÓÑ Ó ÜÔÉÍ ÍÏÖÎÏ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ~--- ×ÙÂÒÁÔØ ÉÚ ÍÅÎÀ ÏÐÅÒÁÃÉÊ +Ó ÏËÎÁÍÉ ËÏÍÁÎÄÕ "Lower" (ÐÏÎÉÚÉÔØ) É ÕËÁÚÁÔØ ÎÁ ÜÔÏ ÏËÎÏ. äÒÕÇÏÅ ÏËÎÏ, +ËÏÔÏÒÏÅ ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÔÅÍÉ ÖÅ Ó×ÏÊÓÔ×ÁÍÉ ÜÔÏ ÞÁÓÙ. ÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ, ÒÅÄÁËÔÉÒÕÑ ÆÁÊÌ +ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ fvwm ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÄÅÌÉÔØ ÔÁËÉÍÉ Ó×ÏÊÓÔ×ÁÍÉ ÏËÎÏ ÌÀÂÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. + +åÝÅ ÏÄÎÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ, Ï ËÏÔÏÒÏÊ ÓÔÏÉÔ ÐÏÍÎÉÔØ, ÒÁÂÏÔÁÑ × X Window, ÜÔÏ +ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÍÅÖÄÕ ÏËÎÁÍÉ. + +ðÅÒÅÍÅÝÁÑ ÍÙÛØ Ó ÎÁÖÁÔÏÊ ÌÅ×ÏÊ ËÌÁ×ÉÛÅÊ ÐÏ ÔÅËÓÔÕ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÙÄÅÌÉÔØ ÎÕÖÎÙÊ +ÆÒÁÇÍÅÎÔ, Á ÐÏÔÏÍ, ÎÁÖÁ× ÓÒÅÄÎÀÀ ËÌÁ×ÉÛÕ~--- ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ ÅÇÏ × ÄÒÕÇÏÅ ÏËÎÏ% +\footnote{éÍÅÎÎÏ ÔÁË ÐÏÌÕÞÅÎÙ ÐÒÉÍÅÒÙ ÄÉÁÌÏÇÁ Ó Linux × ÜÔÏÊ ÇÌÁ×Å}. + +åÓÌÉ Õ ×ÁÓ Ä×ÕÈËÎÏÐÏÞÎÁÑ ÍÙÛØ, ÔÏ ÎÁÖÁÔÉÅ ÎÁ ÓÒÅÄÎÀÀ ËÌÁ×ÉÛÕ ÍÏÖÎÏ +ÚÁÍÅÎÉÔØ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍ ÎÁÖÁÔÉÅÍ ÎÁ ÏÂÅ ËÌÁ×ÉÛÉ. + + +\section{æÁÊÌÏ×ÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÉ} +\label{FileOp} + +ôÅÐÅÒØ ÐÏÐÒÏÂÕÅÍ ÓÄÅÌÁÔØ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ. + +äÌÑ ÎÁÞÁÌÁ ÓÏÚÄÁÔÉÍ ÏÄÉÎ, ÄÌÑ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁ. +þÔÏÂÙ ÎÅ ÒÁÚÂÉÒÁÔØÓÑ Ó ÔÅËÓÔÏ×ÙÍÉ ÒÅÄÁËÔÏÒÁÍÉ, ×ÏÓÐÏÌØÕÅÍÓÑ ÔÅÍ, ÞÔÏ +×Ù×ÏÄ ÌÀÂÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÉÔØ. +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ echo íÏÊ ÐÅÒ×ÙÊ ÆÁÊÌ>myfile.txt +vitus@softweyr$ ls +myfile.txt +vitus@softweyr$ ls -l myfile.txt +-rw-r--r-- 1 vitus users 16 Oct 12 22:04 myfile.txt +vitus@wagner$ +\end{verbatim} + +÷ÏÔ Õ ÎÁÓ ÅÓÔØ ÆÁÊÌ. ëÏÍÁÎÄÁ {\tt ls} Ó ËÌÀÞÏÍ {-l} (long format) ÒÁÓÓËÁÚÁÌÁ +Ï ÎÅÍ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÏ ÓÉÓÔÅÍÅ. + +îÁÞÎÅÍ Ó ËÏÎÃÁ. +\begin{enumerate} +\item éÍÑ ÜÔÏÇÏ ÆÁÊÌÁ myfile.txt. +\item óÏÚÄÁÎ ÏÎ × 10 ×ÅÞÅÒÁ 12 ÏËÔÑÂÒÑ +ÔÅËÕÝÅÇÏ ÇÏÄÁ (ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÎ ÂÙÌ ÓÏÚÄÁÎ × ÐÒÏÛÌÏÍ ÇÏÄÕ, × ×Ù×ÏÄÅ ÐÏÑ×ÉÌÓÑ +ÂÙ ÇÏÄ). +\item òÁÚÍÅÒ ÅÇÏ 16 ÂÁÊÔ. +\item ðÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÏÎ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ vitus ÉÚ ÇÒÕÐÐÙ users. +\item îÁ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÒÏ×ÎÏ ÏÄÎÁ ÓÓÙÌËÁ~--- ÅÇÏ ÏÓÎÏ×ÎÏÅ ÉÍÑ. +\item ðÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÜÔÏÍÕ ÆÁÊÌÕ ÔÁËÉÅ (ÓÌÅ×Á ÎÁÐÒÁ×Ï): + \begin{itemize} + \item ÷ÌÁÄÅÌÅÃ~--- ÍÏÖÅÔ ÅÇÏ ÞÉÔÁÔØ (read) É ÐÉÓÁÔØ (write). + \item äÒÕÇÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÉÚ ÔÏÊ ÖÅ ÇÒÕÐÐÙ users~--- ÔÏÌØËÏ ÞÉÔÁÔØ. + \item ÷ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ~--- ÔÏÖÅ ÔÏÌØËÏ ÞÉÔÁÔØ. + \end{itemize} +\item é ÎÁËÏÎÅÃ, ÐÒÏÞÅÒË × ÐÅÒ×ÏÊ ÐÏÚÉÃÉÉ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÂÙÞÎÙÊ ÆÁÊÌ, + ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÏÂÌÁÄÁÅÔ ÎÉËÁËÉÍÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÍÉ Ó×ÏÊÓÔ×ÁÍÉ. +\end{enumerate} + +ðÏÐÒÏÂÕÅÍ ÄÁÔØ ÜÔÏÍÕ ÆÁÊÌÕ ×ÔÏÒÏÅ ÉÍÑ~--- ÓÏÚÄÁÔØ ÎÁ ÎÅÇÏ ÓÓÙÌËÕ. +{\small +\begin{verbatim} +vitus@softweyr$ ln myfile.txt mylink +vitus@softweyr$ ls -l +-rw-r--r-- 2 vitus users 16 Oct 12 22:04 myfile.txt +-rw-r--r-- 2 vitus users 16 Oct 12 22:04 mylink +vitus@softweyr$ +\end{verbatim} +} +ëÁË ×Ù ×ÉÄÉÔÅ, ÏÂÅ ÓÔÒÏÞËÉ ×ÙÇÌÑÄÑÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÄÉÎÁËÏ×Ï. +äÁÖÅ ÄÁÔÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÎÅ ÉÚÍÅÎÉÌÁÓØ, ÈÏÔÑ ÓÓÙÌËÕ ÍÙ ÓÏÚÄÁÌÉ Ñ×ÎÏ ÐÏÚÖÅ. + +÷ÅÄØ ÄÁÔÁ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ ÆÁÊÌÁ, Á ÎÅ ÅÇÏ ÉÍÅÎÉ. + +ðÏÐÒÏÂÕÅÍ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÜÔÏÇÏ ÆÁÊÌÁ. ðÒÏ ËÏÍÁÄÕ less Ñ ×ÁÍ ÕÖÅ +ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌ, ÎÏ ÄÌÑ ÔÁËÏÇÏ ÍÁÌÅÎØËÏÇÏ ÆÁÊÌÁ × ÎÅÊ ÎÅÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ. ïÎ +ÕÍÅÓÔÉÔÓÑ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÏÔ ÎÁÞÁÌÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ. ðÏÜÔÏÍÕ ÍÏÖÎÏ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ +cat. + +\begin{verbatim} +vitus@wagner$ cat myfile.txt +íÏÊ ÐÅÒ×ÙÊ ÆÁÊÌ +vitus@wagner$ +\end{verbatim} + +ëÏÍÁÎÄÁ {\tt cat} ÐÒÏÓÔÏ ×Ù×ÏÄÉÔ ÎÁ ÜËÒÁÎ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÆÁÊÌÏ×, ÕËÁÚÁÎÎÙÈ +× ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ×. åÓÌÉ ÕËÁÚÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÁÊÌÏ×, ÔÏ ÏÎÁ ÉÈ +ÏÂßÅÄÉÎÉÔ × ÏÂÝÉÊ ×ÙÈÏÄÎÏÊ ÐÏÔÏË ÉÌÉ ËÏÎËÁÔÅÎÉÒÕÅÔ, ÏÔËÕÄÁ É ÅÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ. + +ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÕ ËÏÍÁÎÄÕ ÄÌÑ ×Ù×ÏÄÁ ÎÁ ÜËÒÁÎ ÎÅÕÄÏÂÎÏ, +ÎÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÒÏÐÕÓÔÉÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÁÊÌÏ× ÞÅÒÅÚ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ (ÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ), +ÔÏ ÎÁÞÁÔØ ÜÔÏÔ {\it ËÏÎ×ÅÊÅÒ} ÕÄÏÂÎÏ ËÁË ÒÁÚ Ó ËÏÍÁÎÄÙ {\tt cat}. + +ôÅÐÅÒØ ÓÏÚÄÁÄÉÍ ÎÏ×ÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ. +\begin{verbatim} +vitus@wagner$ mkdir junk +vitus@wagner$ +\end{verbatim} + +{\small +ïÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ × Unix ÎÅÌØÚÑ ÓÏËÒÁÝÁÔØ {\tt mkdir} É {\tt rmdir} +ÄÏ {\tt md} É {\tt rd}, ËÁË × DOS. úÁÔÏ Õ ËÏÍÁÎÄÙ ÓÍÅÔÙ ËÁÔÁÌÏÇÁ ÒÁÂÏÔÁÅÔ +{\bf ÔÏÌØËÏ} ËÏÒÏÔËÁÑ ÆÏÒÍÁ~--- {\tt cd}. + +} + +ðÏÐÒÏÂÕÅÍ ÔÅÐÅÒØ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ÆÁÊÌ × ÜÔÏÔ ËÁÔÁÌÏÇ. ïÞÅ×ÉÄÎÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ: ÓÏÚÄÁÔØ +ÔÁÍ ÓÓÙÌËÕ ÎÁ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ {\tt ln} É ÕÄÁÌÉÔØ ÓÔÁÒÕÀ ÓÓÙÌËÕ. + +üÔÏÔ ÓÐÏÓÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ. îÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÂÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÏÊ É ÕÄÏÂÎÙÊ +ÓÐÏÓÏÂ~--- ËÏÍÁÎÄÁ {\tt mv} (ÓÏËÒÁÝÅÎÉÅ ÏÔ move~--- ÐÅÒÅÄ×ÉÎÕÔØ). + +ëÏÍÁÎÄÁ {\tt mv} ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ÓÒÁÚÕ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÆÁÊÌÏ×. +îÁÐÒÉÍÅÒ ÔÁË: +\begin{verbatim} +$ mv myfile.txt mylink junk +\end{verbatim} + +åÓÌÉ ÖÅ ÎÁÄÏ {\tt ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ} ÆÁÊÌÙ, ÔÏ ËÏÍÁÎÄÁ ÍÏÖÅÔ ÎÁÚÙ×ÁÔØÓÑ +{\tt cp}~--- ÓÏËÒÁÝÅÎÉÅ ÏÔ copy. + +üÔÉ Ä×Å ËÏÍÁÎÄÙ ËÏÐÉÒÕÀÔ (ÉÌÉ ÐÅÒÅÍÅÝÁÀÔ) ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ ÕËÁÚÁÎÎÙÅ × ËÁÞÅÓÔ×Å +ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ× × ËÁÔÁÌÏÇ, ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÐÏÓÌÅÄÎÉÍ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ. åÓÌÉ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ +ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÎÅ ËÁÔÁÌÏÇ, ÔÏ ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÆÁÊÌ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÏÄÉÎ. ëÏÍÁÎÄÁ {\tt mv} +ÍÏÖÅÔ ÐÅÒÅÍÅÝÁÔØ ÔÁËÖÅ É ËÁÔÁÌÏÇÉ ×ÍÅÓÔÅ ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÍÉÓÑ × ÎÉÈ +ÆÁÊÌÁÍÉ É ËÁÔÁÌÏÇÁÍÉ ÎÏ ÔÏÌØËÏ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ Ó×ÏÄÉÔÓÑ +Ë ÓÏÚÄÁÎÉÀ ÎÏ×ÏÊ ÓÓÙÌËÉ É ÕÄÁÌÅÎÉÀ ÓÔÁÒÏÊ. åÓÌÉ ÎÁÄÏ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ËÁÔÁÌÏÇ +Ó ÏÄÎÏÇÏ ÄÉÓËÁ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÎÁ ÄÉÓËÅÔÕ, ÔÏ ÌÕÞÛÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ +ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ {\it ÁÒÈÉ×ÉÒÏ×ÁÎÉÑ}(ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ \ref{archiving}). + + +\subsection{äÖÏËÅÒÙ} + +åÓÌÉ ÎÁÍ ÎÁÄÏ ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ Ä×Á-ÔÒÉ ÆÁÊÌÁ, ÔÏ ÍÙ ×ÐÏÌÎÅ ÍÏÖÅÍ ÎÁÂÒÁÔØ ÉÈ +ÉÍÅÎÁ Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ. á ËÁË ÂÙÔØ, ÅÓÌÉ ÆÁÊÌÏ× Õ ÎÁÓ ÓÏÔÎÑ? + +íÏÖÎÏ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ËÏÍÁÎÄÕ {\tt ls} ÓÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÔØ ÉÈ ÓÐÉÓÏË É ÐÏÄÓÔÁ×ÉÔØ +ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÅÅ ÒÁÂÏÔÙ × ËÁÞÅÓÔ×Å ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ËÏÍÁÎÄÅ {\tt cp}, ÎÏ ÅÓÔØ ÂÏÌÅÅ +ÐÒÏÓÔÏÊ ÓÐÏÓÏÂ. + +ëÏÍÁÎÄÎÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ UNIX ÐÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÐÅÒÅÄÁÔØ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ËÏÍÁÎÄÅ, ÓÎÁÞÁÌÁ +ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÉÈ ÓÁÍ. ÷ ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÔØ ÓÌÏ×Á, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÅ +ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ × ÓÐÉÓËÉ ÆÁÊÌÏ×, ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÀÝÉÈ +ÎÅËÏÔÏÒÏÍÕ ÛÁÂÌÏÎÕ. üÔÉ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ ÎÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÐÏ ÁÎÇÌÉÊÓËÉ +{\it wildcards}, ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅ×ÅÓÔÉ ÎÁ ÒÕÓÓËÉÊ ËÁË ÄÖÏËÅÒÙ. + +îÁÉÂÏÌÅÅ ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÄÖÏËÅÒÙ ``{\tt *}'' É ``{\tt ?}''. +ú×ÅÚÄÏÞËÁ ÚÁÍÅÎÑÅÔ ÌÀÂÕÀ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÓÉÍ×ÏÌÏ×, Á ×ÏÐÒÏÓÉÔÅÌØÎÙÊ ÚÎÁË~--- +ÌÀÂÏÊ ÏÄÉÎÏÞÎÙÊ ÓÉÍ×ÏÌ. ðÏÜÔÏÍÕ ËÏÍÁÎÄÁ {\tt cp * junk} ÓËÏÐÉÒÕÅÔ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ +{\tt junk} ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ × ÔÅËÕÝÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, Á {\tt cp *.txt junk}~--- ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ +Ó ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅÍ {\tt .txt}. + +éÚ ÜÔÏÇÏ ÐÒÁ×ÉÌÁ ÅÓÔØ ÏÄÎÏ ×ÁÖÎÏÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅ: ÛÁÂÌÏÎÕ, ÎÁÞÉÎÁÀÝÅÍÕÓÑ ÓÏ +Ú×ÅÚÄÏÞËÉ ÎÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ ÆÁÊÌÙ, ÉÍÅÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ Ó ÔÏÞËÉ. îÁ Ú×ÅÚÄÏÞËÕ × ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÛÁÂÌÏÎÁ ÜÔÏ ÎÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ. îÁÐÒÉÍÅÒ, {\tt a.txt} ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÅÔ ÛÁÂÌÏÎÕ {\tt a*t}, Á {\tt .fvwmrc} {\bf ÎÅ} ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÅÔ ÛÁÂÌÏÎÕ {\tt *rc} + +{\small ÷ MS-DOS É ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ×ÙÒÏÓÛÉÈ ÉÚ ÎÅÅ (OS/2, Windows) ÜÔÉ ×ÉÄÙ ÄÖÏËÅÒÏ× +ÔÏÖÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ, ÎÏ ÎÅÍÎÏÇÏ ÍÅÎÅÅ ÌÏÇÉÞÎÏ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÌÀÂÏÊ ÓÉÍ×ÏÌ ÐÏÓÌÅ Ú×ÅÚÄÏÞËÉ +ËÒÏÍÅ ÔÏÞËÉ ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÛÁÂÌÏÎÙ {\tt a*2.txt} É {\tt a*.txt} +ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÙ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏÊ ÞÁÓÔØÀ, +ÔÏ ÛÁÂÌÏÎ {\tt *} ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÎÅ ×ÓÅÍ ÆÁÊÌÁÍ, Á ×ÓÅÍ ÆÁÊÌÁÍ ÂÅÚ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ. +äÌÑ ÐÏÉÓËÁ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× ÎÕÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ {\tt *.*}. + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, × ÜÔÉÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÄÖÏËÅÒÙ ÒÁÓËÒÙ×ÁÅÔ ÎÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ ËÏÍÁÎÄ (ËÏÔÏÒÏÇÏ +× Windows ÐÒÏÓÔÏ ÎÅÔ), Á ÓÁÍÉ ÐÒÉËÌÁÄÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. ðÏÜÔÏÍÕ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ +ÉÈ ÍÏÖÎÏ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ. + +} + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ ÐÏÌÅÚÎÏÊ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÅÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ {\tt\verb![!{\it ÎÁÂÏÒ ÓÉÍ×ÏÌÏ×}\verb!]!}. +üÔÁ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÏÄÎÏÍÕ ÌÀÂÏÍÕ ÓÉÍ×ÏÌÕ ÉÚ ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ÎÁÂÏÒÁ. +îÁÐÒÉÍÅÒ \verb![A-Z]!~--- ÏÄÎÁ ÂÏÌØÛÁÑ ÌÁÔÉÎÓËÁÑ ÂÕË×Á, \verb![0-9]! ÌÀÂÁÑ ÃÉÆÒÁ, \verb![aeiou]!~--- ÌÀÂÁÑ ÉÚ ÐÑÔÉ ÕËÁÚÁÎÎÙÈ ÂÕË×. åÓÌÉ ÐÅÒ×ÙÍ ÓÉÍ×ÏÌÏÍ +ÐÏÓÌÅ ÏÔËÒÙ×ÁÀÝÅÊ ÓËÏÂËÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ``\verb!^!'', ÔÏ ÓÍÙÓÌ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ ÍÅÎÑÅÔÓÑ +ÎÁ ÏÂÒÁÔÎÙÊ~---- ÌÀÂÏÊ ÓÉÍ×ÏÌ {\bf ËÒÏÍÅ} ÕËÁÚÁÎÎÙÈ. + +\begin{table} +\caption{óÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ × ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ UNIX} +\label{wildcards} +\begin{tabular}{|c|p{2.5in}|p{1in}|} +\hline +ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÑ&äÅÊÓÔ×ÉÅ&ðÏÄÄÅÒÖËÁ × ÄÒÕÇÉÈ ïó\\ +\hline +\multicolumn{3}{|c|}{äÖÏËÅÒÙ}\\ +\hline +``{\tt *}''&óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÌÀÂÏÍÕ ÎÁÂÏÒÕ ÓÉÍ×ÏÌÏ× × ÉÍÅÎÁÈ +ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÆÁÊÌÏ×&ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏ\\ +``{\tt ?}''&óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÌÀÂÏÍÕ ÏÄÉÎÏÞÎÏÍÕ ÓÉÍ×ÏÌÕ&ÅÓÔØ\\ +\verb![!{\it ÎÁÂÏÒ}\verb!]!& óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÌÀÂÏÍÕ ÉÚ ÓÉÍ×ÏÌÏ×, ×ÈÏÄÑÝÉÈ × ÎÁÂÏÒ&ÎÅÔ\\ +\verb![^!{\it ÎÁÂÏÒ}\verb!]!& óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ ÌÀÂÏÍÕ ÉÚ ÓÉÍ×ÏÌÏ×, ÎÅ ×ÈÏÄÑÝÉÈ + × ÎÁÂÏÒ&ÎÅÔ\\ +\hline +\multicolumn{3}{|c|}{äÒÕÇÉÅ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÉ}\\ +\hline +\$\it ÉÍÑ & +ðÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÚÎÁÞÅÎÉÊ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ& + ïÂÙÞÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÒÕÇÏÊ ÓÉÎÔÁËÓÉÓ\\ +\parbox{1in}{\raggedright\$({\it ËÏÍÁÎÄÁ}), \tt`{\it ËÏÍÁÎÄÁ}\tt`}& +ðÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ ËÏÍÁÎÄÙ.&ÎÅÔ\\ +\verb!{!ÓÌÏ×Ï,ÓÌÏ×Ï\verb!}!&çÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÒÑÄ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×, ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÉÚ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÅÇÏ +ÜÔÕ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÀ, ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÊ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÏÊ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÓÌÏ× ÎÁ ÍÅÓÔÏ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ. ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÄÖÏËÅÒÏ× ÎÅ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ ÆÁÊÌÏ× Ó ÔÁËÉÍÉ ÉÍÅÎÁÍÉ. +&ÎÅÔ\\ +\verb!$[!\it ÁÒÉÆÍ. ×ÙÒ.\verb!]!& òÅÚÕÌØÔÁÔ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑ ÁÒÉÆÍÅÔÉÞÅÓËÏÇÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ&ÎÅÔ\\ +\hline +\multicolumn{3}{|c|}{úÁÝÉÔÁ ÏÔ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÉ}\\ +\hline +\verb!\!& úÁÝÉÝÁÅÔ ÌÀÂÏÊ ÏÄÉÎ ÓÉÍ×ÏÌ, ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÚÁ ÎÉÍ&ÎÅÔ\\ +\tt "\dots"& úÁÝÉÝÁÅÔ ÔÅËÓÔ × ËÁ×ÙÞËÁÈ ÏÔ ÒÁÚÂÉÅÎÉÑ ÎÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ +É ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÉ ÄÖÏËÅÒÏ×&ÉÎÏÇÄÁ ÒÅÁÌÉÚÕÅÔÓÑ ÐÒÉËÌÁÄÎÙÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ\\ +\tt '\dots' &úÁÝÉÝÁÅÔ ÏÔ ÌÀÂÏÊ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÉ&ÎÅÔ\\ +\hline +\end{tabular} +\footnotetext{ðÏÓËÏÌØËÕ × DOS ËÏÍÁÎÄÎÁÑ ÓÔÒÏËÁ ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ +× ÔÏÍ ×ÉÄÅ, × ËÁËÏÍ ÅÅ ××ÅÌ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ, ÍÎÏÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÒÅÁÌÉÚÕÀÔ +ÐÒÁ×ÉÌØÎÕÀ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÀ Ä×ÏÊÎÙÈ ËÁ×ÙÞÅË ÓÁÍÉ.} +\end{table} + + diff --git a/1996/mathematics.tex b/1996/mathematics.tex new file mode 100644 index 0000000..0780efb --- /dev/null +++ b/1996/mathematics.tex @@ -0,0 +1,6 @@ + +\chapter{ëÏÍÐØÀÔÅÒ É ÍÁÔÅÍÁÔÉËÁ} +\section{óÉÍ×ÏÌÉÞÅÓËÉÅ É ÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑ} +\section{óÔÁÔÉÓÔÉËÁ} +\section{þÉÓÌÅÎÎÁÑ ËÌÁÓÓÉÆÉËÁÃÉÑ} + diff --git a/1996/networks.tex b/1996/networks.tex new file mode 100644 index 0000000..fdb9ba8 --- /dev/null +++ b/1996/networks.tex @@ -0,0 +1,153 @@ + +\chapter{ëÏÍÐØÀÔÅÒ ËÁË ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÏÂÍÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ} +\section{þÔÏ ÔÁËÏÅ ÓÅÔÉ} +ëÏÍÐØÀÔÅÒ × ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÒÅÄËÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ × ÏÄÉÎÏÞÅÓÔ×Å. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, +ÇÏÒÁÚÄÏ ×ÙÇÏÄÎÅÅ ÄÁÔØ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÍ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÏÂÍÅÎÉ×ÁÔØÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ +ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ. ðÒÉ ÜÔÏÍ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÍÏÇÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó +ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ. ëÒÏÍÅ ÜÔÏÇÏ ×ÙÑÓÎÑÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÄÏÒÏÇÏÅ +ÐÅÒÅÆÅÒÉÊÎÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÐÒÉÎÔÅÒ, ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÐÏÄËÌÀÞÁÔØ Ë +ËÁÖÄÏÍÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ~--- ÏÄÉÎ ÐÒÉÎÔÅÒ ×ÐÏÌÎÅ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÏÂÓÌÕÖÉÔØ ÃÅÌÕÀ +ÌÁÂÏÒÁÔÏÒÉÀ, Á ÔÏ É ÏÔÄÅÌ. åÓÌÉ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ËÁÖÄÙÊ ÓÏÔÒÕÄÎÉË ÍÏÖÅÔ ÓÏ +Ó×ÏÅÇÏ ÒÁÂÏÞÅÇÏ ÍÅÓÔÁ ÐÏÓÌÁÔØ ÆÁÊÌ ÎÁ ÐÅÞÁÔØ, ÔÏ ×ÓÔÁÔØ É ÄÏÊÔÉ ÄÏ +ÐÒÉÎÔÅÒÁ, ÞÔÏÂÙ ×ÚÑÔØ ÐÁÞËÕ ÂÕÍÁÇÉ, ÏÂÙÞÎÏ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÎÅ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ. + +ìÀÂÏÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ, ËÏÔÏÒÏÅ ÉÍ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ +ÏÂÍÅÎÉ×ÁÔØÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ, ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÅÔØÀ. ÷ ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÓÅÔÉ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ +ÄÅÌÁÀÔÓÑ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ËÁÂÅÌÑ (ËÏÁËÉÓÁÌØÎÏÇÏ ÉÌÉ ×ÉÔÏÊ ÐÁÒÙ). +ïÂÍÅÎ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ ÐÏ ÉÎÆÒÁËÒÁÓÎÙÍ ÉÌÉ ÒÁÄÉÏ-ËÁÎÁÌÁÍ ÐÏËÁ ÛÉÒÏËÏÇÏ +ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÑ ÎÅ ÐÏÌÕÞÉÌ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ, Õ ËÁÖÄÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÏÂÙÞÎÏ +ÅÓÔØ Ä×Á ËÁÂÅÌÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÅÄÉÎÑÀÔ ÅÇÏ Ó ×ÎÅÛÎÉÍ ÍÉÒÏÍ (É ×ÙÚÙ×ÁÀÔ +ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÐÒÏÂÌÅÍ)~--- ËÁÂÅÌØ ÐÉÔÁÎÉÑ É ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÁÑ ÓÅÔØ. ë +ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, × ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ÚÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ +×ÙÒÁÖÅÎÉÅ <<×ËÌÀÞÉÔØ × ÓÅÔØ>>, × ÓÍÙÓÌÅ ÐÏÄËÌÀÞÉÔØ Ë ÜÌÅËÔÒÏÐÉÔÁÎÉÀ. +ðÏÜÔÏÍÕ, ËÏÇÄÁ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ <<ÎÅÐÏÌÁÄËÉ Ó ÓÅÔØÀ>>, ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÉÚ +ËÏÎÔÅËÓÔÁ ÑÓÎÏ, Ï ËÁËÏÊ ÓÅÔÉ ÉÄÅÔ ÒÅÞØ~--- Ï ÓÉÌÏ×ÏÊ ÉÌÉ Ï +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊ. + +óÅÔÉ ÂÙ×ÁÀÔ ÒÁÚÎÏÇÏ ÒÁÚÍÅÒÁ~--- ÌÏËÁÌØÎÙÅ (× ÐÒÅÄÅÌÁÈ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ËÏÍÎÁÔ) +ÉÌÉ ÇÌÏÂÁÌØÎÙÅ\footnote{÷ÐÒÏÞÅÍ, × ÐÒÏÃÅÓÓÅ Ü×ÏÌÀÃÉÉ ×ÙÖÉÌÁ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÁ +ÇÌÏÂÁÌØÎÁÑ ÓÅÔØ~---Internet}. ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÐÒÏÇÒÁÍÍ, +ÐÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÏÊ ÒÁÚÎÉÃÙ ÍÅÖÄÕ ÔÅÍÉ É ÄÒÕÇÉÍÉ ÎÅÔ, ÐÏÓËÏÌØËÕ É × Internet +É × ÌÏËÁÌØÎÙÈ ÓÅÔÑÈ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÏÄÎÉ É ÔÅ ÖÅ ÐÒÏÔÏËÏÌÙ ÏÂÍÅÎÁ +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, É, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ, ÏÄÎÉ É ÔÅ ÖÅ ÐÒÉËÌÁÄÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. + +\section{äÏÓÔÕÐ Ë ÒÅÓÕÒÓÁÍ ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ} +\subsection{Telnet, rlogin É ssh} +ðÅÒ×ÏÅ, ÞÔÏ ÐÒÉÈÏÄÉÔ × ÇÏÌÏ×Õ, ËÏÇÄÁ ÚÁÈÏÄÉÔ ÒÅÞØ Ï ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ +ÒÅÓÕÒÓÏ× ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ~--- ÚÁÌÏÇÉÎÉÔØÓÑ ÎÁ ÎÅÇÏ É ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÔÁÍ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË ÍÙ ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÍ ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÏÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ. âÌÁÇÏ +UNIX~--- ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÍÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÓØËÁÑ. + +üÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÔÁË. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÐÒÏÔÏËÏÌÏ× +(ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÓÐÏÓÏÂÏ× ÏÂÍÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ ÐÏ ÓÅÔÉ). ëÁÖÄÏÍÕ ÉÚ ÜÔÉÈ +ÐÒÏÔÏËÏÌÏ× ÓÏÏÔ×ÅÔÓ×ÕÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ-ÓÅÒ×ÅÒ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÒÅÓÕÒÓÙ +Ó×ÏÅÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ × ÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÄÒÕÇÉÍ, É ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ-ËÌÉÅÎÔ, ËÏÔÏÒÁÑ +ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÜÔÉÍ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ. ïÄÎÉÍ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÐÒÏÔÏËÏÌÏ× ÄÌÑ +ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ Ó Unix Ñ×ÌÑÅÔÓÑ telnet. + +÷ÙÐÏÌÎÉ× ËÏÍÁÎÄÕ telnet ÉÍÑ-ÍÁÛÉÎÙ, ÍÙ Õ×ÉÄÅÍ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ +login: ÏÔ ÔÏÊ ÍÁÛÉÎÙ, Á ÚÁÔÅÍ É Password:, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÎÁÑ +ÓÔÒÏËÁ shell. ÷ÓÅ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ, ÔÏÌØËÏ Õ ×ÓÅ ÞÔÏ ÍÙ ÎÁÂÉÒÁÅÍ ÎÁ +ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ, ÐÅÒÅÄÁÅÔÓÑ ÐÏ ÓÅÔÉ, É ÐÁÒÏÌØ × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ. ðÏÜÔÏÍÕ, ÒÁÂÏÔÁÔØ +ÐÏ telnet × ÇÌÏÂÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ ÎÅ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏ. ëÔÏ ÎÉÂÕÄØ ÍÅÖÄÕ ÎÁÍÉ É ÔÅÍ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÍÙ ÒÁÂÏÔÁÅÍ (Á tcp-ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ × Internet ÏÂÙÞÎÏ +ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÅÓÑÔËÏ× ÐÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×) ÍÏÖÅÔ +ÐÅÒÅÈ×ÁÔÉÔØ ÐÁÒÏÌØ, É, ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×Á×ÛÉÓØ ÉÍ, ÕËÒÁÓÔØ ÎÁÛÉ ÄÁÎÎÙÅ ÉÌÉ +ÐÒÏÓÔÏ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÎÁÛÅÊ ÍÁÛÉÎÏÊ ÄÌÑ ËÁËÉÈ-ÎÉÂÕÄØ Ó×ÏÉÈ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ +ÐÒÏÔÉ×ÏÚÁËÏÎÎÙÈ ÃÅÌÅÊ. ðÏÜÔÏÍÕ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÙ ÏÂÙÞÎÏ ÚÁÐÒÅÝÁÀÔ +ÄÏÓÔÕÐ ÐÏ telnet ÉÚ-ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÏ× ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ. + +äÁ É × ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ telnet ÎÅ ÏÞÅÎØ ÕÄÏÂÎÏ. ëÁÖÄÙÊ ÒÁÚ, +ËÏÇÄÁ ÎÁÍ ÎÕÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ËÏÍÁÎÄÕ ÎÁ ÓÏÓÅÄÎÅÊ ÍÁÛÉÎÅ, ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ××ÏÄÉÔØ +ÉÍÑ É ÐÁÒÏÌØ. óÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ, ÚÁÞÅÍ? ÷ÅÄØ ÌÏËÁÌØÎÁÑ ÍÁÛÉÎÁ ÕÖÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÌÁ, +ÞÔÏ ÔÏÔ ËÔÏ ÚÁ ÎÅÊ ÓÉÄÉÔ, ÚÎÁÅÔ ÜÔÏÔ ÐÁÒÏÌØ. äÒÕÇÏÅ ÄÅÌÏ, ÅÓÌÉ ÌÏËÁÌØÎÁÑ +ÍÁÛÉÎÁ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÐÏÄ DOS ÉÌÉ Windows. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ telnet ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ +Ñ×ÌÑÅÔÓ ÓÁÍÙÍ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÍ ÐÒÏÔÏËÏÌÏÍ ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë UNIX ÍÁÛÉÎÅ × +ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ. + +äÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÏÄÎÏÊ Unix-ÍÁÛÉÎÙ Ó ÄÒÕÇÏÊ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÂÏÌÅÅ ÕÄÏÂÎÙÊ +ÐÒÏÔÏËÏÌ rsh, Õ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÅÓÔØ ÃÅÌÙÈ Ä×Á ËÌÉÅÎÔÁ~--- rlogin É rsh. + +÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ telnet, ÜÔÉ ËÌÉÅÎÔÙ ÓÁÍÉ ÐÅÒÅÄÁÀÔ ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ ÉÍÑ +ÔÅËÕÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ\footnote{telnet ÔÏÖÅ ÜÔÏ ÕÍÅÅÔ, ÎÏ ÐÁÒÏÌØ ×ÓÅ +ÒÁ×ÎÏ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ××ÏÄÉÔØ}. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ, rlogin ÒÁÂÏÔÁÅÔ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ËÁË +telnet, ÓÏÚÄÁ×ÁÑ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÕÀ ÓÅÓÓÉÀ, Á rsh ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÎÁ ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ +ÍÁÛÉÎÅ ÏÄÎÕ ÕËÁÚÁÎÎÕÀ ÅÍÕ × ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ ËÏÍÁÎÄÕ, É ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÅÅ +ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ Ó×ÏÅÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ. + +÷ÏÏÂÝÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÜÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÅÔ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ. íÁÌÏ ÌÉ ÇÄÅ × +ÍÉÒÅ ÅÓÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÉÍÑ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÓÏ×ÐÁÄÁÅÔ Ó ×ÁÛÉÍ. ë ÔÏÍÕ ÖÅ, rlogin +É rsh ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÕËÁÚÁÔØ ÉÍÑ ÎÁ ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ, ÏÔÌÉÞÎÏÅ ÏÔ ×ÁÛÅÇÏ +ÉÍÅÎÉ ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÏÊ. ðÏÜÔÏÍÕ, Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ Ñ×ÎÏ ÕËÁÚÁÔØ, Ó +ËÁËÉÈ ÍÁÛÉÎ É ËÁËÉÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÔ ×ÁÛÅÇÏ +ÉÍÅÎÉ ÎÁ ÄÁÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÕÖÎÏ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÉÍÅÎÁ ÜÔÉÈ ÍÁÛÉÎ × ÆÁÊÌ +.rhosts × ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ. (ÔÁÍ ÍÏÖÎÏ ÕËÁÚÁÔØ ÌÉÂÏ ÐÒÏÓÔÏ ÉÍÑ +ÍÁÛÉÎÙ, ÔÏÇÄÁ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÄÏÌÖÎÏ ÓÏ×ÐÁÄÁÔØ ÎÁ ÏÂÏÉÈ +ÍÁÛÉÎÁÈ, ÌÉÂÏ ÉÍÑ ÍÁÛÉÎÙ É ÞÅÒÅÚ ÐÒÏÂÅÌ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ). + +ðÒÉ ÐÏÐÙÔËÅ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ó ÍÁÛÉÎÙ, ÎÅ ÕËÁÚÁÎÎÏÊ × ÆÁÊÌÅ .rhosts ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ +rlogin, Õ ×ÁÓ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ ÓÐÒÏÓÑÔ ÐÁÒÏÌØ. á ×ÏÔ rsh É rcp ÐÒÏÓÔÏ +ÏÔËÁÖÕÔÓÑ ÒÁÂÏÔÁÔØ. + +ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, É rsh ÔÏÖÅ ÎÅ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ ÞÅÒÅÚ Intenet. +÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÉÍÑ ÍÁÛÉÎÙ, É ÄÁÖÅ ÅÅ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÁÄÒÅÓ, ÍÏÖÎÏ ÐÏÄÄÅÌÁÔØ. +÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ×ÓÅ ÞÔÏ ÍÙ ÎÁÂÉÒÁÅÍ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÐÅÒÅÄÁÅÔÓÑ ÐÏ-ÐÒÅÖÎÅÍÕ +ÏÔËÒÙÔÙÍ ÔÅËÓÔÏÍ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÍÏÖÎÏ ÐÏÄÓÍÏÔÒÅÔØ, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ×ÁÖÎÙÅ +ÄÁÎÎÙÅ, ×Ï ×ÔÏÒÙÈ, ÞÅÊ-ÎÉÂÕÄØ ÐÁÒÏÌØ, ÅÓÌÉ ÍÙ ×ÄÒÕÇ ÒÅÛÉÍ ÓÍÅÎÉÔØ Ó×ÏÅ +ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ËÏÍÁÎÄÙ su. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÂÙÌ ÓÏÚÄÁÎ ÐÒÏÔÏËÏÌ ssh. ïÎ ÏÞÅÎØ ÐÏÈÏÖ ÎÁ rsh, ÎÏ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ +ÔÅÍ, ÞÔÏ ×ÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ÐÅÒÅÄÁÀÝÁÑÓÑ ÐÏ ÓÅÔÉ, ÛÉÆÒÕÅÔÓÑ, Á × ÎÁÞÁÌÅ +ÒÁÂÏÔÙ ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔÓÑ <<ÜÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÐÏÄÐÉÓØ>> ÍÁÛÉÎÙ, ÞÔÏÂÙ ÕÂÅÄÉÔØÓÑ, ÞÔÏ +ÁÄÒÅÓ ÎÅ ÂÙÌ ÐÏÄÄÅÌÁÎ. ssh ËÁË-ÐÒÁ×ÉÌÏ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÆÁÊÌ .rhosts. ðÒÉ +ÒÁÂÏÔÅ ÞÅÒÅÚ Internet, ÎÁÄÅÖÎÅÅ ÓÐÒÏÓÉÔØ ÐÁÒÏÌØ, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ, ÞÔÏ +ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÅ ÎÁÄÅÖÎÏ ÚÁÝÉÔÉÔ ÅÇÏ ÏÔ ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÎÉÑ. ðÏÜÔÏÍÕ, × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× +ssh ×ÈÏÄÉÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍËÁ ssh-askpass, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ××ÅÓÔÉ ÐÁÒÏÌØ ÏÄÉÎ +ÒÁÚ ÚÁ ÓÅÓÓÉÀ. ÷ ÎÅÊ ÐÒÉÎÑÔÙ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÍÅÒÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÝÉÝÁÀÔ ÜÔÏÔ +ÐÁÒÏÌØ ÏÔ ÐÏÄÓÍÁÔÒÉ×ÁÎÉÑ ÄÒÕÇÉÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ ÔÏÊ ÖÅ ÍÁÛÉÎÙ. + +ëÌÉÅÎÔ ssh ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ × ÓÅÂÅ ÆÕÎËÃÉÉ rlogin É rsh. åÓÌÉ ÅÇÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ +ÂÅÚ ÕËÁÚÁÎÉÑ ËÏÍÁÎÄÙ × ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ, ÔÏ ÏÎ ÓÏÚÄÁÅÔ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÕÀ +ÓÅÓÓÉÀ. åÓÌÉ ÕËÁÚÁÔØ ËÏÍÁÎÄÕ, ÔÏ ÏÎ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÅÅ É ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔ ÒÁÂÏÔÕ. + +âÙÌÏ ÂÙ ÏÂÉÄÎÏ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÍÏÝÎÙÍÉ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ ÚÁÝÉÔÙ, ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÍÉ × ssh, +ÎÅÌØÚÑ ÂÙÌÏ ÂÙ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÐÒÏÔÏËÏÌÁÍÉ. ðÏÜÔÏÍÕ +ssh ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ port-forwarding, Ô.Å. ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÚÁÐÒÏÓÙ, +ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÅ ÄÌÑ ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÄÒÕÇÏÇÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ, ËÁË ÅÓÌÉ ÂÙ ÏÎ ÂÙÌ +ÓÅÒ×ÅÒÏÍ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ, É ÐÅÒÅÄÁÅÔ ÉÈ ÐÏ Ó×ÏÅÍÕ +ÚÁÛÉÆÒÏ×ÁÎÎÏÍÕ ËÁÎÁÌÕ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ ÍÁÛÉÎÕ ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ ÓÅÒ×ÅÒÕ. + +\subsection{X window × ÓÅÔÉ} + +÷ÓÅ ÓÐÏÓÏÂÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÙ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÌÉ × ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÍ ÒÁÚÄÅÌÅ, ËÁÓÁÌÉÓØ +ÚÁÐÕÓËÁ ÎÁ ÕÄÁÌÅÎÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ ÔÅËÓÔÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. á ËÁË ÖÅ ÂÙÔØ Ó +ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÍÉ? ïËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ~--- ÅÝÅ ÐÒÏÝÅ. óÅÔÅ×ÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ×ÓÔÒÏÅÎÙ × +ÓÉÓÔÅÍÕ X-Window ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ. + +ðÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ ËÁÖÄÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÐÏÄ X ÓÍÏÔÒÉÔ × ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ environment +DISPLAY, É ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÐÏ ÎÅÊ, ÎÁ ËÁËÏÊ ÄÉÓÐÌÅÊ ÅÊ ×Ù×ÏÄÉÔØ Ó×ÏÉ ÏËÏÛËÉ. + +åÓÌÉ ÉÍÑ ÄÉÓÐÌÅÑ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÉÍÑ ÍÁÛÉÎÙ, ÔÏ ÏËÏÛËÉ ÐÏÑ×ÑÔÓÑ ÎÁ ÔÏÊ ÍÁÛÉÎÅ, +É ××ÏÄ Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ ÂÕÄÅÔ ÔÏÖÅ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÔØÓÑ ÏÔÔÕÄÁ. + +\subsection{íÏÖÎÏ ÌÉ ÕÄÁÌÅÎÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÐÏÄ Windows} +\subsection{ftp, rcp É scp} +\subsection{ëÁË ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÓÅÔÅ×ÙÍÉ ÄÉÓËÁÍÉ É ÐÒÉÎÔÅÒÁÍÉ} +\subsection{îÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÅ ÔÉÐÙ ÓÅÔÅÊ} +\subsection{âÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ × ÓÅÔÑÈ É ÐÏÎÑÔÉÅ Ï ÐÒÁ×ÁÈ ÄÏÓÔÕÐÁ} +\section{üÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÐÏÞÔÁ} +\subsection{ëÁË ÐÏÓÌÁÔØ É ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÐÉÓØÍÏ} +\subsection{óÔÁÎÄÁÒÔ MIME ÉÌÉ ËÁË ÐÏÓÌÁÔØ ËÁÒÔÉÎËÕ} +\subsection{üÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÐÏÄÐÉÓØ É ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆÉÑ} +\subsection{ëÁË ÈÏÄÉÔ ÐÏÞÔÁ} +\section{ÔÁË ÛÉÒÏËÏ ÒÁÚÒÅËÌÁÍÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ Internet} +\subsection{áÎÏÎÉÍÎÙÊ ftp} +\subsection{÷ÓÅÍÉÒÎÁÑ ÐÁÕÔÉÎÁ} +\subsection{îÏ×ÏÓÔÉ USENET} +\subsection{ÐÒÏÞÉÅ IP-ÓÌÕÖÂÙ} +\section{íÏÄÅÍÎÁÑ Ó×ÑÚØ} +\subsection{þÅÍ ÍÏÄÅÍ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÐÌÁÔÙ} +\subsection{ôÅÒÍÉÎÁÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ} +\subsection{ðÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ Ë Internet ÞÅÒÅÚ ÍÏÄÅÍ} +\subsection{BBS} +\subsection{FIDO} diff --git a/1996/programming.tex b/1996/programming.tex new file mode 100644 index 0000000..38f15ed --- /dev/null +++ b/1996/programming.tex @@ -0,0 +1,15 @@ + +\chapter{úÁÞÅÍ ÎÁÄÏ ÕÍÅÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÔØ} +\label{progr} +\section{íÁÛÉÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ÒÁÂÏÔÁÔØ, Á ÞÅÌÏ×ÅË~--- ÄÕÍÁÔØ} +% +% á×ÔÏÍÁÔÉÚÁÃÉÑ ÒÁÂÏÔÙ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ +% ËÏÍÁÎÄÎÙÅ ÆÁÊÌÙ, +% ÍÁËÒÏÓÙ. +\section{îÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÐÁËÅÔÁ, ÒÅÁÌÉÚÕÀÝÅÇÏ ÍÅÔÏÄ, + ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÐÒÉÄÕÍÁÌÉ ×ÞÅÒÁ} +\section{ëÒÉÔÅÒÉÉ ËÁÞÅÓÔ×Á ÐÒÏÇÒÁÍÍ} +\section{ëÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ~--- Make yourself comfortable} +\label{Configuration} +\subsection{ëÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ × DOS É Windows} +\subsection{îÁÓÔÒÏÊËÁ ÌÉÞÎÏÊ ÓÒÅÄÙ × Unix} diff --git a/1996/spreadsheets.tex b/1996/spreadsheets.tex new file mode 100644 index 0000000..88c80b7 --- /dev/null +++ b/1996/spreadsheets.tex @@ -0,0 +1,137 @@ + +\chapter{üÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ} +\section{ëÏÍÐØÀÔÅÒ ÜÔÏ~--- ×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÁÑ ÍÁÛÉÎÁ!} +îÁ ÚÁÒÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÏÊ ÔÅÈÎÉËÉ ×ÓÅ ÂÙÌÉ Õ×ÅÒÅÎÙ, +ÞÔÏ ÏÓÎÏ×ÎÏÅ ÚÁÎÑÔÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×~--- ÓÞÉÔÁÔØ. ïÔÇÏÌÏÓËÉ ÜÔÏÇÏ +ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ × ÆÁÎÔÁÓÔÉÞÅÓËÉÈ ÒÁÓÓËÁÚÁÈ ÔÅÈ ×ÒÅÍÅÎ É +× ÜÔÉÍÏÌÏÇÉÉ ÓÁÍÏÇÏ ÓÌÏ×Á ``ËÏÍÐØÀÔÅÒ'' (ÁÎÇÌ. {\it computer} ÏÔ +{\it compute}~--- ×ÙÞÉÓÌÑÔØ). + +÷ ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Õ×ÅÒÅÎÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ +ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÜÔÏ ÔÁËÁÑ ÐÉÛÕÝÁÑ ÍÁÛÉÎËÁ, É ÍÏÖÎÏ Õ×ÉÄÅÔØ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, +ÏÆÏÒÍÌÑÀÝÅÇÏ ÔÁÂÌÉÃÕ × Excel, ×ÐÉÓÙ×ÁÑ ÔÕÄÁ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÊ +ÎÁ ÍÉËÒÏËÁÌØËÕÌÑÔÏÒÅ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÐÏÄ ÒÕËÏÊ Õ ÎÅÇÏ~--- ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ +ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ËÕÄÁ ÂÏÌÅÅ ÍÏÝÎÙÊ É ÕÄÏÂÎÙÊ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÊ~--- +ÜÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÔÁÂÌÉÃÁ. + +ëÏÇÄÁ Á×ÔÏÒ ×ÐÅÒ×ÙÅ ÓÔÏÌËÎÕÌÓÑ Ó ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÍÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÍÉ (ÜÔÏ ÂÙÌÏ +× ËÏÎÃÅ 80-È ÇÏÄÏ×) ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ ÏÐÉÓÙ×ÁÌÉÓØ × ËÎÉÇÁÈ ËÁË +ÔÁËÉÅ ``×ÏÌÛÅÂÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ''~--- ××ÏÄÉÛØ ÔÕÄÁ ÞÉÓÌÏ ÉÌÉ ÔÅËÓÔ, É ÏÎÉ +ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ, ××ÏÄÉÛØ ÆÏÒÍÕÌÕ, É ÏÎÁ ``Á×ÔÏÍÁÇÉÞÅÓËÉ'' +ÚÁÍÅÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÅÅ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑ. úÁ ÐÒÏÛÅÄÛÉÅ ÄÅÓÑÔØ ÌÅÔ +ÍÁÇÉÉ × ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ ÔÁÂÌÉÃÁÈ ÐÏÕÂÁ×ÉÌÏÓØ, ÎÏ Ó×ÏÅÊ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ ×ÙÞÉÓÌÑÔØ +ÏÎÉ ÎÅ ÐÏÔÅÒÑÌÉ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÕÀ ÔÁÂÌÉÃÕ ÎÕÖÎÏ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ ÎÅ +ËÁË ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÑ, Á ËÁË ``ÍÅÌØÎÉÃÕ ÄÌÑ ÞÉÓÅÌ''. + +äÌÑ ËÁËÉÈ ÚÁÄÁÞ ÐÒÉÍÅÎÉÍÙ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ? ðÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÄÌÑ ÌÀÂÙÈ, +ÇÄÅ ÎÁÄÏ ÉÍÅÔØ ÄÅÌÏ Ó ÔÁÂÌÉÞÎÙÍÉ ÄÁÎÎÙÍÉ ÓÒÅÄÎÅÇÏ ÒÁÚÍÅÒÁ. +åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÁÄÏ ÐÏÓÞÉÔÁÔØ ÎÅËÕÀ ÆÏÒÍÕÌÕ ÔÒÉ ÒÁÚÁ, ÔÏ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÜÔÏ +ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÂÙÓÔÒÅÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÎÁ ËÁÌØËÕÌÑÔÏÒÅ. åÓÌÉ ÅÅ ÎÁÄÏ ÐÏÓÞÉÔÁÔØ +100000 ÒÁÚ, ÔÏ ÎÕÖÎÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÐÏÓÌÏÖÎÅÅ ÔÁÂÌÉÃÙ, ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ, ÉÌÉ ÄÁÖÅ +ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÎÁÐÉÓÁÎÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ. á ÅÓÌÉ ÎÁÄÏ ÐÏÓÞÉÔÁÔØ ÆÏÒÍÕÌÕ ÄÌÑ +10--1000 ÒÁÚÎÙÈ ÉÓÈÏÄÎÙÈ ÄÁÎÎÙÈ, ÔÏ ÜÔÏ ÚÁÄÁÞÁ ËÁË ÒÁÚ ÄÌÑ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ +ÔÁÂÌÉÃ. + +ëÒÉÔÅÒÉÊ ÚÄÅÓØ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÁËÏÊ: ÅÓÌÉ ÔÏ ÞÔÏ ÐÏÌÕÞÉÔÓÑ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ +ÒÁÓÓÞÅÔÁ ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌ ÒÁÓÐÅÞÁÔÁÔØ × ×ÉÄÅ ÔÁÂÌÉÃÙ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÉÓÈÏÄÎÙÍÉ +ÄÁÎÎÙÍÉ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ×ËÌÀÞÉÔØ × ÓÔÁÔØÀ ÉÌÉ ÏÔÞÅÔ, ÔÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ +ÔÁÂÌÉÃÁ~--- ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÊ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ. + +åÓÌÉ ÖÅ ÌÉÂÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ, ÌÉÂÏ ÉÓÈÏÄÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ ÓÌÉÛËÏÍ ÏÂÛÉÒÎÙ ÄÁÖÅ +ÄÌÑ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ Ë ÏÔÞÅÔÕ, ÔÏ ÍÏÝÎÏÓÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÜÔÏÇÏ ËÌÁÓÓÁ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ +ÎÅ È×ÁÔÉÔ. á ÄÌÑ ÐÁÒÙ ÞÉÓÅÌ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÊÄÕÔ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ × ÔÅËÓÔ, +×ÏÚÉÔØÓÑ Ó ÔÁÂÌÉÃÅÊ ÐÏÖÁÌÕÊ ÎÅ ÓÔÏÉÔ. òÁÚ×Å ÞÔÏ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ +ÐÏ ÜÔÉÍ ÞÉÓÌÁÍ ÇÒÁÆÉË. + +ïÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÒÉÎÃÉÐ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÔÁÂÌÉÃÅÊ Ñ ÕÖÅ ÕÐÏÍÑÎÕÌ: ×Ù ××ÏÄÉÔÅ +ÆÏÒÍÕÌÕ, É ÏÎÁ ÔÕÔ ÖÅ ×ÙÞÉÓÌÑÅÔÓÑ, Á ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ +×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÜÔÏ ÔÁÂÌÉÃÁ, ÔÏ ÉÓÈÏÄÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ ÄÌÑ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑ +ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ × ÔÏÊ ÖÅ ÔÁÂÌÉÃÅ, ÐÏÜÔÏÍÕ × ÆÏÒÍÕÌÅ ÍÏÇÕÔ +ÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÔØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÚÎÁËÉ ÏÐÅÒÁÃÉÊ É ÞÉÓÌÁ, ÎÏ É ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ +ÑÞÅÊËÉ. + +äÌÑ ÜÔÏÇÏ ËÁÖÄÁÑ ÑÞÅÊËÁ ÉÍÅÅÔ ÉÍÑ. éÍÑ ÏÂÙÞÎÏ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÏÄÎÏÊ ÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ +ÂÕË×, ÏÂÏÚÎÁÞÁÀÝÉÈ ËÏÌÏÎËÕ (ËÏÌÏÎÏË ×ÓÅÇÄÁ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÂÕË× ÁÌÆÁ×ÉÔÁ) + É ÎÏÍÅÒÁ ÓÔÒÏËÉ. îÁÐÒÉÍÅÒ, A1 ÜÔÏ ÑÞÅÊËÁ × ÐÅÒ×ÏÍ ÒÑÄÕ × ËÏÌÏÎËÅ A, ÔÏ ÅÓÔØ +ÌÅ×ÙÊ ×ÅÒÈÎÉÊ ÕÇÏÌ ÔÁÂÌÉÃÙ. + +ïÂÙÞÎÏ, ÐÒÉ ××ÏÄÅ ÆÏÒÍÕÌÙ × ÔÁÂÌÉÃÕ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÎÕÖÎÕÀ ÑÞÅÊËÕ ËÕÒÓÏÒÏÍ +ÉÌÉ ÍÙÛØÀ, ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÄÕÍÁÔØ, ËÁË ÏÎÁ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ. + +÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÎÕÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÄÁÎÎÙÈ ÎÅ ÏÄÎÕ ÑÞÅÊËÕ, +Á ÓÒÁÚÕ ÍÎÏÇÏ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÓÞÉÔÁÔØ ÓÒÅÄÎÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏ +ËÏÌÏÎËÅ ÔÁÂÌÉÃÙ. ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÔÁÂÌÉÃÙ, ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÅ ÓÒÅÄÎÅÇÏ +ÜÔÏ ÔÁËÁÑ ÖÅ ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ËÁË Ë×ÁÄÒÁÔÎÙÊ ËÏÒÅÎØ ÉÌÉ ÓÉÎÕÓ. +ôÏÌØËÏ ÅÅ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅ ÞÉÓÌÏ, Á {\it ÂÌÏË} ÔÁÂÌÉÃÙ. + +úÁÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÜÔÏ ËÁË ``A1:A10'' ÉÌÉ ``A1..A10''. äÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÕËÁÚÁÔØ +ÂÌÏË ËÕÒÓÏÒÏÍ ÎÕÖÎÏ ÕËÁÚÁÔØ ÐÅÒ×ÕÀ ÑÞÅÊËÕ, ÐÏÔÏÍ ÎÁÖÁÔØ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÕÀ +ËÌÁ×ÉÛÕ (ÏÂÙÞÎÏ ``.'' ÉÌÉ {\bf Tab}) É ``ÒÁÓÛÉÒÉÔØ'' ËÕÒÓÏÒ Ó ÐÏÍÏÝØÀ +ËÌÁ×ÉÛ ÓÏ ÓÔÒÅÌËÁÍÉ. + +\section{ëÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÆÏÒÍÕÌ} +üÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ ÂÙÌÉ ÂÙ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÂÅÓÓÍÙÓÌÅÎÎÙ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÄÌÑ +ÔÁÂÌÉÃÙ ÉÚ ÓÔÁ ÓÔÒÏË ËÁÖÄÕÀ ÆÏÒÍÕÌÕ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÂÙ ××ÏÄÉÔØ ÓÔÏ ÒÁÚ. +æÏÒÍÕÌÙ ÍÏÖÎÏ ËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÓÏÓÅÄÎÉÅ ÑÞÅÊËÉ ÂÕÄÕÔ +ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÙ. åÓÌÉ Õ ×ÁÓ × ÑÞÅÊËÅ B1 ÚÁÐÉÓÁÎÁ +ÆÏÒÍÕÌÁ +A1+1, ÔÏ ÜÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ``ÐÒÉÂÁ×ÉÔØ ÅÄÉÎÉÃÕ Ë ÚÎÁÞÅÎÉÀ ÑÞÅÊËÉ +ÓÌÅ×Á ÏÔ ÄÁÎÎÏÊ'', É ÐÏÓÌÅ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ × ÑÞÅÊËÕ B10 ÆÏÒÍÕÌÁ ÂÕÄÅÔ +×ÙÇÌÑÄÅÔØ ËÁË +A10+1. + +\subsection{ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÜÔÏ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÅ ÉÌÉ ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÉÅ?} +ðÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÔÅËÓÔÏÍ ×Ù ÐÒÉ×ÙËÌÉ, ÞÔÏ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÔÁË: ×ÙÒÅÚÁÅÍ +(ÉÌÉ ËÏÐÉÒÕÅÍ) ËÕÓÏË ÔÅËÓÔÁ × ÂÕÆÅÒ (clipboard), ÓÔÁ×ÉÍ ËÕÒÓÏÒ ÎÁ ÍÅÓÔÏ, +ËÕÄÁ ÍÙ ÈÏÔÉÍ ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ, É ÇÏ×ÏÒÉÍ <<×ÓÔÁ×ÉÔØ>>. îÅËÏÔÏÒÙÅ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ +ÔÁÂÌÉÃÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ Excel ÉÌÉ StarCalc, ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÜÔÕ ÖÅ ÍÏÄÅÌØ +ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ. + +îÏ × ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ ÔÁÂÌÉÃÁÈ ÜÔÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÕÄÏÂÎÏ. éÚ-ÚÁ ÎÁÌÉÞÉÑ × ÆÏÒÍÕÌÁÈ +ÓÓÙÌÏË ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÑÞÅÊËÉ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ Ä×Å ÒÁÚÎÏ×ÉÄÎÏÓÔÉ ×ÙÒÅÚÁÎÉÑ É +×ËÌÅÊËÉ~--- ÌÉÂÏ ÍÙ ÐÒÏÓÔÏ ÈÏÔÉÍ ÐÏÄ×ÉÎÕÔØ ÂÌÏË ÑÞÅÅË, ÞÔÏÂÙ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ +ÍÅÓÔÏ ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ ÃÅÌÅÊ, ÌÉÂÏ ÍÙ ÈÏÔÉÍ ÒÁÚÍÎÏÖÉÔØ ÆÏÒÍÕÌÕ. ÷ ÓÔÁÒÙÈ +ÔÁÂÌÉÃÁÈ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ Quattro Pro ÄÌÑ DOS ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÃÅÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ +ÒÁÚÎÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ~--- Copy (ÒÁÚÍÎÏÖÉÔØ) É Move (ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ). ÷ ÔÁÂÌÉÃÁÈ, +ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÈ ÍÅÔÁÆÏÒÕ ×ÙÒÅÚÁÎÉÑ É ×ËÌÅÊËÉ ÏÂÙÞÎÏ ÄÌÑ ÒÁÓÞÉÓÔËÉ ÍÅÓÔÁ +ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Ñ×ÎÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ ×ÓÔÁ×ËÉ ÂÌÏËÁ ÑÞÅÅË. + +\subsection{óÓÙÌËÉ × ÆÏÒÍÕÌÁÈ - ÁÂÓÏÌÀÔÎÙÅ É ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÅ} +äÁÌÅËÏ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ ÕÄÏÂÎÏ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÄÒÕÇÉÅ ÑÞÅÊËÉ ËÁË "ÎÁ +ÓÔÏÌØËÏ-ÔÏ ×ÐÒÁ×Ï É ÎÁ ÓÔÏÌØËÏ-ÔÏ ××ÅÒÈ". ÷ ÆÏÒÍÕÌÁÈ ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ +ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ËÏÜÆÆÉÃÉÅÎÔÙ, ÅÄÉÎÙÅ ÄÌÑ ×ÓÅÇÏ ÓÔÏÌÂÃÁ, ÉÌÉ ÄÌÑ ×ÓÅÊ +ÔÁÂÌÉÃÙ. äÏÐÕÓÔÉÍ, ÍÙ ÈÏÔÉÍ ÐÅÒÅÓÞÉÔÁÔØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÈÉÍÉÞÅÓËÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ +ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ÉÚ ÍÇ/Ì × ÍÏÌØ/Ì. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÒÅÛÅÎÉÅÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ +×ÐÉÓÁÔØ ÍÏÌÑÒÎÕÀ ÍÁÓÓÕ ÜÌÅÍÅÎÔÁ × ÐÅÒ×ÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÓÏÏÔ×ÅÔÓ×ÔÕÀÝÅÊ ËÏÌÏÎËÉ +É ÓËÁÚÁÔØ: <<ÒÁÚÄÅÌÉ ÞÉÓÌÏ × ÜÔÏÊ ÑÞÅÊËÅ ÎÁ ÐÅÒ×ÏÅ ÞÉÓÌÏ × ÔÏÍ ÖÅ +ÓÔÏÌÂÃÅ>>. äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÒÉÍÅÎÑÀÔÓÑ ÁÂÓÏÌÀÔÎÙÅ ÓÓÙÌËÉ. åÓÌÉ ÐÅÒÅÄ ÂÕË×ÏÊ +ËÏÌÏÎËÉ ÉÌÉ ÎÏÍÅÒÏÍ ÓÔÒÏËÉ ÕËÁÚÁÔØ ÚÎÁË ÄÏÌÌÁÒÁ, ÔÏ ÜÔÁ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁ ÎÅ +ÂÕÄÅÔ ÍÅÎÑÔØÓÑ ÐÒÉ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÉ. + +îÁÐÒÉÍÅÒ, ÄÏÐÕÓÔÉÍ ÞÔÏ × ÑÞÅÊËÅ C1 Õ ÎÁÓ +ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÔÅËÕÝÉÊ ËÕÒÓ ÄÏÌÌÁÒÁ, Á × ÑÞÅÊËÁÈ ÏÔ B2 ÄÏ B100 ÃÅÎÙ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ +ÔÏ×ÁÒÏ×. ÷ÐÉÓÁ× × ÑÞÅÊËÕ C2 ÆÏÒÍÕÌÕ B2*C\$1 É ÓËÏÐÉÒÏ×Á× ÅÅ ÎÁ ×ÅÓØ +ÓÔÏÌÂÅà ÏÔ C3 ÄÏ C100 ÍÙ ÐÏÌÕÞÉÍ ÓÔÏÌÂÅà ÒÕÂÌÅ×ÙÈ ÃÅÎ. åÓÌÉ ÚÁ×ÔÒÁ ËÕÒÓ +ÄÏÌÌÁÒÁ ÉÚÍÅÎÉÔÓÑ, ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÏÍÅÎÑÔØ ÏÄÎÏ ÞÉÓÌÏ × ÑÞÅÊËÅ C1 É ÃÅÎÙ +ÏÐÑÔØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ. + +îÁ ÜÔÏÍ ÍÁÇÉÑ ÎÅ ÚÁËÏÎÞÉÌÁÓØ. ÷ÐÉÓÙ×ÁÅÍ × ÑÞÅÊËÕ D1 ËÕÒÓ ÕËÒÁÉÎÓËÏÊ +ÇÒÉ×ÎÙ Ë ÒÕÂÌÀ É ÓËÏÐÉÒÏ×Á× ÆÏÒÍÕÌÕ ÉÚ C2 × D2..D100 ÐÏÌÕÞÁÅÍ +ÐÒÁÊÓ-ÌÉÓÔ ÄÌÑ ËÉÅ×ÓËÏÇÏ ÏÔÄÅÌÅÎÉÑ ÆÉÒÍÙ. +óÓÙÌËÁ ÎÁ ËÏÌÏÎËÕ Õ ÎÁÓ ÂÙÌÁ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÁÑ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÐÒÉ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÉ ÏÎÁ +ÉÚÍÅÎÉÌÁÓØ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ, ÞÔÏ ÎÅ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ × ÜÔÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ, ÜÔÏ ÔÏ, ÞÔÏ +ÄÌÑ ÃÅÎ × ÇÒÉ×ÎÁÈ ÐÅÒÅÓÞÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ Ä×Á ÒÁÚÁ. ÷ÅÄØ ÑÞÅÊËÁ D2 Õ ÎÁÓ +ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÆÏÒÍÕÌÕ C2*D\$1. + +éÚÂÅÖÁÔØ ÜÔÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×Á× × ÑÞÅÊËÅ C2 ÆÏÒÍÕÌÕ +\$B2/C\$1. ôÏÇÄÁ ÓËÏÌØËÏ ÂÙ ÒÁÚÎÙÈ ×ÁÌÀÔ ÍÙ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ, ËÕÒÓÙ × +ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÏËÅ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÏÄÎÏÊ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ, ÔÏÊ, ÃÅÎÙ × +ËÏÔÏÒÏÊ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÙ × ÓÔÏÌÂÃÅ B. + + +\section{ðÏÉÓË × ÔÁÂÌÉÃÅ} + +\section{ôÁÂÌÉÞÎÙÅ ÆÕÎËÃÉÉ} +\section{Advanced Math} +\section{þÉÓÌÏ É ÇÒÁÆÉË} +\section{ôÁÂÌÉÃÙ × ×ÁÛÅÊ ÓÔÁÔØÅ} diff --git a/1996/textwork.tex b/1996/textwork.tex new file mode 100644 index 0000000..de801cf --- /dev/null +++ b/1996/textwork.tex @@ -0,0 +1,12 @@ +\chapter{ïÂÒÁÂÏÔËÁ ÔÅËÓÔÏ×} +\label{Editing} +\section{úÁÞÅÍ ×ÁÍ ÎÕÖÅÎ ÔÅËÓÔ?} +\section{ôÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ É ÉÚÄÁÔÅÌØÓËÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ - Ä×Á ÐÏÌÀÓÁ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ + ÔÅËÓÔÏ×} +\section{ïÓÎÏ×ÎÙÅ ÐÒÉÎÃÉÐÙ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ} +\section{æÏÒÍÁÔÙ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÔÅËÓÔÁ É ÄÏËÕÍÅÎÔÁ} +\subsection{ASCII} +\subsection{ñÚÙËÉ ÒÁÚÍÅÔËÉ} +\subsection{ñÚÙËÉ ÏÐÉÓÁÎÉÑ ÓÔÒÁÎÉÃ} +\label{Postscript} +\subsection{ä×ÏÉÞÎÙÅ ÆÏÒÍÁÔÙ} diff --git a/2000/book.tex b/2000/book.tex new file mode 100644 index 0000000..d65dc24 --- /dev/null +++ b/2000/book.tex @@ -0,0 +1,15 @@ +\documentclass{book} +\usepackage[koi8-r]{inputenc} +\usepackage[russian]{babel} +\title{ëÁË ÓÔÁÔØ Ë×ÁÌÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ} +\author{÷ÉËÔÏÒ ÷ÁÇÎÅÒ} +\begin{document} +\maketitle +\begin{abstract} +\end{abstract} +\tableofcontents +\include{intro.tex} +\include{whatfor.tex} +\include{principles.tex} +\include{filesystem.tex} +\end{document} diff --git a/2000/filesystem.tex b/2000/filesystem.tex new file mode 100644 index 0000000..6681495 --- /dev/null +++ b/2000/filesystem.tex @@ -0,0 +1,201 @@ +\chapter{æÁÊÌÙ É ÆÁÊÌÏ×ÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ} +\label{filesystem} +\section{þÔÏ ÔÁËÏÅ ÆÁÊÌ} +÷ÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÎÁ ÄÉÓËÁÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÈÒÁÎÉÔÓÑ × ×ÉÄÅ ÆÁÊÌÏ×. þÔÏ ÖÅ +ÔÁËÏÅ ÆÁÊÌ? ðÏ ÁÎÇÌÉÊÓËÉ file ÏÚÎÁÞÁÅÔ ËÁÒÔÏÔÅÞÎÙÊ ÑÝÉË, É ÐÏÛÌÏ, ×ÉÄÉÍÏ +Ó ÔÅÈ ÐÏÒ, ËÏÇÄÁ ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ÎÏÓÉÔÅÌÅÍ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÂÙÌÉ ÐÅÒÆÏËÁÒÔÙ (× +ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ × ÔÅ ×ÒÅÍÅÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÓÑ ÔÅÒÍÉÎ <<ËÏÌÏÄÁ ÐÅÒÆÏËÁÒÔ>>). + + +÷ÐÒÏÞÅÍ, Ó ÔÅÈ ÐÏÒ ÓÍÙÓÌ ÔÅÒÍÉÎÁ <<ÆÁÊÌ>> ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÉÚÍÎÉÌÓÑ, ÞÔÏ ÎÅ +ÓÔÏÉÔ ÐÙÔÁÔØÓÑ ÎÁÊÔÉ ÅÍÕ ÁÄÅË×ÁÔÎÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ. þÔÏ ÖÅ ÔÁËÏÅ ÆÁÊÌ? +ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ~--- ÎÅËÉÊ ËÕÓÏË ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÍÅÅÔ +ÉÍÑ, É ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÉÍÅÎÉ ÎÁ ÎÅÇÏ ÍÏÖÎÏ ÓÓÙÌÁÔØÓÑ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÕËÁÚÁÔØ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ, ÞÔÏ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÍÙÅ ÄÁÎÎÙÅ ÎÕÖÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÉÍÅÎÎÏ ÉÚ ÜÔÏÇÏ +ÆÁÊÌÁ. óÉÓÔÅÍÙ, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÎÅË×ÁÌÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, +ÎÁÐÒÉÍÅÒ MacOS, ×ÍÅÓÔÏ ÔÅÒÍÉÎÁ <<ÆÁÊÌ>> ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÔÅÒÍÉÎ <<ÄÏËÕÍÅÎÔ>>, +ÞÔÏ ÎÁ ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ ÔÏÌØËÏ Ë ÐÕÔÁÎÉÃÅ. äÁÌÅËÏ ÎÅ ËÁÖÄÙÊ ÆÁÊÌ +Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÏÍ. ó ËÁËÏÊ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÓÔÁÔÉ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ËÁË ÄÏËÕÍÅÎÔ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ? ÷ÅÄØ ÏÎÁ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÎÅ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ, Á ÄÌÑ +×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ. èÏÔÑ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ Ó ÆÁÊÌÏÍ +×ÏÏÂÝÅ, ÍÏÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ É Ó ÆÁÊÌÏÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ~--- ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ, ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ, +ÕÄÁÌÉÔØ, ÐÅÒÅÓÌÁÔØ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ. + +îÉËÁËÏÊ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÆÁÊÌ ÎÅ ÉÍÅÅÔ. üÔÏ ÐÒÏÓÔÏ +ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ \emph{ÂÁÊÔÏ×}~--- ÜÌÅÍÅÎÔÁÒÎÙÈ ÅÄÉÎÉà ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, +ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÏÄÎÏÍÕ ÓÉÍ×ÏÌÕ. äÌÑ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÈ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÊ +ÜÔÏÇÏ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ. äÁÖÅ ÏÂÙÞÎÙÊ ÔÅËÓÔ ÄÅÌÉÔÓÑ ÎÁ ÓÔÒÏËÉ É ÁÂÚÁÃÙ, +ÏÔÓËÁÎÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÀ ÕÄÏÂÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÔØ × ×ÉÄÅ Ä×ÕÍÅÒÎÏÊ ÍÁÔÒÉÃÙ +ÑÒËÏÓÔÅÊ, Á ÎÅ × ×ÉÄÅ ÏÄÎÏÍÅÒÎÏÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ, Á ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó +×ÙÓÏËÏËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ Ú×ÕËÏÍ ÏÄÉÎ ÜÌÅÍÅÎÔÁÒÎÙÊ ÏÔÓÞÅÔ ÚÁÎÉÍÁÅÔ ÂÏÌØÛÅ +ÏÄÎÏÇÏ ÂÁÊÔÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÎÅ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÎÁÌÉÞÉÅ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ +ÓÔÅÒÅÏËÁÎÁÌÏ×. + +ðÏÜÔÏÍÕ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÐÏÎÑÔÉÅ <<ÆÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÁ>>. æÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÁ ÜÔÏ ÎÅ ÂÏÌÅÅ +ÞÅÍ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ×ÓÅÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÉ +ÄÁÎÎÙÅ, Ï ÔÏÍ, ËÁË ÉÈ ÓÌÅÄÕÅÔ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÏ×ÁÔØ. + +óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅ ÞÔÏ ÆÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÁ ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔÓÑ ÓÕÆÆÉËÓÏÍ ÅÇÏ ÉÍÅÎÉ +(ÜÔÏÔ ÓÕÆÆÉËÓ ÞÁÓÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ <<ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅÍ ÉÍÅÎÉ ÆÁÊÌÁ>>, ÁÎÇÌ +extension). +îÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÌÉ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ËÏÎÞÁÅÔÓÑ ÎÁ {\tt .jpg}, ÜÔÏ ËÁÒÔÉÎËÁ × ÆÏÒÍÁÔÅ +JPEG, Á ÅÓÌÉ ÎÁ {\tt .tar} ÔÏ ÜÔÏ ÁÒÈÉ×, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ {\tt tar}. \emph{üÔÏ ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÅ.} îÉËÔÏ ÎÅ +ÍÅÛÁÅÔ ÅÇÏ ÎÁÒÕÛÉÔØ, ÈÏÔÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÍÏÇÕÔ ÔÁËÏÇÏ ÎÅ ÐÏÎÑÔØ. +îÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÓÖÁÔÉÑ {\tt gzip} ÏÂÙÞÎÏ ÏÔËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÒÁÓÐÁËÏ×Ù×ÁÔØ +ÆÁÊÌÙ, ÅÓÌÉ ÉÈ ÉÍÑ ÎÅ ËÏÎÞÁÅÔÓÑ ÎÁ {\tt .gz} (Å£, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÅÓÌÏÖÎÏ +ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ). ïÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ ÆÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÁ, ÅÓÌÉ ÜÔÏÇÏ ÎÅÌØÚÑ +ÓÄÅÌÁÔØ ÐÏ ÉÍÅÎÉ, ÐÏÍÏÖÅÔ ËÏÍÁÎÄÁ {\tt file}. ïÎÁ ÓÞÉÔÙ×ÁÅÔ ÎÁÞÁÌÏ +ÆÁÊÌÁ, É ÉÝÅÔ ÔÁÍ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ <<ÍÁÇÉÞÅÓËÉÅ ÞÉÓÌÁ>>. ëÏÎÅÞÎÏ, ÏÎÁ ÎÅ +×ÓÅÇÄÁ ÓÐÏÓÏÂÎÁ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÆÏÒÍÁÔ ËÏÒÒÅËÔÎÏ. îÁÐÒÉÍÅÒ ÓËÒÉÐÔÙ shell ÏÎÁ +ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÓÞÉÔÁÅÔ <<ÔÅËÓÔÏÍ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ>> (ÞÔÏ ×ÏÏÂÝÅ-ÔÏ ÎÅ ÔÁË +ÕÖ ÄÁÌÅËÏ ÏÔ ÉÓÔÉÎÙ), Á ÒÕÓÓËÉÊ ÔÅËÓÔ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ ÒÁÓÐÏÚÎÁÅÔ É ×ÙÄÁÅÔ +ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ <> (ÎÅÏÐÏÚÎÁÎÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ). + + +ïÓÏÂÅÎÎÏ ÁËÔÉ×ÎÏ Ó×ÑÚØ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ Ó ÆÏÒÍÁÔÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ +×ÉÚÕÁÌØÎÙÍÉ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ +<<ðÒÏ×ÏÄÎÉË>> × Windows ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ +ÆÁÊÌÁ, ÚÁÍÅÎÑÑ ÅÇÏ ÎÁ ÉËÏÎËÕ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÆÏÒÍÁÔÕ ÆÁÊÌÁ. é ÐÒÉ +ÐÏÐÙÔËÅ ÏÔËÒÙÔØ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ ÏÎÁ ×ÙÚÏ×ÅÔ ÉÍÅÎÎÏ ÔÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏ Å£ +ÍÎÅÎÉÀ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ ÔÁËÏÇÏ ÔÉÐÁ. + +äÏ ÐÒÅÄÅÌÁ ÜÔÏÔ ÐÏÄÈÏÄ ÄÏ×ÅÄÅÎ × MacOS ÇÄÅ ËÁÖÄÙÊ ÆÁÊÌ ÉÍÅÅÔ ÁÔÒÉÂÕÔ +creator (ÓÏÚÄÁ×ÛÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ) É ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ ÏÂÒÁÂÏÔÁÔØ ÆÁÊÌ +ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÄÒÕÇÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ~--- ÚÁÄÁÞÁ ÎÅÔÒÉ×ÉÁÌØÎÁÑ. + +èÏÔÑ ÔÁËÏÊ ÐÏÄÈÏÄ ÎÅÍÎÏÇÏ ÕÍÅÎØÛÁÅÔ ×ÅÒÏÑÔÎÏÓÔØ ÏÛÉÂÏË Õ ÎÁÞÉÎÁÀÝÅÇÏ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÏÎ ÓÉÌØÎÏ ÓÎÉÖÁÅÔ ÇÉÂËÏÓÔØ ÓÉÓÔÅÍÙ. ëÁË ÍÙ ÕÖÅ ÏÂÓÕÖÄÁÌÉ × +ÇÌÁ×Å \ref{whatfor}, ÏÓÎÏ×ÎÏÅ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÇÏ ÈÒÁÎÅÎÉÑ +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ~--- ÔÏ, ÞÔÏ Ë ÏÄÎÉÍ É ÔÅÍ ÖÅ ÄÁÎÎÙÍ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÍÅÎÉÔØ ÒÁÚÎÙÅ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. + +÷ Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÌÀÂÏÊ ÏÂßÅËÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ × ×ÉÄÅ +ÆÁÊÌÁ. äÁÖÅ ÔÅÒÍÉÎÁÌ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÜÔÏ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÆÁÊÌ {\tt /dev/tty}, +ÚÁÐÉÓØ × ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÓÉÍ×ÏÌÏ× ÎÁ ÜËÒÁÎÅ, Á ÞÔÅÎÉÅ +ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ÕÚÎÁÔØ, ËÁËÉÅ ËÌÁ×ÉÛÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÁÖÉÍÁÅÔ ÎÁ +ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ. ÷ÅÓØ ÄÉÓË × ÃÅÌÏÍ ÔÏÖÅ ÍÏÖÅÔ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØÓÑ ËÁË ÆÁÊÌ. ÷ ÔÅÈ +ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ÎÁÍ ÎÅÉÎÔÅÒÅÓÎÁ ÅÇÏ ×ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÐÒÉ +ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÒÅÚÅÒ×ÎÏÊ ËÏÐÉÉ. + +ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÅÝÅ ÂÏÌØÛÅÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÏÂßÅËÔÏ× × ÓÉÓÔÅÍÅ +ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÀÔÓÑ ËÁË ÆÁÊÌ. ÷ ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ÏÂßÅËÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÉËÁËÉÈ ÉÍÅÎ ÎÅ +ÉÍÅÀÔ É ÎÁ ÄÉÓËÅ ÎÉËÁË ÎÅ ÏÔÒÁÖÅÎÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË ÎÁÐÒÉÍÅÒ <<ÔÒÕÂÏÐÒÏ×ÏÄÙ>> +(pipes) ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÉÅ ×Ù×ÏÄ ÏÄÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Ó ××ÏÄÏÍ ÄÒÕÇÏÊ, ÉÌÉ ÓÅÔÅ×ÙÅ +ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ (ÓÏËÅÔÙ). + +\section{æÁÊÌÏ×ÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ} + +îÁ ÄÉÓËÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÅÓÑÔËÏ× ÔÙÓÑÞ ÆÁÊÌÏ× +äÁÖÅ ÎÁ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÍÁÌÅÎØËÏÍ ÄÉÓËÅ ÎÏÕÔÂÕËÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ Ñ ÐÉÛÕ ÜÔÉ ÓÔÒÏËÉ, +ÎÁÛÌÏÓØ ÂÏÌÅÅ 30000 ÆÁÊÌÏ×. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÂÙ ×ÓÅ ÏÎÉ +ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÌÉÓØ × ×ÉÄÅ ÏÂÝÅÇÏ ÓÐÉÓËÁ, ÎÁÊÔÉ ÎÕÖÎÙÊ ÂÙÌÏ ÂÙ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÆÁÊÌÙ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÙ × ËÁÔÁÌÏÇÉ ÉÌÉ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ (directiories). ÷ +ÔÅÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ÇÄÅ ÆÁÊÌ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ÄÏËÕÍÅÎÔÏÍ, ÏÂÙÞÎÏ ÇÏ×ÏÒÑÔ Ï ÐÁÐËÁÈ +(folders). üÔÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÈÏÒÏÛÁÑ ÍÅÔÁÆÏÒÁ. åÓÌÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ +ÆÁÊÌ ÜÔÏ ÂÕÍÁÖÎÙÊ ÌÉÓÔ, ÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÁËÉÈ ÌÉÓÔÏ× ÍÏÖÎÏ ÓÌÏÖÉÔØ × ÐÁÐËÕ, +ÜÔÕ ÐÁÐËÕ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÐÁÐËÁÍÉ É ÌÉÓÔÁÍÉ~--- × ÐÁÐËÕ ÐÏÂÏÌØÛÅ, É ÔÁË +ÄÏ ÔÅÈ ÐÏÒ ÐÏËÁ ÍÙ ÎÅ ÕÐÉÈÁÅÍ ×ÓÀ ÎÁÛÕ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ × ÂÏÌØÛÏÊ ÛËÁÆ. + +üÔÏÔ ÛËÁÆ~--- ËÏÒÎÅ×ÏÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÎÁÛÅÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, +ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ × ÓÅÂÅ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÌÅÖÉÔ ÎÁ ÅÇÏ ÄÉÓËÁÈ. óËÏÌØËÏ ÂÙ ÎÉ ÂÙÌÏ Õ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÆÉÚÉÞÅÓËÉÈ ÄÉÓËÏ×, × Unix (É × Windows 2000) ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÏÎÉ +×ÓÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔÓÑ ËÁË ÏÄÎÏ ÂÏÌØÛÏÅ ÄÅÒÅ×Ï ËÁÔÁÌÏÇÏ×. + +ïÐÅÒÁÃÉÑ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÄÉÓËÁ Ë ÜÔÏÍÕ ÄÅÒÅ×Õ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ. +ïÂÙÞÎÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÚÁÂÏÔÉÔØÓÑ Ï ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ ÄÉÓËÏ×~--- +ÜÔÏ ÐÒÉ×ÅÌÉÇÅÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÑ, ÄÏÓÔÕÐÎÁÑ ÔÏÌØËÏ ÓÕÐÅÒÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ, É +ÏÂÙÞÎÏ ×ÓÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÉÓËÉ, ËÁË ÌÏËÁÌØÎÙÅ, ÔÁË É ÕÄÁÌÅÎÎÙÅ (Ó ÄÒÕÇÉÈ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÐÏ ÓÅÔÉ) ÍÏÎÔÉÒÕÀÔÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÒÉ ÓÔÁÒÔÅ ÓÉÓÔÅÍÙ. îÏ × +Linux ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÐÒÁ×Ï +ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ÄÉÓËÅÔÙ É CD-ROM. + +÷ ÓÔÁÒÙÈ ×ÅÒÓÉÑÈ Windows É × DOS ÏÐÅÒÁÃÉÉ +ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÎÅ ÂÙÌÏ, ÔÁÍ ËÁÖÄÙÊ ÄÉÓË ÐÏÌÕÞÁÌ Ó×ÏÀ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÂÕË×Õ +(ÞÔÏ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÌÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÄÉÓËÏ× 26) É ÉÍÅÌ Ó×ÏÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÄÅÒÅ×Ï +ËÁÔÁÌÏÇÏ×. äÌÑ ÄÉÓËÅÔ É CD-ROM ÜÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÕÄÏÂÎÏ, ÎÏ ÄÌÑ ÖÅÓÔËÉÈ +ÄÉÓËÏ× ÜÔÏ ÔÏÌØËÏ ÍÅÛÁÅÔ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÍÕ ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ ÄÉÓËÏ×ÏÇÏ +ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ Ñ×ÎÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÉ +ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ/ÒÁÚÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÓÎÉÖÁÅÔ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔØ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÄÉÓËÏÍ~--- +ËÁÖÄÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÑ ÚÁÐÉÓÉ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÄÏ×ÅÄÅÎÁ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÒÁÚÕ, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ +ËÁË ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÄÉÓËÏÍ ÓÉÓÔÅÍÁ ÍÏÖÅÔ ÏÔÌÏÖÉÔØ ÒÅÁÌØÎÕÀ +ÚÁÐÉÓØ ÄÏ ÔÏÇÏ ÍÏÍÅÎÔÁ, ËÏÇÄÁ ÜÔÏ ÅÊ ÂÕÄÅÔ ÕÄÏÂÎÏ (ÜÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ +ËÜÛÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ). + +äÌÑ CD-ROM ÜÔÏ ÎÅ ÔÁË ×ÁÖÎÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÚÁÐÉÓÁÔØ ÎÁ ÎÅÇÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅÌØÚÑ. +á ×ÏÔ ×ÙÔÁÓËÉ×ÁÎÉÅ ÄÉÓËÅÔÙ ÂÅÚ ÒÁÚÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÐÏÒÞÅ +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÎÁ ÎÅÊ. ðÏÜÔÏÍÕ ÌÉÞÎÏ Ñ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÀ ÎÅ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ÄÉÓËÅÔÙ +×ÏÏÂÝÅ, Á ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÎÉÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ {\tt mtools}. + +ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÍÅÔÁÆÏÒÁ ËÁÔÁÌÏÇÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÌÕÞÛÅ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÆÁÊÌÏ×ÕÀ +ÓÉÓÔÅÍÕ, ÞÅÍ ÍÅÔÁÆÏÒÁ ÐÁÐÏË É ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×. ÷ÅÄØ ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ ÄÏËÕÍÅÎÔ +ÎÅÌØÚÑ ÐÏÌÏÖÉÔØ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ × Ä×Å ÐÁÐËÉ, ÌÅÖÁÝÉÅ ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÐÏÌËÁÈ +ÛËÁÆÁ, Á ÏÄÎÁ É ÔÁ ÖÅ ËÎÉÇÁ ÍÏÖÅÔ ÕÐÏÍÉÎÁÔØÓÑ × ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÒÁÚÎÙÈ +ËÁÔÁÌÏÇÁÈ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÁÌÆÁ×ÉÔÎÏÍ É ÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÏÍ). ôÁË ÖÅ É ÆÁÊÌ +× Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÍÏÖÅÔ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ × ÎÅÓËÏÌØËÉÈ +ËÁÔÁÌÏÇÁÈ (ÐÒÁ×ÄÁ, ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ×ÓÅ ÜÔÉ ËÁÔÁÌÏÇÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÎÁ ÏÄÎÏÍ É ÔÏÍ +ÖÅ ÒÁÚÄÅÌÅ ÄÉÓËÁ). ÷ÓÅ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÆÁÊÌ ÉÚ ËÁÔÁÌÏÇÏ× ÒÁ×ÎÏÐÒÁ×ÎÙ. åÓÌÉ +ÎÁ ÆÁÊÌ ÅÓÔØ Ä×Å ÓÓÙÌËÉ, ÔÏ ÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÌÀÂÕÀ ÉÚ ÎÉÈ, É ÏÓÔÁ×ÛÁÑÓÑ +ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÉÍÅÎÅÍ ÆÁÊÌÁ. + +âÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, × Unix ÎÅÔ ÏÐÅÒÁÃÉÉ ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÑ \emph{ÆÁÊÌÁ}, ÅÓÔØ ÏÐÅÒÁÃÉÑ +ÕÎÉÞÔÏÖÅÎÉÑ ÓÓÙÌËÉ × ËÁÔÁÌÏÇÅ. é ËÁË × ÌÀÂÏÊ ÂÀÒÏËÒÁÔÉÞÅÓËÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, +ÆÁÊÌ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÏÓÔÁÌÏÓØ ÎÉ ÏÄÎÏÊ ÓÓÙÌËÉ, ÉÓÞÅÚÁÅÔ ÂÅÓÓÌÅÄÎÏ +(ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÑ ÒÁÎÅÅ ÚÁÎÑÔÏÅ ÍÅÓÔÏ). îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÓÓÙÌËÏÊ ÎÁ ÆÁÊÌ +ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÚÁÐÉÓØ × ËÁÔÁÌÏÇÅ, ÎÏ É ÆÁËÔ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÏÍ +ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. ðÏÜÔÏÍÕ ÅÓÌÉ ×Ù ÕÄÁÌÉÌÉ ÆÁÊÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÞÉÔÁÅÔ ÉÌÉ +ÐÉÛÅÔ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ÍÅÓÔÏ ÎÁ ÄÉÓËÅ ÎÅ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔÓÑ, ÐÏËÁ ÜÔÁ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÆÁÊÌ ÎÅ ÚÁËÒÏÅÔ. + +ëÒÏÍÅ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÄÁÎÎÙÈ Ó ÆÁÊÌÏÍ Ó×ÑÚÁÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÁÑ ÍÅÔÁÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ~--- +ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ-×ÌÁÄÅÌØÃÁ, ÒÁÚÍÅÒ ÆÁÊÌÁ, ÐÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ, ×ÒÅÍÑ +ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ É ÔÁË ÄÁÌÅÅ. üÔÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÈÒÁÎÉÔÓÑ × ÔÁË +ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÍ ÉÎÄÅËÓÎÏÍ ÕÚÌÅ (i-node) ×ÍÅÓÔÅ Ó ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ Ï ÔÏÍ, ÇÄÅ +ÆÉÚÉÞÅÓËÉ ÒÁÚÍÅÝÅÎÙ ÄÁÎÎÙÅ. á ÚÁÐÉÓØ × ËÁÔÁÌÏÇÅ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÉÍÅÎÉ +É ÎÏÍÅÒÁ ÉÎÄÅËÓÎÏÇÏ ÕÚÌÁ. ðÏÜÔÏÍÕ ÒÁÚÎÙÅ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ ÆÁÊÌ +ÍÏÇÕÔ ÉÍÅÔØ ÒÁÚÎÙÅ ÉÍÅÎÁ. + +\section{ðÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÆÁÊÌÁÍ} + +åÓÔØ ÔÒÉ ÂÁÚÏ×ÙÈ ÓÐÏÓÏÂÁ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÆÁÊÌÕ: ÞÔÅÎÉÅ, ÚÁÐÉÓØ É ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ. +(ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÆÁÊÌ ÉÚ ËÁÔÁÌÏÇÁ ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ËÁËÉÈ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ ÐÒÁ× +ÎÁ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ. üÔÏ ÏÐÅÒÁÃÉÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ËÁÔÁÌÏÇÁ É ÔÒÅÂÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÐÒÁ× ÎÁ +ÚÁÐÉÓØ × ËÁÔÁÌÏÇ). + +ïÐÅÒÁÃÉÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÓËÒÉÐÔÏ×. èÏÔÑ +Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÎÅÓÌÏÖÎÙÈ ÔÒÀËÏ× ÍÏÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÔÁË ÞÔÏÂÙ ÐÒÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ÆÁÊÌÁ +ÄÁÎÎÙÈ ×ÙÚÙ×ÁÌÁÓØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ÕÍÅÀÝÁÑ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÜÔÉÍ ÆÁÊÌÏÍ. + +ïÓÏÂÙÊ ÓÍÙÓÌ ÉÍÅÅÔ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÄÌÑ ËÁÔÁÌÏÇÁ~--- ÜÔÏ ÐÒÁ×Ï ÎÁ +×ÈÏÄ × ÎÅÇÏ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÅ ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÌÀÂÏÍÕ ÆÁÊÌÕ × ÜÔÏÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ ÉÌÉ +ËÁËÏÍ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÅÇÏ ÐÏÄËÁÔÁÌÏÇÏ×. + +ôÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ × Unix ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ ÔÒÉ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ~--- ×ÌÁÄÅÌÅà +ÆÁÊÌÁ, ÇÒÕÐÐÁ É ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ\footnote{îÅ ÚÁÂÙ×ÁÊÔÅ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ÅÝÅ É +root, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÞÉÔÁÔØ É ÐÉÓÁÔØ × ÌÀÂÙÅ ÆÁÊÌÙ × ÓÉÓÔÅÍÅ, ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ +ÏÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÐÒÁ× ÄÏÓÔÕÐÁ}. ÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÜÔÏÇÏ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÄÌÑ ÏÐÉÓÁÎÉÑ +ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÌÏÖÎÙÈ ÓÐÏÓÏÂÏ× ÄÏÓÔÕÐÁ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÓËÏÌØËÏ +ÕÇÏÄÎÏ ÇÒÕÐÐ. ÷ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÄÉÓÔÒÉÂÕÉÔ×ÁÈ Linux ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ÅÇÏ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ, ËÕÄÁ ×ÈÏÄÉÔ ÔÏÌØËÏ ÏÎ, É +×ÓÅ ×ÎÏ×Ø ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÅ ÆÁÊÌÙ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ Ó ÐÒÁ×ÏÍ ÞÔÅÎÉÑ É ÚÁÐÉÓÉ ÄÌÑ +×ÌÁÄÅÌØÃÁ É ÄÌÑ ÇÒÕÐÐÙ, É ÔÏÌØËÏ ÞÔÅÎÉÑ ÄÌÑ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ. + +óÉÓÔÅÍÎÙÊ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ ÍÏÖÅÔ ÓÏÚÄÁÔØ ÓËÏÌØËÏ ÕÇÏÄÎÏ ÎÏ×ÙÈ ÇÒÕÐÐ É +×ËÌÀÞÉÔØ ÔÕÄÁ ËÁËÉÈ ÕÇÏÄÎÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ. + +÷ÎÏ×Ø ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÊ ÆÁÊÌ ÐÏÌÕÞÁÅÔ ÌÉÂÏ ÏÓÎÏ×ÎÕÀ ÇÒÕÐÐÕ Ó×ÏÅÇÏ ×ÌÁÄÅÌØÃÁ, +ÌÉÂÏ ÇÒÕÐÐÕ ËÁÔÁÌÏÇÁ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÓÏÚÄÁÎ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ. ÷ÌÁÄÅÌÅà ÆÁÊÌÁ ÉÍÅÅÔ +ÐÒÁ×Ï ÉÚÍÅÎÉÔØ ÇÒÕÐÐÕ ÆÁÊÌÁ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ {\tt chgrp}, ÎÏ ÔÏÌØËÏ ÎÁ +ÔÁËÕÀ, ÞÌÅÎÏÍ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ +Ñ×ÌÑÅÔÓÑ (ÕÚÎÁÔØ ÓÐÉÓÏË ÇÒÕÐÐ, × ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ×ÈÏÄÉÔÅ ÍÏÖÎÏ Ó ÐÏÍÏÝØÀ +ËÏÍÁÎÄÙ {\tt id}). éÓÈÏÄÎÏ × Unix ÂÙÌÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ <<ÐÏÄÁÒÉÔØ>> ÆÁÊÌ +ÄÒÕÇÏÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ, Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÁÎÄÙ {\tt chown} ÎÏ ×ÙÑÓÎÉÌÏÓØ, ÞÔÏ +ÜÔÏ ÏÔËÒÙ×ÁÅÔ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÄÌÑ ÚÌÏÕÐÏÔÒÅÂÌÅÎÉÊ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ +ÅÓÌÉ ×ÁÍ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ ×ÙÄÅÌÅÎÎÏÊ ×ÁÍ Ë×ÏÔÙ ÄÉÓËÏ×ÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á, ×Ù +ÍÏÇÌÉ ÎÁÚÎÁÞÉÔØ ÎÅÓËÏÌØËÉÍ ÓÁÍÙÍ ÂÏÌØÛÉÍ ÆÁÊÌÁÍ ×ÌÁÄÅÌØÃÅÍ ËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ +ÄÒÕÇÏÇÏ. âÙÌÉ É ÄÒÕÇÉÅ, ÂÏÌÅÅ ÏÐÁÓÎÙÅ ÓÐÏÓÏÂÙ ÁÔÁËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÌÉ +ÐÏÌÕÞÉÔØ ÐÒÁ×Á root, ÐÕÔÅÍ ÈÉÔÒÏÕÍÎÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ËÏÍÁÎÄÙ {\tt +chown}. ðÏÜÔÏÍÕ × ÓÏ×ÒÅÍÅÍÎÎÙÈ Unix ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ chown ÉÍÅÅÔ +ÐÒÁ×Ï ÔÏÌØËÏ root. + diff --git a/2000/intro.tex b/2000/intro.tex new file mode 100644 index 0000000..0d9021a --- /dev/null +++ b/2000/intro.tex @@ -0,0 +1,107 @@ +\chapter*{÷×ÅÄÅÎÉÅ} +\addcontentsline{toc}{chapter}{÷×ÅÄÅÎÉÅ} +\subsection*{ëÏÍÕ ÜÔÏ ×ÙÇÏÄÎÏ?} +äÌÑ ËÏÇÏ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÜÔÁ ËÎÉÇÁ? äÌÑ ÌÀÂÏÇÏ, ËÔÏ ÎÅ ÓÞÉÔÁÅÔ ÒÁÂÏÔÕ Ó +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ Ó×ÏÅÊ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÓÔØÀ, ÎÏ ÔÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÐÒÏ×ÏÄÉÔ ÚÁ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ÃÅÌÙÊ ÄÅÎØ, ÒÅÛÁÑ Ó×ÏÉ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÚÁÄÁÞÉ Ó ÅÇÏ +ÐÏÍÏÝØÀ. + +äÌÑ ÔÁËÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÎÁÕÞÉÔØÓÑ ÇÒÁÍÏÔÎÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ÚÎÁÞÉÔ~--- +ÓÜËÏÎÏÍÉÔØ ÄÅÓÑÔËÉ ÒÁÂÏÞÉÈ ÞÁÓÏ× × ÎÅÄÅÌÀ. + +ëÎÉÇÁ ÂÕÄÅÔ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÊ É ÔÅÍ, ËÔÏ ×ÚÑ×ÛÉÓØ ÚÁ ÌÀÂÏÅ ÄÅÌÏ, ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ +ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÎÅÍ ÄÏÓËÏÎÁÌØÎÏ. + +ëÎÉÇÁ ÍÏÖÅÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÐÏÌÅÚÎÏÊ É ÄÌÑ ÔÅÈ, ËÔÏ ÒÅÛÉÌ ÓÍÅÎÉÔØ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ +ÓÉÓÔÅÍÕ É ÐÅÒÅÊÔÉ ÎÁ Linux, FreeBSD ÉÌÉ ÄÒÕÇÕÀ Unix-ÐÏÄÏÂÎÕÀ ïó, +ÐÏÓËÏÌØËÕ ÏÂÝÉÅ ÐÒÉÎÃÉÐÙ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÍÙ +ÂÕÄÅÍ ÒÁÓÓÁÍÔÒÉ×ÁÔØ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ Linux. + +\subsection*{ðÏÞÅÍÕ Linux?} +ðÒÉÞÉÎ ÜÔÏÍÕ ÎÅÓËÏÌØËÏ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, Á×ÔÏÒ ÕÖÅ ÐÑÔØ ÌÅÔ ÒÁÂÏÔÁÅÔ +ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ Ó ÜÔÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ, É ÚÎÁÅÔ Å£ ÌÕÞÛÅ ×ÓÅÇÏ. +÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, Linux ÐÏÓÔÒÏÅÎ ÎÁ ÂÁÚÅ Ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ +ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ\footnote{ÓÍ. ÇÌ. \ref{social}}, ÞÔÏ × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ +ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÌÅÇÁÌØÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØ ×ÍÅÓÔÅ Ó ËÎÉÇÏÊ ×ÓÅ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÍÙÅ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, É ÂÙÔØ Õ×ÅÒÅÎÎÙÍ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ÚÁÈÏÞÅÔÓÑ +ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÕ ËÎÉÇÕ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÕÞÅÂÎÉËÁ × ÛËÏÌÅ ÉÌÉ ÷õúÅ, ÅÍÕ ÎÅ +ÓÏÓÔÁ×ÉÔ ÔÒÕÄÁ \emph{× ÔÏÞÎÏÓÔÉ} ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÔÕ ÓÒÅÄÕ, × ËÏÔÏÒÏÊ +×ÙÐÏÌÎÅÎÙ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÅ × ËÎÉÇÅ ÐÒÉÍÅÒÙ. ÷-ÔÒÅÔØÉÈ, Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ +ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÌÕÞÛÅ ÐÏÄÈÏÄÑÔ ÄÌÑ ÏÂÕÞÅÎÉÑ ÒÁÂÏÔÅ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ, ÞÅÍ MacOS +É ÅÊ ÐÏÄÏÂÎÙÅ, ÏÒÉÅÎÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÎÁ ÔÏ ÞÔÏÂÙ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÓÔÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ +ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÓÏ×ÓÅÍ ÂÅÚ ÏÂÕÞÅÎÉÑ. (ÐÒÁËÔÉËÁ ÐÏËÁÚÁÌÁ, ÞÔÏ ÜÔÏ +ÕÔÏÐÉÑ. îÁ ÏÂÕÞÅÎÉÅ ÎÁÞÉÎÁÀÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÍ +ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÎÅ ÍÅÎØÛÅÅ ×ÒÅÍÑ, ÞÅÍ ÄÌÑ ÏÓ×ÏÅÎÉÑ ÐÒÉÎÃÉÐÏ× +ÒÁÂÏÔÙ × ËÏÍÁÎÄÏÊ ÓÔÒÏËÅ, Á ÎÅ ÚÎÁÑ ÂÁÚÏ×ÙÈ ÐÒÉÎÃÉÐÏ× ÒÁÂÏÔÙ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, +ÒÁÂÏÔÁÔØ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ ÎÅÌØÚÑ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ). + +éÚ ×ÓÅÈ ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ Linux ×ÙÂÒÁÎ +ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÎ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÁÎÅÎ, ÞÅÍ FreeBSD ÉÌÉ Solaris-x86, +ÐÏÜÔÏÍÕ ÞÉÔÁÔÅÌÀ ÌÅÇÞÅ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÐÏÍÏÝØ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÐÏÄ ÎÅÇÏ +ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÂÏÌØÛÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ, É ×ÏÏÂÝÅ +ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏ Linux ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÎÅÞÔÏ ÓÒÅÄÎÅÅ ÍÅÖÄÕ Ä×ÕÍÑ +ÏÓÎÏ×ÎÙÍÉ ×ÅÔ×ÑÍÉ ÒÏÄÏÓÌÏ×ÎÏÇÏ ÄÒÅ×Á Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ - System V É +BSD, ÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ÚÎÁÎÉÑ ÐÏÌÕÞÅÎÎÙÅ × Linux ÂÕÄÅÔ ÌÅÇÞÅ ÐÒÉÍÅÎÉÔØ × +ÌÀÂÏÊ ÉÚ ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ ÓÉÓÔÅÍ. +\section*{ó ÞÅÇÏ ÎÁÞÁÔØ?} +ôÏÌØËÏ ÎÅ Ó ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒ! ÷Ù ÖÅ ÎÅ ÎÁÞÉÎÁÅÔÅ ÕÞÉÔØÓÑ +×ÏÄÉÔØ ÍÁÛÉÎÕ Ó ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÒÁÚÂÉÒÁÅÔŠţ ÐÏ ×ÉÎÔÉËÕ É ÓÏÂÉÒÁÅÔÅ ÏÂÒÁÔÎÏ. +÷Ù ÓÁÄÉÔÅÓØ × ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÕÀ Ë×ÁÌÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÍÅÈÁÎÉËÏÍ ÍÁÛÉÎÕ, É ÓÎÁÞÁÌÁ +ÕÞÉÔÅÓØ ÎÁ ÎÅÊ ÅÚÄÉÔØ, Á ÐÏÔÏÍ ÕÖÅ ÕÞÉÔÅÓØ ÏÐÒÅÄÅÌÑÔØ ÎÅÉÓÐÒÁ×ÎÏÓÔÉ, É +ÄÁÖÅ ÕÓÔÒÁÎÑÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÎÉÈ. ñ ÎÅ ÄÕÍÁÀ, ÞÔÏ ÇÄÅ-ÎÉÂÕÄØ ÏÂÕÞÁÀÔ +×ÅÒÈÏ×ÏÊ ÅÚÄÅ Ó ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÕÞÁÔ ÐÏÄËÏ×Ù×ÁÔØ ÌÏÛÁÄØ (ÈÏÔÑ ÕÍÅÎÉŠţ +ÓÅÄÌÁÔØ ÂÅÚ ÓÏÍÎÅÎÉÑ ÐÏÌÅÚÎÏ). + +ðÏÜÔÏÍÕ × ÎÁÛÅÊ ËÎÉÇÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÔÏÇÏ, ËÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÅ +ÔÏÌØËÏ ÎÅ ÏÔËÒÙ×ÁÅÔ ËÎÉÇÕ, Á ×ÏÏÂÝÅ ÕÂÒÁÎÏ × ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ \ref{install}. + +åÓÌÉ ×Ù ÒÅÛÉÌÉÓØ ÐÏ×ÙÓÉÔØ Ó×ÏÀ Ë×ÁÌÉÆÉËÁÃÉÀ × ÒÁÂÏÔÅ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ, ÔÏ +ÎÁÞÁÔØ ÎÁÄÏ Ó ÏÓ×ÏÅÎÉÑ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ. äÁÌÅËÏ ÎÅ ×ÓÅ, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÅ Ó +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ, ÏÓÏÚÎÁÀÔ ×ÙÇÏÄÕ, ËÏÔÏÒÕÀ ÐÒÉÎÏÓÑÔ Ä×Á-ÔÒÉ ÄÎÑ, ÚÁÔÒÁÞÅÎÎÙÅ +ÎÁ ÏÓ×ÏÅÎÉÅ ÓÌÅÐÏÇÏ ÄÅÓÑÔÉÐÁÌØÃÅ×ÏÇÏ ÍÅÔÏÄÁ ÐÅÞÁÔÉ. çÌÁ×ÎÙÊ ×ÙÉÇÒÙÛ +ÚÄÅÓØ ÎÅ ÕÍÅÎØÛÅÎÉÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á Ä×ÉÖÅÎÉÊ ÐÁÌØÃÁÍÉ, Á ÔÏ, ÞÔÏ ×Ù ÓÍÏÔÒÉÔÅ +ÎÁ ÎÁÂÉÒÁÅÍÙÊ ÔÅËÓÔ, Á ÎÅ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÕ. óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ× +ÐÏ ÏÂÕÞÅÎÉÀ ÒÁÂÏÔÅ ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ, ËÁË ÂÕÍÁÖÎÙÈ, ÐÒÉÛÅÄÛÉÈ ÉÚ ×ÒÅÍÅÎ +ÐÉÛÕÝÉÈ ÍÁÛÉÎÏË, ÔÁË É ×ÙÐÏÌÎÅÎÎÙÈ × ×ÉÄÅ ÏÂÕÞÁÀÝÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. òÅËÏÍÅÎÄÕÀ +×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÐÅÒ×ÙÍ ÐÏÐÁ×ÛÉÍÓÑ ÉÚ ÎÉÈ, É ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÏÔÒÅÎÉÒÏ×ÁÔØ +ÐÁÌØÃÙ. + +÷ÔÏÒÙÍ ÐÏÌÅÚÎÙÍ ÕÍÅÎÉÅÍ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÉÌØÎÏ ÏÂÌÅÇÞÉÔ ÒÁÂÏÔÕ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ, +Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÚÎÁÎÉÅ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ. óÅÊÞÁÓ ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÅ +ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÅÒÅ×ÅÄÅÎÎÙÈ É ÄÁÖÅ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÙÈ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ×ÏÔ ÜÔÁ) ËÎÉÇ ÎÁ +ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ, ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÈ ÒÁÂÏÔÅ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ, ÎÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ +ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ Ï ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÔ ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÉÚÂÁ×ÉÔØÓÑ +ÏÔ ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ Ë ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Õ~--- ÍÎÏÇÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÙ ÏÔ +ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÈ ÓÌÏ×, É ÄÁÖÅ ÍÎÏÇÉÅ <<ÇÏÒÑÞÉÅ>> ËÌÁ×ÉÛÉ +ÐÒÏÉÚ×ÏÄÑÔÓÑ ÏÔ ÐÅÒ×ÙÈ ÂÕË× ÁÎÇÌÉÊÓËÉÈ ÓÌÏ×, ÏÚÎÁÞÁÀÝÉÈ ×ÙÐÏÌÎÑÅÍÙÅ ÉÍÉ +ÄÅÊÓÔ×ÉÑ. + +á ×ÏÏÂÝÅ, ÓÁÍÏÅ ÇÌÁ×ÎÏÅ, Ó ÞÅÇÏ ÓÌÅÄÕÅÔ ÎÁÞÁÔØ ÒÅ×ÉÚÉÀ Ó×ÏÉÈ +×ÚÁÉÍÏÏÔÎÏÛÅÎÉÊ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÍÉ, ÜÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÄÌÑ ÞÅÇÏ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ +ËÏÍÐØÀÔÅÒ. ðÏÎÑ× ÜÔÏ, ×Ù ÕÖÅ ÓÍÏÖÅÔÅ ÏÐÔÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ×ÁÛÕ ÒÁÂÏÔÕ, +×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÁÖÅ ÂÅÚ ÐÒÏÞÔÅÎÉÑ ÏÓÔÁÌØÎÏÊ ËÎÉÇÉ. + +óÌÅÄÕÀÝÉÍ ×ÏÐÒÏÓÏÍ ÐÏÓÌÅ <<þÅÇÏ Ñ ÈÏÞÕ ÏÔ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ?>> ÄÏÌÖÅÎ ÓÔÁÔØ +×ÏÐÒÏÓ <<þÅÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÈÏÞÅÔ ÏÔ ÍÅÎÑ?>>. ðÏÎÑ× ÂÁÚÏ×ÙÅ ÐÒÉÎÃÉÐÙ +ÐÏ ËÏÔÏÒÙÍ ÓÔÒÏÑÔÓÑ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ, ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÂÏÌÅÅ ÞÅÔËÏ É +ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ÚÁÄÁÞÉ, É, ÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ÔÒÁÔÉÔØ ÍÅÎØÛÅ +×ÒÅÍÅÎÉ É ÓÉÌ ÎÁ ÉÈ ÒÅÛÅÎÉÅ. îÅ ÎÁÄÏ <<ÂÏÒÏÔØÓÑ Ó ÇÌÕÐÏÊ ÍÁÛÉÎÏÊ>>, +ÇÏÒÁÚÄÏ ÌÕÞÛÅ ÐÒÏÄÅÍÏÎÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ ÓÁÍÏÍÕ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ×Ù ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÙ ÕÍÎÅÅ, +É ÚÎÁÅÔÅ ÚÁ ËÁËÕÀ ÎÉÔÏÞËÕ ÎÁÄÏ ÄÅÒÎÕÔØ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÕÞÉÌÓÑ ÉÍÅÎÎÏ ÔÏÔ +ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ËÏÔÏÒÙÊ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ×ÁÍ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÍÙ ÓÏÓÒÅÄÏÔÏÞÉÍ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ É ÎÅ ÓÔÏÌØËÏ ÎÁ ÏÐÉÓÁÎÉÉ +ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ×, ÓËÏÌØËÏ ÎÁ ÔÅÈ ÐÏÄÈÏÄÁÈ Ë ÒÅÛÅÎÉÀ +ÞÁÓÔÏ ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÈ ÚÁÄÁÞ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÌÏÖÉÌÉÓØ × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÍ +ÄÅÌÅ\footnote{á×ÔÏÒ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÓÌÏ×ÏÓÏÞÅÔÁÎÉÅ × ËÁÞÅÓÔ×Å +ÐÅÒÅ×ÏÄÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÔÅÒÍÉÎÁ Computer science. ú×ÁÎÉÑ <<ÎÁÕËÉ>> ÜÔÏ +ÚÁÎÑÔÉÅ ÅÝ£ ÎÅ ÚÁÓÌÕÖÉÌÏ}. + +ðÏÓËÏÌØËÕ ÒÁÂÏÔÁÑ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ÞÅÌÏ×ÅË ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÏÂÝÁÅÔÓÑ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ +ÌÀÄØÍÉ, ÂÕÄØ ÔÏ ÐÒÑÍÏÅ ÏÂÝÅÎÉÅ × ÔÅÌÅËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÑÈ Usenet É ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÈ +ÞÁÔÁÈ, ÉÌÉ ÐÒÏÓÔÏ ÒÁÂÏÔÁ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ, ËÁÖÄÁÑ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅÓÅÔ ÎÁ ÓÅÂÅ +ÏÔÐÅÞÁÔÏË ÌÉÞÎÏÓÔÉ Ó×ÏÅÇÏ ÓÏÚÄÁÔÅÌÑ ÎÅ × ÍÅÎØÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ, ÞÅÍ +ÈÕÄÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÅ~--- ÏÔÐÅÞÁÔÏË ÌÉÞÎÏÓÔÉ Á×ÔÏÒÁ, ÞÉÔÁÔÅÌÀ +ÐÏËÁÖÕÔÓÑ ÎÅÂÅÚÙÎÔÅÒÅÓÎÙÍÉ ÏÞÅÒËÉ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ Ñ×ÌÅÎÉÊ, ÓËÌÁÄÙ×ÁÀÝÉÈÓÑ +×ÏËÒÕÇ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÈ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÍÙ ÂÕÄÅÍ ÐÅÒÅÍÅÖÁÔØ ÇÌÁ×Ù, +ÐÏÓ×ÑÝÅÎÎÙÅ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉÍ ×ÏÐÒÏÓÁÍ. diff --git a/2000/make.tex b/2000/make.tex new file mode 100644 index 0000000..f72f0a4 --- /dev/null +++ b/2000/make.tex @@ -0,0 +1,91 @@ +\chapter{make É cvs} +\section{÷ÓËÉÐÑÔÉÔØ ×ÏÄÕ} +éÚ×ÅÓÔÅÎ ÔÁËÏÊ ÁÎÅËÄÏÔ: ÍÁÔÅÍÁÔÉËÕ É ÆÉÚÉËÕ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌÉ ÚÁÄÁÞÕ: +äÁÎÙ ÄÒÏ×Á, ÓÐÉÞËÉ, ÐÌÉÔÁ, ÞÁÊÎÉË É ×ÏÄÏÐÒÏ×ÏÄÎÙÊ ËÒÁÎ. ôÒÅÂÕÅÔÓÑ +×ÓËÉÐÑÔÉÔØ ×ÏÄÕ. é ÍÁÔÅÍÁÔÉË É ÆÉÚÉË ×ÙÄÁÌÉ ÏÄÉÎ É ÔÏÔ ÖÅ ÁÌÇÏÒÉÔÍ +ÒÅÛÅÎÉÑ. ðÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÕÓÌÏ×ÉÑ ÚÁÄÁÞÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÉÄÏÉÚÍÅÎÉÌÉ: ÄÁÎ ÞÁÊÎÉË Ó +×ÏÄÏÊ É ÐÌÉÔÁ Ó ÚÁÌÏÖÅÎÎÙÍÉ ÄÒÏ×ÁÍÉ. ôÒÅÂÕÅÔÓÑ ÔÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ. æÉÚÉË ÐÏÄÖ£Ç +ÄÒÏ×Á É ÐÏÓÔÁ×ÉÌ ÞÁÊÎÉË ÎÁ ÏÇÏÎØ, Á ÍÁÔÅÍÁÔÉË ×ÙÎÕÌ ÄÒÏ×Á ÉÚ ÐÅÞÉ É +×ÙÌÉÌ ×ÏÄÕ ÉÚ ÞÁÊÎÉËÁ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÚÁÑ×ÉÌ, ÞÔÏ ÚÁÄÁÞÁ Ó×ÏÄÉÔÓÑ Ë +ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ. + +âÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Õ×ÅÒÅÎÁ ÞÔÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÍÏÖÅÔ +ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ ËÁË <<ÍÁÔÅÍÁÔÉË>>, ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÕÑÓØ ÚÁÒÁÎÅÅ ÚÁÄÁÎÎÙÍÉ +ÁÌÇÏÒÉÔÍÁÍÉ. íÅÖÄÕ ÔÅÍ Unix-ÓÉÓÔÅÍÙ Ó ÓÁÍÏÇÏ Ó×ÏÅÇÏ ÒÏÖÄÅÎÉÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ +ÕÍÎÙ, ÞÔÏÂÙ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ ËÁË <<ÆÉÚÉË>>. ÷ ËÏÍÐÌÅËÔ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á +Unix-ÓÉÓÔÅÍ (×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×ÓÅÈ Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÍÙÈ) ×ÈÏÄÉÔ +ËÏÍÁÎÄÁ {\tt make} (× ÐÅÒÅ×ÏÄÅ Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ <<ÓÄÅÌÁÊ>>) ËÏÔÏÒÁÑ ËÁË ÒÁÚ +É ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ÔÅÍ ÞÔÏ ÒÅÛÁÅÔ ÐÏÄÏÂÎÏÇÏ ÒÏÄÁ ÚÁÄÁÞÉ. + +ëÏÍÁÎÄÕ {\tt make} ÉÚÏÂÒÅÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÙ, ÞÔÏÂÙ ÏÂÌÅÇÞÉÔØ ÓÅÂÅ ÒÁÂÏÔÕ. +óÌÏÖÎÙÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÊ ÐÒÏÅËÔ ÏÂÙÞÎÏ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÄÅÓÑÔËÏ×, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÏÔÅÎ +ÆÁÊÌÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÁÚÎÙÍÉ ÓÌÏÖÎÙÍÉ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ ÚÁ×ÉÓÑÔ ÄÒÕÇ ÏÔ ÄÒÕÇÁ, É +ÐÒÏÃÅÓÓ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× ÍÏÖÅÔ ÚÁÎÉÍÁÔØ ÚÁÍÅÔÎÏÅ ×ÒÅÍÑ (ÄÏ +ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÞÁÓÏ× ÎÁ ÓÌÁÂÙÈ ÍÁÛÉÎÁÈ). ðÏÜÔÏÍÕ ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÔØ +ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÄÅÌÁÔØ ÎÅÎÕÖÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ, ÒÁÚ ÚÁ ÒÁÚÏÍ ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÉÒÕÑ ÆÁÊÌÙ × +ËÏÔÏÒÙÅ ÎÉËÁËÉÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÎÅ ×ÎÏÓÉÌÏÓØ, É ÂÙÌÁ ÐÒÉÄÕÍÁÎÁ ËÏÍÁÎÄÁ {\tt +make}. + +ïÎÁ ÞÉÔÁÅÔ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÆÁÊÌ Ó ÉÍÅÎÅÍ {\tt Makefile}, × ËÏÔÏÒÏÍ ÏÐÉÓÁÎÙ +ÃÅÌÉ (target), ÕÓÌÏ×ÉÑ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÌÑ ÉÈ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÑ (ËÏÔÏÒÙÅ ÓÁÍÉ +ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÃÅÌÑÍÉ, ÏÐÉÓÁÎÎÙÍÉ × ÔÏÍ ÖÅ Makefile) É ËÏÍÁÎÄÙ unix, ËÏÔÏÒÙÅ +ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÞÔÏÂÙ ÄÏÓÔÉÞØ ÃÅÌÉ, ÅÓÌÉ ÕÓÌÏ×ÉÑ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ. + +ãÅÌÉ (É ÕÓÌÏ×ÉÑ) ÜÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÉÍÅÎÁ ÆÁÊÌÏ×. åÓÌÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ É ÆÁÊÌ +ÕÓÌÏ×ÉÅ, É ÆÁÊÌ-ÃÅÌØ, ÎÏ ÄÁÔÁ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÆÁÊÌÁ ÕÓÌÏ×ÉÑ ÐÏÚÖÅ, ÞÅÍ +ÆÁÊÌÁ-ÃÅÌÉ, ÃÅÌØ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÓÔÒÏÅÎÁ. üÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÏÌÅÚÎÏ ËÁË ÐÒÉ ÎÁÐÉÓÁÎÉÉ +ÐÒÏÇÒÁÍÍ ({\tt make} ÐÏÚÁÂÏÔÉÔÓÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ×ÓÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÂÙÌÉ +ÕÞÔÅÎÙ), ÔÁË É ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÔÅËÓÔÁÍÉ (ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ ÇÏ×ÏÒÑ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÜÔÏ +ÔÏÖÅ ÔÅËÓÔ). + +ðÏÜÔÏÍÕ ÅÓÌÉ ×Ù ÇÏÔÏ×ÉÔÅ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÌÏÖÎÙÊ ÏÔÞÅÔ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ +ÔÁÂÌÉÃÙ-×ÙÂÏÒËÉ ÉÚ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ, ÇÒÁÆÉËÉ ÐÏÓÔÒÏÅÎÎÙÅ ÐÏ ÜÔÉÍ ÔÁÂÌÉÃÁÍ, É +ÍÎÏÇÏ ËÕÓËÏ× ÔÅËÓÔÁ, ÖÉ×ÕÝÉÈ × ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÆÁÊÌÁÈ, ËÒÁÊÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ +×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ {\tt make} ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÅÇÏ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÔØ. ðÒÁ×ÉÌØÎÏ +ÎÁÐÉÓÁÎÎÙÊ {\tt Makefile} ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÅÔ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÉ ÏÛÉÂËÉ × +ÄÁÎÎÙÈ ÉÌÉ ÐÒÏÐÕÝÅÎÎÏÊ ÚÁÐÑÔÏÊ × ÔÅËÓÔÅ, ÏÔÞÅÔ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎ Ó +×ÎÅÓÅÎÉÅÍ ×ÓÅÈ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ × ÇÒÁÆÉËÉ É ÔÁË ÄÁÌÅÅ, ÚÁ +ÍÉÎÉÍÁÌØÎÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÅ ×ÒÅÍÑ. + +ðÏÐÒÏÂÕÅÍ ÎÁÐÉÓÁÔØ {\tt Makefile} ÄÌÑ ÚÁÄÁÞÉ, Ó ËÏÔÒÏÊ ÍÙ ÎÁÞÁÌÉ ÇÌÁ×Õ. + + +\begin{verbatim} +tea: ÇÏÒÑÝÁÑ_ÐÌÉÔÁ ÞÁÊÎÉË_Ó_×ÏÄÏÊ + ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÞÁÊÎÉË ÐÌÉÔÁ + ÐÏÄÏÖÄÁÔØ ÐÏËÁ ×ÓËÉÐÉÔ +ÇÏÒÑÝÁÑ_ÐÌÉÔÁ: ÄÒÏ×Á_×_ÐÌÉÔÅ + ÚÁÖÅÞØ ÄÒÏ×Á +ÄÒÏ×Á_×_ÐÌÉÔÅ: ÐÌÉÔÁ ÄÒÏ×Á + ÐÏÌÏÖÉÔØ ÄÒÏ×Á ÐÌÉÔÁ +ÞÁÊÎÉË_Ó_×ÏÄÏÊ: ÞÁÊÎÉË ×ÏÄÏÐÒÏ×ÏÄ + ÎÁÌÉÔØ ×ÏÄÁ ÞÁÊÎÉË +\end{verbatim} + +÷ÒÏÄÅ ÂÙ ×ÓÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ. ôÅÐÅÒØ ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ ËÁË ËÏÍÁÎÄÁ +{\tt make} ÂÕÄÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÚÁÄÁÞÕ × ÐÅÒ×ÏÍ É ×Ï ×ÔÏÒÏÍ ÓÌÕÞÁÅ. öÅÌÁÀÝÉÅ +ÞÉÔÁÔÅÌÉ ÍÏÇÕÔ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÔÁËÏÊ {\tt Makefile} +É ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ËÏÍÁÎÄÕ {\tt make tea} (ÐÒÉÄÅÔÓÑ, ÐÒÁ×ÄÁ, +ÎÁÐÉÓÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓËÒÉÐÔÏ×~--- <<ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ>>, <<ÚÁÖÅÞØ>>, <<ÎÁÌÉÔØ>> É +Ô.Ä, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÆÁÊÌÙ-ÃÅÌÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ +ËÏÍÁÎÄÏÊ {\tt touch}). + +îÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÏ, ÞÔÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÎÁÇÒÁÄÏÊ ÚÁ ÓÔÁÒÁÔÅÌØÎÏÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÅ +ÜÔÏÇÏ {\tt Makefile} ÂÕÄÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ {\tt make} <>. îÅ ÏÇÏÒÞÁÊÔÅÓÔØ, ÜÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ ÄÁÖÅ Ó ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÏÐÙÔÎÙÍÉ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁÍÉ. äÅÌÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ {\tt make} ÔÒÅÂÕÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÓÔÒÏËÉ, +ÏÐÉÓÙ×ÁÀÝÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÎÁÞÉÎÁÌÉÓØ Ó ÓÉÍ×ÏÌÁ ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ, Á ÎÅ Ó +ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÐÒÏÂÅÌÏ×. ïÔÌÉÞÉÔØ ÏÄÎÏ ÏÔ ÄÒÕÇÏÇÏ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÔÑÖÅÌÏ, +Á ÍÎÏÇÉÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÙ ÞÁÓÔÏ ÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÍÅÄ×ÅÖØÀ ÕÓÌÕÇÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ, ÚÁÍÅÎÑÑ +ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ ÎÁ ÐÒÏÂÅÌÙ. + +÷ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ËÏÍÁÎÄÙ {\tt make} ÎÅ ÉÓÞÅÒÐÙ×ÁÀÔÓÑ ×ÙÛÅÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÍÉ. ïÎÁ +ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÏÐÉÓÙ×ÁÔØ <<ÏÂÝÉÅ>> ÐÒÁ×ÉÌÁ ×ÉÄÁ "ÅÓÌÉ ÎÕÖÅÎ ÆÁÊÌ {\tt +ÞÔÏ-ÔÏ-ÔÁÍ.o}, Á ÅÓÔØ ÆÁÊÌ {\tt ÞÔÏ-ÔÏ-ÔÁÍ.c}, ÔÏ\dots", ÐÉÓÁÔØ +ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ×ÉÄÁ "ÏÔ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× {\tt *.o} × ÔÅËÕÝÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ" É ÄÁÖÅ +ÓÔÒÏÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÔÁËÏÇÏ ÖÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ, ËÁË É ÌÀÂÏÊ +ÄÒÕÇÏÊ ÆÁÊÌ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÐÉÓÁÎÏ × info-ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÎÁ make. + +\section{íÁÌÅÎØËÁÑ ÍÁÛÉÎÁ ×ÒÅÍÅÎÉ} + + diff --git a/2000/principles.tex b/2000/principles.tex new file mode 100644 index 0000000..c974dfc --- /dev/null +++ b/2000/principles.tex @@ -0,0 +1,296 @@ +\chapter{îÅÓËÏÌØËÏ ÏÂÝÉÈ ÐÒÉÎÃÉÐÏ×} +\label{principles} +\section{óÔÉÍÕÌ --- ÒÅÁËÃÉÑ} +\label{stimul} +÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×, ÉÚÏÂÒÅÔÅÎÎÙÈ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ, ËÏÍÐØÀÔÅÒ +ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÉÍÅÎÎÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÚÂÁ×ÉÔØ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÏÔ ÒÕÔÉÎÎÙÈ +ÄÅÊÓÔ×ÉÊ. ðÏÜÔÏÍÕ, ÅÓÌÉ ×Ù ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÅ ÏÄÎÕ É ÔÕ ÖÅ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ +ÉÚ ÔÒÅÈ-ÞÅÔÙÒÅÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ ÂÏÌØÛÅ ÔÒÅÈ ÒÁÚ ÐÏÄÒÑÄ, É ÎÉÇÄÅ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÜÔÏÊ +ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÎÅ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔÅ ÎÉËÁËÉÈ ÒÅÛÅÎÉÊ, ×Ù ÎÅÐÒÁ×Ù. üÔÕ +ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÎÁÄÏ ÐÏÒÕÞÉÔØ ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ --- ÚÁÐÉÓÁÔØ ËÁË +\itshape{ÓËÒÉÐÔ} ÉÌÉ \itshape{ÍÁËÒÏÓ}\footnote{ÓÏËÒÁÝÅÎÉÅ ÏÔ +ÍÁËÒÏËÏÍÁÎÄÁ~--- <<ÂÏÌØÛÁÑ>> ËÏÍÁÎÄ, ÏÂßÅÄÉÎÑÀÝÁÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÏÌÅÅ +ÜÌÅÍÅÎÔÁÒÎÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ}, É × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ËÁË ÅÄÉÎÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÐÒÏÓØÂÙ <<ÐÏËÁÖÉ ÍÎÅ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ÔÒÅÂÕÀÝÕÀÓÑ, +ÞÔÏÂÙ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ\dots>>, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ÎÏ×ÉÞËÉ ÞÁÓÔÏ ÏÂÒÁÝÁÀÔÓÑ Ë ÏÐÙÔÎÙÍ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ, ×ÏÏÂÝÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÂÅÓÓÍÙÓÌÅÎÙ. ÷ÙÐÏÌÎÑÔØ ÚÁÒÁÎÅÅ ÚÁÄÁÎÎÕÀ +ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ~--- ÄÅÌÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. äÅÌÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ~--- +ÁÎÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ×ÏÚÎÉËÁÀÝÕÀ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÜÔÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÓÉÔÕÁÃÉÀ, É ÒÅÛÁÔØ, +ËÁËÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÍÏÍÅÎÔ. + +ïÔÓÀÄÁ ÓÌÅÄÕÀÔ Ä×Á ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÐÒÉÎÃÉÐÁ ÒÁÂÏÔÙ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ: +\begin{enumerate} +\item ïÓÏÚÎÁ×ÁÊÔÅ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ Ó ×ÁÛÉÍ ÓÅÁÎÓÏÍ ÒÁÂÏÔÙ × ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ +(× ËÁËÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ×Ù ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ, × ËÁËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÏÎÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ É ÔÁË +ÄÁÌÅÅ) +\item åÓÌÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ×ÁÓ Ï Þ£Í-ÔÏ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔ, ÐÏÓÔÁÒÁÊÔÅÓØ ÐÏÎÑÔØ~--- Ï +Þ£Í. îÅ ÖÍÉÔÅ ÂÅÚÄÕÍÎÏ ÎÁ ËÎÏÐËÕ Ok, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ × ÐÏÑ×É×ÛÅÍÓÑ ÄÉÁÌÏÇÏ×ÏÍ +ÏËÎÅ ÎÅÔ ÂÏÌØÛÅ ÎÉËÁËÉÈ ËÎÏÐÏË. åÓÌÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÞÔÏ-ÔÏ ÓÏÏÂÝÁÅÔ ×ÁÍ ÐÏ +Ó×ÏÅÊ ÉÎÉÃÉÁÔÉ×Å, ÔÏ ×ÅÓØÍÁ ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÖÉÚÎÅÎÎÏ ×ÁÖÎÙÊ ÆÁËÔ, +ÔÒÅÂÕÀÝÉÊ ÌÉÂÏ ÐÒÉÎÑÔÉÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ÓÅÊÞÁÓ, ÌÉÂÏ ÕÞ£ÔÁ ÐÒÉ ÐÒÉÎÑÔÉÉ +ËÁËÏÇÏ-ÔÏ ÉÚ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÒÅÛÅÎÉÊ. +\end{enumerate} +ëÁË ÂÙ ÎÉ ËÉÞÉÌÉÓØ ÓÔÏÒÏÎÎÉËÉ Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÉÈ ÓÉÓÔÅÍÙ +ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÙ ÎÁ ÏÂÝÅÎÉÅ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ÎÁ ÎÅËÏÅÍ ÑÚÙËÅ, × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ +MacOS-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, ÕÓÔÒÏÅÎÎÙÈ ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ ÉÇÒÙ-ÓÔÒÅÌÑÌËÉ~--- +ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÃÅÌØ~--- ÄÁ×É ÇÁÛÅÔËÕ, ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÁÑ ÒÁÂÏÔÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÚÁ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÕÓÔÒÏÅÎÁ ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ ÓÔÉÍÕÌ-ÒÅÁËÃÉÑ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ +ÒÅÁËÃÉÑ ÜÔÏ ÎÅ ÏÄÉÎ <<×ÙÓÔÒÅÌ>> ÍÙÛØÀ, Á ËÏÒÏÔËÁÑ ËÏÍÁÎÄÁ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ × +<<ÂÏÊ>> ×ÓÔÕÐÁÅÔ ÃÅÌÙÊ ÄÅÓÑÔÏË ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ÷ÁÓ ÐÒÏÓÔÏ ÐÏ×ÙÓÉÌÉ ÉÚ +ÓÎÁÊÐÅÒÏ× × ËÏÍ×Ú×ÏÄÁ. +\section{îÅÍÎÏÇÏ Ï ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Å ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ} +\label{hardware} +÷ÓÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÅ ËÎÉÖËÉ ÄÌÑ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÈ ÏÂÙÞÎÏ ÐÏÓ×ÑÝÁÀÔ ÃÅÌÙÊ ÄÅÓÑÔÏË +ÓÔÒÁÎÉà ÏÐÉÓÁÎÉÀ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. îÁ ÍÏÊ ×ÚÇÌÑÄ, ÜÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ +ÉÚÌÉÛÎÅ. ëÏÍÐØÀÔÅÒ ÜÔÏ ÔÁËÏÊ ÞÅÒÎÙÊ (ÞÁÝÅ Ó×ÅÔÌÏ-ÓÅÒÙÊ) ÑÝÉË. óÎÁÒÕÖÉ Õ +ÎÅÇÏ ÅÓÔØ ÜËÒÁÎ ÎÁ ËÏÔÏÒÏÍ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÂÕË×Ù É ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ, +É ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÁ, ÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÏÍ ËÏÔÏÒÏÊ ÜÔÉÍÉ ÂÕË×ÁÍÉ É ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑÍÉ ÍÏÖÎÏ +ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÒÑÄÏÍ Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÏÊ ÏÂÙÞÎÏ ÅÓÔØ ÍÁÌÅÎØËÁÑ ÐÏÄ×ÉÖÎÁÑ +ËÏÒÏÂÏÞËÁ Ó ÔÒÅÍÑ ËÎÏÐËÁÍÉ - ÍÙÛØ, ËÏÔÏÒÏÊ ÇÏÒÁÚÄÏ ÕÄÏÂÎÅÅ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ +ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑÍÉ, ÎÏ ËÏÔÏÒÁÑ ÖÕÔËÏ ÍÅÛÁÅÔ ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÔÅËÓÔÁÍÉ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ +ÅÓÌÉ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÅÌØÚÑ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÐÒÉÂÅÇÁÔØ Ë ÅÅ ÐÏÍÏÝÉ. åÝÅ Õ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÏÂÙÞÎÏ ÅÓÔØ Ú×ÕËÏ×ÙÅ ËÏÌÏÎËÉ, Á ÉÎÏÇÄÁ ÄÁÖÅ É ÍÉËÒÏÆÏÎ, +ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÂÅÓÐÏÌÅÚÅÎ, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ×Ù ÎÅ ÓÏÂÉÒÁÅÔÅÓØ ÓÅÒØÅÚÎÏ +ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ Ú×ÕËÏÚÁÐÉÓØÀ (×ÐÒÏÞÅÍ, × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ \emph{ÔÁËÏÊ} ÍÉËÒÏÆÏÎ +ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÂÅÓÐÏÌÅÚÅÎ}. + +üÔÏÔ ËÏÍÐÌÅËÓ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÄÌÑ ÏÂÝÅÎÉÑ Ó ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ +ÔÅÒÍÉÎÁÌÏÍ. + +üÔÏ × ÏÂÝÅÍ-ÔÏ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÚÎÁÔØ Ï ÁÐÐÁÒÁÔÎÏÊ ÞÁÓÔÉ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. ôÏ ÞÔÏ ×ÎÕÔÒÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÅÓÔØ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÔÁÍ ÐÁÍÑÔØ, É +ËÁËÉÅ-ÔÏ ÔÁÍ ÄÉÓËÉ, ÜÔÏ ÕÖÅ ÎÅ ×ÏÐÒÏÓ ÁÐÐÁÒÔÎÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á, Á ×ÏÐÒÏÓ +ÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÄÁÎÎÙÈ. ÷ ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÄÁÎÎÙÅ ÍÏÇÕÔ ÈÒÁÎÉÔÓÑ × +ëÁÌÉÆÏÒÎÉÉ, ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÅÊÓÑ × á×ÓÔÒÁÌÉÉ, Á +ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÜÔÉÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ ÂÕÄÅÔÅ ×Ù ÓÏ Ó×ÏÅÇÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ × íÏÓË×Å. + +úÄÅÓØ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÅÄÏÓÔÅÒÅÞØ ÏÔ ÏÄÎÏÊ ÄÁÖÅ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÏÛÉÂËÉ, Á ÏÇÏ×ÏÒËÉ, +ËÏÔÏÒÁÑ ÎÉËÁËÏÇÏ ×ÒÅÄÁ ÎÅ ÐÒÉÎÏÓÉÔ, ÎÏ ÍÏÖÅÔ ÓÉÌØÎÏ ÕÒÏÎÉÔØ ×ÁÓ × ÇÌÁÚÁÈ +ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÁ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ×Ù ÏÂÒÁÔÉÔÅÓØ ÚÁ ËÏÎÓÕÌØÔÁÃÉÅÊ. îÉËÏÇÄÁ ÎÅ +ÎÁÚÙ×ÁÊÔÅ ÄÉÓËÉ ÐÁÍÑÔØÀ. èÏÔÑ É ÄÉÓËÉ É ÐÁÍÑÔØ~--- ÜÔÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á +ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ÂÏÌÅÅ ÔÏÇÏ ÉÍÅÎÎÏ ÄÉÓËÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÄÌÑ +ÄÏÌÇÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÍÕ ÐÁÍÑÔÉ Õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, +× ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ÒÕÓÓËÏÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÍ ÖÁÒÇÏÎÅ ÐÁÍÑÔØÀ ÐÏÞÅÍÕ-ÔÏ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ +ÔÏÌØËÏ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÕÀ ÐÁÍÑÔØ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÄÁÎÎÙÅ ÖÉ×ÕÔ ÎÅ ÄÏÌØÛÅ, ÞÅÍ +×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ËÏÎËÒÅÔÎÁÑ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÝÁÑ ÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ. õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÜÔÏ +ÓËÏÒÅÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ <<×ÎÉÍÁÎÉÀ>> ÞÅÍ <<ÐÁÍÑÔÉ>>. + +ðÏÜÔÏÍÕ, ÅÓÌÉ ×Ù ÚÁÑ×ÉÔÅ ×ÁÛÅÍÕ ÓÉÓÔÅÍÎÏÍÕ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÕ, ÞÔÏ ×ÁÍ ÎÅ +È×ÁÔÁÅÔ ÐÁÍÑÔÉ ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ×ÁÛÉÈ ÄÁÎÎÙÈ, ÏÎ ×ÁÓ ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÐÏÊÍÅÔ +ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ. ðÁÍÑÔÉ, × ÅÇÏ ÐÏÎÉÍÁÎÉÉ, ÍÏÖÅÔ ÎÅ È×ÁÔÁÔØ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÈÓÑ +ÐÒÏÇÒÁÍÍ (ÞÔÏ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ × ÔÏÍ ÞÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÁÞÉÎÁÀÔ +ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÅ×ÏÏÂÒÁÚÉÍÏ ÍÅÄÌÅÎÎÏ), Á ÄÌÑ ÄÁÎÎÙÈ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ <<ÍÅÓÔÁ ÎÁ +ÄÉÓËÅ>> ÉÌÉ <<ÄÉÓËÏ×ÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á>>\footnote{ðÅÞÁÌØÎÙÊ ÏÐÙÔ +ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ É ÔÏÇÏ, É ÄÒÕÇÏÇÏ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ ×ÓÅÇÄÁ.}. + +ðÏ ÔÏÊ ÖÅ ÐÒÉÞÉÎÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÔÅÒÍÉÎÙ <<ÚÁÐÏÍÎÉÔØ>> É +<<×ÓÐÏÍÎÉÔØ>>. çÏ×ÏÒÑÔ Ï <<ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÉ>> (ÁÎÇÌ. save) ÄÁÎÎÙÈ (ÉÚ ÐÁÍÑÔÉ +ÎÁ ÄÉÓË) É Ï ÉÈ <<ÚÁÇÒÕÚËÅ>> (load). íÏÇÕÔ ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ ÔÁËÖÅ ÔÅÒÍÉÎÙ +<<ÐÒÏÞÉÔÁÔØ>> (read) É <<ÚÁÐÉÓÁÔØ>> (write), ËÏÔÏÒÙÅ ÞÁÓÔÏ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ +ÓÉÎÏÎÉÍÁÍÉ <<ÚÁÇÒÕÚËÉ>> É <<ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ>>, ÐÏÓËÏÌØËÕ, ËÁË ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ × +ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ, ÄÉÓË Ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÏÞÅÎØ ÐÏÈÏÖ ÎÁ ÂÏÌØÛÏÊ +ÛËÁÆ Ó ÄÏËÕÍÅÎÔÁÍÉ. + +åÝÅ ÏÄÎÁ ÐÁÒÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÎÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÕÔÁÔØ, ÜÔÏ ÐÉÔÁÎÉÅ É ÓÅÔØ. ÷ +ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÏÊ ÖÉÚÎÉ ÍÙ ÞÁÓÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÍ ÐÒÏ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÜÌÅËÔÒÏÐÒÉÂÏÒ, ÞÔÏ ÏÎ +<<ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÏÔ ÓÅÔÉ>> ÉÍÅÑ × ×ÉÄÕ ÓÉÌÏ×ÕÀ ÓÅÔØ 220 ×ÏÌØÔ. ÷ ÏÂÌÁÓÔÉ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×, ËÏÇÄÁ ÇÏ×ÏÒÑÔ <<ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÐÏÄËÌÀÞÅÎ Ë ÓÅÔÉ>> ÉÍÅÀÔ × ×ÉÄÕ +ÎÅ ÔÏ ÞÔÏ ÏÎ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÅ ÏÔ ÁËËÕÍÕÌÑÔÏÒÏ×, Á ÔÏ ÞÔÏ ÏÎ ÐÏÄÓÏÅÄÉÎÅÎ Ë +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÅÔÉ (×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÁÖÅ ÇÌÏÂÁÌØÎÏ óÅÔÉ) ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ ÏÎ ÍÏÖÅÔ +ÏÂÍÅÎÉ×ÁÔØÓÑ ÄÁÎÎÙÍÉ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÍÉ. ÷ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ÜÔÏÊ +ÐÕÔÁÎÉÃÙ ÎÅÔ. ôÁÍ ÖÁÒÇÏÎÎÙÍ ÓÌÏ×ÏÍ ÄÌÑ ÓÉÌÏ×ÏÊ ÓÅÔÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ <>, +Á ÓÌÏ×Ï <> ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÄÌÑ ÓÅÔÉ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÊ. + +÷ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÇÏ×ÏÒÑ Ï <<ÓÅÔÅ×ÏÍ ËÁÂÅÌÅ>> ÉÌÉ <<ÓÅÔÅ×ÏÍ ÒÁÚßÅÍÅ>> ÍÙ +ÂÕÄÅÍ ÉÍÅÔØ × ×ÉÄÕ ÓÅÔØ ÐÅÒÅÄÁÞÉ ÄÁÎÎÙÈ, Á ÇÏ×ÏÒÑ Ï ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÉ Ë 220 +×ÏÌØÔ, ÂÕÄÅÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÅÒÍÉÎÙ <<ÒÁÚßÅÍ ÐÉÔÁÎÉÑ>>, <<ÛÎÕÒ ÐÉÔÁÎÉÑ>>. + +÷ÐÒÏÞÅÍ, ÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÐÏÄÓÏÅÄÉÎÉÔØ ÓÅÔÅ×ÕÀ ËÁÒÔÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ Ë ÒÏÚÅÔËÅ 220 +×ÏÌØÔ ×ÁÍ, ÐÏÖÁÌÕÊ, ÎÅ ÇÒÏÚÉÔ. ÷ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÊ ÉÎÄÕÓÔÒÉÉ ÓÔÁÒÁÀÔÓÑ +ÉÚÂÅÇÁÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÈ ÒÁÚßÅÍÏ× ÄÌÑ ÒÁÚÎÙÈ ÃÅÌÅÊ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ +ÔÁÍ, ÇÄÅ ÜÔÏ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎÉÀ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÑ. +\section{ëÏÍÐØÀÔÅÒ - ÜÔÏ ÁË×ÁÒÉÕÍ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ} +\label{aquarium} +åÝ£ ÏÄÉÎ ÆÁËÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕÓ×ÏÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ~--- ÞÅÌÏ×ÅË +ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ. ïÎ ×ÓÅÇÄÁ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ Ó +ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÅÊÓÑ ÎÁ ÜÔÏÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ. + +ðÅÒ×ÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ~--- ÚÁÇÒÕÚÞÉË, ÉÌÉ ÎÁ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ +ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× BIOS\footnote{Base Input-Output System~--- +ÂÁÚÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ××ÏÄÁ-×Ù×ÏÄÁ} ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÒÉ ×ËÌÀÞÅÎÉÉ +ÐÉÔÁÎÉÑ É ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÚÁÇÒÕÖÁÅÔ \emph{ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ +ÓÉÓÔÅÍÕ} - ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ËÏÔÏÒÁÑ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ ×ÓÅÈ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ +ÐÒÏÇÒÁÍÍ Ó ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍÉ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ Ó ÔÅÒÍÉÎÁÌÁÍÉ ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ +ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ É ÄÉÓËÁÍÉ, ÈÒÁÎÑÝÉÍÉ ÄÁÎÎÙÅ. + +ïÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ~--- ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ-ÎÅ×ÉÄÉÍËÁ. ïÎÁ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ +×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ Ó ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ ÎÁÐÒÑÍÕÀ, Á ÔÏÌØËÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÚÁÐÒÏÓÙ ÏÔ +ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ÷ÏÔ ÜÔÉ \emph{ÐÒÉËÌÁÄÎÙÅ} ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÌÉ +\emph{ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ} (ÁÎÇÌ application) É ÚÁÎÉÍÁÀÔÓÑ ÏÂÝÅÎÉÅÍ Ó +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ. äÁÖÅ ÔÁËÉÅ, ËÁÚÁÌÏÓØ ÂÙ ÇÌÕÂÏËÏ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ×ÅÝÉ, ËÁË +ÁÕÔÅÎÔÉËÁÃÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ ÏÔÄÅÌØÎÙÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ, Á ÎÅ +ÓÁÍÏÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ. ÷ ÏÂÝÅÍ, ÏÔ ÑÄÒÁ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ×Ù +ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÎÅ ÕÓÌÙÛÉÔÅ (ÔÏÞÎÅÅ, ÎÅ ÐÒÏÞÉÔÁÅÔÅ) ÎÉÞÅÇÏ, ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÏÎÏ +ÎÅ <<×ÐÁÄÅÔ × ÐÁÎÉËÕ>>, ÎÁÐÒÉÍÅÒ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ×ÙÈÏÄÁ ÉÚ ÓÔÒÏÑ +ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ×ÁÖÎÏÇÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á. ÷ÏÔ ÔÏÇÄÁ-ÔÏ ÑÄÒÏ ÐÏÓÔÁÒÁÅÔÓÑ +ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ Ï ÜÔÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÏÌØÛÅ, ÎÅ ÏÂÒÁÝÁÑ ×ÎÉÍÁÎÉÑ ÎÁ ÔÏ, +ÈÏÔÉÔÅ ×Ù ÜÔÏÇÏ ÉÌÉ ÎÅÔ~--- ×ÅÄØ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ËÒÉÔÉÞÅÓËÁÑ É ÔÒÅÂÕÅÔ +ÎÅÚÁÍÅÄÌÉÔÅÌØÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. + +÷ ÎÏÒÍÁÌØÎÏ ÆÕÎËÃÉÏÎÉÒÕÀÝÅÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ÏÂÙÞÎÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÄÅÓÑÔÏË-ÄÒÕÇÏÊ +ÐÒÏÇÒÁÍÍ, Ï ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ É ÎÅ ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÔØ. +üÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÀÝÉÅ ×ÈÏÄ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ × ÓÉÓÔÅÍÕ, ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ +ËÁËÉÈ-ÌÉÂÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÐÏ ÒÁÓÐÉÓÁÎÉÀ, ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÎÉÅ ÏÞÅÒÅÄÉ ÐÅÞÁÔÉ, +ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÓÅÒ×ÉÓÙ. ÷ +ÏÂÝÅÍ, ÐÒÉÓÍÁÔÒÉ×ÁÎÉÅ ÚÁ ÐÏÒÑÄËÏÍ × ÄÏÍÅ. ðÏÞÅÍÕ-ÔÏ × unix-ÐÏÄÏÂÎÙÈ +ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÜÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÅ ÆÕÎËÃÉÉ ÄÏÂÒÙÈ ÓËÁÚÏÞÎÙÈ ÄÏÍÏ×ÙÈ, +ÐÏÌÕÞÉÌÉ ÇÒÏÚÎÏÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ \emph{ÄÅÍÏÎÙ}. äÅÍÏÎÙ~--- ÔÏÖÅ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ-ÎÅ×ÉÄÉÍËÉ. óÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, ÐÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ ÄÅÍÏÎ~--- ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÎÅ +Ó×ÑÚÁÎÎÁÑ ÎÉ Ó ËÁËÉÍ ÔÅÒÍÉÎÁÌÏÍ. èÏÔÑ × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÔÅÒÍÉÎ <<ÔÅÒÍÉÎÁÌ>> +ÐÏÎÉÍÁÅÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÏÌÅÅ ÕÚËÏ, ÞÅÍ ÅÇÏ ÐÏÎÉÍÁÅÍ ÍÙ~--- ËÁË ÌÀÂÏÅ +ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÄÌÑ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ Ó ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ (ÔÏÞÎÅÅ ËÁË +ËÏÍÐÌÅËÔ ÔÁËÉÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×, ÉÍÅÀÝÉÊ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÄÌÑ ×Ù×ÏÄÁ +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ~--- ÎÅ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÜËÒÁÎ, ÌÅÔ ÔÒÉÄÃÁÔØ ÎÁÚÁÄ ×ÓÔÒÅÞÁÌÉÓØ +ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ, ÐÅÞÁÔÁ×ÛÉÅ ÂÕË×Ù ÎÁ ÂÕÍÁÖÎÏÊ ÌÅÎÔÅ, É ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÕ), ÔÅÍ ÎÅ +ÍÅÎÅÅ ÐÏÎÑÔÎÏ, ÞÔÏ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ, ÎÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÎÏÊ ÎÉ Ó ËÁËÉÍ ÔÅÒÍÉÎÁÌÏÍ, +ÐÏÏÂÝÁÔØÓÑ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÎÅÌØÚÑ. ðÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ-ËÌÉÅÎÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ web-ÂÒÁÕÚÅÒ. äÅÍÏÎÙ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ ×Ù×ÏÄÑÔ +ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ ÎÁ ÔÅÒÍÉÎÁÌ ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅ ÔÁË~--- ÏÎÉ ÐÉÛÕÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ Ï +ÏÛÉÂËÁÈ × ÓÉÓÔÅÍÙÊ ÖÕÒÎÁÌ ÉÌÉ ÐÏÓÙÌÁÀÔ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ ÐÉÓØÍÁ +ÓÉÓÔÅÍÎÏÍÕ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÕ. ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÂÅÚÏÐÁÓÎÙÍ ÕÚÎÁÔØ +Ï ÐÒÏÂÌÅÍÅ Ó ÎÅËÏÔÏÒÙÍ ÏÐÏÚÄÁÎÉÅÍ, ÞÅÍ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÔØ Ï ÎÅÊ ÐÅÒ×ÏÍÕ +ÐÏÐÁ×ÛÅÍÕÓÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÄÁÖÅ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÐÏÌÎÏÍÏÞÉÊ +ÞÔÏ-ÔÏ Ó ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÏÊ ÄÅÌÁÔØ. + +é ÎÁËÏÎÅÃ, ÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ÉÍÅÅÔÅ ÄÅÌÏ ×Ù, ËÁË ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ. +åÓÌÉ ×ÁÛ ÔÅÒÍÉÎÁÌ~--- ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ, ÔÏ ÔÁËÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ ÂÏÌØÛÅ +ÄÅÓÑÔËÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ×Ù ÏÔÐÒÁ×ÌÑÅÔÅ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ × +\emph{ÆÏÎÏ×ÙÊ ÒÅÖÉÍ}. é ÅÓÔØ ÒÏ×ÎÏ ÏÄÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ \emph{ÐÅÒÅÄÎÅÇÏ +ÐÌÁÎÁ}~--- ÔÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÂÕÄÅÔ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ËÌÁ×ÉÛÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ÎÁÖÉÍÁÅÔÅ +ÎÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ. ÷ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÏËÏÎÎÏÊ ÓÒÅÄÅ ÄÅÓÑÔÏË ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÍÏÖÅÔ +ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÐÒÉ×ÙÞÎÏÇÏ ×ÉÄÁ <<ÒÁÂÏÞÅÇÏ +ÓÔÏÌÁ>>~--- ÏÄÎÁ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÞÁÓÙ × ÕÇÌÕ ÜËÒÁÎÁ, ×ÔÏÒÁÑ ÓÌÅÄÉÔ ÚÁ ÏÔËÒÙÔÙÍÉ +ÏËÎÁÍÉ É ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ ÉÈ ÓÐÉÓÏË, ÔÒÅÔØÑ ÓÌÅÄÉÔ ÚÁ ×ÁÛÉÍ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÍ +ÐÏÞÔÏ×ÙÍ ÑÝÉËÏÍ É ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÐÏÄÎÑÔÙÊ ÆÌÁÖÏË ÅÓÌÉ ÐÒÉÛÌÁ ÎÏ×ÁÑ ÐÏÞÔÁ, É +ÜÔÏ ÎÅ ÓÞÉÔÁÑ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ (×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÄÅÓÑÔËÏ×) ÏÔËÒÙÔÙÈ ÏËÏÎ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ +×Ù, ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ. + +\section{ðÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ} +\label{userroles} +ðÏÓÌÅÄÎÅÅ ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÅ XX ×ÅËÁ ÐÒÏÛÌÏ ÐÏÄ ÚÎÁËÏÍ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÈ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×. âÏÌØÛÉÅ ü÷í ÐÒÏÛÌÏÇÏ ÂÙÌÉ ×ÙÔÅÓÎÅÎÙ ÏÔÄÅÌØÎÙÍÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁÍÉ +ÎÁ ËÁÖÄÏÍ ÒÁÂÏÞÅÍ ÓÔÏÌÅ. îÏ ÕÖÅ × ÒÁÚÇÁÒÅ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ×ÉÔÏË ÐÒÏÇÒÅÓÓÁ~--- +ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÅ ÜÔÉÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× × ÓÅÔÉ É ×ÏÚ×ÒÁÔ Ë ÍÎÏÇÏÚÁÄÁÞÎÙÍ +ÍÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÍ ÓÉÓÔÅÍÁÍ. íÏÝÎÏÓÔØ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ <<ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏÇÏ>> +ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÉÔ ×Ï ÍÎÏÇÏ ÒÁÚ ÍÏÝÎÏÓÔØ <<ÍÁÌÙÈ ü÷í>> 15--20 ÌÅÔÎÅÊ +ÄÁ×ÎÏÓÔÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÂÓÌÕÖÉ×ÁÌÉ 5--10 ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ. á ÚÁÄÁÞÁ +ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ËÁÖÄÏÇÏ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÁ ÆÉÒÍÙ ÉÌÉ ËÁÖÄÏÇÏ ÞÌÅÎÁ ÓÅÍØÉ ÍÏÝÎÙÍ +ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ÜËÏÎÏÍÉÞÅÓËÉ ÂÅÓÓÍÙÓÌÅÎÁ ÄÁÖÅ ÐÒÉ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÊ +ÄÅÛÅ×ÉÚÎÅ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ. ÷ÙÇÏÄÎÅÅ ÉÍÅÔØ ÏÄÉÎ--Ä×Á ÍÏÝÎÙÈ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ÒÅÓÕÒÓÁÍÉ ËÏÔÏÒÙÈ ÓÍÏÇÕÔ ÐÒÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ +×ÓÅ, É ÍÅÎÅÅ ÍÏÝÎÙÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ ÎÁ ËÁÖÄÏÍ ÒÁÂÏÞÅÍ ÍÅÓÔÅ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÉÅ +ÒÅÛÁÔØ ÂÏÌØÛÕÀ ÞÁÓÔØ ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÙÈ ÚÁÄÁÞ. + +÷ÓÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ% +\footnote{äÁÔØ ËÏÒÒÅËÔÎÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍÕ ÓÌÏ×Õ to share, ËÏÔÏÒÏÅ +ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÇÏ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ÒÅÓÕÒÓÁÍ, ÄÏ×ÏÌØÎÏ +ÔÑÖÅÌÏ. ÷ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÅ ÐÒÉÖÉÌÓÑ ÔÅÒÍÉÎ <<ÒÁÚÄÅÌÑÔØ>>, <<ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÊ>>, +ÎÏ ÏÎ ÎÅ ÐÅÒÅÄÁÅÔ ÔÏÞÎÏÇÏ ÓÍÙÓÌÁ. òÁÚÄÅÌÑÔØ × ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ~--- ÜÔÏ +ÒÁÚÂÉ×ÁÔØ ÎÁ ÞÁÓÔÉ, Á ÎÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ. óËÏÒÅÅ ÐÏÄÏÛÅÌ ÂÙ +ÇÌÁÇÏÌ <<ÄÅÌÉÔØÓÑ>>, ÎÏ ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÔØ ÏÔ ÎÅÇÏ ÐÒÉÌÁÇÁÔÅÌØÎÏÅ.} +ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÄÉÓËÏ× É ÔÁËÉÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á, ËÁË ÐÒÉÎÔÅÒÙ. á Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÅ +ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ Linux ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÇÉÂËÏ +ÐÅÒÅÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÔØ ÎÁÇÒÕÚËÕ, ÚÁÐÕÓËÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÎÁ ÔÏÊ ÍÁÛÉÎÅ ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ +ÜÔÏ ÕÄÏÂÎÅÅ, É ÎÁÂÌÀÄÁÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÅÅ ÒÁÂÏÔÙ ÎÁ Ó×ÏÅÍ ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ. + +áÎÁÌÏÇÉÞÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á ÐÏÑ×ÉÌÉÓØ É × Windows-2000, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÁËÏÎÅà +ÐÅÒÅÒÏÓÌÁ ÎÉÛÕ <<ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ ÄÌÑ ÏÄÎÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÈ ÍÁÛÉÎ>>. +ôÁÍ, ÐÒÁ×ÄÁ, ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÜÔÉÍÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ +ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÐÏËÕÐÁÔØ ÏÔÄÅÌØÎÕÀ ÌÉÃÅÎÚÉÀ. + +îÏ ËÁË ÔÏÌØËÏ Ó ËÁËÉÍ ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ ÒÅÓÕÒÓÏÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÎÁÞÉÎÁÀÔ +ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÅÌÏ×ÅË (ÐÕÓÔØ ÄÁÖÅ ÜÔÏ ÏÄÉÎ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÎÁ +ÄÉÓËÅ), ÓÒÁÚÕ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÒÁÚÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÐÏÌÎÏÍÏÞÉÊ ÍÅÖÄÕ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ. ëÔÏ ×ÌÁÄÅÌÅà ÆÁÊÌÁ? ëÔÏ ÉÍÅÅÔ ÐÒÁ×Ï ÚÁÎÉÍÁÔØ Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ +ÍÅÓÔÏ? íÏÖÎÏ ÌÉ ÓÔÅÒÅÔØ ËÁÖÕÝÉÅÓÑ ÎÅÎÕÖÎÙÍÉ ÆÁÊÌÙ, ÞÔÏÂÙ ÏÓ×ÏÂÏÄÉÔØ +ÍÅÓÔÏ ÄÌÑ ÒÅÛÅÎÉÑ ×ÁÖÎÏÊ ÚÁÄÁÞÉ? ó ÜÔÉÍÉ ×ÏÐÒÏÓÁÍÉ ÎÅÉÚÂÅÖÎÏ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ +ÓÔÁÌËÉ×ÁÔØÓÑ ×ÓÅÍ ×ÌÁÄÅÌØÃÁÍ ÄÏÍÁÛÎÉÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×, ÅÓÌÉ × ÓÅÍØÅ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÂÏÌØÛÅ ÏÄÎÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÎÅ ÓÔÏÉÔ ÐÒÅÎÅÂÒÅÇÁÔØ ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÍÉ × ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ +ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ ÒÁÚÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÄÏÓÔÕÐÁ. ðÏÓÔÁ×É× Linux ÉÌÉ ÄÒÕÇÕÀ +Unix-ÐÏÄÏÂÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÁ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ, +ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÚÁ×ÅÄÉÔÅ ÐÏ ÌÏÇÉÎÕ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÞÌÅÎÏ× ÓÅÍØÉ É ×ÓÀ ÏÂÙÞÎÕÀ +ÒÁÂÏÔÕ ×ÙÐÏÌÎÑÊÔÅ ÏÔ Ó×ÏÅÇÏ ÉÍÅÎÉ. üÔÏ, × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ËÁÖÄÏÍÕ +ÞÌÅÎÕ ÓÅÍØÉ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÓÅÂÅ ÒÁÂÏÞÕÀ ÓÒÅÄÕ ÔÁË, ËÁË ÅÍÕ ÕÄÏÂÎÏ. ÷ÅÄØ +ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ × Unix ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ËÁÖÄÏÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÉÍÅÔØ +ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÊ ÆÁÊÌ ÎÁÓÔÒÏÅË. ôÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ ÓÔÏÉÔ ÓÄÅÌÁÔØ É ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ × +ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÈ Windows. èÏÔÑ ÜÔÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ÏÂÌÁÄÁÀÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎØÛÉÍÉ +×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ × ÐÌÁÎÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, +Windows 95 É 98 ÎÅ ÏÔÓÌÅÖÉ×ÁÀÔ ×ÌÁÄÅÌØÃÅ× ÆÁÊÌÏ×), ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÂÕÄÕÔ +ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎØÛÅ ÍÅÛÁÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ. + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ÍÏÇÕÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÒÁÚÎÙÅ ÌÀÄÉ, ÄÁÖÅ ÏÄÉÎ É +ÔÏÔ ÖÅ ÞÅÌÏ×ÅË, ÒÁÂÏÔÁÑ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ×ÙÓÔÕÐÁÅÔ × ÒÁÚÎÙÈ ÒÏÌÑÈ. ïÄÎÏ +ÄÅÌÏ, ËÏÇÄÁ ÞÅÌÏ×ÅË ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ Ó×ÏÀ ÏÂÙÞÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ~--- ÐÉÛÅÔ ÔÅËÓÔÙ, +ÒÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÒÉÓÕÎËÁÍÉ, É ÓÏ×ÓÅÍ ÄÒÕÇÏÅ~--- ËÏÇÄÁ ÏÎ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÏÊ +ÎÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÉÌÉ ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ ÓÉÓÔÅÍÙ. üÔÉ Ä×Å ÒÏÌÉ ÒÁÚÌÉÞÁÀÔÓÑ +ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÁËÖÅ ËÁË ×ÁÛÅ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ Ó ×ÁÛÉÍ ÌÅÞÁÝÉÍ ×ÒÁÞÏÍ ËÏÇÄÁ ×Ù +ÚÁÛÌÉ Ë ÎÅÍÕ × ÇÏÓÔÉ ÎÁ ÞÁÛËÕ ÞÁÑ, É ËÏÇÄÁ ÏÎ ×ÙÒÅÚÁÅÔ ×ÁÍ ÁÐÐÅÎÄÉÃÉÔ. + +äÌÑ ×ÔÏÒÏÊ ÒÏÌÉ ×Ï ×ÓÅÈ ÐÏÌÎÏÃÅÎÎÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÐÒÅÄÕÓÍÏÔÒÅÎÏ +ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÅ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ~--- root × Unix É Administratior × Windows +NT. ÷ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÔÏÌØËÏ root ÍÏÖÅÔ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÆÁÊÌÙ +ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÖÉÚÎÅÎÎÏ ×ÁÖÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ. éÍÅÎÎÏ ÐÏÜÔÏÍÕ ÓÔÏÉÔ ËÁË +ÍÏÖÎÏ ÍÅÎØÛÅ ÒÁÂÏÔÁÔØ × ÜÔÏÊ ÒÏÌÉ~--- ×ÅÄØ ÌÀÂÁÑ ÏÛÉÂËÁ ÍÏÖÅÔ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ Ë +ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÓÅÒØÅÚÎÙÍ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑÍ ÞÅÍ ÏÛÉÂËÁ ÐÒÏÓÔÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. + +éÍÅÎÎÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ ×ÙÄÅÌÅÎÎÏÊ ÒÏÌÉ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ × ÛÉÒÏËÏ +ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ Windows 95 É 98 (×ÅÒÎÅÅ~--- ÉÈ ÐÒÅÄËÅ DOS) +ÐÒÉ×ÅÌÏ Ë ×ÏÚÎÉËÎÏ×ÅÎÉÀ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÈ ×ÉÒÕÓÏ×, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏ ÓÉÈ +ÐÏÒ ÐÒÉÎÏÓÉÔ ÍÎÏÇÏÍÉÌÌÉÏÎÎÙÅ ÕÂÙÔËÉ. á ×ÅÄØ ÏÔ ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÅÓÔØ ÏÄÎÏ +ÐÒÏÓÔÏÅ ÌÅËÁÒÓÔ×Ï~--- ÐÅÒÅÓÔÁÔØ ÏÔÎÏÓÉÔØÓÑ Ë Ó×ÏÅÍÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ ËÁË Ë +ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏÍÕ, É ÄÁÔØ ÅÍÕ ÐÒÁ×Ï ÚÁÝÉÝÁÔØÓÑ ÏÔ ×ÁÛÉÈ ÎÅËÏÒÒÅËÔÎÙÈ +ÄÅÊÓÔ×ÉÊ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÔÅÈ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏ× ÒÁÚÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÄÏÓÔÕÐÁ, ËÏÔÏÒÙÅ +×ÓÔÒÏÅÎÙ × ÅÇÏ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ. ôÏÇÄÁ ×ÉÒÕÓÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÎÉËÁÀÔ ÎÁ +ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ ÉÌÉ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ, ÐÒÉÎÅÓÅÎÎÙÍÉ ÎÁ +ÄÉÓËÅÔÅ, ÎÅ ÓÍÏÇÕÔ ÐÒÉÞÉÎÉÔØ ÂÏÌØÛÏÇÏ ×ÒÅÄÁ. ÷ÅÄØ ÏÎÉ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔÓÑ Ó +ÐÒÁ×ÁÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÐÕÓÔÉÌ ÚÁÒÁÖÅÎÎÙÊ ÆÁÊÌ. é ÅÓÌÉ ÐÒÁ× Õ +ÜÔÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÂÕÄÅÔ ÒÏ×ÎÏ ÓÔÏÌØËÏ, ÓËÏÌØËÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÌÑ +×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ÒÁÂÏÔÙ, ÔÏ ÎÉ ÓÌÕÞÁÊÎÙÅ ÏÛÉÂËÉ, ÎÉ ÚÌÏÎÁÍÅÒÅÎÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ (ÎÅ +ÓÁÍÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, Á ÓÌÕÞÁÊÎÏ ÐÒÏÎÉËÛÉÈ ×ÉÒÕÓÏ×) ÎÅ ÓÍÏÇÕÔ ÎÁÎÅÓÔÉ +ÓÉÓÔÅÍÅ ÂÏÌØÛÏÇÏ ×ÒÅÄÁ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÎÁÄÏ ÏÞÅÎØ ÏÓÔÏÒÏÖÎÏ ÏÔÎÏÓÉÔØÓÑ Ë ÔÅÍ ÄÅÊÓÔ×ÉÑÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÒÅÂÕÀÔ +ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÊ root, É ×ÙÐÏÌÎÑÑ ËÏÍÁÎÄÕ su, ÍÙÓÌÅÎÎÏ ÍÙÔØ ÒÕËÉ ÄÏ ÌÏËÔÑ É +ÎÁÄÅ×ÁÔØ ÓÔÅÒÉÌØÎÙÅ ÐÅÒÞÁÔËÉ. óÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ~--- ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ +ÓÌÏÖÎÙÊ ÏÒÇÁÎÉÚÍ, É ×ÙÐÏÌÎÑÑ ÒÁÂÏÔÙ ÐÏ ÅÇÏ ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÀ É ÎÁÓÔÒÏÊËÅ +ÓÔÏÉÔ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ÍÅÄÉÃÉÎÓËÏÇÏ ÐÒÉÎÃÉÐÁ <<ÎÅ ÎÁ×ÒÅÄÉ>>. üÔÏ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ +× ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, É Ë ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÎÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ × ÓÉÓÔÅÍÅ. îÉ × ÏÄÎÏÊ ÉÚ +ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ïó ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ É ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÅ ÐÒÏÈÏÄÉÔ ÂÅÓÓÌÅÄÎÏ +(ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÏ ÐÕÔÅÍ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ Ó +ÒÅÚÅÒ×ÎÏÊ ËÏÐÉÉ, ÓÄÅÌÁÎÎÏÊ ÄÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ). ÷ Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ +ÓÌÅÄÏ× ÏÂÙÞÎÏ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÍÅÎØÛÅ, × Windows~--- ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÏÌØÛÅ, ÎÏ × +ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÎÁËÏÐÉ×ÛÉÅÓÑ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ/ÕÄÁÌÅÎÉÑ +ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÏÔÅÎ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÍÏÇÕÔ ÌÅÇËÏ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ÓÉÓÔÅÍÕ × +ÎÅÒÁÂÏÔÏÓÐÏÓÏÂÎÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ. + +ëÓÔÁÔÉ, ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÉÍ × ÓÉÌØÎÏÊ ÓÔÅÐÅÎÉ ÏÂßÑÓÎÑÅÔÓÑ ÍÎÅÎÉÅ Ï ÂÏÌØÛÅÊ +ÕÓÔÏÊÞÉ×ÏÓÔÉ Linux ÐÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ Ó Windows. ìÀÂÉÔÅÌØ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÏ×, +ËÏÔÏÒÙÊ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÄÏ×ÏÄÉÌ Ó×ÏÀ Windows ÄÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÐÅÒÅÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÚÁ +ÍÅÓÑÃ, ÐÕÔÅÍ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ×Ó£ ÎÏ×ÙÈ É ÎÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ <<ÎÁ +ÐÏÉÇÒÁÔØÓÑ>>, ÕÓÔÁÎÏ×É× ÐÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÏ ÄÒÕÇÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÐÏÌÕÞÁÅÔ ÎÁÓÔÏÌØËÏ +ÏÂÛÉÒÎÏÅ ÐÏÌÅ ÄÌÑ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÏ× × ×ÉÄÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ×ÈÏÄÑÝÉÈ × ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ +ËÏÍÐÌÅËÔ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÞÔÏ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÐÅÒ×ÙÈ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÅÓÑÃÅ× ÒÁÂÏÔÙ ÐÒÏÓÔÏ +ÎÅ ÕÓÐÅ×ÁÅÔ ÐÒÅÄÐÒÉÎÑÔØ ÎÉËÁËÉÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ, ÐÒÉ×ÏÄÑÝÉÈ Ë ÎÅÓÔÁÂÉÌØÎÏÓÔÉ. + +åÓÌÉ ÖÅ ÚÁÄÁÔØÓÑ ÃÅÌØÀ ÓÏÚÄÁÔØ ÓÅÂÅ ÓÔÁÂÉÌØÎÕÀ É ÕÄÏÂÎÕÀ ÓÒÅÄÕ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ +Ó ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÎÕÖÎÙÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ, É ×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÅ ÔÒÕÄÎÏÓÔÉ +ÒÅÛÁÔØ ÐÕÔÅÍ ÉÚÕÞÅÎÉÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÜÔÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, Á ÎÅ ÐÕÔÅÍ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ +ÎÏ×ÙÈ, ÐÒÏ ËÏÔÏÒÙÅ ÏÔ ËÏÇÏ-ÔÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÈÏÒÏÛÅÅ ÕÓÌÙÛÁÌ, ÔÏ ÄÁÖÅ Windows 95 +ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ×ÐÏÌÎÅ ÎÁÄÅÖÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ. ðÒÏÓÔÏ Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ +ÐÒÏ×ÏÃÉÒÕÀÔ ÉÍÅÎÎÏ ÎÁ ÔÁËÏÊ ÓÔÉÌØ ÒÁÂÏÔÙ, Á Windows, ×ÅÒÎÅÅ ÔÁ +ÓÕÂËÕÌØÔÕÒÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ×ÏËÒÕÇ ÎÅ£ ÓÌÏÖÉÌÁÓØ (ÖÉ×ÕÝÁÑ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÚÁ ÓÞÅÔ +ÒÅËÌÁÍÙ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÁÐÐÁÒÁÔÕÒÙ)~--- ÎÁ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÙÊ. + diff --git a/2000/whatfor.tex b/2000/whatfor.tex new file mode 100644 index 0000000..a2aca66 --- /dev/null +++ b/2000/whatfor.tex @@ -0,0 +1,163 @@ +\chapter{úÁÞÅÍ ×ÁÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒ?} +\label{whatfor} +\section{ëÏÍÐØÀÔÅÒ~--- ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÔÅËÓÔÏ×} +îÁÞÎÅÍ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÇÌÁ×ÎÏÇÏ ×ÏÐÒÏÓÁ: <<úÁÞÅÍ ÍÎÅ ÕÞÉÔØÓÑ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ?>>. ÷ ÔÁËÏÊ ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ËÅ ÏÔ×ÅÔ ÐÏÞÔÉ ÏÞÅ×ÉÄÅÎ~--- <<ðÏÔÏÍÕ +ÞÔÏ ÍÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÜÔÏ ÄÅÌÁÔØ>>. ôÁËÏÊ ÏÔ×ÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ +ÐÒÏÑÓÎÑÅÔ. ðÏÞÅÍÕ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ? ÷ÅÄØ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÌÀÄÅÊ ÓÅÊÞÁÓ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÔÕ +ÖÅ ÒÁÂÏÔÕ, ÞÔÏ É Ä×ÁÄÃÁÔØ--ÔÒÉÄÃÁÔØ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ, ËÏÇÄÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ ÂÙÌÉ +ÒÅÄËÏÓÔØ. é ×ÅÄØ ÂÅÚ ÎÉÈ ËÁË-ÔÏ ÏÂÈÏÄÉÌÉÓØ. ðÏÞÅÍÕ ÖÅ ÓÅÊÞÁÓ ÎÉ ÏÄÎÁ +ÉÎÔÅÌÌÅËÔÕÁÌØÎÁÑ ÐÒÏÆÅÓÓÉÑ ÎÅÍÙÓÌÉÍÁ ÂÅÚ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ? + +åÓÌÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÈ ÉÇÒ, ÔÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ +× ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ Ó ÏÄÎÏÊ ÉÚ Ä×ÕÈ +ÃÅÌÅÊ~--- ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÁ ÔÅËÓÔÏ× É ÐÏÉÓË ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ × Internet. + +æÁËÔÉÞÅÓËÉ, 90\% ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ËÁË ÕÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Î×ÁÎÎÙÅ +ÐÉÛÕÝÉÅ ÍÁÛÉÎËÉ. íÎÅ ÄÁÖÅ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ×ÉÄÅÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÉÄÑ +ÐÅÒÅÄ ÜËÒÁÎÏÍ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÍÏÝÎÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ (Á computer ×ÏÏÂÝÅ-ÔÏ +ÏÚÎÁÞÁÅÔ <<×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÁÑ ÍÁÛÉÎÁ>>) ÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ ÄÌÑ ËÁËÉÈ-ÔÏ ÒÁÓÞÅÔÏ× +ËÁÒÍÁÎÎÙÍ ËÁÌØËÕÌÑÔÏÒÏÍ\footnote{ïÓÏÂÅÎÎÏ ÓÍÅÛÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÄÅÌÁÌÏÓØ × +ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÐÏÄÇÏÔÏ×ËÉ ÏÔÞÅÔÁ × Excel. á ÜÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÔÁÂÌÉÃÁ, ËÁË ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ +× ÇÌÁ×Å \ref{spreadsheet} ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÍÏÝÎÅÊÛÅÅ ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÄÌÑ +×ÙÞÉÓÌÅÎÉÊ}. + + +üÔÕ ÔÅÎÄÅÎÃÉÀ ÕÌÏ×ÉÌÁ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÁÑ ÐÉÓÁÔÅÌØÎÉÃÁ ì.í.~âÕÄÖÏÌÄ (ÉÌÉ ÅÅ +ÒÕÓÓËÉÊ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉË)~--- × Å£ ÍÉÒÅ ÖÁÒÇÏÎÎÙÍ ÓÌÏ×ÏÍ ÄÌÑ ÐÒÅÄÍÅÔÁ, +ÚÁÍÅÎÑÀÝÅÇÏ ÎÁÛÉ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ, ÓÌÕÖÉÔ <<ËÏÍÍ>> (ÏÔ +communication) Á ÎÅ <<ËÏÍÐ>>. + +ðÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÌÀÂÁÑ ÏÔÒÁÓÌØ ÉÎÔÅÌÌÅËÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÔÒÕÄÁ ×ËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÑ +ÎÁÐÉÓÁÎÉÅ ÔÅËÓÔÏ×. ðÏÞÅÍÕ ÖÅ × ÜÔÏÊ ÏÂÌÁÓÔÉ ÄÏÒÏÇÉÅ É ÓÌÏÖÎÙÅ × +ÏÂÒÁÝÅÎÉÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ ÔÁË ÂÅÚÏÇÏ×ÏÒÏÞÎÏ ×ÙÔÅÓÎÉÌÉ ÄÅÛ£×ÙÅ É ÐÒÉ×ÙÞÎÙÅ +ÐÉÛÕÝÉÅ ÍÁÛÉÎËÉ? + +ðÒÉÞÉÎ ÔÕÔ Ä×Å: \emph{×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ}, ÍÁÇÉÞÅÓËÁÑ ËÌÁ×ÉÛÁ Backspace, +ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÁÑ ÂÅÓÓÌÅÄÎÏ ÓÔÅÒÅÔØ ÎÁÐÉÓÁÎÎÏÅ. ôÁËÁÑ ËÌÁ×ÉÛÁ ÅÓÔØ É × +ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ ÐÉÛÕÝÉÈ ÍÁÛÉÎËÁÈ, ÎÏ × ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÔÏÔ +ÍÎÏÇÏÏÂÒÁÚÎÙÊ ÎÁÂÏÒ ÏÐÅÒÁÃÉÊ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÓÏ×ÅÒÛÉÔØ (É ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ +ÍÎÇÏ×ÅÎÎÏ) ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÙ ÔÅËÓÔÏ×, ÎÅ ÉÄÅÔ ÎÉ × ËÁËÏÅ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ +Ó ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÑÍÉ ÐÒÏÛÌÏÇÏ, ËÏÇÄÁ ÐÏÓÌÅ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ Ó ÎÏÖÎÉÃÁÍÉ +É ËÌÅÅÍ, ÔÅËÓÔ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ÐÅÒÅÐÉÓÙ×ÁÔØ ÉÌÉ ÐÅÒÅÐÅÞÁÔÙ×ÁÔØ +ÎÁÂÅÌÏ. + +\emph{÷Ï-×ÔÏÒÙÈ}, ËÁÞÅÓÔ×Ï ÐÏÄÇÏÔÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÔÅËÓÔÏ×. âÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï +ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ, ×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÅÝÅ ÐÏÍÎÉÔ ÕÞÅÂÎÙÅ ÐÏÓÏÂÉÑ É ÐÒÅÐÒÉÎÔÙ ÐÒÏÛÌÙÈ +×ÒÅÍÅÎ, ÒÁÚÍÎÏÖÅÎÎÙÅ ÎÁ ÒÏÔÁÔÏÒÅ, Ó ×ÐÉÓÁÎÎÙÍÉ ÏÔ ÒÕËÉ ÆÏÒÍÕÌÁÍÉ. +óÅÊÞÁÓ ÄÁÖÅ ÓÔÕÄÅÎÔÕ ÐÒÉ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÉ ËÕÒÓÏ×ÏÊ ÒÁÂÏÔÙ ×ÐÏÌÎÅ ÐÏ ÓÉÌÁÍ +ÓÏÚÄÁÔØ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏÅ ÛÒÉÆÔÏ×ÏÅ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÅ. á ÐÒÉ ÇÒÁÍÏÔÎÏÍ +ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÒÁÚÍÅÔËÉ ÔÅËÓÔÏ×, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÍÙ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÍÓÑ × +ÇÌÁ×Å \ref{formatting}, ÜÔÏ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÅ ×ÏÚÎÉËÁÅÔ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÂÅÚ ÕÓÉÌÉÊ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, É ÉÚÍÅÎÉ× ÂÕË×ÁÌØÎÏ ÏÄÎÏ ÓÌÏ×Ï, ÍÏÖÎÏ ÐÅÒÅÊÔÉ ÏÔ ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ +ÐÒÉÎÑÔÏÇÏ × ÏÄÎÏÍ ÉÚÄÁÎÉÉ, Ë ÓÔÁÎÄÁÒÔÕ, ÐÒÉÎÑÔÏÍÕ × ÄÒÕÇÏÍ. + +úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ ÎÁ ÜÔÏÍ ÐÒÉÍÅÒÅ Þ£ÔËÏ ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ËÁË +ÐÒÁ×ÉÌÏ ÎÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÕÓËÏÒÅÎÉÀ ÒÁÂÏÔÙ. îÁÂÒÁÔØ ÔÅËÓÔ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ÎÅ +ÎÁÍÎÏÇÏ ÂÙÓÔÒÅÅ ÞÅÍ ÎÁÐÅÞÁÔÁÔØ ÅÇÏ ÎÁ ÐÉÛÕÝÅÊ ÍÁÛÉÎËÅ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÁËÔÉ×ÎÏ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÔÁËÉÍÉ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ ËÁË Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÅ ÒÁÓËÒÙÔÉÅ ÁÂÂÒÅ×ÉÁÔÕÒ. + +îÏ ËÁÞÅÓÔ×Ï ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ ÐÒÉ ÇÒÁÍÏÔÎÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÎÅÓÒÁ×ÎÉÍÏ +Ó ÔÅÍ, ËÏÔÏÒÏÅ ËÁÚÁÌÏÓØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙÍ ÐÒÉ ÒÕÞÎÏÊ ÒÁÂÏÔÅ. îÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÕÖ Ï +ÐÏÌÉÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ËÁÞÅÓÔ×Å, × ×ÁÛÅÍ ÒÁÓÐÏÒÑÖÅÎÉÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÁÑ ÐÒÏ×ÅÒËÁ +ÏÒÆÏÇÒÁÆÉÉ, ÉÚÂÁ×ÌÑÀÝÁÑ ÏÔ ÍÎÏÇÉÈ ÏÛÉÂÏË, ÐÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÏ ÄÒÕÇÉÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á +ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÑÍÉ. á Á×ÔÏÍÁÔÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á ÉÎÄÅËÓÉÒÏ×ÁÎÉÑ +ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÍÏÝÎÙÊ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÙÊ ÁÐÐÁÒÁÔ, +ÓÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÏÇÏ × ÄÏËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÅ ×ÒÅÍÅÎÁ ÂÙÌÏ ÏÔÄÅÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÏÊ, ÚÁ +ËÏÔÏÒÕÀ × ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× É ÎÅ ÂÒÁÌÉÓØ. + +ôÏ ÖÅ ÓÁÍÏÅ ËÁÓÁÅÔÓÑ É ÄÒÕÇÉÈ ÏÂÌÁÓÔÅÊ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×. çÅÏÇÒÁÆ, +ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÊ Ó ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ËÁÒÔÏÊ, ÍÏÖÅÔ ÏÄÎÏÊ--Ä×ÕÍÑ ËÏÍÁÎÄÁÍÉ ÐÏÓÞÉÔÁÔØ +ÐÌÏÝÁÄÉ ÉÎÔÅÒÅÓÕÀÝÉÈ ÅÇÏ ÏÂßÅËÔÏ×, ÞÔÏ × ÂÙÌÙÅ ×ÒÅÍÅÎÁ ÂÙÌÏ ÂÙ ÔÅÍÏÊ +ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ, ÉÎÖÅÎÅÒÕ ÎÅ ÓÏÓÔÁ×ÉÔ ÔÒÕÄÁ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÊ ÞÅÒÔÅÖ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÍÏÄÅÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÉÈ ÉÌÉ +ÜÌÅËÔÒÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×. á ÕÖ ËÁËÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÄÁÅÔ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÏÍÕ +ÁÎÁÌÉÔÉËÕ ÎÁÌÉÞÉÅ ×ÓÅÊ ÉÓÔÏÒÉÉ ÂÕÈÇÁÌÔÅÒÓËÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÊ × ÂÁÚÅ +ÄÁÎÎÙÈ\dots + +÷ ÏÂÝÅÍ, ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÐÏÌØÚÏÊ ÏÔ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ × ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ +ÔÏ, ÞÔÏ ÓÉÌØÎÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁÅÔ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÐÏÓÏÂÏ×, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÜÔÕ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ +ÍÏÖÎÏ ÏÂÒÁÂÏÔÁÔØ. ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÍÎÏÇÉÅ ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÓÁÍÉ ÓÅÂÑ +ÌÉÛÁÀÔ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÜÔÉÍ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÏÍ, ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÉ +ÐÅÒÅÎÏÓÑ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÐÒÉÅÍÙ ÒÁÂÏÔÙ ÉÚ ÄÏËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÊ ÜÐÏÈÉ. ðÒÅÖÄÅ ÞÅÍ +××ÏÄÉÔØ ÄÁÎÎÙÅ × ËÏÍÐØÀÔÅÒ, ÓÔÏÉÔ ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÏÄÕÍÁÔØ Ï ÔÏÍ, Á ËÁË ÉÈ ÓÔÏÉÔ +ÔÁÍ ÈÒÁÎÉÔØ, ÞÔÏÂÙ ÂÙÌÏ ÌÅÇÞÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÉÍÉ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ +ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÍÉ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ. + +ïÄÉÎ ÉÚ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÐÒÉÎÃÉÐÏ×~--- ÈÒÁÎÉÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ \emph{ÍÅÔÁÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ}, +ÔÏ ÅÓÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ÌÅÇËÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ Ë +ÞÅÍÕ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ ÔÅ ÉÌÉ ÉÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ. îÅ ÓÔÅÓÎÑÊÔÅÓØ ÄÁ×ÁÔØ ÆÁÊÌÁÍ ÄÌÉÎÎÙÅ +ÕÄÏÂÏÐÏÎÑÔÎÙÅ ÉÍÅÎÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÔ ×ÁÍ ÖÅ ÓÁÍÉÍ ÞÅÒÅÚ ÎÅÓËÏÌØËÏ +ÍÅÓÑÃÅ× ÉÌÉ ÌÅÔ ÐÏÎÑÔØ, Ï ÞÅÍ ÉÄ£Ô ÒÅÞØ, ÎÅ ÐÏÍÅÝÁÊÔÅ ÓÏÄÅÒÖÁÔÅÌØÎÏ +ÒÁÚÎÙÅ ËÕÓËÉ ÔÅËÓÔÁ × ÏÄÉÎ ÆÁÊÌ~--- ÏÂßÅÄÉÎÉÔØ ×ÓÅÇÄÁ ÌÅÇÞÅ, ÞÅÍ +ÒÁÚÄÅÌÉÔØ. + +÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ, ÏÂÒÁÂÏÔËÏÊ ÔÅËÓÔÏ× É ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÊ Ë ÎÉÍ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ +ÉÓÞÅÒÐÙ×ÁÀÔÓÑ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔÉ ÇÕÍÁÎÉÔÁÒÉÅ× (ÅÓÌÉ ÍÙ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÐÏÓÞÉÔÁÅÍ É +ÔÁËÉÅ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ×ÉÄÙ ÔÅËÓÔÁ, ËÁË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÏÔÎÙÊ). + +éÎÖÅÎÅÒÁÍ, ÂÉÚÎÅÓÍÅÎÁÍ É ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÑÍ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÎÁÕË ÜÔÏÇÏ ÍÁÌÏ. éÍ +ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ×ÓÐÏÍÉÎÁÔØ É Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ×ÏÏÂÝÅ-ÔÏ +ÍÁÛÉÎÁ ×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÁÑ. ÷ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÌÕÞÁÅ× É ÉÍ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍ +ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÞÉÓÌÁÍÉ ÏÂÝÅÇÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÑ, ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÈ +ÔÁÂÌÉÃ. ÷ Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ ÉÍÅÎÎÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ, ÏÓÕÝÅÓÔ×É×ÛÉÅ ×ÅËÏ×ÕÀ +ÍÅÞÔÕ ÂÕÈÇÁÌÔÅÒÁ~--- ÇÒÏÓÓÂÕÈ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÁÍ ÓÞÉÔÁÅÔ ÐÒÏÃÅÎÔÙ É ÓÕÍÍÉÒÕÅÔ +ÉÔÏÇÉ, ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÛÉÒÏËÏÍÕ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÀ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×. + +ëÏÎÅÞÎÏ, ÍÎÏÇÉÍ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ É ÂÏÌÅÅ ÕÚËÏÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ +ÐÒÏÇÒÁÍÁÍÉ~--- ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÍÉ, ÉÎÖÅÎÅÒÎÙÍÉ (ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ +Á×ÔÏÍÁÔÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ) É ÄÒÕÇÉÍÉ. òÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ ÉÈ ×ÓÅ × ÜÔÏÊ +ËÎÉÇÅ ÍÙ ÎÅ ÓÍÏÖÅÍ, ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÞÔÏ Á×ÔÏÒ ÎÅ ÓÞÉÔÁÅÔ ÓÅÂÑ ËÏÍÐÅÔÅÎÔÎÙÍ × +ÜÔÉÈ ÏÂÌÁÓÔÑÈ, ËÒÏÍÅ ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ ÇÅÏÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ (çéó). + +ðÏÜÔÏÍÕ ÍÙ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÍÓÑ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÔÅÈ ËÌÁÓÓÁÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÌÅÚÎÙ +ÛÉÒÏËÏÍÕ ËÒÕÇÕ ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ. þÔÏ ÎÕÖÎÏ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ × ÌÀÂÏÊ ÏÔÒÁÓÌÉ? +\begin{enumerate} +\item óÏÂÒÁÔØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÏ× É ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÊ; +\item ðÒÏÁÎÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ÉÈ, ÐÒÏÉÚ×ÅÄÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÞÉÓÌÅÎÉÑ; +\item ðÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÁÎÁÌÉÚÁ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉ; +\item óÄÅÌÁÔØ ×Ù×ÏÄÙ É ÏÐÉÓÁÔØ ÉÈ; +\item ëÒÁÓÉ×Ï ÏÆÏÒÍÉÔØ ÎÁÐÉÓÁÎÎÏÅ. +\end{enumerate} + +÷ÏÔ ÜÔÉÍÉ ÏÐÅÒÁÃÉÑÍÉ ÍÙ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ É ÚÁÊÍÅÍÓÑ, ÐÏÓ×ÑÔÉ× ÎÅÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ +ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÎÅÔÅËÓÔÏ×ÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ~--- ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÊ É Ú×ÕËÁ. + +áÈ, ÄÁ, ÓÏ×ÓÅÍ ÚÁÂÙÌ. ìÀÂÏÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ, ÎÁÕÞÎÏÅ, ÍÁÒËÅÔÉÎÇÏ×ÏÅ ÉÌÉ +ÉÎÖÅÎÅÒÎÏÅ, ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ×ËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÑ ÉÚÕÞÅÎÉÅ ÒÁÂÏÔ ÐÒÅÄÛÅÓÔ×ÅÎÎÉËÏ× +ÉÌÉ ËÏÎËÕÒÅÎÔÏ×. óÅÊÞÁÓ, ËÏÇÄÁ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÚÎÁÎÉÊ, +ÎÁËÏÐÌÅÎÎÙÈ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×ÏÍ, ÕÖÅ ÄÏÓÔÕÐÎÁ × ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÆÏÒÍÅ, É ÜÔÕ ÞÁÓÔØ +ÒÁÂÏÔÙ ÍÏÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ, ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×Á×ÛÉÓØ ÇÌÏÂÁÌØÎÏÊ +ÓÅÔØÀ Internet. + +\section{ëÏÍÐØÀÔÅÒ ËÁË ÓÒÅÄÓÔ×Ï ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÉ} + +òÁÚ ÕÖ ÍÙ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌÉ Ï Internet, ÄÁ×ÁÊÔÅ ×ÓÐÏÍÎÉÍ É Ï ÄÒÕÇÏÊ ÂÏÌØÛÏÊ +ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×~--- ÎÅ ËÁË ÓÒÅÄÓÔ×Á ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, +Á ËÁË ÓÒÅÄÓÔ×Á ÏÂÍÅÎÁ ÅÀ. + +õÖÅ ÏÞÅÎØ ÄÁ×ÎÏ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ ÓÏ ×ÒÅÍÅÎ çÕÔÅÎÂÅÒÇÁ ÓÌÏÖÉÌÉÓØ Ä×Á ÏÓÎÏ×ÎÙÈ +ÓÐÏÓÏÂÁ ÐÏÄÅÌÉÔØÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ: ÐÏÓÌÁÔØ ÅÅ × ÌÉÞÎÏÍ ÐÉÓØÍÅ ËÏÎËÒÅÔÎÏÍÕ +ÁÄÒÅÓÁÔÕ, É ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÔØ ÅÅ. + +é ÔÏÔ, É ÄÒÕÇÏÊ ÓÐÏÓÏ ÉÍÅÀÔ ÁÎÁÌÏÇÉ × Internet. ðÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅÍ × ÎÁÛÅ +×ÒÅÍÑ ÚÎÁËÏÍÏ ÐÏÎÑÔÉÅ \emph{ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ}, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ +Ó×ÑÚÁÔØÓÑ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ Ó ÌÀÂÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ × ÍÉÒÅ ÚÁ +ÓÞÉÔÁÎÎÙÅ ÞÁÓÙ. ÷ ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÉÌÉÓØ É ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ +ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á ËÏÍÍÕÎÉËÁÃÉÉ, ÔÁËÉÅ ËÁË IRC É ICQ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÉÅ +×ÅÓÔÉ ÄÉÁÌÏÇ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ × ÒÅÁÌØÎÏÍ ×ÒÅÍÅÎÉ. + +áÎÁÌÏÇÏÍ ÐÕÂÌÉËÁÃÉÉ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÌÉÂÏ ÒÁÚÍÅÝÅÎÉÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÞËÅ +World Wide Web (ÜÔÏ ËÁË ÂÙ ËÎÉÇÁ, ×ÙÛÅÄÛÁÑ × ÏÄÎÏÍ ÜËÚÅÍÐÌÑÒÅ É +ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÁÑ ÎÁ ÐÏÌËÕ ÇÒÁÎÄÉÏÚÎÏÊ ×ÓÅÍÉÒÎÏÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ. éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ +ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÌÀÂÏÍÕ ÖÅÌÁÀÝÅÍÕ, ÎÏ Å£ ÓÎÁÞÁÌÁ ÎÁÄÏ ÎÁÊÔÉ), ÌÉÂÏ ÐÉÓØÍÏ × +ÄÉÓËÕÓÓÉÏÎÎÙÅ ÇÒÕÐÐÙ Usenet (ÜÔÏ ÂÏÌØÛÅ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ ÐÕÂÌÉËÁÃÉÀ × +ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÍ ÖÕÒÎÁÌÅ~--- ×ÁÛÕ ÓÔÁÔØÀ Õ×ÉÄÑÔ ×ÓÅ, ËÔÏ ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔÓÑ ÄÁÎÎÏÊ +ÔÅÍÏÊ, ÎÏ ÅÓÌÉ ËÔÏ-ÔÏ ÚÁÈÏÞÅÔ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ Ë ÎÅÊ ÞÅÒÅÚ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ, ÅÍÕ +ÐÒÉÄ£ÔÓÑ ÄÏÌÇÏ ËÏÐÁÔØÓÑ × ÓÔÁÒÙÈ ÐÏÄÛÉ×ËÁÈ ÎÁ \url{www.deja.com}). + +óÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ É ÉÓËÁÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÍÏÖÎÏ ÌÉÂÏ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×Á×ÛÉÓØ +ËÁÔÁÌÏÇÁÍÉ ÜÔÏÊ ×ÓÅÍÉÒÎÏÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ~--- ÐÏÉÓËÏ×ÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ, ÌÉÂÏ +ÚÁÄÁ× ×ÏÐÒÏÓ × ÄÉÓËÕÓÓÉÏÎÎÏÊ ÇÒÕÐÐÅ. ó ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÂÏÌØÛÏÊ ×ÅÒÏÑÔÎÏÓÔØÀ +ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ ÐÏÄÐÉÓÞÉËÏ× ÄÉÓËÕÓÓÉÏÎÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ ÎÅ ÐÏÌÅÎÉÔÓÑ ÏÔ×ÅÔÉÔØ~--- ÔÁË +ÐÒÉÑÔÎÏ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ ÓÅÂÑ ÜËÓÐÅÒÔÏÍ. diff --git a/misc_articles/terminals.txt b/misc_articles/terminals.txt new file mode 100644 index 0000000..447ec58 --- /dev/null +++ b/misc_articles/terminals.txt @@ -0,0 +1,432 @@ +÷ÓÅÍ ÓÅÓÔÒÁÍ ÐÏ... + ÔÅÒÍÉÎÁÌÕ + - ñ ÓËÁÖÕ ÔÅÂÅ ÔÏ, ÞÔÏ âÅÎÅÄÉËÔÕ ÄÁ×ÎÏ + ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÓÏÏÂÝÉÔØ ÔÅÂÅ × ÐÅÒ×ÕÀ + ÏÞÅÒÅÄØ. îÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÄÏ×ÅÒÑÊ + ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉËÁÍ. üÔÏ ËÕÄÁ ÈÕÖÅ, ÞÅÍ + ÄÏ×ÅÒÑÔØ ÎÅÚÎÁËÏÍÃÕ. + ò. öÅÌÑÚÎÙ + + +äÏÍÁÛÎÉÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ - ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÂÏÌÅÅ ÍÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÊ, ÞÅÍ ÏÆÉÓÎÙÊ. +ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÍÏÖÅÔ ÓÅÂÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ ËÕÐÉÔØ ÐÏ ÏÔÄÅÌØÎÏÍÕ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ ÎÁ ËÁÖÄÏÅ ÒÁÂÏÞÅÅ ÍÅÓÔÏ. á ÄÏÍÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ +ÖÅÌÁÀÔ ×ÓÅ ÞÌÅÎÙ ÓÅÍØÉ, Á ÚÁ×ÏÄÉÔØ ÐÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ ËÁÖÄÏÍÕ ÎÅ ×ÙÇÏÄÎÏ, +ÐÏÓËÏÌØËÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÄÅÎÅÇ ÎÁ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÉÅ É ÁÐÒÇÒÅÊÄ, +ÎÏ É ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÁ ÐÏÄÄÅÒÖÁÎÉÅ × ÒÁÂÏÞÅÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ. á ÞÅÍ ÍÅÎØÛÅ Õ ×ÁÓ +ÐÒÏÂÌÅÍ Ó ÄÅÎØÇÁÍÉ, ÔÅÍ ÄÏÒÏÖÅ ×Ù ÃÅÎÉÔÅ Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ. + +ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, × ÏÆÉÓÅ ÏÂÙÞÎÏ ÅÓÔØ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ +ÐÏÄÄÅÒÖÁÎÉÅÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× × ÒÁÂÏÔÏÓÐÏÓÏÂÎÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ. íÏÖÅÔ É ÎÅ ÎÁ +ÐÏÌÎÕÀ ÓÔÁ×ËÕ, ÎÏ ÅÍÕ ÚÁ ÜÔÏ ÄÅÎØÇÉ ÐÌÁÔÑÔ. á ÄÏÍÁ ÂÏÒÏÔØÓÑ ÓÏ ×ÓÅÍÉ +ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÓÔÑÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ - ×ÉÒÕÓÁÍÉ, +ÓÂÏÑÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÐÏÔÅÒÑÎÎÙÍÉ ÄÁÎÎÙÍÉ, ×ÁÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ. +ðÏÜÔÏÍÕ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÂÏÌØÅÅ ÎÁÄÅÖÅÎ ÞÅÍ +ÏÆÉÓÎÙÊ. ïÎ ×ÁÍ ÎÅ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÁ ÎÅÍ +ÐÅÒÅÓÔÁ×ÌÑÔØ, ÏÎ ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÐÉÓØÍÏ ÎÁÐÉÓÁÔØ, ÆÉÌØÍ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, × +ÉÇÒÕ ÐÏÉÇÒÁÔØ. + +ôÁË ÞÔÏ ÓÔÏÉÔ ÐÏÚÁÂÏÔÉÔØÓÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ËÁÖÄÙÊ ÞÌÅÎ ÓÅÍØÉ ÉÍÅÌ ÎÁ ÏÂÝÅÍ +ÓÅÍÅÊÎÙÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ Ó×ÏÀ, ÎÅÐÒÉËÏÓÎÏ×ÅÎÎÕÀ ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ ÏÂÌÁÓÔØ ÄÌÑ +ÄÁÎÎÙÈ, É ÎÅ ÍÏÇ ÂÙ ÎÅÞÁÑÎÎÏ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ ËÏÍÐØÀÔÅÒ × ÎÅÒÁÂÏÞÅÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ, +ËÁË ÒÁÚ × ÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ, ËÏÇÄÁ ÄÒÕÇÏÍÕ ÞÌÅÎÕ ÓÅÍØÉ ÏÎ ÐÏÚÁÒÅÚ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍ. + +ðÅÒ×ÏÅ, ÞÔÏ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÄÅÌÁÔØ, ÕÓÔÁÎÏ×É× ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÁ ÄÏÍÁÛÎÅÍ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ - ÜÔÏ ÚÁ×ÅÓÔÉ ÎÁ ÎÅÍ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ ÞÌÅÎÏ× ÓÅÍØÉ ËÁË +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. üÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÓÄÅÌÁÔØ ×ÓÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ +ÓÉÓÔÅÍÙ, É ÄÁÖÅ ÍÎÏÇÉÅ ÎÅÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ - ÔÅ × ÎÁÚ×ÁÎÉÉ ËÏÔÏÒÙÈ +ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÇÏÄ ÉÚ ÐÒÏÛÌÏÇÏ ÓÔÏÌÅÔÉÑ. + +îÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÔÅÍÏÊ ÄÁÎÎÏÇÏ ÎÏÍÅÒÁ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ Ó×ÏÂÏÄÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÍÙ ÜÔÉ +ÎÅÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ É ÉÈ ÂÏÌÅÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÁÎÁÌÏÇÉ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÎÅ +ÂÕÄÅÍ. + +÷ unix-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ, Ë ËÏÔÏÒÙÍ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ É Linux, É +ÓÉÓÔÅÍÙ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á BSD, ÚÁ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ - ÄÅÊÓÔ×ÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÉÍÅÅÔ +ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÏ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÊ. + +÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÓÏÄÁÅÔÓÑ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ +ÔÅËÕÝÉÍ ÐÒÉ ×ÈÏÄÅ × ÓÉÓÔÅÍÕ. ÷Ï ×ÔÏÒÙÈ, × ÜÔÏÔ ËÁÔÁÌÏÇ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ +ËÏÐÉÒÕÀÔÓÑ ÆÁÊÌÙ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÍÎÏÇÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÉÚ ËÁÔÁÌÏÇÁ /etc/skel, +É × ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÜÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÄ ÓÅÂÑ, +ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÍÅÛÁÑ ÄÒÕÇÉÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÂÕÄÕÔ ÄÒÕÇÉÅ +ÎÁÓÔÒÏÊËÉ. + +÷-ÔÒÅÔØÉÈ, ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ, ÓÏÚÄÁÎÎÙÅ ÏÔ ÉÍÅÎÉ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ +ÔÁËÉÍÉ, ÞÔÏ ÉÈ ÍÏÖÅÔ ÉÚÍÅÎÑÔØ É ÕÄÁÌÑÔØ ÔÏÌØËÏ ÜÔÏÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ. +(Ï ÔÏÍ, ËÁË ÒÅÛÉÔØ ÏÂÒÁÔÎÕÀ ÚÁÄÁÞÕ - ÐÏÚ×ÏÌÉÔØ ÎÅÓËÏÌØËÉÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ +ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁÄ ÎÅËÏÔÏÒÏÊ ÇÒÕÐÐÏÊ ÆÁÊÌÏ×, ÍÙ ÐÏÇÏ×ÏÒÉÍ ÞÕÔØ +ÐÏÚÖÅ). ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÁÈ Linux ÄÏÍÁÛÎÉÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÎÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÄÁÖÅ ÎÁ ÞÔÅÎÉÅ. ÷ +Debian ÐÒÉ ÉÎÓÔÁÌÌÑÃÉÉ ÚÁÄÁÅÔÓÑ ×ÏÐÒÏÓ - Á ÎÕÖÎÏ ÌÉ ÚÁÐÒÅÝÁÔØ ÄÒÕÇÉÍ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÄÏÍÁÛÎÉÍ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÍ. äÌÑ ÄÏÍÁÛÎÉÈ ÓÉÓÔÅÍ É +ÎÅÂÏÌØÛÉÈ ËÏÍÐÁÎÉÊ, ÇÄÅ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÉ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ ÚÎÁËÏÍÙ ÌÉÞÎÏ, Ñ +ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ ÎÁ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ ÏÔ×ÅÞÁÔØ "ÎÅÔ". çÏÒÁÚÄÏ ÐÒÏÝÅ ÓËÁÚÁÔØ ÞÅÌÏ×ÅËÕ +"×ÏÚØÍÉ Õ ÍÅÎÑ × ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÔÁËÏÊ-ÔÏ ÆÁÊÌ", ÞÅÍ ×ÈÏÄÉÔØ × +ÓÉÓÔÅÍÕ ÓÁÍÏÍÕ É ÐÅÒÅËÌÁÄÙ×ÁÔØ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ × ÏÂÝÅÄÏÓÔÕÐÎÏÅ ÍÅÓÔÏ. +á ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ËÏÔÏÒÕÀ ×Ù ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÈÏÔÉÔÅ ÓËÒÙÔØ ÏÔ +ÞÌÅÎÏ× ÓÅÍØÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÅÒÅÐÉÓËÁ Ó ÌÀÂÉÍÏÊ ÄÅ×ÕÛËÏÊ, Ó ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù ÅÝÅ +ÎÅ ÇÏÔÏ×Ù ÐÏÚÎÁËÏÍÉÔØ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ, ÎÉËÔÏ ÎÅ ÍÅÛÁÅÔ ×ÁÍ ÓÏÚÄÁÔØ Õ ÓÅÂÑ × +ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ ÐÏÄËÁÔÁÌÏÇ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÔÏÌØËÏ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÉÍÅÔØ ÄÏÓÔÕÐ. +îÅÔ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Ó ÐÒÁ×ÁÍÉ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ ÔÕÄÁ +ÄÏÂÅÒÅÔÓÑ, ÅÓÌÉ ÚÁÈÏÞÅÔ. îÏ ÜÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÏÇÏ ÖÅ ÐÌÁÎÁ, ËÁË +×ÚÌÏÍÁÔØ ÚÁÐÅÒÔÙÊ ÑÝÉË ÐÉÓØÍÅÎÎÏÇÏ ÓÔÏÌÁ. + +÷-ÞÅÔ×ÅÒÔÙÈ, ËÁÖÄÏÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ +ÐÏÞÔÙ. íÎÏÇÉÅ, ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÄÏÍÁ, É ÐÏÄËÌÀÞÁÀÝÉÅÓÑ ÞÅÒÅÚ +ÉÎÔÅÒÎÅÔ Ë ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÕ, ÄÕÍÁÀÔ, ÞÔÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÐÏÞÔÁ ÜÔÏ ÞÔÏ-ÔÏ +ÏÂÚÁÔÅÌØÎÏ Ó×ÑÚÁÎÎÏÅ Ó Internet, É ÚÁ×ÅÄÅÎÉÅ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÇÏ ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ +ÑÝÉËÁ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÔÒÅÂÕÅÔ ÐÏÍÏÝÉ, ÏÂÙÞÎÏ ÐÌÁÔÎÏÊ, ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ. + +üÔÏ ÎÅ ÔÁË. éÎÔÅÒÎÅÔ ÜÔÏ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÓÏ×ÏËÕÐÎÏÓÔØ ÔÁËÉÈ ÖÅ ÔÏÞÎÏ ÍÁÛÉÎ, +ËÁË ×ÁÛÁ ÄÏÍÁÛÎÑÑ, ÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÍÉ ÌÉÎÉÑÍÉ Ó×ÑÚÉ. é +ÐÌÁÔÉÔÅ ×Ù ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÕ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÉÍÅÎÎÏ ÚÁ ÕÓÌÕÇÉ ÌÉÎÉÉ Ó×ÑÚÉ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÏÊ ÄÌÑ ÏÂÍÅÎÁ ÚÁÐÉÓËÁÍÉ ÍÅÖÄÕ +ÓÏÂÏÊ. åÓÌÉ ×Ù ÐÒÉ×ÙËÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÏÊ, É ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÅÅ +ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÞÉÔÁÅÔÅ, ÔÏ ÜÔÏ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÕÄÏÂÎÅÅ, ÞÅÍ ÐÒÉËÌÅÉ×ÁÔØ ÚÁÐÉÓËÉ +ÎÁ ÈÏÌÏÄÉÌØÎÉË, ÉÌÉ ÄÁÖÅ ÎÁ ÍÏÎÉÔÏÒ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ, Ï ÞÅÍ ÎÕÖÎÏ +ÐÏÚÁÂÏÔÉÔÓÑ, ÔÁË ÜÔÏ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÑ ÐÏÞÔÕ ÉÚ ÉÎÔÅÒÎÅÔÁ, ×Ù ÎÅ +ÚÁÂÙ×ÁÌÉ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ É ×ÎÅÛÎÀÀ ÐÏÞÔÕ. + +äÌÑ ÜÔÏÊ ÃÅÌÉ ÕÄÏÂÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ fetchmail, ËÏÔÏÒÁÑ +×ÙËÁÞÉ×ÁÅÔ ÐÏÞÔÕ ÉÚ ÐÏÞÔÏ×ÙÈ ÑÝÉËÏ× ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ, É ÓËÌÁÄÙ×ÁÅÔ ÅÅ × +ÌÏËÁÌØÎÙÅ. + +åÓÌÉ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÅÌÏ×ÅË, ÔÏ ÜÔÏ ÉÍÅÅÔ ÔÏ +ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ ÕÄÏÂÓÔ×Ï, ÞÔÏ ÐÅÒ×ÙÊ ÖÅ ÞÌÅÎ ÓÅÍØÉ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÚÁÞÅÍ-ÔÏ +ÐÏÎÁÄÏÂÉÌÏÓØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ÉÎÔÅÒÎÅÔÏÍ, ÎÅÚÁÍÅÔÎÏ ÄÌÑ ÓÅÂÑ ×ÙËÁÞÁÅÔ ÐÏÞÔÕ +ÄÌÑ ×ÓÅÈ, É ÏÓÔÁÌØÎÙÍ ÎÅ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÔÒÁÔÉÔØ ÄÅÎØÇÉ É ×ÒÅÍÑ ÎÁ ÜÔÏ. +íÏÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÓÔÏ ÓÅÓÔØ É ÐÒÏÞÉÔÁÔØ. + +á ÅÓÌÉ ×ÁÍ ÕÄÁÓÔÓÑ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÔØÓÑ Ó ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÏÍ Ï ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÉ +×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÄÏÍÅÎÁ, ÔÏ ÂÕÄÅÔ ÅÝÅ ÕÄÏÂÎÅÅ. ÷ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ +ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÄÏÍÅÎ, ÜÔÏ ËÏÇÄÁ ÐÏÞÔÁ ÎÁ ×ÓÅ ÁÄÒÅÓÁ ×ÉÄÁ +user@your-machine.provider.ru ÓËÌÁÄÙ×ÁÅÔÓÑ Õ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ × ÏÄÉÎ +ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË your-machine@provider.ru, ÏÔËÕÄÁ ÅÅ ÚÁÂÉÒÁÅÔ +fetchmail, É ÒÁÚÂÉÒÁÅÔÓÑ, Á ËÁËÏÍÕ, ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÌÏËÁÌØÎÏÊ +ÍÁÛÉÎÙ ÏÎÁ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ. ôÏ ÅÓÔØ ×Ù ÐÌÁÔÉÔÅ ÚÁ ÏÄÉÎ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË, Á +ÉÍÅÅÔÅ ÉÈ ÓÔÏÌØËÏ, ÓËÏÌØËÏ ×ÁÍ ÎÁÄÏ. ðÒÉÞÅÍ × ÌÀÂÏÊ ÍÏÍÅÎÔ ÍÏÖÅÔÅ +ÚÁ×ÅÓÔÉ ÎÏ×ÙÊ, ÎÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÎÉÞÅÇÏ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÕ, Á ÔÏÌØËÏ ÚÁ×ÅÄÑ ÎÏ×ÏÇÏ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÉÌÉ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÁÌÉÁÓ ÎÁ ×ÁÛÅÊ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ. + +íÎÏÇÉÅ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÙ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÔÁËÕÀ ÕÓÌÕÇÕ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÏÎÁ +ÏÔ ÎÉÈ ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÉËÁËÏÇÏ ÔÒÕÄÁ. + +ñ ÎÅ ÂÕÄÕ ÚÄÅÓØ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÒÁÓÐÉÓÙ×ÁÔØ ×ÓÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÐÏÞÔÏ×ÏÊ +ÓÉÓÔÅÍÙ (Mail Transport Agent, MTA) É fetchmail, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÌÑ +ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ ÎÁ ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÍÁÛÉÎÙ. åÓÌÉ ×Ù +ÚÁÈÏÔÉÔÅ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ, ×Ù ÒÁÚÂÅÒÅÔÅÓØ ÓÁÍÉ. ÷ÁÖÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ ×Ù +ÚÎÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÔÁË ÍÏÖÎÏ. + +áÎÁÌÏÇÉÞÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÍÏÖÎÏ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÔØ ÒÁÂÏÔÕ É Ó ÎÏ×ÏÓÔÑÍÉ (USENET +News). ðÒÉÞÅÍ ÜÔÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÂÏÌÅÅ ×ÙÇÏÄÎÏ, ÔÁË ËÁË ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ +×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÌÅÎÏ× ÓÅÍØÉ ÞÉÔÁÀÔ ÏÄÎÉ É ÔÅ ÖÅ ÇÒÕÐÐÙ +ÎÏ×ÏÓÔÅÊ, ÔÁË ÞÔÏ ÐÒÉ ÎÁÌÉÞÉÉ ÄÏÍÁÛÎÅÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ ×ÙËÁÞÉ×ÁÔØ ÜÔÉ +ÇÒÕÐÐÙ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÒÏ×ÎÏ ÏÄÉÎ ÒÁÚ. á ÅÓÌÉ ÞÁÓ ÏÎÌÁÊÎÁ ÎÏÞØÀ Õ ×ÁÛÅÇÏ +ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ ÓÔÏÉÔ ÄÅÛÅ×ÌÅ, ÞÅÍ ÄÎÅÍ, ÔÏ ÍÏÖÎÏ ÕÓÔÒÏÉÔØ ÞÔÏ ÎÏ×ÏÓÔÉ ÂÕÄÕÔ +×ÙËÁÞÉ×ÁÔØÓÑ × ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÄÅÛÅ×ÏÅ ×ÒÅÍÑ (Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÓÅÒ×ÉÓÁ cron), +Á ÞÉÔÁÔØÓÑ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ×ÁÍ ÕÄÏÂÎÅÅ. + +ðÏÌÎÏÃÅÎÎÙÊ ÓÅÒ×ÅÒ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ ÎÁ ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÍÁÛÉÎÅ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÎÅ ÎÕÖÅÎ, +ÐÏÓËÏÌØËÕ ÚÁ×ÏÄÉÔØ Ó×ÏÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÇÒÕÐÐÙ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ ÄÌÑ ÞÅÔÙÒÅÈ-ÐÑÔÉ +ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÉÚÌÉÛÎÅ. ìÕÞÛÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ +leafnode, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ËÁË ÒÁÚ ÄÌÑ ÔÁËÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ. îÏ ÅÓÌÉ Õ +×ÁÓ ÅÓÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÔÏËÏ× ÎÏ×ÏÓÔÅÊ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ËÒÏÍÅ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ Ó ÓÅÒ×ÅÒÁ +×ÁÛÅÇÏ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ, ×Ù ÐÏÌÕÞÁÅÔÅ ÎÏ×ÏÓÔÉ FidoNet Ó ËÁËÏÇÏ-ÎÉÂÕÄØ ÕÚÌÁ +Fido, ÏÂßÅÄÉÎÅÎÉÅ ÉÈ ×ÓÅÈ ×ÍÅÓÔÅ × ÌÏËÁÌØÎÏÍ ÓÅÒ×ÅÒÅ ÎÏ×ÏÓÔÊ ÍÏÖÅÔ +ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÕÄÏÂÎÙÍ. + + +ðÒÅÄÌÏÖÅÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÒÁÚÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÐÒÁ× ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÉÍÅÅÔ É Ó×ÏÉ +ÎÅÄÏÓÔÁÔËÉ. ïÇÒÁÎÉÞÉ× ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ×ÍÅÛÉ×ÁÔØÓÑ × ÄÁÎÎÙÅ +ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, ÍÙ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÉÌÉ ÉÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÍÅÎÑÔØ +ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ ÓÉÓÔÅÍÙ. ó ÏÄÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÜÔÏ ÈÏÒÏÛÏ - ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÂÙÔØ +Õ×ÅÒÅÎÎÙÍÉ, ÞÔÏ ×ÁÛÉ ÄÅÔÉ, ÉÇÒÁÑ × ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÅ ÉÇÒÙ ÎÅ ÐÒÉ×ÅÄÕÔ ÅÅ × +ÔÁËÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ, ÞÔÏ ×ÁÍ, ËÏÇÄÁ ×ÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÓÒÏÞÎÏÅ ÐÉÓØÍÏ, +ÎÅ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÐÏÔÒÁÔÉÔØ ÐÁÒÕ ÞÁÓÏ× ÎÁ ÅÅ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ. ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ +ÍÎÏÇÉÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÅ É ÐÒÏÓÔÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÈÏÞÅÔÓÑ ÕÍÅÔØ ÓÏ×ÅÒÛÁÔØ ÎÅ +ÓÔÁÎÏ×ÑÓØ ÓÉÓÔÅÍÎÙÍ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÏÍ - ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÄÉÓËÅÔÕ ÉÌÉ +ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓË, ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÏÍ, ËÏÒÒÅËÔÎÏ ×ÙËÌÀÞÉÔØ +ÍÁÛÉÎÕ, ÎÁËÏÎÅÃ, ÐÏÞÅÍÕ-ÔÏ ÔÒÅÂÕÀÔ ÐÒÁ× ÓÕÐÅÒÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. + +þÕÔØ ÎÉÖÅ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÎÁÞÎÅÍ ÒÁÚÂÉÒÁÔØÓÑ Ó ÔÅÍ, ËÁË ÎÅÓËÏÌØËÏ ÞÅÌÏ×ÅË +ÍÏÇÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ ÍÁÛÉÎÅ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ×Ù ÐÏÊÍÅÔÅ, ÞÔÏ ÜÔÉ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ +×ÙÚ×ÁÎÙ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉÍÉ ÐÒÉÞÉÎÁÍÉ. ðÏËÁ ÖÅ ÍÙ ÏÇÒÁÎÉÞÉÍÓÑ ÔÅÍ, +ÞÔÏ ÓËÁÖÅÍ ÞÔÏ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ (×Ù ÓÁÍÉ, ËÏÇÄÁ ×Ù ÚÁÎÉÍÁÅÔÅÓØ +ÎÁÓÔÒÏÊËÏÊ ÍÁÛÉÎÙ) ×ÓÅÇÄÁ ÍÏÖÅÔ ÄÅÌÅÇÉÒÏ×ÁÔØ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÉÅ ÔÁËÉÈ +ÄÅÊÓÔ×É ÐÒÏÓÔÏÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ (×ÁÍ ÖÅ ÓÁÍÉÍ, ËÏÇÄÁ ×Ù ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÏÊ +ÐÏÌØÚÕÅÔÅÓØ). + +åÓÔØ ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÊ ÍÅÔÏÄ ÄÅÌÅÇÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÁ× - ËÏÍÁÎÄÁ sudo, Á ÅÓÔØ +ÞÁÓÔÎÙÅ ÍÅÔÏÄÙ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÅ ÄÌÑ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ, ÎÁÉÂÏÌÅÅ +ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÈ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ - ÏÐÃÉÑ user × ÆÁÊÌÅ /etc/fstab ÄÌÑ +ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ËÏÍÐÁËÔ-ÄÉÓËÏ× É ÄÉÓËÅÔ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÏÐÃÉÉ × ÎÁÓÔÒÏÊËÅ +pppd ÄÌÑ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ Ó ÉÎÔÅÒÎÅÔÏÍ É ÔÁË ÄÁÌÅÅ. + +÷ÓÅÇÄÁ ÅÓÌÉ ÅÓÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ, ÓÔÏÉÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÞÁÓÔÎÙÍ ÒÅÛÅÎÉÅÍ. ïÎÏ +ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÕÄÏÂÎÙÍ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÂÏÌÅÅ ÂÅÚÏÐÁÓÎÙÍ ÄÌÑ +ÓÉÓÔÅÍÙ. + +á ÅÝÅ ÅÓÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÏÒÕÞÉÔØ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÔÁËÉÍÉ ÄÅÊÓÔ×ÉÑÍÉ +ËÁËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ÄÅÍÏÎÕ (ÓÉÓÔÅÍÎÏÍÕ ÐÒÏÃÅÓÓÕ), ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÁÎÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÔØ +ÚÁÐÒÏÓÙ ÏÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ É ÉÈ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ. üÔÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÕÄÏÂÎÏ × ÔÅÈ +ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ ÎÁ ÍÁÛÉÎÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ. + +óÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÅ ÄÅÍÏÎÙ Á×ÔÏÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ, Á pppd, ËÏÔÏÒÙÊ +ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ Ó ÉÎÔÅÒÎÅÔÏÍ, ÍÏÖÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ × +ÒÅÖÉÍÅ demand (ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ ÐÏ ÚÁÐÒÏÓÕ). ÷ ÜÔÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÏÎ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ×ÉÓÉÔ +× ÐÁÍÑÔÉ É ÖÄÅÔ, ËÏÇÄÁ ËÏÍÕ-ÎÉÂÕÄØ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÒÅÓÕÒÓÕ +(×ÅÂ-ÓÁÊÔÕ, ÐÏÞÔÏ×ÏÍÕ ÑÝÉËÕ) ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ ×ÁÛÅÊ ÍÁÛÉÎÙ. ôÏÇÄÁ ÏÎ +ÎÁÞÉÎÁÅÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ. åÓÌÉ ÖÅ ÏÎ ÚÁÍÅÞÁÅÔ ÞÔÏ +ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ × ÔÅÞÅÎÉÉ ÕËÁÚÁÎÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÏÓØ, +ÏÎ ÅÇÏ ÏÂÒÙ×ÁÅÔ. + +óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ É ÏÔÄÅÌØÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ diald, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÐÕÓËÁÅÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ +ÇÉÂËÏÅ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅÍ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÐÏËÁ Ñ ÅÝÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÌÓÑ dial-up +ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑÍÉ Ó ÉÎÔÅÒÎÅÔÏÍ, ÍÎÅ ×ÓÅÇÄÁ È×ÁÔÁÌÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÓÁÍÏÇÏ pppd. + +ðÏÖÁÌÕÊ, ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÏÐÅÒÁÃÉÑ, ËÏÔÏÒÕÀ ÎÅÌØÚÑ ÐÏÒÕÞÉÔØ ÄÅÍÏÎÕ, ÜÔÏ +×ÙËÌÀÞÅÎÉÅ ÍÁÛÉÎÙ. é ÔÏ, ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÉÓÔÏÞÎÉË ÂÅÓÐÅÒÅÂÏÊÎÏÇÏ +ÐÉÔÁÎÉÑ, ÔÏ ÍÏÖÎÏ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÄÅÍÏÎÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ×ÙËÌÀÞÁÔØ ÍÁÛÉÎÕ, × +ÓÌÕÞÁÅ ÅÓÌÉ ups ÓÏÏÂÝÉÌ Ï ÐÒÏÐÁÄÁÎÉÉ ÎÁÐÒÑÖÅÎÉÑ × ÓÅÔÉ. ôÏÇÄÁ ÍÏÖÎÏ +ÂÕÄÅÔ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏ ×ÙËÌÀÞÁÔØ ÍÁÛÉÎÕ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ×ÙÄÅÒÇÉ×ÁÎÉÑ ×ÉÌËÉ UPS ÉÚ +ÒÏÚÅÔËÉ. + +äÌÑ ×ÙËÌÀÞÅÎÉÑ ÍÁÛÉÎÙ ÍÏÖÎÏ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÅÝÅ É ÔÏÊ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØÀ, ÞÔÏ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ËÏÎÓÏÌÉ, ÔÏ ÅÓÔØ ÍÏÎÉÔÏÒÁ É ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ, +ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÈ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ Ë ÓÉÓÔÅÍÎÏÍÕ ÂÌÏËÕ ÍÁÛÉÎÙ, ÓÞÉÔÁÅÔÓÑ × +ËÁËÏÊ-ÔÏ ÓÔÅÐÅÎÉ ÐÒÉ×ÅÌÉÇÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ. îÁÐÒÉÍÅÒ, × Linux ÎÁÖÁÔÉÅ +Ctrl-Alt-Del ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ (ÎÅ × X window) ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë +×ÙÐÏÌÎÅÎÉÀ ËÏÍÁÎÄÙ, ÐÒÏÐÉÓÁÎÎÏÊ × /etc/inittab ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, +ÚÁÌÏÇÉÎÅÎ ÌÉ ×ÏÏÂÝÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ × ÓÉÓÔÅÍÕ. ëÏÎÅÞÎÏ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ +ÍÅÈÁÎÉÚÍÙ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÉÅ ÏÇÒÁÎÉÞÉÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÐÏ ÏÓÔÁÎÏ×Õ +ÓÉÓÔÅÍÙ, ÎÏ ÄÌÑ ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÍÁÛÉÎÙ ÉÈ ÌÕÞÛÅ ×ÙËÌÀÞÉÔØ. åÓÌÉ ËÔÏ-ÔÏ ÉÚ +ÞÌÅÎÏ× ÓÅÍØÉ ÒÅÛÉÌ ×ÙËÌÀÞÉÔØ ËÏÍÐØÀÔÅÒ, ÚÎÁÞÉÔ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÏÎ ÚÎÁÅÔ ÞÔÏ +ÄÅÌÁÅÔ. ÷ÄÒÕÇ ÏÎ ÓÏÂÒÁÌÓÑ ×Ù×ÅÒÎÕÔØ ÐÒÏÂËÉ. + +ñ, ÐÒÁ×ÄÁ, ÍÅÎÑÀ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÐÒÉ ÎÁÖÁÔÉÉ ËÌÁ×ÉÛ Ctrl-Alt-Del +Ó ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ ÎÁ ÏÓÔÁÎÏ×. ÷ ÔÅÈ ÒÅÄËÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ, ËÏÇÄÁ Linux-ÓÉÓÔÅÍÕ +ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚÉÔØ - ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÚÁÍÅÎÁ ÑÄÒÁ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, +ÛÅÌÌ Ó ÐÒÁ×ÁÍÉ ÓÕÐÅÒÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÐÏÄ ÒÕËÏÊ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÅÓÔØ. á ×ÏÔ +ÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ ÍÏÖÅÔ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔØÓÑ ×ÎÅÚÁÐÎÏ É ËÏÍÕ ÕÇÏÄÎÏ ÉÚ ÞÌÅÎÏ× +ÓÅÍØÉ. óËÁÖÅÍ, ÐÒÉÛÌÉ ÜÌÅËÔÒÉËÉ É ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÓÅÊÞÁÓ ÏÂÅÓÔÏÞÁÔ ×ÅÓØ +ÐÏÄßÅÚÄ. ÷ÙÕÞÉÔØ, ÞÔÏ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÎÁÖÁÔØ Ctrl-Alt-F1, Õ×ÉÄÅÔØ +ÓÌÏ×Ï login: ÎÁ ÞÅÒÎÏÍ ÜËÒÁÎÅ, Á ÐÏÔÏÍ ÎÁÖÁÔØ Ctrl-Alt-Del É ÍÁÛÉÎÁ +×ÙËÌÀÞÉÔÓÑ ÓÁÍÁ, ÓÐÏÓÏÂÎÁ ÐÏ-ÍÏÅÍÕ ÄÁÖÅ ÂÁÂÕÛËÁ, ËÏÔÏÒÁÑ × ÄÒÕÇÉÈ +ÓÌÕÞÁÑÈ Ë ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÐÏÄÈÏÄÉÔ. + +óÉÓÔÅÍÁ ÐÏÄËÌÀÞÁÅÍÙÈ ÍÏÄÕÌÅÊ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ (PAM) ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÁÑ × +ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ unix-ÐÏÄÏÂÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ, ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ +ÐÒÉ×ÅÌÅÇÉÉ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÇÉÂËÏ. îÁÐÒÉÍÅÒ ÍÏÖÎÏ +ÏÔÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ËÏÎÓÏÌÉ × ÂÅÚÒÁÚÄÅÌØÎÏÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÆÌÏÐÐÉ-ÄÉÓËÏ×ÏÄ +ÉÌÉ Ú×ÕËÏ×ÕÀ ËÁÒÔÕ. + +ëÁË ÔÏÌØËÏ ×Ù ÎÁÓÔÒÏÉÔÅ Ó×ÏÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ×ÓÅ ÞÌÅÎÙ ÓÅÍØÉ ÎÁ ÎÅÊ +ÍÏÇÌÉ ÒÁÂÏÔÁÔØ, ÎÅ ÐÏÒÔÑ ÄÁÎÎÙÅ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ, ×Ù ÍÏÍÅÎÔÁÌØÎÏ ÓÔÏÌËÎÅÔÅÓØ Ó +ÓÉÔÕÁÃÉÅÊ, ËÏÇÄÁ × ÓÅÍØÅ ×ÏÚÎÉËÎÅÔ ÖÅÓÔËÁÑ ËÏÎËÕÒÅÎÃÉÑ ÚÁ ÍÅÓÔÏ ÚÁ +ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÏÊ. óÙÎÕ ÈÏÞÅÔÓÑ ÐÏÉÇÒÁÔØ, ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÓÒÏÞÎÏ ÄÏÄÅÌÁÔØ ËÁËÕÀ-ÔÏ +ÒÁÂÏÔÕ, Á ÖÅÎÁ ÚÁÓÅÌÁ × ÞÁÔÅ É ÏÂÓÕÖÄÁÅÔ ÔÁÍ Ó ÐÏÄÒÕÇÁÍÉ ËÕÌÉÎÁÒÎÙÅ +ÒÅÃÅÐÔÙ. + +åÓÌÉ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÓÉÔÕÁÃÉÉ ×ÏÚÎÉËÁÀÔ Õ ×ÁÓ × ÄÏÍÅ Ó ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÎÓÔØÀ, +ÄÏÓÔÏÊÎÏÊ ÌÕÞÛÅÇÏ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ, ÚÎÁÞÉÔ ×Ù ÓÏÚÒÅÌÉ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ × ÐÏÌÎÏÊ +ÍÅÒÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ ÍÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÊ ÒÁÂÏÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ +ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ. ÷ÅÄØ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ +ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÏÞÅÎØ ÒÅÄËÏ ËÏÇÄÁ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ ÐÏÌÎÕÀ ÍÏÝÎÏÓÔØ. +äÅ×ÑÎÏÓÔÏ ÐÒÏÃÅÎÔÏ× ×ÒÅÍÅÎÉ ÏÎ ÐÒÏ×ÏÄÉÔ × ÏÖÉÄÁÎÉÉ ××ÏÄÁ ËÌÁ×ÉÛÉ Ó +ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ ÉÌÉ ÐÒÉÈÏÄÁ ÂÁÊÔÁ ÉÚ ÓÅÔÉ. + +÷ÏÔ ÅÓÌÉ ÂÙ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÐÏÄËÌÀÞÉÔØ Ë ÎÅÍÕ ÔÒÉ ÍÏÎÉÔÏÒÁ, É ÔÒÉ +ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ... + +ôÁËÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÎÏ ÈÏÞÕ ÓÒÁÚÕ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÔØ, ÞÔÏ ÏÎÏ +ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÅÔÒÉ×ÉÁÌØÎÙÈ ÚÎÁÎÉÊ. ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÎÁ ÄÌÉÎÕ ËÁÂÅÌÑ, +ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÅÇÏ ÍÏÎÉÔÏÒ Ó ×ÉÄÅÏËÁÒÔÏÊ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÖÅÓÔËÉÅ. ðÏÜÔÏÍÕ +ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÍÏÎÉÔÏÒ ÎÅ ÕÄÁÓÔÓÑ ×ÙÎÅÓÔÉ × ÓÏÓÅÄÎÀÀ ËÏÍÎÁÔÕ. + +ìÕÞÛÅ ÐÒÉÄÅÌÁÔØ ËÏ ×ÔÏÒÏÍÕ ÍÏÎÉÔÏÒÕ É ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ ÍÁ-ÁÌÅÎØËÉÊ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ, +(ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÍÁÌÅÎØËÉÊ - 486DX2-66 ×ÐÏÌÎÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ), ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ +ÏÂÝÁÔØÓÑ Ó ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÍÁÛÉÎÏÊ ÐÏ ÏÂÙÞÎÏÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÊ ÓÅÔÉ. âÌÁÇÏ × +ÓÉÓÔÅÍÕ X-Window, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × Linux É *BSD ÄÌÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÇÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ, ÔÁËÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ×ÓÔÒÏÅÎÁ ÉÚÎÁÞÁÌØÎÏ. + +õÖÅ ÌÅÔ ÄÅÓÑÔØ-ÐÑÔÎÁÄÃÁÔØ ËÁË ÓÅÒÉÊÎÏ ×ÙÐÕÓËÁÀÔÓÑ ÔÁËÉÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á. +ïÎÉ ÎÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁÍÉ, É ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÏÂÏÊ ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ ÍÁÌÅÎØËÉÊ +ËÏÍÐØÀÔÅÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÁÇÒÕÖÁÅÔ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÏ ÓÅÔÉ (ÏÂÙÞÎÏ ÐÏ +ÐÒÏÔÏËÏÌÕ tftp) ÚÁÐÕÓËÁÅÔ X-ÓÅÒ×ÅÒ É ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÌÏÇÉÎÉÔØÓÑ × ÌÀÂÕÀ ÉÚ +ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ × ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ ÍÁÛÉÎ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ÚÁÐÕÝÅÎ ÍÅÎÅÄÖÅÒ ÄÉÓÐÌÅÑ +(xdm, kdm, gdm - ÓÇÏÄÉÔÓÑ ÌÀÂÏÊ). ðÏÓÌÅÄÎÅÅ ×ÒÅÍÑ ÆÉÒÍÙ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÉ +ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÀÔ ÔÅÒÍÉÎ "ÔÏÎËÉÊ ËÌÉÅÎÔ", ÈÏÔÑ ÓÍÙÓÌ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÔÏÔ ÖÅ ÓÁÍÙÊ. + +K ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ËÕÐÉÔØ ÔÁËÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÎÅ ÔÁË-ÔÏ ÐÒÏÓÔÏ. X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ Ñ×ÎÏ +ÎÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÒÏÄÕËÔÏÍ ÍÁÓÓÏ×ÏÇÏ ÓÐÒÏÓÁ. + +ðÏÜÔÏÍÕ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÏÂÚÁ×ÅÓÔÉÓØ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÏÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ +ÓÏÂÒÁÔØ ÅÇÏ ÉÚ ÏÂÙÞÎÙÈ ËÏÍÐÌÅËÔÕÀÝÉÈ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. + +ðÏÞÅÍÕ ÐÒÅÄÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÅÅ ÓÏÂÉÒÁÔØ ÉÍÅÎÎÏ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌ? ðÏ ÔÒÅÍ ÐÒÉÞÉÎÁÍ: + +1. åÇÏ ÎÅ ÎÁÄÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ. õ ÎÅÇÏ ÎÅÔ Ó×ÏÅÇÏ ÖÅÓÔËÏÇÏ ÄÉÓËÁ, Ó×ÏÉÈ +ÆÁÊÌÏ× ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ (ÔÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ, ËÏÔÏÒÁÑ ÅÓÔØ ÖÉ×ÅÔ ÎÁ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ +ÍÁÛÉÎÅ). + +2. åÇÏ ÎÅ ÎÁÄÏ ÁÐÇÒÅÊÄÉÔØ. åÄÉÎÏÖÄÙ ÓÏÂÒÁ× X-ÔÅÒÍÉÎÁÌ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÅÇÏ +ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÒÉ-ÐÑÔØ ÌÅÔ ÂÅÚ ÍÁÌÅÊÛÅÇÏ ÖÅÌÁÎÉÑ ÅÇÏ ÏÂÎÏ×ÉÔØ. îÁ ÎÅÍ +×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÏÄÎÁ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ - X ÓÅÒ×ÅÒ (ÎÕ ÐÕÓÔØ ÅÝÅ +audio-ÓÅÒ×ÅÒ) É ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ Ë ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÕ É ÏÂßÅÍÕ ÐÁÍÑÔÉ ÎÅ ÍÅÎÑÀÔÓÑ +ÚÁÍÅÔÎÏ ÎÁ ÐÒÏÔÑÖÅÎÉÉ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÒÅÌÉÚÏ× ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. õ ÍÅÎÑ +ÄÏÍÁ ÓÅÊÞÁÓ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÐÁÒÏÞËÁ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÈ ÔÅÒÍÉÎÁÌÏ× ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÎÅÊ +ÄÁ×ÎÏÓÔÉ - Õ ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ Motorolla 68020 É 4 ÍÅÇÁÂÁÊÔÁ ÐÁÍÑÔÉ, Õ +ÄÒÕÇÏÇÏ - Intel 960 É 12 ÍÅÇÁÂÁÊÔ. é ÓÏ Ó×ÏÉÍÉ ÚÁÄÁÞÁÍÉ ÏÎÉ ÐÒÅËÒÁÓÎÏ +ÓÐÒÁ×ÌÑÀÔÓÑ. + +3. ÷ÓÅ ÄÁÎÎÙÅ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ×ÓÑ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÁÑ ÍÏÝÎÏÓÔØ ÇÌÁ×ÎÏÊ ÍÁÛÉÎÙ +ÄÏÓÔÕÐÎÙ Ó ÌÀÂÏÇÏ ÒÁÂÏÞÅÇÏ ÍÅÓÔÁ. + +äÌÑ ÔÏÇÏ ÞÔÏÂÙ ÓÏÂÒÁÔØ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌ ÐÏÔÒÅÂÕÀÔÓÑ: + +1. íÁÔÅÒÉÎÓËÁÑ ÐÌÁÔÁ Ó ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÏÍ. ðÒÏÃÅÓÓÏÒ ÓÌÁÂÅÅ ÞÅÍ ÎÕÖÎÏ ×Ù ×ÒÑÄ +ÌÉ ÓÅÇÏÄÎÑ ÎÁÊÄÅÔÅ - ÐÅÒ×ÙÊ Pentium ÍÅÇÁÇÅÒà ÎÁ 120 ÓÁÍÏÅ ÔÏ. çÏÄÉÔÓÑ É +486, ÎÏ ÌÕÞÛÅ ÞÔÏÂÙ ÍÁÔÅÒÉÎÓËÁÑ ÐÌÁÔÁ ÉÍÅÌÁ ÛÉÎÕ PCI. ÷ÅÄØ ×ÁÍ +ÐÏÎÁÄÏÂÉÔÓÑ ÂÏÌÅÅ-ÍÅÎÅÅ ÐÒÉÌÉÞÎÁÑ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÁ. + +2. íÅÇÁÂÁÊÔ 12-16 ÐÁÍÑÔÉ. + +3. ÷ÉÄÅÏËÁÒÔÁ. õÞÉÔÙ×ÁÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÄÌÑ 3d ÇÒÁÆÉËÉ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÓÅÔÉ +ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÎÅ È×ÁÔÉÔ, ÈÏÒÏÛÁÑ PCI-ÎÁÑ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÁ Ó 4-8 ÍÅÇÁÂÁÊÔ +×ÉÄÅÏÐÁÍÑÔÉ - ÓÁÍÏÅ ÔÏ. + +4. óÅÔÅ×ÁÑ ËÁÒÔÁ. ìÕÞÛÅ ÐÏËÕÐÁÔØ ÓÅÔÅ×ÕÀ ËÁÒÔÕ Intel ÉÌÉ 3com, ÎÁ +ËÏÔÏÒÏÊ ÕÖÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ BIOS ÄÌÑ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÐÏ ÓÅÔÉ Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ +ÓÔÁÎÄÁÒÔÁ PXE. äÒÕÇÉÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ ÓÔÏÉÔ ÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÐÏÄ +ÒÕËÏÊ ÅÓÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÔÏÒ ÄÌÑ ROM. + +5. ëÌÁ×ÉÁÔÕÒÁ, ÍÏÎÉÔÏÒ É ÍÙÛØ + +6. ú×ÕËÏ×ÁÑ ËÁÒÔÁ. ÷ÅÝØ ÎÅÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÁÑ, ÎÏ ÐÏÌÅÚÎÁÑ. + +7. floppy-ÄÉÓËÏ×ÏÄ. ôÏÖÅ ×ÅÝØ ÎÅÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÁÑ, É ÄÁÖÅ ÓËÏÒÅÅ ÎÅÎÕÖÎÁÑ, +ÎÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ mtools ÕÍÅÀÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÕÄÁÌÅÎÎÙÍÉ ÄÉÓËÏ×ÏÄÁÍÉ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ +ÕÓÔÒÏÉÔØ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ Ó ËÁÖÄÏÇÏ ÒÁÂÏÞÅÇÏ ÍÅÓÔÁ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÞÉÔÁÔØ ÄÉÓËÅÔÙ. + +8. ëÏÒÐÕÓ Ó ÂÌÏËÏÍ ÐÉÔÁÎÉÑ. + +óËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ ×ÙÛÅÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÏÅ ÍÏÖÎÏ ÓÏÂÒÁÔØ ÐÏ ÐÙÌØÎÙÍ +ÞÕÌÁÎÁÍ × ×ÉÄÅ ÏÓÔÁÔËÏ× ÏÔ ÁÐÇÒÅÊÄÁ. éÓËÌÀÞÅÎÉÅ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ, ÐÏÖÁÌÕÊ, +ÔÏÌØËÏ ÍÏÎÉÔÏÒ. òÁÂÏÔÁÔØ Ó XWindow Ó ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅÍ ÍÅÎØÛÅ 1024x768 +ÎÅÕÄÏÂÎÏ. ðÏÜÔÏÍÕ ÞÅÔÙÒÎÁÄÃÁÔÉÄÀÊÍÏ×ÙÊ ÍÏÎÉÔÏÒ ÐÑÔÉÌÅÔÎÅÊ ÄÁ×ÎÏÓÔÉ ×ÁÓ +×ÒÑÄ ÌÉ ÕÓÔÒÏÉÔ. + +íÙ ÎÅ ÂÕÄÅÍ ÚÄÅÓØ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ +ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ÄÌÑ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÏ×. åÓÌÉ ×ÁÓ ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌ ÜÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ, ×Ù +ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ë ÍÁÔÅÒÉÁÌÁÍ ÎÁ http://ppg.ice.ru/ppg/xterminals, +http://pxes.sf.net, http://netstation.sf.net ÚÁ ÂÏÌÅÅ ËÏÎËÒÅÔÎÙÍÉ +ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÁÍÉ. ãÅÌØ ÄÁÎÎÏÊ ÓÔÁÔØÉ ÐÏËÁÚÁÔØ ËÁË ×ÏÏÂÝÅ ÍÏÖÎÏ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÔØ +ÍÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÕÀ ÒÁÂÏÞÕÀ ÓÒÅÄÕ × ÒÁÍËÁÈ ÏÔÄÅÌØÎÏ ×ÚÑÔÏÊ Ë×ÁÒÔÉÒÙ. + +óÉÓÔÅÍÁ X-Window ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ, ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÍ ÎÁ ÏÓÎÏ×ÎÏÍ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ, ÒÉÓÏ×ÁÔØ ÎÁ ÍÏÎÉÔÏÒÅ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ Ó×ÏÉ ÏËÏÛËÉ, É ÐÏÌÕÞÁÔØ ××ÏÄ +Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ É ÍÙÛÉ. âÏÌØÛÅ ÏÎÁ ÎÅ ÄÅÌÁÅÔ ÎÉÞÅÇÏ. òÁÚ×Å ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ +ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÎÙÍ ÎÁ ÏÄÎÏÍ ÜËÒÁÎÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ ÏÂÝÁÔØÓÑ ÄÒÕÇ Ó ÄÒÕÇÏÍ, ÄÁÖÅ +ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÚÁÐÕÝÅÎÙ ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÍÁÛÉÎÁÈ. ÷ÐÒÏÞÅÍ ÎÁÍ ÜÔÏ ÐÏËÁ ÎÅ ×ÁÖÎÏ. íÙ +ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÍ ÓÉÔÕÁÃÉÀ, ËÏÇÄÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÏÄÉÎ. +îÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ËÏÍÐØÔÅÒÁ ÎÅ Ó×ÏÄÉÔÓÑ Ë ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÅ +É ÜËÒÁÎÕ. + +åÓÔØ ÅÝÅ ËÏÌÏÎËÉ, ÍÉËÒÏÆÏÎ, ÐÒÉÎÔÅÒ É ÔÁË ÄÁÌÅÅ. + +þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ ÐÒÉÎÔÅÒÁ É ÓËÁÎÅÒÁ, É, Ó ÎÅËÏÔÏÒÏÊ ÎÁÔÑÖËÏÊ, ÕÓÔÒÏÊÓÔ× ÄÌÑ +×ÎÅÛÎÉÈ ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ (CD-ROM, ÓÔÒÉÍÅÒ, ÆÌÏÐÐÉ-ÄÉÓËÏ×ÏÄ), ÔÏ ÉÈ ÎÁÄÏ +ÐÏÄËÌÀÞÁÔØ Ë ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ. ÷ ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ÍÅÎÑÔØ ÄÉÓËÉ × CD-ROM ÎÁÄÏ +ÎÅ ÔÁË ÞÁÓÔÏ. úÁ ÜÔÉÍ, ÒÁ×ÎÏ ËÁË É ÚÁ ÒÁÓÐÅÞÁÔËÏÊ, ÍÏÖÎÏ É × ÓÏÓÅÄÎÀÀ +ËÏÍÎÁÔÕ ÓÈÏÄÉÔØ. + +á ×ÏÔ Ú×ÕË ËÒÁÊÎÅ ÖÅÌÁÔÅÌØÎÏ ÏÂÅÓÐÅÞÉÔØ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÎÁ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ. +ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÓÔÏÌØ ÖÅ ÏÂÝÅÐÒÉÎÑÔÏÇÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÁ ÄÌÑ ÐÅÒÅÄÁÞÉ +Ú×ÕËÁ ÐÏ ÓÅÔÉ, ËÁË X-window ÄÌÑ ÇÒÁÆÉËÉ. úÄÅÓØ ÅÓÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ +ËÏÎËÕÒÉÒÕÀÝÉÈ ÐÒÏÔÏËÏÌÏ× - NAS, eSound, arts, rplay. á ÍÎÏÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ +×ÏÏÂÝÅ ÐÙÔÁÀÔÓÑ ÐÉÓÁÔØ Ú×ÕË ÎÁÐÒÑÍÕÀ × /dev/dsp. ÷ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÉÍ ÐÏÚ×ÏÌÑÔØ +× ÍÎÏÇÏÔÅÒÍÉÎÁÌØÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÉ × ËÏÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÅ ÓÌÅÄÕÅÔ. ðÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ +ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ×Ù ÐÙÔÁÅÔÅÓØ ÓÏÓÒÅÄÏÔÏÞÉÔØÓÑ ÎÁÄ ×ÁÖÎÙÍ É ÓÒÏÞÎÙÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÏÍ, +ÓÉÄÑ ÚÁ ÍÏÎÉÔÏÒÏÍ, ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÍ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ Ë ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ. á × ÜÔÏ +×ÒÅÍÑ × ÓÏÓÅÄÎÅÊ ËÏÍÎÁÔÅ ×ÁÛ ÍÌÁÄÛÉÊ ÂÒÁÔ ÚÁÐÕÓËÁÅÔ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ +warcraft, É ÉÚ ÄÉÎÁÍÉËÏ× ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÒÁÚÄÁ×ÁÔØÓÑ "We are under attack!". + +ë ÓÞÁÓÔØÀ É ÄÌÑ NAS É ÄÌÑ eSound ÉÍÅÀÔÓÑ ÕÔÉÌÉÔÙ, ÐÏÚ×ÏÌÑÀÝÉÅ +ÐÅÒÅÈ×ÁÔÉÔØ ×Ù×ÏÄ × /dev/dsp É ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÅÇÏ ÐÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÀ. + +ïÔÄÅÌØÎÙÍ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×ÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ audio-ÓÅÒ×ÅÒÁ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ +ÍÕÌØÔÉÐÌÅËÓÉÒÕÅÔ ×Ù×ÏÄ, Ô.Å. ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÉÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ ÉÚÄÁ×ÁÔØ +Ú×ÕËÉ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÌÉ ÜÔÏ Ú×ÕËÏ×ÁÑ +ËÁÒÔÏÞËÁ ÁÐÐÁÒÁÔÎÏ. + +éÚ ÞÅÔÙÒÅÈ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÁÕÄÉÏ-ÓÅÒ×ÅÒÏ× ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØÓÑ ÎÁ NAS, +ÅÓÌÉ ÔÏÌØËÏ ×Ù ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÅÓÔØ ÆÁÎÁÔÉËÏÍ GNOME, É ×ÁÛÉÍ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÌÏÇÉÞÎÙÍ +×ÙÂÏÒÏÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÒÏÄÎÏÊ ÄÌÑ GNOME eSound. åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ KDE ÔÏ +ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÅÇÏ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÞÅÒÅÚ NAS ËÒÁÊÎÅ ÐÒÏÓÔÏ. îÕÖÎÏ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ +ÚÁÐÕÓËÁÔØ ÅÇÏ ÒÏÄÎÏÊ artsd. ôÏÇÄÁ KDE ÂÕÄÅÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ ×Ù×ÏÄÁ +Ú×ÕËÁ ÆÕÎËÃÉÑÍÉ ÎÉÖÅÌÅÖÁÝÅÊ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ Qt, Á ÔÁ ÕÍÅÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ +NAS. åÓÌÉ, ËÏÎÅÞÎÏ, Á×ÔÏÒÙ ×ÁÛÅÇÏ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á ÎÅ ÏÔËÌÀÞÉÌÉ ÜÔÏ ÐÒÉ +ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ. á ÅÓÌÉ ÏÔËÌÀÞÉÌÉ - ÎÉËÔÏ ÎÅ ÍÅÛÁÅÔ ×ÁÍ ÐÅÒÅÓÏÂÒÁÔØ Qt. +ðÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÎÁÓÌÁÖÄÁÔØÓÑ Ú×ÕËÏÍ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÉÚ KDE-ÛÎÙÈ +ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÎÏ É ÉÚ ÍÎÏÇÉÈ ÄÒÕÇÉÈ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÈ NAS, Á ÔÁËÖÅ ÉÚ ÔÅÈ, +ËÏÔÏÒÙÅ ÐÉÛÕÔ × /dev/dsp, Ó ÐÏÍÏÝØÀ libaudiooss. + +ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÎÅ ×ÓÅ ÚÁÄÁÞÉ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ × ÎÁÛÅ ×ÒÅÍÑ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ, Á ÏÓÏÂÅÎÎÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ ÄÏÍÁÛÎÉÅ, ÕÄÏÂÎÏ ÒÅÛÁÔØ Ó ÐÏÍÏÝØÀ +X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ. ÷ÅÄØ ÌÏËÁÌØÎÁÑ ×ÉÄÅÏËÁÒÔÁ ÓÏÅÄÉÎÅÎÁ Ó ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÏÍ +ÂÙÓÔÒÏÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÅÊ ÛÉÎÏÊ PCI, Á ÔÏ É AGP, Á ÔÅÒÍÉÎÁÌ - × ÌÕÞÛÅÍ ÓÌÕÞÁÅ +100-ÍÅÇÁÂÉÔÎÙÍ Ethernet. ðÏÜÔÏÍÕ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÒÁÚÕ ÒÁÓÐÒÏÝÁÔØÓÑ Ó ÉÄÅÅÊ +ÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ ËÉÎÏ. äÁ É ÔÒÅÈÍÅÒÎÙÅ ÉÇÒÙ ÂÕÄÕÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÄÁÌÅËÏ +ÎÅ ×ÓÅ - ÔÏÌØËÏ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÁËËÕÒÁÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ OpenGL, É ÐÏÜÔÏÍÕ +ÔÒÅÂÕÀÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÊ ÐÏÌÏÓÙ ÐÒÏÐÕÓËÁÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ É +X-ÓÅÒ×ÅÒÏÍ. + +÷ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÍÎÅ ÎÅ ÉÚ×ÅÓÔÅÎ ÎÉ ÏÄÉÎ ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌØ Macromedia Flash, +ËÏÔÏÒÙÊ ËÏÒÒÅËÔÎÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ ÕÄÁÌÅÎÎÙÈ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁÈ. òÏÄÎÏÊ flashplayer +ÏÔ Macromedia ÐÒÏÓÔÏ ÒÏÎÑÅÔ ÍÏÚÉÌÌÕ, Á OpenSource libflash Ó +ttp://www.directfb.org/download/ ÏÔËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÒÁÂÏÔÁÔØ × +ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ MIT-SHM ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ X-ÐÒÏÔÏËÏÌÁ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, Ñ ÄÕÍÁÀ, ÕÓÉÌÉÑÍÉ +OpenSource ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á ÜÔÁ ÐÒÏÂÌÅÍÁ × ÂÌÉÖÁÊÛÅÅ ×ÒÅÍÑ ÂÕÄÅÔ +ÌÉË×ÉÄÉÒÏ×ÁÎÁ. + +ôÁË ÞÔÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ ÓÌÅÄÕÅÔ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ËÁË ÒÁÂÏÞÉÅ ÍÅÓÔÁ, Á × ËÁÞÅÓÔ×Å +ÒÁÚ×ÌÅËÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÃÅÎÔÒÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÌÏËÁÌØÎÙÊ ÄÉÓÐÌÅÊ. åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ +ÏÂÝÁÑ ËÏÍÎÁÔÁ, ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ ÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÉÍÅÎÎÏ × ÎÅÊ. üÔÏ ÚÁÏÄÎÏ +ÉÚÂÁ×ÉÔ ×ÁÓ ÏÔ ÒÁÚÄÒÁÖÁÀÝÉÈ ÓÔÏÎÏ× ÍÏÄÅÍÁ ÐÏ ÎÏÞÁÍ, ËÏÇÄÁ ËÏÍÕ-ÔÏ ÉÚ +ÞÌÅÎÏ× ÓÅÍØÉ ÓÒÏÞÎÏ ÐÏÎÁÄÏÂÉÌÏÓØ × Internet (×ÐÒÏÞÅÍ, ÎÁ ÔÏ ÅÓÔØ ËÏÍÁÎÄÁ +ÍÏÄÅÍÁ ATM0), Á ÔÁËÖÅ ÏÂÌÅÇÞÉÔ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÐÒÉÎÔÅÒÕ. õ ÍÅÎÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÓÔÏÉÔ +× ÍÏÅÊ ËÏÍÎÁÔÅ (ÔÁË ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉ ÓÌÏÖÉÌÏÓØ), × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÞÅÇÏ ÓÅÓÔÒÅ +ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÞÁÓÔÅÎØËÏ ÐÒÏËÒÁÄÙ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÃÙÐÏÞËÁÈ ÐÏ ÎÏÞÁÍ Ë ÐÒÉÎÔÅÒÕ, +ÞÔÏÂÙ ÚÁÂÒÁÔØ ÒÁÓÐÅÞÁÔËÕ ÏÞÅÒÅÄÎÏÊ Ó×ÏÅÊ ÓÔÁÔØÉ. + +é ÎÁËÏÎÅÃ, Ï ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÅ, ÐÏÞÔÉ ÎÅ Ó×ÑÚÁÎÎÏÊ Ó ÔÅÍ, ËÁË +ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÁ ÒÁÂÏÞÁÑ ÓÒÅÄÁ × ÄÏÍÅ. þÔÏ ÄÅÌÁÔØ, ÅÓÌÉ, ÐÒÉÄÑ ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ, ×Ù +ÚÁÂÙÌÉ ÄÏÍÁ ËÒÁÊÎÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÊ ÉÍÅÎÎÏ ÓÅÇÏÄÎÑ ÆÁÊÌ? + +åÓÌÉ ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÉÍÅÅÔ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÅ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ Ë Internet - +ÎÉËÁËÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ. sshd Õ ×ÁÓ ÔÁÍ ÎÁ×ÅÒÎÑËÁ ÓÔÏÉÔ, ÔÁË ÞÔÏ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÅ scp +É ×ÐÅÒÅÄ. éÌÉ ÓÎÁÞÁÌÁ ÚÁÈÏÄÉÔÅ ÐÏ ssh É ÎÁÈÏÄÉÔÅ ÎÕÖÎÙÊ ÆÁÊÌ, Á ÐÏÔÏÍ +scp ÅÇÏ ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ. á ÅÓÌÉ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÄÉÁÌÁÐÎÏÅ? + +åÓÌÉ ÄÏÍÁ ËÔÏ-ÔÏ ÅÓÔØ, ÔÏ ÍÏÖÎÏ ÐÏÚ×ÏÎÉÔØ ÄÏÍÏÊ É ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ×ÙÓÌÁÔØ ÜÔÏÔ +ÆÁÊÌ ÐÏ ÐÏÞÔÅ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÜÔÏ ÎÅ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ. äÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÏÐÒÏÓÉÔØ ÐÏÄÎÑÔØ +ËÁÎÁÌ × Internet. åÓÌÉ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ×Ù ÓÕÍÅÅÔÅ ÕÚÎÁÔØ IP-ÁÄÒÅÓ ×ÁÛÅÇÏ +ÄÏÍÁÛÎÅÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÐÏÓÍÏÔÒÅ× × ICQ Ó×ÏÊÓÔ×Á ÔÏÇÏ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ×Ù ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ Ú×ÏÎÉÌÉ), ÔÏ scp +ÜÔÏÔ-ÁÄÒÅÓ:ÎÕÖÎÙÊ-ÆÁÊÌ. á ÅÓÌÉ ÄÏÍÁ ÎÉËÏÇÏ ÎÅÔ? + +ôÏ É ÔÕÔ ÎÅ ×ÓÅ ÐÏÔÅÒÑÎÏ. åÓÌÉ ×Ù ÐÏÚÁÂÏÔÉÌÉÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÎÁ Ó×ÏÊ +ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒ mgetty, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÐÒÉÎÉÍÁÌÁ ×ÈÏÄÑÝÉÅ ÆÁËÓÙ É ÒÁÂÏÔÁÌÁ +Á×ÔÏÏÔ×ÅÔÞÉËÏÍ, ÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÚ×ÏÎÉÔØ ÓÅÂÅ ÄÏÍÏÊ ÏÂÙÞÎÙÍ ÍÏÄÅÍÏÍ, +ÎÁÐÒÉÍÅÒ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ cu ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÕÀ ÓÅÓÓÉÀ, É +×ÙËÁÞÁÔØ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ ÐÏ ÐÒÏÔÏËÏÌÕ Z-Modem. + +÷ ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ËÏÇÄÁ Õ ÍÅÎÑ ÎÅ ÂÙÌÏ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÇÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ Ó Internet Ñ +ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÌ mgetty ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÏÎÁ ÂÒÁÌÁ ÔÒÕÂËÕ ÞÅÒÅÚ 7-10 Ú×ÏÎËÏ×. +åÓÌÉ ÄÏÍÁ ËÔÏ-ÔÏ ÅÓÔØ, ÔÏ ÚÁ ÜÔÏ ×ÒÅÍÑ ÕÓÐÅÀÔ ÐÏÄÏÊÔÉ. á ÕÈÏÄÑ ÉÚ ÄÏÍÁ +ÎÅ ÎÁÄÏ ÎÉÞÅÇÏ ÐÅÒÅÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÔØ. + + +õÄÁÌÅÎÎÙÊ ×ÈÏÄ × ÓÉÓÔÅÍÕ. diff --git a/misc_articles/user-friendly.txt b/misc_articles/user-friendly.txt new file mode 100644 index 0000000..c173fe5 --- /dev/null +++ b/misc_articles/user-friendly.txt @@ -0,0 +1,188 @@ + ï ×ÒÅÄÅ ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×. + + åÓÔØ Õ ÍÅÎÑ ÛÅÓÔÅÒËÁ ÓÌÕÇ, + ðÒÏ×ÏÒÎÙÈ, ÕÄÁÌÙÈ. + é ×ÓÅ, ÞÔÏ ×ÉÖÕ Ñ ×ÏËÒÕÇ, - + ÷ÓÅ ÚÎÁÀ Ñ ÏÔ ÎÉÈ. + + ò ëÉÐÌÉÎÇ + (×ÁÒÉÁÎÔ: + ... ñ ÐÏ ÍÏÒÑÍ É ÐÏ ÌÅÓÁÍ + çÏÎÑÀ ×ÅÒÎÙÈ ÓÌÕÇ. + ðÏÔÏÍ ÒÁÂÏÔÁÀ Ñ ÓÁÍ, + é ÉÍ ÄÁÀ ÄÏÓÕÇ. + ) + + +óÅÊÞÁÓ ×ÓÅ ÐÒÉ×ÙËÌÉ Ë ÔÅÒÍÉÎÕ "ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ". îÉËÔÏ É ÎÅ +ÚÁÄÕÍÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÁÄ ÔÅÍ, Á ËÁËÏÊ ÓÍÙÓÌ ËÒÏÅÔÓÑ × ÜÔÉÈ ÓÌÏ×ÁÈ. á ÅÓÌÉ +ÚÁÄÕÍÁÔØÓÑ, ÔÏ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÎÅÍÎÏÖËÏ ÓÔÒÁÛÎÏ - ÔÁËÏÅ ×ÐÅÞÁÔÌÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÎÁÛÉ +ÜÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ Ô×ÏÒÅÎØÑ - ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÅÓÌÉ É ÎÅ ÚÁÈ×ÁÔÉÌÉ ÅÝÅ ×ÌÁÓÔØ ÎÁ +úÅÍÌÅ, ÔÏ ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×ÙÒ×ÁÌÉÓØ ÉÚ-ÐÏÄ ÎÁÛÅÊ ×ÌÁÓÔÉ. + +÷ÅÄØ ÄÒÕÖÂÁ - ÜÔÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÒÁ×ÎÙÍÉ. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÞÅÌÏ×ÅË-ÄÒÕÇ, +ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÓÔÒÁÎÁ, ÎÏ "ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÍÏÌÏÔÏË" ÉÌÉ +"ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ Á×ÔÏÒÕÞËÁ" ÜÔÏ Ú×ÕÞÉÔ ÓÔÒÁÎÎÏ. äÁÖÅ ÉÚ ×ÓÅÇÏ ÖÉ×ÏÔÎÏÇÏ +ÍÉÒÁ ÎÁ ÒÏÌØ "ÄÒÕÇÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ" ÐÒÅÔÅÎÄÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÓÏÂÁËÁ. + +ëÏÎÅÞÎÏ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ÏÔ ÐÒÏÞÉÈ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÏ× ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ +ÏÂÌÁÄÁÀÔ ÞÅÍ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ ÞÌÅÎÏÒÁÚÄÅÌØÎÏÊ ÒÅÞÉ. ÷Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÏÎÉ ÉÎÏÇÄÁ +ÓÐÏÓÏÂÎÙ ×ÎÑÔÎÏ ÏÂßÑÓÎÉÔØ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ. + +îÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ - ÜÔÏ ÎÁÛÉ ÓÏÚÄÁÎÉÑ. á ÞÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ, ËÏÇÄÁ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÚÁÂÙ×ÁÅÔÓÑ +É ÐÙÔÁÅÔÓÑ ×ÓÔÁÔØ ÎÁ ÒÁ×ÎÕÀ ÎÏÇÕ Ó ÓÏÚÄÁÔÅÌÅÍ, ÈÏÒÏÛÏ ÏÐÉÓÁÎÏ × ëÎÉÇÅ +âÙÔÉÑ. + +ëÏÎÅÞÎÏ, ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÔÅÒÍÉÎ friendly, ËÁÌØËÏÊ Ó ËÏÔÏÒÏÇÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ +ÎÁÛÅ "ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ", ÉÍÅÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÒÕÇÏÊ ÏÔÔÅÎÏË. åÇÏ ÓËÏÒÅÅ ÓÌÅÄÕÅÔ +ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔØ ËÁË "ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÙÊ" ÉÌÉ "ÏÂÈÏÄÉÔÅÌØÎÙÊ". îÏ É ÜÔÉ ÜÐÉÔÅÔÙ +ÐÒÉÍÅÎÉÍÙ ÓËÏÒÅÅ Ë ÓÌÕÞÁÊÎÏ ×ÓÔÒÅÞÅÎÎÏÍÕ ÎÁ ÄÏÒÏÇÅ ÐÕÔÎÉËÕ, ÉÌÉ ÐÒÏÄÁ×ÃÕ +× ÍÁÇÁÚÉÎÅ, ÐÙÔÁÀÝÅÍÕÓÑ ×ÁÍ ÞÔÏ-ÔÏ ×ÐÁÒÉÔØ. ôÏ ÅÓÔØ Ë ËÏÍÕ-ÔÏ, ËÔÏ +ÐÒÅÓÌÅÄÕÅÔ Ó×ÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÉÎÔÅÒÅÓ. + +ó ËÁËÏÇÏ ÔÁËÏÇÏ, ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔÓÑ, ÐÅÒÅÐÕÇÕ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÕÀ Ñ ÌÉÞÎÏ +ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌ ÎÁ Ó×ÏÊ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ×ÉÎÞÅÓÔÅÒ, ËÏÒÍÌÀ ÏÐÌÁÞÅÎÎÏÊ ÚÁ Ó×ÏÉ +ËÒÏ×ÎÙÅ ÜÌÅËÔÒÏÜÎÅÒÇÉÅÊ, ÉÍÅÅÔ ÐÒÁ×Ï ÐÒÅÓÌÅÄÏ×ÁÔØ ÃÅÌÉ, ÏÔÌÉÞÎÙÅ ÏÔ +ÍÏÉÈ? + +ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÜÔÏ ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÏÒÕÄÉÑ. ÷ÓÐÏÍÎÉÍ, ËÏÇÏ × ÓÔÁÒÉÎÕ ÎÁÚÙ×ÁÌÉ +ÇÏ×ÏÒÑÝÉÍÉ ÏÒÕÄÉÑÍÉ? ðÒÁ×ÉÌØÎÏ - ÒÁÂÏ×. ÷ÏÔ ÉÓÔÉÎÏÅ ÍÅÓÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏ +ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ Ë ÞÅÌÏ×ÅËÕ. èÏÒÏÛÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÎÅ ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ, Á +ÒÁÂÓËÉÍ. îÉËÁËÏÇÏ ×ÁÍ ÐÁÎÉÂÒÁÔÓÔ×Á É ÐÏÈÌÏÐÙ×ÁÎÉÑ ÐÏ ÐÌÅÞÕ - "þÅÇÏ +ÉÚ×ÏÌÉÔÅ, ÈÏÚÑÉÎ?", "âÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌÎÅÎÏ, ÈÏÚÑÉÎ" É ÂÏÌØÛÅ ÎÉËÁËÉÈ +ÒÁÚÇÏ×ÏÒÏ×, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ ÞÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÚÁÓÌÕÖÉ×ÁÀÝÅÇÏ +×ÎÉÍÁÎÉÑ. + +úÁ ÞÔÏ ÍÎÅ ÎÒÁ×ÑÔÓÑ Unix-ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÔÁË ÜÔÏ ÚÁ ÔÏ ÞÔÏ × ÉÈ +ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ ËÏÎÃÅÐÃÉÑ ÒÁÂÓËÏÇÏ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÐÒÏ×ÏÄÉÔÓÑ ×ÅÓØÍÁ +ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ. ïÄÎÉÍ ÉÚ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÊ ÜÔÏÇÏ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ +ÎÅ ×Ù×ÏÄÑÔ ÎÉËÁËÉÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ × ÓÌÕÞÁÅ ÕÓÐÅÛÎÏÇÏ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ÏÐÅÒÁÃÉÉ. +ðÒÉËÁÚÁÎÉÅ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ, Ï ÞÅÍ ÔÕÔ ÇÏ×ÏÒÉÔØ. ÷ÏÔ ÅÓÌÉ ÎÅ ÐÏÌÕÞÉÌÏÓØ, ÔÏ +ÎÁÄÏ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÐÒÉÞÉÎÕ. + +úÁÍÅÔÉÍ, ÞÔÏ "ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ" ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÂÙÞÎÏ "×ÏÐÑÔ" Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ ÎÁ +×ÓÀ ÓÉÓÔÅÍÕ, ×ÙËÉÄÙ×ÁÑ ÍÏÄÁÌØÎÙÊ ÄÉÁÌÏÇ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÄÁÅÔ ×ÁÍ ÓÄÅÌÁÔØ +ÎÉÞÅÇÏ, ÐÏËÁ ×Ù ÎÁ ÎÅÇÏ ÎÅ ÏÔÒÅÁÇÉÒÕÅÔÅ. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÔÁË ÓÅÂÑ ×ÅÄÕÔ +ËÏÍÁÎÄÎÏ-ÓÔÒÏÞÎÙÅ ÕÔÉÌÉÔÙ - ÅÓÌÉ ×Ù ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ × ÏËÏÎÎÏÊ ÓÒÅÄÅ, ÔÏ +ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÌÅÖÁÔØ × ÔÏÍ ÏËÎÅ, ÇÄÅ ×Ù ÚÁÐÕÓÔÉÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ, ÐÏËÁ, +×Ù, ÈÏÚÑÉÎ, ÎÅ ÓÏÉÚ×ÏÌÉÔÅ ÏÂÒÁÔÉÔØ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÎÅÕÄÁÞÌÉ×ÏÇÏ ÒÁÂÁ. + +äÁÖÅ ÅÓÌÉ ×Ù ÒÁÂÏÔÁÅÔÅ ÎÁ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÍ ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ, ÇÄÅ Õ ×ÁÓ ÎÅÔ +ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÍÎÏÇÉÈ ÏËÏÎ, ÎÏ É ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÈ ËÏÎÓÏÌÅÊ, ÏÛÉÂËÁ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ - +ÏÂÙÞÎÏ ÓÉÇÎÁÌ ÐÒÅËÒÁÔÉÔØ ×ÓÑËÕÀ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔØ É ÄÁÔØ ÈÏÚÑÉÎÕ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ +ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ, ÏÓ×ÏÂÏÄÉ× "ÐÏÌÅ ÂÏÑ". + +åÝÅ ÏÄÎÉÍ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÏÍ "ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ" ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÏ, ÞÔÏ +ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ËÁË ÎÅÞÔÏ +ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏÅ. á ÍÅÖÄÕ ÔÅÍ ÅÝÅ ÔÒÉÄÃÁÔØ ÌÅÔ ÎÁÚÁÄ ÂÙÌ +ÓÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÎ ÐÒÉÎÃÉÐ "åÓÌÉ ÔÅÂÅ ÌÅÎØ ÞÉÔÁÔØ ×Ù×ÏÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÚÁÓÔÁ×Ø +ÜÔÏ ÄÅÌÁÔØ ÄÒÕÇÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ". ïÌÉÃÅÔ×ÏÒÅÎÉÅÍ ÜÔÏÇÏ ÐÒÉÎÃÉÐÁ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ yes É grep, ×ÈÏÄÑÝÉÅ × ÓÏÓÔÁ× ÌÀÂÏÊ unix-ÐÏÄÏÂÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. +ðÅÒ×ÁÑ ÉÚ ÎÉÈ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ÔÅÍ ÞÔÏ ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏÅ ÞÉÓÌÏ ÏÔ×ÅÔÏ× +"ÄÁ" ÎÁ ÌÀÂÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ, ÚÁÄÁ×ÁÅÍÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ, × ËÏÔÏÒÕÀ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎ ×Ù×ÏÄ +yes. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÏÞÅÎØ ÌÅÇËÏ ÉÚÂÁ×ÉÔØÓÑ ÏÔ ÍÏÎÏÔÏÎÎÏÇÏ +ÓÉÄÅÎÉÑ ÚÁ ÜËÒÁÎÏÍ É ÎÁÖÁÔÉÑ Enter ÎÁ ËÁÖÄÙÊ ×ÎÏ×Ø ÐÏÑ×É×ÛÉÊÓÑ ×ÏÐÒÏÓ. +íÏÎÏÔÏÎÎÁÑ ÒÁÂÏÔÁ ÎÅ ÄÌÑ ÈÏÚÑÉÎÁ, ÅÅ ÎÕÖÎÏ ÐÏÒÕÞÉÔØ ÒÁÂÁÍ. + +ðÒÏÇÒÁÍÍÁ grep ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÓÔÒÏÇÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏÌÏÖÎÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ - ÏÎÁ ÞÉÔÁÅÔ +×Ù×ÏÄ ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÄÒÕÇÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, É ×ÙÂÉÒÁÅÔ ÉÚ ÎÅÇÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÅ +ÈÏÚÑÉÎÕ ÓÔÒÏËÉ. îÅÞÔÏ ×ÒÏÄÅ ÓÅËÒÅÔÁÒÑ-ÒÅÆÅÒÅÎÔÁ. ðÒÉÞÅÍ ÓÅËÒÅÔÁÒÑ +ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÐÒÏÄ×ÉÎÕÔÏÇÏ - ÅÊ ÍÏÖÎÏ ÕËÁÚÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÇÉÂËÉÅ ÛÁÂÌÏÎÙ ÄÌÑ +ÐÏÉÓËÁ, ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÛÉÓØ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍÉ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÍÉ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑÍÉ, É ÍÏÖÎÏ +ÐÏÔÒÅÂÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÏÇÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ× - ÔÏÌØËÏ +ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÎÁÊÄÅÎÙÈ ×ÙÒÁÖÅÎÉÊ, ÔÏÌØËÏ ÉÍÅÎÁ ÆÁÊÌÏ×, ÓÔÒÏËÉ Ó ÎÁÊÄÅÎÎÙÍÉ +ÏÂÒÁÚÃÁÍÉ, ÓÔÒÏËÉ Ó ÐÁÒÏÊ-ÔÒÏÊËÏÊ ÓÏÓÅÄÎÉÈ. á ÅÝÅ ÅÓÔØ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÅ +ÐÒÏÄ×ÉÎÕÔÙÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ egrep É agrep. + +ôÉÐÉÞÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÒÅÛÅÎÉÑ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÚÁÄÁÞÉ × Unix Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÒÁÚÂÉÔØ +ÅÅ ÎÁ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ ÐÒÏÓÔÙÅ ÐÏÄÚÁÄÁÞÉ, ËÁÖÄÕÀ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÕÍÅÅÔ ÒÅÛÁÔØ +ËÁËÁÑ-ÎÉÂÕÄØ ÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ×ÁÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ ÜÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ +ÒÁÂÏÔÁÔØ "ÎÁ ËÏÎ×ÅÊÅÒÅ", ÐÅÒÅÄÁ×ÁÑ Ó×ÏÊ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ × ÃÅÐÏÞËÅ. + +üÔÏ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÐÏÈÏÖÅ ÎÁ ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ËÕ ÓÐÏÓÏÂÁ ÒÅÛÅÎÉÑ ÚÁÄÁÞÉ +ÓÌÏ×ÁÍÉ. "ðÒÏÞÉÔÁÔØ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË, ×ÙÂÒÁÔØ ÉÚ ÎÅÇÏ ×ÓÅ ÓÔÒÏËÉ, ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÅÓÑ ÓÏ +ÓÌÏ×Á Subject, ÏÔÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ × ÁÌÆÁ×ÉÔÎÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ, ÕÄÁÌÉ× ÄÕÂÌÉËÁÔÙ" +ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × + + cat mbox |grep '^Subject:'|sort|uniq + +æÁËÔÉÞÅÓËÉ ÔÁË ÏÎÏ É ÅÓÔØ. îÁÂÏÒ ËÏÍÁÎÄ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ×Ù ÏÐÅÒÉÒÕÅÔÅ ÜÔÏ +ÑÚÙË, Ó ÐÏÍÏÝØÀ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×Ù ÄÁÅÔÅ ËÏÍÁÎÄÙ ÍÁÛÉÎÅ. äÌÑ ëÉÐÌÉÎÇÁ, +ÐÉÓÁÔÅÌÑ, ×ÅÒÎÙÍÉ ÓÌÕÇÁÍÉ ÂÙÌÉ ÏÂÙÞÎÙÅ ÓÌÏ×Á ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ. äÌÑ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÓÌÕÇÁÍÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÙ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. + +ôÏ ÞÔÏ × ÓÉÓÔÅÍÅ ÔÙÓÑÞÉ ËÏÍÁÎÄ (ÎÁ ÍÏÅÍ ÓËÒÏÍÎÏÍ ÎÏÕÔÂÕËÅ × ÄÁÎÎÙÊ +ÍÏÍÅÎÔ × PATH 1411 ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ÆÁÊÌ) ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ×ÁÓ ÓÍÕÝÁÔØ. +÷ ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ ÓÏÔÎÉ ÔÙÓÑÞ ÓÌÏ×, Á ÇÅÒÏÉÎÑ éÌØÆÁ É ðÅÔÒÏ×Á üÌÌÏÞËÁ +×ÐÏÌÎÅ ÏÂÈÏÄÉÌÁÓØ × ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÏÊ ÖÉÚÎÉ 30-À. ðÒÉÍÅÒÎÏ ÔÁËÖÅ +ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ É ÞÁÓÔÏÔÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ËÏÍÁÎÄ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. + +ïÂÒÁÔÉÔÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ × ÍÉÒÅ "ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×" ÂÏÌÅÅ +ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÏ ÐÏÎÉÍÁÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ËÁË ×ÅÝÉ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ, +ÐÒÏÄÁÔØ, ËÕÐÉÔØ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ, Á ÎÅ ËÁË ÓÌÏ×Á × ÑÚÙËÅ ÏÂÝÅÎÉÑ ÞÅÌÏ×ÅËÁ Ó +ÍÁÛÉÎÏÊ. ôÁËÏÅ ÐÏÎÉÍÁÎÉÅ, ÂÅÚ ÓÏÍÎÅÎÉÑ, ×ÙÇÏÄÎÏ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÑÍ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ. ÷ÅÄØ ÌÀÂÁÑ, ÄÁÖÅ ÓÁÍÁÑ ÔÏÐÏÒÎÁÑ ×ÅÝØ ÉÍÅÅÔ +Ó×ÏÀ ÃÅÎÕ. á ×ÏÔ ÐÌÁÔÉÔØ ÚÁ ÓÌÏ×Á ÍÙ ÓÏÇÌÁÓÎÙ ÔÏÌØËÏ, ÅÓÌÉ ÜÔÉ ÓÌÏ×Á +ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÔÁÌÁÎÔÌÉ×Ù. ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ÍÁÌÏ ËÔÏ ÂÕÄÅÔ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ +ÉÚÇÏÔÏ×ÌÑÔØ ÓÅÂÅ ÍÅÂÅÌØ ÉÌÉ ÒÁÄÉÏÐÒÉÅÍÎÉË. ðÒÅÄÐÏÞÔÕÔ ËÕÐÉÔØ. á +ÓÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÏÓÔÕÀ ÍÙÓÌØ ÓÌÏ×ÁÍÉ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÌÀÂÏÊ ÇÒÁÍÏÔÎÙÊ +ÞÅÌÏ×ÅË. + +ðÏÜÔÏÍÕ, ÉÎÄÕÓÔÒÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ×ÙÇÏÄÎÏ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÔØ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× × ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. á ×ÏÔ ×ÙÇÏÄÎÏ ÌÉ ÜÔÏ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ? ðÒÅÄÓÔÁ×ØÔÅ ÓÅÂÅ ÏÈÏÔÎÉÞØÅÇÏ ÓÏËÏÌÁ, ÐÒÉÕÞÅÎÎÏÇÏ ÂÒÁÔØ +ËÕÓÏÞËÉ ÍÑÓÁ ÉÚ ÒÕË ÞÅÌÏ×ÅËÁ. ïÎ ×ÐÏÌÎÅ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÄÏÇÎÁÔØ É ÕÂÉÔØ ÚÁÊÃÁ, +ÎÏ ÎÅ ÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ ÜÔÏÇÏ ÚÁÊÃÁ ÍÏÖÎÏ ÔÕÔ ÖÅ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ ÓßÅÓÔØ. ïÎ ÏÔÄÁÅÔ +ÚÁÊÃÁ ÞÅÌÏ×ÅËÕ, É ÄÏ×ÏÌØÓÔ×ÕÅÔÓÑ ÔÅÍ ÍÑÓÏÍ, ËÏÔÏÒÙÍ ÞÅÌÏ×ÅË ÓÏÞÔÅÔ +ÎÕÖÎÙÍ Ó ÎÉÍ ÐÏÄÅÌÉÔØÓÑ. ðÒÉÍÅÒÎÏ × ÔÁËÏÍ ÖÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ +ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× - ÏÎÉ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÓÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ Ó×ÏÀ +ÚÁÄÁÞÕ (ÄÏÇÎÁÔØ ÚÁÊÃÁ) É ÄÁÖÅ ÚÎÁÀÔ ËÁË ÅÅ ÒÅÛÉÔØ (ÕÂÉÔØ ÚÁÊÃÁ). îÏ ×ÏÔ +"ÓÏÄÒÁÔØ Ó ÚÁÊÃÁ ÛËÕÒÕ É ÓßÅÓÔØ" - ÐÒÅ×ÒÁÔÉÔØ Ó×ÏÀ ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ËÕ × ÎÁÂÏÒ +ÐÒÉËÁÚÏ× ÍÁÛÉÎÅ, ÏÎÉ ÎÅ ÍÏÇÕÔ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÌØ×ÉÎÁÑ ÄÏÌÑ ÚÁÊÞÁÔÉÎÙ +ÄÏÓÔÁÅÔÓÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÑÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ. + +á ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÄÏÓÔÁÀÔÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Ó "ÄÒÕÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ", +ÏÂÌÁÄÁÀÝÉÅ ÎÅÍÅÒÑÎÎÙÍ ÓÁÍÏÍÎÅÎÉÅÍ, É ÕÊÍÁ ÔÕÐÏÊ ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÏÊ ÒÁÂÏÔÙ, +ÚÁÔÒÁÞÉ×ÁÅÍÏÊ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏÂÙ ÏÆÏÒÍÉÔØ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÕÀ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ +ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÅ ÏÂÝÅÇÏ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÑ ÉÌÉ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÒÁÓÓÞÅÔÙ ÎÁ +ÍÉËÒÏËÁÌØËÕÌÑÔÏÒÅ, ËÏÇÄÁ ÐÏÄ ÒÕËÏÊ ÅÓÔØ ÍÏÝÎÁÑ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÔÁÂÌÉÃÁ. + +üÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÞÅÒÔÏÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÏÇÏ "×ÅÝÉÚÍÁ" Ñ×ÌÑÅÔÓÑ +ÎÅÐÏÎÉÍÁÎÉÅ +ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÉÍÅÀÝÉÅÓÑ Õ ÔÅÂÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÓÌÅÄÕÅÔ ÚÎÁÔØ. åÓÌÉ ×ÏÚÎÉËÌÁ ÎÏ×ÁÑ +ÚÁÄÁÞÁ, ÐÏËÕÐÁÀÔ ÉÌÉ ×ÙÉÓËÉ×ÁÀÔ × ÓÅÔÉ ÎÏ×ÙÊ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ. íÅÔÁÆÏÒÁ +ÐÒÏÇÒÁÍÍ ËÁË ÓÌÏ× ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ ÄÒÕÇÏÍÕ ÐÏÄÈÏÄÕ - ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ +ÓÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ ÚÁÄÁÞÕ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÕÖÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ Ô×ÏÅÊ ÍÁÛÉÎÅ ÓÌÏ×. +âÌÁÇÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÜÔÏÊ ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ËÉ ×ÓÅÇÄÁ ÍÏÖÎÏ ÏÂÏÚ×ÁÔØ ÏÄÎÉÍ ÎÏ×ÙÍ +ÓÌÏ×ÏÍ. + +óÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ, Ä×ÉÖÅÎÉÅ Ó×ÏÂÏÄÎÏÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ ×ÏÚÎÉËÌÏ ËÁË +ÐÒÏÔÉ×Ï×ÅÓ ÜÔÏÊ ÔÅÎÄÅÎÃÉÉ. ëÏÇÄÁ ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÉÎÄÕÓÔÒÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ +ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ, ÍÎÏÇÉÅ ÏÂÒÁÔÉÌÉ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÞÔÏ ÜÔÁ ÉÎÄÕÓÔÒÉÑ ÎÏÒÏ×ÉÔ ÌÉÛÉÔØ +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ×ÌÁÓÔÉ ÎÁÄ ÎÉÍÉ. á òÉÞÁÒÄ óÔÏÌÌÍÁÎ ÎÅ ÔÏÌØËÏ +ÏÂÒÁÔÉÌ ×ÎÉÍÁÎÉÅ, ÎÏ É ÓÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÌ ÓÔÒÁÔÅÇÉÀ ÂÏÒØÂÙ - ÍÁÎÉÆÅÓÔ çîõ. + +óÍÙÓÌ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÔÅÇÉÉ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÔÙ ÎÁÐÉÓÁÌ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ, +ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉÎÏÓÉÔ ÔÅÂÅ ËÁËÕÀ-ÔÏ ÐÏÌØÚÕ, ÔÏ ÔÅÂÅ ÎÅ ÖÁÌËÏ ÐÏÄÅÌÉÔØÓÑ ÅÊ Ó +ËÏÌÌÅÇÁÍÉ. ðÏÓËÏÌØËÕ Õ ÔÅÂÑ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ ËÏÐÉÑ, É ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÄÏÌÖÁÔØ +ÐÒÉÎÏÓÉÔØ ÔÅÂÅ ÐÏÌØÚÕ. + +ïÞÅ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ÐÒÉÎÑÔØ ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÕÞÁÓÔÉÅ × ÜÔÏÍ Ä×ÉÖÅÎÉÉ ÍÏÇÕÔ ÔÏÌØËÏ +ÌÀÄÉ, ÕÍÅÀÝÉÅ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÒÅÛÁÔØ Ó×ÏÉ ÚÁÄÁÞÉ, ÓÏÚÄÁ×ÁÑ ÎÏ×ÙÅ +ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. ðÏÜÔÏÍÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÒÅÛÁÀÝÉÅ ÚÁÄÁÞÉ, ÐÏÌÅÚÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁÍ, +ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÞÅÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÒÅÛÁÀÝÉÅ ÚÁÄÁÞÉ +ËÏÎÅÞÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ. ôÁË ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ GNU C ÐÏÑÉÌÓÑ ÞÕÔØ ÌÉ +ÎÅ ÎÁ ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÅ ÒÁÎØÛÅ, ÞÅÍ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ GIMP. + +á ÞÔÏ ÖÅ ÄÅÌÁÔØ ËÏÎÅÞÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ, ÎÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁÍ, +ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÈÏÔÑÔ ÞÔÏÂÙ ËÏÍÐØÀÔÅÒ +ÂÙÌ ÉÍ ÐÏÓÌÕÛÅÎ? ÷ÓÅÇÏ ÌÉÛØ ÚÎÁÔØ, ËÁË ÏÎ ÒÁÂÏÔÁÅÔ, É ÕÍÅÔØ +ÆÏÒÍÕÌÉÒÏ×ÁÔØ Ó×ÏÉ ÍÙÓÌÉ × ÔÅÒÍÉÎÁÈ ÔÅÈ "ÓÌÏ×" ËÏÔÏÒÙÅ ÅÓÔØ × ÉÈ +ÒÁÓÐÏÒÑÖÅÎÉÉ. þÅÔËÏÊ ÇÒÁÎÉÃÙ ÍÅÖÄÕ ÒÅÛÅÎÉÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÈ ÚÁÄÁÞ É +ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. áÌÉÁÓÙ × ÛÅÌÌÅ, ÍÁËÒÏÓÙ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ +ÒÅÄÁËÔÏÒÅ, ÏÄÎÏÓÔÒÏÞÎÙÅ ÓËÒÉÐÔÙ - ÜÔÏ ÕÖÅ ÐÏÌÎÏÃÅÎÎÏÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ. +ðÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÔØ, ÉÍÅÑ ÄÅÌÏ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ, ÔÁË ÖÅ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ËÁË +ÇÏ×ÏÒÉÔØ ÐÒÏÚÏÊ ÄÌÑ ÍÏÌØÅÒÏ×ÓËÏÇÏ öÕÒÄÅÎÁ. + + + diff --git a/misc_articles/xterminal1.html b/misc_articles/xterminal1.html new file mode 100644 index 0000000..e714327 --- /dev/null +++ b/misc_articles/xterminal1.html @@ -0,0 +1,111 @@ + + +X Terminal-Ù × ÏÆÆÉÓÅ É ÄÏÍÁ + +÷Ù ÅÝÅ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ? úÒÑ. Linux - ÓÉÓÔÅÍÁ +ÍÎÏÇÏÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÓÑËÁÑ, É ÐÏÚ×ÏÌÉ× ÎÅÓËÏÌØËÉÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ +ÏÄÎÏÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ, ×Ù ÓÉÌØÎÏ ÏÂÌÅÇÞÉÔÅ ÖÉÚÎØ. +òÁÂÏÞÅÅ ÍÅÓÔÏ ÎÁ ÂÁÚÅ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ ÎÉÞÅÍ ÎÅ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ +X-ÓÅÒ×ÅÒÁ - ÅÓÔØ É ÇÒÁÆÉËÁ, É ÍÙÛÉÎÙÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ, É Ú×ÕË, Á +ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ É ÁÐÇÒÅÊÄÉÔØ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌ ÎÅ ÎÁÄÏ. +

þÔÏ ÔÁËÏÅ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌ

+X-ÔÅÒÍÉÎÁÌ ÜÔÏ ÔÁËÁÑ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÍÁÛÉÎÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÕÍÅÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ +ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÏÄÎÏ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÕ - X-ÓÅÒ×ÅÒ. îÏ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ +ËÌÉÅÎÔ-ÓÅÒ×ÅÒÎÏÊ ÐÒÉÒÏÄÅ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÓÒÅÄÙ Unix - X Window, ÜÔÁ +ÏÄÎÁ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÍÓÑ ÎÁ +ÄÒÕÇÏÊ ÍÁÛÉÎÅ, ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ Ó ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ, ÓÉÄÑÝÉÍ ÐÅÒÅÄ +ÔÅÒÍÉÎÁÌÏÍ ÎÅ ÈÕÖÅ, ÞÅÍ ÐÅÒÅÄ ÓÉÄÑÝÉÍ ÚÁ ÌÏËÁÌØÎÏÊ ËÏÎÓÏÌØÀ. +

+X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ ÂÙ×ÁÀÔ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÅ É ÓÄÅÌÁÎÎÙÅ ÉÚ ÄÅÛÅ×ÙÈ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÙÈ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ×. ë ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÍ ÏÂÙÞÎÏ ÐÒÉÌÁÇÁÅÔÓÑ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ïó, +ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÄÅÒÖÉÔ × ÓÅÂÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÒÁÊ×ÅÒÁ É X-ÓÅÒ×ÅÒ. åÓÌÉ ×Ù +ÓÏÂÉÒÁÅÔÅÓØ ÄÅÌÁÔØ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌ ÉÚ ÓÔÁÒÏÊ ÐÉÓÉÛËÉ, ÔÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÔÁËÏÊ ïó, +×Ù, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ ÂÕÄÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Linux. +

÷ ÞÅÍ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ

+÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ ÅÇÏ ÎÅ ÎÁÄÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ. îÁ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ ÎÅÔ Ó×ÏÅÇÏ +ÆÁÊÌÁ /etc/passwd, ÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÌÏÇÉÎÑÔÓÑ ÓÒÁÚÕ ÎÁ ÏÓÎÏ×ÎÕÀ ÍÁÛÉÎÕ, +ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÎÅ ÚÁÓÏÒÑÀÔ ÅÇÏ ÄÉÓË ÎÅÎÕÖÎÙÍÉ ÆÁÊÌÁÍÉ (ÄÁ É ÄÉÓËÁ-ÔÏ ÔÁÍ +ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÎÅÔ), ÔÁÍ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÐÏ×ÅÓÔÉ +ÓÅÂÑ ÓÔÒÁÎÎÏ. ðÏÜÔÏÍÕ ×ÒÅÍÑ, ÚÁÔÒÁÞÉ×ÁÅÍÏÅ ÎÁ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ +X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ ÓÔÒÅÍÉÔÓÑ Ë ÎÕÌÀ. õ ÍÅÎÑ ÄÏÍÁ ÅÓÔØ Ä×Á X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ, ÏÄÉÎ - +ÉÚ ÓÔÁÒÏÊ 486 ÍÁÛÉÎÙ, ×ÔÏÒÏÊ ÁÐÐÁÒÁÔÎÙÊ NCD ECX. ï ÐÅÒ×ÏÍ Ñ ×ÓÐÏÍÉÎÁÀ +ÔÏÌØËÏ ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ Õ ÍÅÎÑ ÎÁ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÁÐÇÒÅÊÄÁ +ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÅÔÓÑ Ú×ÕËÏ×ÁÑ +ËÁÒÔÁ ÉÌÉ ÍÏÎÉÔÏÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÔÕÄÁ ÐÅÒÅÓÔÁ×ÉÔØ, Á Ï ×ÔÏÒÏÍ - +É ÔÏÇÏ ÒÅÖÅ - ÚÁ Ä×Á ÇÏÄÁ - ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÔÁÍ ÓÄÏÈÌÁ +ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ ÉÚ ËÁËÉÈ ÚÁÐÁÓÎÉËÏ× ×ÙÒÙÔÁÑ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÁ, É ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÏËÕÐÁÔØ +ÎÏ×ÕÀ. +

+÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÅÇÏ ÎÅ ÎÁÄÏ ÁÐÇÒÅÊÄÉÔØ. îÁ ÎÅÍ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ +ÍÏÎÓÔÒÏÏÂÒÁÚÎÙÈ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ - ÏÎÉ ÔÏÌØËÏ ÏÔÒÉÓÏ×Ù×ÁÀÔ ÔÁÍ Ó×ÏÉ +ÏËÏÛËÉ ÐÏ X-ÐÒÏÔÏËÏÌÕ, ÐÏÜÔÏÍÕ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÁÍÑÔÉ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÏÅ ÔÕÄÁ Ó +ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ ÂÕÄÅÔ ÕÓÔÒÁÉ×ÁÔØ ×ÁÓ ×ÓÅÇÄÁ. ôÏ ÖÅ ËÁÓÁÅÔÓÑ +É ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ. ÷ÏÔ ÍÏÎÉÔÏÒ É ×ÉÄÅÏËÁÒÔÁ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÓÌÕÖÉ×ÁÀÔ ÁÐÇÒÅÊÄÁ. +îÏ ÍÏÎÉÔÏÒ, ËÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÏ, ÏÄÎÁ ÉÚ ÓÁÍÙÈ ÄÏÌÇÏÖÉ×ÕÝÉÈ ÞÁÓÔÅÊ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. +

+÷-ÔÒÅÔØÉÈ, X-ÔÅÒÍÉÎÁÌ, ÓÄÅÌÁÎÎÙÊ ÉÚ PC ÏËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÓÉÌØÎÏ ÄÅÛÅ×ÌÅ +ÐÏÌÎÏÃÅÎÎÏÊ ÒÁÂÏÞÅÊ ÓÔÁÎÃÉÉ. 486 ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ ÉÌÉ ÓÌÁÂÙÊ Pentium, 8-16 +ÍÅÇÁÂÁÊÔ ÐÁÍÑÔÉ É ÎÉËÁËÏÇÏ ÖÅÓÔËÏÇÏ ÄÉÓËÁ. ÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÍÏÎÉÔÏÒ ÎÁÞÉÎÁÅÔ +ÓÔÏÉÔØ ÎÅ 30-50% ÍÁÛÉÎÙ, ËÁË Õ ÔÉÐÉÞÎÏÊ ÒÁÂÏÞÅÊ ÓÔÁÎÃÉÉ, Á 80-90%. +

+÷-ÞÅÔ×ÅÒÔÙÈ, ×ÁÍ ÎÅ ÎÁÄÏ ÚÁÂÏÔÉÔØÓÑ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÎÁ ×ÓÅÈ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁÈ +ÓÔÏÑÌÉ ×ÓÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. ëÏÎÅÞÎÏ, ÐÏÄ Linux, ÄÁ ÅÝÅ É ÐÒÉ +ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ /usr, ÄÁ ÅÝÅ É Ó ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍÉ package manager-ÁÍÉ +ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÄÅÓÑÔÏË ÒÁÂÏÞÉÈ ÓÔÁÎÃÉÊ × ÁËÔÕÁÌØÎÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÎÅ × ÐÒÉÍÅÒ +ÐÒÏÝÅ, ÞÅÍ ÐÏÄ Windows ÉÌÉ DOS, ÎÏ ÚÄÅÓØ ×Ù ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÅ ÒÏ×ÎÏ ÏÄÎÕ +ÍÁÛÉÎÕ, Á ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÒÁÂÏÞÉÈ ÍÅÓÔ ÐÒÉÈÏÄÑÔ Ë ÜÔÏÊ, ÚÁÂÏÔÌÉ×Ï +ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÏÊ, ËÏÎÆÉÇÒÁÃÉÉ ÓÁÍÉ. +

+÷-ÐÑÔÙÈ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ×ÓÅ ÒÁÂÏÞÉÅ ÍÅÓÔÁ - ÔÅÒÍÉÎÁÌÙ Ë ÏÄÎÏÊ É ÔÏÊ ÖÅ +ÍÁÛÉÎÅ, ×ÁÍ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÂÅÚÒÁÚÌÉÞÎÏ, ÚÁ ËÁËÉÍ ÉÚ ÎÉÈ ×Ù ÓÉÄÉÔÅ. ÷ÁÛÁ +ÒÁÂÏÞÁÑ ÓÒÅÄÁ ÂÕÄÅÔ ÓÔÏÐÒÏÃÅÎÔÎÏ ÏÄÉÎÁËÏ×ÏÊ, ÞÅÇÏ ÎÅ ÔÁË ÐÒÏÓÔÏ ÄÏÂÉÔØÓÑ +× ÓÌÕÞÁÅ ÒÁÂÏÞÉÈ ÓÔÁÎÃÉÊ, ÄÁÖÅ Ó /home ÐÒÉÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ ÐÏ +NFS. +

+õ ×ÁÓ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÍÏÖÅÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ÏÐÁÓÅÎÉÅ, ÞÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ +ÎÁ ÏÄÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ ÂÕÄÕÔ ÍÅÛÁÔØ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÕ. +îÏ ÐÏÔÅÒØ × ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ É ÎÅÔ. ÷ÅÄØ Õ ÒÁÂÏÞÅÊ +ÓÔÁÎÃÉÉ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒ É ÄÉÓËÏ×ÁÑ ÐÏÄÓÉÓÔÅÍÁ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÚÁÇÒÕÖÅÎÙ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ. +ôÁË ÞÔÏ ÅÓÌÉ ×ÔÏÒÏÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÂÕÄÅÔ ÎÁÖÉÍÁÔØ ÎÁ ËÎÏÐËÉ Ó×ÏÅÊ +ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ × ÐÒÏÍÅÖÕÔËÁÈ ÍÅÖÄÕ ×ÁÛÉÍÉ ÎÁÖÁÔÉÑÍÉ, ÎÉËÏÍÕ ÉÚ ×ÁÓ ÈÕÖÅ ÎÅ +ÂÕÄÅÔ. +

+á ÅÓÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÎÅ Ä×Á, Á ÞÅÔÙÒÅ, ÄÅÓÑÔØ, Ä×ÁÄÃÁÔØ? ÷ÓÅ ÒÁ×ÎÏ +ÓÏÂÒÁÔØ ÏÄÎÕ ÍÏÝÎÕÀ ÍÁÛÉÎÕ ÄÅÛÅ×ÌÅ ÞÅÍ ÍÎÏÇÏ ÓÒÅÄÎÉÈ. õÞÔÉÔÅ ÔÁËÖÅ ÞÔÏ +ÂÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÚÁÎÉÍÁÅÍÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÔÒÁÔÉÔÓÑ ÎÁ ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÙÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ. á ÉÈ +ÂÕÄÅÔ ÐÏ ÏÄÎÏÊ ËÏÐÉÉ ÎÁ ×ÓÅÈ. á ÅÓÌÉ ÉÎÏÇÄÁ +ÎÕÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ÔÒÅÂÕÀÝÅÅ ÏÞÅÎØ ÂÏÌØÛÉÈ ×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÙÈ ÒÅÓÕÒÓÏ×, ÔÏ +ÍÏÝÎÁÑ ÈÏÓÔ-ÍÁÛÉÎÁ ÂÕÄÅÔ ÓÐÏÓÏÂÎÁ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ, ÐÒÉÞÉÎÑÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ +ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎØÛÅ ÎÅÕÄÏÂÓÔ× ÞÅÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØ ÐÏÊÔÉ ÎÁ ÓÁÍÕÀ ÍÏÝÎÕÀ ÍÁÛÉÎÕ +× ËÏÎÔÏÒÅ, ÓÏÇÎÁ× Ó ÎÅÅ ÔÏÇÏ, ËÔÏ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁ ÎÅÊ ÒÁÂÏÔÁÅÔ. +

÷ÓÅ ÜÔÏ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ ËÁÓÁÅÔÓÑ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÏ× × ÏÆÆÉÓÅ. á ÄÏÍÁ? +

îÏ ×ÅÄØ ÐÏÞÔÉ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÖÉ×ÅÔ ÄÏÍÁ × ÏÄÉÎÏÞËÕ. é Õ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ÎÅ +È×ÁÔÁÅÔ ÄÅÎÅÇ (ÉÌÉ ÖÅÌÁÎÉÑ ÉÈ ÐÏÔÒÁÔÉÔØ) ÄÌÑ ÐÏËÕÐËÉ ÐÏÌÎÏÃÅÎÎÏÇÏ +ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÞÌÅÎÁ ÓÅÍØÉ. ÷ÏÔ ÚÄÅÓØ-ÔÏ ÒÁÚÎÉÃÁ × ÓÔÏÉÍÏÓÔÉ +×ÌÁÄÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ É X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÏÍ ÍÏÖÅÔ ÏËÁÖÁÔØÓÑ ËÒÉÔÉÞÎÏÊ. +

îÁÞÉÎÁÔØ ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÙ Ó X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁÍÉ ÄÏÍÁ ÓÔÏÉÔ ÐÏÓÌÅ ÂÏÌØÛÏÇÏ +ÁÐÇÒÅÊÄÁ ÏÓÎÏ×ÎÏÇÏ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ. ôÏÇÄÁ Ó×ÏÊ ÐÅÒ×ÙÊ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌ ×Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ +ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ, ÓÏÂÒÁ× ÅÇÏ ÉÚ ÚÁÐÞÁÓÔÅÊ ÏÓÔÁ×ÛÉÈÓÑ ÐÏÓÌÅ +ÁÐÇÒÅÊÄÁ. ïÓÏÂÅÎÎÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÏÂÍÅÎÑÅÔÅ Ó×ÏÀ ÂÏÌÅÅ-ÍÅÎÅÅ ÐÒÉÌÉÞÎÕÀ ÓÔÁÒÕÀ +ÍÁÔÅÒÉÎÓËÕÀ ÐÌÁÔÕ Ó ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÏÍ ÂÏÌÅÅ ÂÅÄÎÏÍÕ ÐÒÉÑÔÅÌÀ ÎÁ ÅÇÏ - ËÁË ÒÁÚ +ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÎÕÀ ÄÌÑ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ, ÎÏ ÓËÁÖÅÍ Ó ËÏÒÐÕÓÏÍ ÉÌÉ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÏÊ × +ÐÒÉÄÁÞÕ. +

îÅÄÏÓÔÁÔËÉ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÏ×

+åÓÔØ Õ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÏ× É Ó×ÏÉ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÉ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÐÏ 10-ÍÅÇÁÂÁÊÔÎÏÊ ÓÅÔÉ +ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ Ó ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÊ ÇÒÁÆÉËÏÊ ÔÉÐÁ the +Gimp ÒÁÂÏÔÁÀÔ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ, ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ, ÞÅÍ ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÏÍ ÍÏÎÉÔÏÒÅ. á +ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÇÒÕÛËÉ - ÔÁË ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ (ÈÏÔÑ OpenGL ÎÁ X-ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ +ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ×ÏÚÍÏÖÅÎ). +

+÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ×Ù ×ËÌÁÄÙ×ÁÅÔÅ ×ÓÅ Ó×ÏÉ ÓÒÅÄÓÔ×Á ÎÁ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ É ÓÉÌÙ ÎÁ +ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ × ÏÄÎÕ ÍÁÛÉÎÕ. é ÅÓÌÉ ÞÔÏ-ÔÏ Ó ÎÅÊ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ, +ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÒÁÂÏÔÁ ×Ï ×ÓÅÊ ËÏÎÔÏÒÅ. ÷ÐÒÏÞÅÍ, ÐÁÄÅÎÉÅ ËÏÎÔÏÒÓËÏÇÏ +ÆÁÊÌÏ×ÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÏÞÔÉ ÔÁËÉÍ ÖÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁÍ. +

+÷-ÔÒÅÔØÉÈ, ×Ù ÎÁÞÉÎÁÅÔÅ ÏÞÅÎØ ÓÉÌØÎÏ ÚÁ×ÉÓÅÔØ ÏÔ ÎÁÄÅÖÎÏÓÔÉ ÌÏËÁÌØÎÏÊ +ÓÅÔÉ. îÏ ÏÐÑÔØ ÖÅ - ÎÅ ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÏ ÞÅÍ ÐÒÉ ÁËÔÉ×ÎÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ +NFS. +

ëÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ

+

îÁÓÔÒÏÊËÁ ÈÏÓÔÁ

+ + diff --git a/program.txt b/program.txt new file mode 100644 index 0000000..6d813f7 --- /dev/null +++ b/program.txt @@ -0,0 +1,102 @@ +ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ËÕÒÓÁ ÄÌÑ ÓÔÕÄÅÎÔÏ× Æ-ÔÁ ÐÏÞ×Ï×ÅÄÅÎÉÑ + + +ãÅÌØ ÄÁÎÎÏÇÏ ËÕÒÓÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ É ÎÅ ÓÔÏÌØËÏ ÎÁÕÞÉÔØ ÓÔÕÄÅÎÔÏ× ÒÅÛÁÔØ +ÐÒÏÓÔÅÊÛÉÅ ÐÒÉËÌÁÄÎÙÅ ÚÁÄÁÞÉ ÎÁ ËÏÎËÒÅÔÎÏÍ ÔÉÐÅ ÍÁÛÉÎ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ +ËÏÎËÒÅÔÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×, ÓËÏÌØËÏ ÄÁÔØ ÏÂÝÕÀ ËÁÒÔÉÎÕ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÇÏ ÍÉÒÁ +ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÈ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÊ. + + +1. ÷×ÅÄÅÎÉÅ + ÒÏÌØ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× × ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ÍÉÒÅ + ðÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ É ÇÒÁÍÏÔÎÏÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× + ëÏÍÐØÀÔÅÒÙ ËÁË ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ, ËÁË ÉÇÒÕÛËÁ É ËÁË ÐÏÌÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÉÎÔÅÌÌÅËÔÁ. + ïÂÚÏÒ ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ ËÏÍÐØÀÔÅÒÎÙÈ ÖÕÒÎÁÌÏ×. + ËÒÁÔËÉÊ ÏÂÚÏÒ ÔÉÐÏ× ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× + ËÌÏÎ IBM + ËÌÏÎ Macintosh + ÒÁÂÏÞÉÅ ÓÔÁÎÃÉÉ + mainframe É ÓÕÐÅÒ-ü÷í, ÔÒÁÎÓÐØÀÔÅÒÙ. +2. ðÏÎÑÔÉÅ ÆÁÊÌÁ É ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ + òÁÚÌÉÞÉÅ ÍÅÖÄÕ ÐÁÍÑÔØÀ É ÄÉÓËÏ×ÙÍ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÏÍ + ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ËÁÔÁÌÏÇÏ× + ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ËÁË ÎÁÂÏÒ ÓÒÅÄÓÔ× ÓÔÒÕËÔÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ + ÄÒÕÇÁÑ ÔÏÞËÁ ÚÒÅÎÉÑ ÎÁ ïó - ÔÏÞËÁ ÚÒÅÎÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÁ. + ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ DOS + ÏÔÌÉÞÉÑ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ UNIX Windows 95/Finder + ÓÒÅÄÓÔ×Á ×ÉÚÕÁÌØÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ - Norton/Volkov Commander + File Manager/Finder +3. ëÏÍÐØÀÔÅÒ ËÁË ÓÒÅÄÓÔ×Ï ÏÂÍÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÅÊ + óÅÔÉ, ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ÆÁÊÌÏ×ÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ + üÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÐÏÞÔÁ + WWW + ÄÒÕÇÉÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á ÒÁÂÏÔÙ Ó Internet - ftp telnet + ÍÏÄÅÍÎÁÑ Ó×ÑÚØ BBS, FIDO +4. ïÂÒÁÂÏÔËÁ ÔÅËÓÔÏ× + ÆÏÒÍÁÔÙ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÔÅËÓÔÏ×ÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. òÁÚÌÉÞÉÅ ÍÅÖÄÕ ÔÅËÓÔÏ×ÙÍ + ÆÁÊÌÏÍ É ÄÏËÕÍÅÎÔÏÍ. âÁÚÏ×ÙÅ ÐÏÎÑÔÉÑ ÐÏÌÉÇÒÁÆÉÉ + ÜËÒÁÎÎÙÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÙ Lexicon É Write + ÓÒÅÄÓÔ×Á ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÔÅËÓÔ× grep sed awk + ÐÏÎÑÔÉÅ Ï TeX +5. ïÂÒÁÂÏÔËÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. üÌÅËÔÒÏÎÎÙÅ ÔÁÂÌÉÃÙ + (ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ Quattro Pro É Excel) + ÒÁÂÏÔÁ Ó ÆÏÒÍÕÌÁÍÉ, ÏÐÅÒÁÃÉÉ ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÐÏÉÓËÁ, + ÐÒÏÓÔÅÊÛÁÑ ÓÔÁÔÉÓÔËÉËÁ ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÅ ÇÒÁÆÉËÏ×. +6. âÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ + þÅÍ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ÔÅËÓÔÁ É ÔÁÂÌÉÃÙ + ðÏÎÑÔÉÅ Ï ÒÅÌÑÃÉÏÎÎÏÊ ÁÌÇÅÂÒÅ. + ñÚÙË ÚÁÐÒÏÓÏ× QBE (ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ Paradox). ðÏÎÑÔÉÅ Ï SQL É ËÌÉÅÎÔ-ÓÅÒ×ÅÒÎÙÈ + ÓÉÓÔÅÍÁÈ. + æÏÒÍÙ ××ÏÄÁ É ÏÔÞÅÔÙ. ðÏÞÅÍÕ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÄÌÑ + ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ, Á ÎÅ ÄÌÑ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÏÊ ÒÁÂÏÔÙ. +7. ïÂÒÁÂÏÔËÁ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ + òÁÓÔÒÏ×ÁÑ É ×ÅËÔÏÒÎÁÑ ÇÒÁÆÉËÁ + çÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÒÅÄÁËÔÏÒ PaintBrush + ðÏÎÑÔÉÅ Ï ÓÉÓÔÅÍÁÈ ËÌÁÓÓÁ Corel Draw. ûÒÉÆÔÙ. éÚÄÁÔÅÌØÓËÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ. + ÷Ù×ÏÄ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. ðÒÉÎÔÅÒÙ É ÐÌÏÔÔÅÒÙ. +8. üÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ËÁÒÔÏÇÒÁÆÉÑ. + þÅÍ ËÁÒÔÁ ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÏÔ ËÁÒÔÉÎËÉ + ðÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á ÒÁÓÔÒÏ×ÙÈ É ×ÅËÔÏÒÎÙÈ ËÁÒÔ. ïÂÌÁÓÔÉ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ + ÔÅÈ É ÄÒÕÇÉÈ. + ôÅÈÎÏÌÏÇÉÑ ××ÏÄÁ ËÁÒÔ × ËÏÍÐØÀÔÅÒ + ðÒÉÍÅÒ ÒÅÛÅÎÉÑ ÐÒÏÓÔÅÎØËÏÊ çéó ÚÁÄÁÞÉ +9. óÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ ÐÏÞ×Ï×ÅÄÅÎÉÑ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× + óÔÁÔÉÓÔÉÞÅÓËÁÑ ÏÂÒÁÂÏÔËÁ ÄÁÎÎÙÈ + éÎÔÅÒÐÏÌÑÃÉÑ (inverse distantion,kriging, ÕÞÅÔ ÄÒÕÇÉÈ ÆÁËÔÏÒÏ× + ÐÒÉ ÉÎÔÅÒÐÏÌÑÃÉÉ) + ÍÏÄÅÌÉ + ÓÔÁÔÉÓÔÉÞÅÓËÉÅ É ÓÏÄÅÒÖÁÔÅÌØÎÙÅ + ÐÏÎÑÔÉÅ Ï ÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÍÅÔÏÄÁÈ +10. á×ÔÏÍÁÔÉÚÁÃÉÑ ÒÁÂÏÔÙ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ + ËÏÍÁÎÄÎÙÅ ÆÁÊÌÙ, + ÍÁËÒÏÓÙ. + ëÏÇÄÁ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ. + ëÒÉÔÅÒÉÉ ËÁÞÅÓÔ×Á ÐÒÏÇÒÁÍÍ. +11. ëÁË ÏÓ×ÁÉ×ÁÔØ ÎÅÚÎÁËÏÍÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ + óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ Ï ËÌÁ×ÉÛÁÈ + óÔÁÎÄÁÒÔ CUA + ÷ÓÔÒÏÅÎÎÙÅ ÐÏÄÓËÁÚËÉ +--------------------------------------------------- +ðÒÁËÔÉÞÅÓËÉÅ ÚÁÄÁÎÉÑ +1. îÁÊÔÉ É ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÕËÁÚÁÎÎÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ +2. óÏÚÄÁÔØ ÓÅÂÅ ÒÁÂÏÞÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ +3. ðÏÄÇÏÔÏ×ÉÔØ ÔÅËÓÔ × ìÅËÓÉËÏÎÅ +4. ðÏÄÇÏÔÏ×ÉÔØ ÔÅËÓÔ ×Ï Write +5. ïÂÒÁÂÏÔÁÔØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÈÉÍÉÞÅÓËÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ ÐÏÞ× × Quattro Pro + ÐÏÓÞÉÔÁÔØ ÓÒÅÄÎÅÅ É ÄÉÓÐÅÒÓÉÀ, ×Ú×ÅÛÅÎÎÏÅ ÐÏ ÍÏÝÎÏÓÔÉ ÇÏÒÉÚÏÎÔÁ + ÓÒÅÄÎÅÅ É ÜÌÀ×ÉÁÌØÎÏ-ÁËËÕÍÕÌÑÔÉ×ÎÙÅ ËÏÜÆÆÉÃÉÅÎÔÙ. +4. éÚ ÔÁÂÌÉÃÙ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ× ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÓÐÅËÔÒÁÌØÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ + ×ÙÂÒÁÔØ ÄÁÎÎÙÅ ÏÔÎÏÓÑÝÉÅÓÑ Ë ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÍÕ ÔÉÐÕ ÐÏÞ×/ÇÒÕÐÐÅ ÇÏÒÉÚÏÎÔÏ× + É ÐÏÓÞÉÔÁÔØ ÄÌÑ ÎÉÈ ËÏÜÆÆÉÃÉÅÎÔÙ ËÏÒÒÅÌÑÃÉÉ ÍÅÖÄÕ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ +5. ðÏ ÓÁÔÉÎÓËÏÊ ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ ÓÄÅÌÁÔØ ÚÁÐÒÏÓ, ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÉÚ + ÔÒÅÈ ÔÁÂÌÉà +6. ðÏ ÄÁÎÎÏÍÕ ÁÌÇÏÒÉÔÍÕ ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ËÁÒÔÕ ÐÒÏÇÎÏÚÁ ÜÒÏÄÉÒÏ×ÁÎÎÏÓÔÉ ÐÏÞ× + ÎÁ 20?? ÇÏÄ. +7. þÔÏ-ÎÉÂÕÄØ Ó ËÌÁÓÔÅÒÎÙÍ ÁÎÁÌÉÚÏÍ +8. ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ ÐÏ ËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÓÉÓÔÅÍÙ É bat-ÆÁÊÌÁÍ. äÏÐÕÓÔÉÍÙ ÔÁËÖÅ + ÍÁËÒÏÓÙ × Quattro Pro. +9. ðÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÎÕÀ ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌÅÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ. + ÏÃÅÎÉÔØ ÅÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ É ÕÄÏÂÓÔ×Ï. îÁÐÉÓÁÔØ ÏÔÞÅÔ ÎÁ ÐÏÌ-ÓÔÒÁÎÉÃÙ É + ËÒÁÓÉ×Ï ÅÇÏ ÏÆÏÒÍÉÔØ (×ËÌÀÞÉÔØ ÐÁÒÕ ÄÁÍÐÏ× ÜËÒÁÎÁ) +(ÏÔÞÅÔ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ × ÆÏÒÍÁÔÁÈ Write, Word, WordPerfect ÉÌÉ óÌÏ×Ï É ÄÅÌÏ) + diff --git a/vsl-plan.txt b/vsl-plan.txt new file mode 100644 index 0000000..015c90f --- /dev/null +++ b/vsl-plan.txt @@ -0,0 +1,23 @@ + +VLois> - ðÏÓÔÁÎÏ×ËÁ ÚÁÄÁÞÉ: ÒÁÃÉÏÎÁÌÉÚÁÃÉÑ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÜÌÅÍÅÎÔÙ +VLois> ÐÒÏÃÅÓÓÁ, ÓÕÍÍÁÒÎÙÊ ÉÎÔÅÌÌÅËÔ ÓÉÓÔÅÍÙ "ÞÅÌÏ×ÅË-ËÏÍÐØÀÔÅÒ", ÚÁÄÁÞÁ Ï +VLois> ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× × ÓÔÁÅ [ÎÅ ÈÏÞÕ ÍÏ£ ÌÀÂÉÍÏÅ ÓÌÏ×Ï "Swarm" ÉÎÁÞÅ +VLois> ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔØ!] + +VLois> - ðÏÎÑÔÉÅ Ï Á×ÔÏÍÁÔÉÚÁÃÉÉ. ëÌÁÓÓÉÆÉËÁÃÉÑ ÚÁÄÁÞ ÎÁ "ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ" É +VLois> "Á×ÔÏÍÁÔÉÚÉÒÕÅÍÙÅ". íÅÔÏÄÉËÉ ÏÃÅÎËÉ ×ÙÇÏÄÙ ÏÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÚÁÃÉÉ. + +VLois> - ðÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÄÁÎÎÙÈ É ÚÎÁÎÉÊ. éÚÂÙÔÏÞÎÏÓÔØ ÄÁÎÎÙÈ. áÎÁÌÉÚ ËÁË ÐÏÉÓË +VLois> ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ × ÄÁÎÎÙÈ. á×ÔÏÍÁÔÉÚÁÃÉÑ ÁÎÁÌÉÚÁ. òÏÌØ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ËÁË "ÜÍÐÉÒÉÞÅÓËÏÊ +VLois> ÍÁÛÉÎÙ". úÁÄÁÞÉ ÐÏÉÓËÁ É ËÌÁÓÓÉÆÉËÁÃÉÉ. + +VLois> - ôÅÈÎÏÌÏÇÉÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÚÁÃÉÉ. ëÏÇÎÉÔÉ×ÎÙÅ ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ. óÐÅÃÉÁÌÉÚÁÃÉÑ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ +VLois> ÞÅÌÏ×ÅË-ËÏÍÐØÀÔÅÒ. ü×ÏÌÀÃÉÏÎÎÁÑ ÓÐÅÃÉÁÌÉÚÁÃÉÑ. óÐÅÃÉÁÌÉÚÁÃÉÑ +VLois> ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ × ÃÅÌÏÍ. + +VLois> - HÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÄÅÉ Ï ÜÌÅÍÅÎÔÎÏÊ ÂÁÚÅ "ÒÁÃÉÏÎÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ" ×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÙÈ +VLois> ÓÉÓÔÅÍ - ÍÏÄÕÌØÎÏÓÔØ ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ ÖÅÌÅÚÁ É ÓÏÆÔÁ, ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÎÁÇÒÕÚËÉ, +VLois> ÉÚÏÌÑÃÉÑ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×, ÎÁÄ£ÖÎÏÓÔØ ÓÉÓÔÅÍ ÈÒÁÎÅÎÉÑ É ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÉÒÏ×ËÉ ÄÁÎÎÙÈ. +VLois> ÷Ù×ÏÄ ÍÉÎÉÍÁÌØÎÙÈ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÊ Ë ×ÙÞÉÓÌÉÔÅÌØÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ É ×ËÌÀÞÅÎÎÏÍÕ × ÎÅ£ +VLois> ÞÅÌÏ×ÅËÕ. + -- 2.39.5