http://youryoga.org/article/name/india_name.htm
Никогда не обращайтесь к индийцу по имени. Если вы не очень хорошо знаете индуистские, мусульманские сикхские обычаи приветствия, используйте английский обращения (мистер, миссис, мисс) или должность (доктор профессор) и фамилию.
Правила индийских имён
Сначала идёт имя, только потом - фамилия. Пример: фамилия Джавахарлала Неру
была Неру; фамилия Индиры Ганди была Ганди.
Когда ваши отношения станут дружескими, индийцы могут называть вас
«дядюшка», «матушка» и т. п. Не отказывайтесь от такого проявления
дружбы.
В письмах следует приветствовать так: «Уважаемый (должность)
(фамилия)».
Распространенные индуистские фамилии - Гопал, Кришна, Рам, Лал,
Пракаш.
- У мусульман в Индии нет фамилии. Сначала идет имя, потом частица
«бин» или «бинти», потом имя отца. Пример: Али бин Иса - сын Исы бин
Османа; к нему надо обращаться «Мистер Али». Зайтун бинти Иса - дочь Исы
бин Османа; к ней нужно обращаться «Мисс Зайтун» или «Миссис Зайтун».
Распространенные мусульманские имена - Хан, Али, Мухаммед, Хусейн.
Мусульманки, выходя замуж, не берут имя мужа. - У всех сикхов в Индии фамилия Синхг (но не все Сингхи - сикхи).
Имя идет перед фамилией. Пример: к Ману Сингху обращаются «Мистер Сингх»
или «Мистер Ману Сингх».
У сикхских женщин перед именем стоит обращение «Каур».
К замужней женщине следует обращаться «Миссис + полное имя мужа». Пример:
миссис Ману Сингх.
В Индии 16 официальных языков, включая хинди и английский. Всего в ней
говорят на более чем трехстах языках.
Ни на одном языке (даже на хинди - пятом по числу говорящих языке в мире) не
говорит большинство населения Индии.
Самый употребительный язык - английский. Он является языком
межнационального общения, широко распространен в администрации и
бизнесе.
Многие индийцы понимают по-английски, но активно пользуются им
сравнительно немногие. Те бизнесмены, с которыми придется иметь дело
иностранцам, как правило, англофоны.
Когда индиец отвечает: «Постараюсь», скорее всего, это значит «нет». Это
считается вежливой формой отказа.
Список индийских имен
- Абхиманью
- Агастья
- Агни
- Агникешу
- Агуру
- Аджагара
- Айодхья
- Айомукхи
- Айравата
- Акампана
- Акрура
- Амаравати
- Амба
- Амбалика
- Амбика
- Амбика
- Амрита
- Анала
- Ананта
- Анаранья
- Ангада
- Анджана
- Ангирас
- Андхака
- Андхака
- Анувинда
- Арджуна
- Арджуна
- Аришта
- Аришта
- Арундхати
- Асти
- Астика
- Асуртараджа
- асуры
- Атикая
- Атри
- Ашанипрабха
- Ашвакарна
- Ашвапати
- Ашваттхаман
- Ашвины
- Ашока
- Бадари
- Бака
- Бака
- Бакула
- Баладева
- Балимукха
- Бахлика
- Биллака
- Бильва
- Билья
- Брадж
- Брахма
- Брахмадатта
- Брахман
- Бриханнала
- Брихаспати
- Бхагадатта
- Бхадра
- Бхадра
- Бхарадваджа
- Бхарата
- Бхарата
- Бхима
- Бхима
- Бхимасена
- Бхишма
- Бхишмака
- Бходжаката
- Бхуривала
- Бхуришравас
- Ваджра
- Ваджра
- Ваджрадамштра
- Ваджрамушти
- Ваджрадатта
- Вайджаянта
- Вайшампаяна
- вайшьи
- Вайю
- Валин
- Валлава
- Вальмики
- Варанаси
- Вардаманские
- Варуна
- Васиштха
- Васу
- Васудева
- Васуки
- ватсы
- Вачаспати
- Вегадаршин
- Веданги
- Ведашрути
- Венудари
- Вибхишана
- Видарбха
- Виджая
- Видьюдджибха
- Видьюнмалин
- Викарна
- Вина
- Вината
- Винда
- Виндхья
- Вирадха
- Вирата
- Вирупа
- Вирупакша
- Вишальякарани
- Вичитравирья
- Вишвакарман
- Вишвамитра
- Вишну
- Вишока
- Вишока
- Вишравас
- Вриндавана
- Вритра
- Вришпи
- Вьяса
- Гавайя
- Гавакша
- Гада
- Гаджа
- Гадхи
- Гайя
- Ганга
- Гандива
- Гандхамадана
- Гандхарвы
- Гандхари
- гандхарские
- Гарга
- Гаруда
- гаялы
- Гиривраджа
- Говардхана
- Годавари
- Гокула
- Гомати
- Гопали
- Гуха
- Гхототкача
- Дайтьи
- Дамаянти
- Данда
- Дандадхара
- Дандака
- Дандхуви
- Дарука
- Дашаратха
- Двайпаяна
- Двайпаяна
- Двивида
- Дварака
- Девака
- Деваки
- Девантака
- Деварата
- Джайта
- Джамадагни
- Джамбаван
- Джамбумалин
- Джанака
- Джанамеджая
- Джанастхана
- Джара
- Джарасандха
- Джатаю
- Джараткара
- Джаядратха
- Джаятсена
- Джишну
- Джишнукарман
- Драупади
- Дрона
- Друмасена
- Друпада
- Дурваваса
- Дурмукха
- Дурмукха
- Дурьодхана
- Духшала
- Духшасана
- Душана
- Душкарна
- Душьянта
- Дханьямалини
- Дхарма
- Дхенука
- Дхритараштра
- Дхриштадьюмна
- Икшваку
- Индра
- Индраджит
- Кабандха
- кабандхи
- Кадамба
- Кадру
- кайкейи
- Кайкейи
- Кайласа
- Калакута
- Калаявана
- Калинги
- Калинди
- Калиюга
- Калия
- Кама
- Камбоджа
- Кампана
- Кампилья
- Камьяка
- Канва
- Канка
- Канса
- Карна
- Кауравы
- Каустубха
- Каушалья
- Кетака
- Кешарин
- Кешин
- кимшука
- киннари
- киннары
- Кичака
- Кишкиндха
- Кратха
- Кратхана
- Краунча
- Крипа
- Критаварман
- Кришна
- кроша
- Кубера
- Кумбха
- Кумбхакарна
- Кумбхахану
- Кумуда
- кунда
- Кундина
- Кунти
- Куру
- Курукшетра
- Кута
- Куша
- Куша
- Кушавати
- Кушадхваджа
- Кушамба
- Кушанабха
- Кхандавапрастха
- Кхара
- Кшемадхурти
- Лава
- Лавана
- Лакшмана
- Лакшмана
- Лакшми
- Лангаджана
- Ланка
- Лодхра
- Магадха
- Мадира
- Мадри
- Мадхувати
- Майнака
- Майнда
- Майя
- Малая
- Мангала
- Мандакини
- Мандара
- Мандивья
- Мандодари
- Манибхадра
- Манигриха
- Мантхара
- Марича
- Марутта
- Маруты
- Матали
- Матанга
- матсьи
- Матхура
- Махадеви
- Маханада
- Махапаршва
- Махендра
- Маходая
- Маходара
- Маяви
- Мегхасандха
- Менака
- Меру
- Митрагхна
- Муштика
- Мучукунда
- Наги
- Наймиша
- Накула
- Нала
- Нала
- Налакубара
- Намучи
- Нанда
- Нандана
- Нандиграма
- Нандикешвара
- Нарада
- Нарантака
- Никумбха
- Никумбхила
- Нила
- Нишангин
- Огхавати
- Пампа
- Панаша
- Панаша
- Панджикастхала
- Панду
- Пандья
- паннаги
- Панчавати
- Парашара
- Парашурама
- Парикшит
- Партха
- Пишача
- пишачи
- Прабхаса
- Прагхаса
- Праджангха
- Прадьюмна
- Праламбха
- Прамати
- Праматхин
- Прапти
- Прахлада
- Прасравана
- Пратапана
- Пратардана
- Прахаста
- Притхиви
- Пуластья
- Пурочана
- Путана
- Пушпака
- Пушья
- Пхальгуни
- Рабхаса
- Равана
- Рави
- Рагхава
- Рагху
- раджа
- Раджагриха
- Райвата
- Рама
- Рамбха
- Рамбха
- Раху
- Рашмикешу
- Ришабха
- Ришабха
- Ришабхаскандха
- Ришьямука
- Ромапада
- Рохини
- Рочамана
- Рудра
- Рукмин
- Рукмини
- Рума
- Савитри
- Сагара
- Сагара
- Самба
- Сампати
- Сампати
- Саммунната
- Самшаптаки
- Санджая
- Сандхани
- Санкаршана
- Санупрастха
- Сарайю
- Сарама
- Сарасвати
- Сарасвати
- Сатьявати
- Сатьяки
- Сахадева
- Сахадева
- Сахья
- Сачи
- Свайампрабха
- Сиддхи
- Симхика
- Сисса
- Сита
- Сома
- Сомаки
- Субаху
- Субела
- Субхадра
- суварнакарани
- Сугрива
- Судакшина
- Сударшана
- Судешана
- Судхарма
- Сукету
- Сумантра
- Сумитра
- Супаршва
- Сунда
- Сураса
- Суратха
- Сурья
- Сутасома
- Сутикшна
- Сушарман
- Сушена
- Такшака
- таласканда
- Тамаса
- Тара
- Тара
- Тилоттама
- тимингалы
- Тосала
- Тосалака
- Третаюга
- Тривакра
- Трикута
- Тринаварта
- Трипура
- Тришира
- Угракарман
- Уграсена
- Уграшравас
- Улмука
- Улука
- Ума
- Упананда
- Упаплавья
- Упасунда
- Урмила
- Уттамаджаус
- Уттара
- Уттара
- Ушира
- Хануман
- Хастин
- Хастинапура
- Хема
- Хидимба
- Хидимба
- Химават
- Хиранвати
- Хираньякашипу
- Чакра
- Чакрадева
- Чандрасена
- Чанура
- чараны
- Чарудешна
- чедии
- Чекитана
- Читракута
- Читрангада
- Читрангада
- Читрасена
- Читраюдха
- Шабала
- Шакуни
- Шакунтала
- шала
- Шала
- Шалвейя
- Шальва
- Шалья
- Шантану
- Шарабха
- Шарабха
- Шарабханга
- Шарана
- Шардула
- Шатананда
- Шатругхна
- Шашуварман
- Швета
- Швета
- Шива
- Шикхандин
- Шини
- Шишупала
- Шонитакша
- Шривасти
- Шриватса
- Шрингаверапура
- Шрутакирти
- Шрутанта
- Шрутаюс
- шудры
- Шука
- Шурасена
- Шурпанакха
- Экачакра
- Юга
- Юдхаманью
- Юдхиштхира
- Юпакша
- Юютсу
- Ядавы
- Яджнакопа
- Яджнаматру
- Яду
- Яма
- Ямала
- Ямуна
- Яшода
- Яяти