2 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=koi8-r">
3 <TITLE>óÉÒÉÕÓ Ó ÒÕË</TITLE>
6 <h3>ÉÌÉ ×ÔÏÒÏÊ ÒÁÓÓËÁÚ ÐÒÏ æÉÒÇÅÆÉÈÔÅÒÁ</h3>
8 <p>ëÏÒÁÂÌØ ËÁÐÉÔÁÎÁ çÌÀËÁ ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÐÒÏÂÉÒÁÌÓÑ ÞÅÒÅÚ ÐÏÑÓ
9 ÁÓÔÅÒÏÉÄÏ×. ëÏÎÔÒÁÂÁÎÄÉÓÔÙ ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÒÅÛÉÔØÓÑ ×ÔÏÒÇÎÕÔØÓÑ
10 × ÐÒÅÄÅÌÙ ãÉÒËÕÍÓÏÌÑÒÎÏÊ éÍÐÅÒÉÉ, ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË
11 âÏÌØÛÏÊ äÖÏ ÓÎÁÂÄÉÌ ÍÁÒÓÉÁÎÓËÉÈ ÇÅÒÉÌØÑÒÏÓ ÑÄÅÒÎÙÍÉ ÂÁÚÕËÁÍÉ
12 ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á òÅÓÐÕÂÌÉËÉ ñÐÅÔ, ÐÏÇÒÁÎÉÞÎÙÅ ÐÁÔÒÕÌÉ ÐÒÏÓÔÏ
14 <p>÷ÄÒÕÇ ÎÁ ÏÄÎÏÍ ÉÚ ÁÓÔÅÒÏÉÄÏ× çÌÀË ÚÁÍÅÔÉÌ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ×
15 ÓËÁÆÁÎÄÒÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÔÏÑÌ ÎÁ ÜÔÏÊ ÇÌÙÂÅ, ÒÁÚÍÅÒÏÍ ÅÄ×Á ÌÉ ÂÏÌØÛÅ
16 ÐÏÌÓÏÔÎÉ ÍÅÔÒÏ×, É Ñ×ÎÏ ÇÏÌÏÓÏ×ÁÌ ÐÒÏÌÅÔÁÀÝÅÍÕ ËÏÒÁÂÌÀ.
17 <p>úÒÅÌÉÝÅ ÂÙÌÏ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÎÅÏÂÙÞÎÙÍ, ÞÔÏ ËÁÐÉÔÁÎ ÎÅ ÐÏÖÁÌÅÌ
18 ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÆÕÎÔÏ× ÄÅÊÔÅÒÉÑ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÏÂÒÁÔØ ÅÇÏ É ×ÙÑÓÎÉÔØ ËÔÏ
19 ÏÎ É ÏÔËÕÄÁ ÚÄÅÓØ ×ÚÑÌÓÑ.
20 <p>- çÅÒÈÁÒÄ æÉÒÇÅÆÉÈÔÅÒ, - ÏÔ×ÅÔÉÌ ÔÏÔ ÎÁ ÐÒÑÍÏ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ
21 ×ÏÐÒÏÓ. - óÂÅÖÁÌ Ó ÒÕÄÎÉËÏ× ÎÁ ãÅÒÅÒÅ.
22 <p>- á ÚÁ ÞÔÏ ÔÙ ÔÕÄÁ ÐÏÐÁÌ ?
23 <p>- úÁ ÍÏÛÅÎÎÉÞÅÓÔ×Ï × ÁÓÔÒÏÎÏÍÉÞÅÓËÉÈ ÒÁÚÍÅÒÁÈ.
24 <p>- ... ?! á ÜÔÏ ËÁË?
25 <p>- äÁ Ñ ÏÄÎÏÍÕ ÍÕÖÉËÕ óÉÒÉÕÓ ÐÒÏÄÁÌ. ðÏ ÄÅÛÅ×ËÅ, ×ÓÅÇÏ ÚÁ
26 ÐÁÒÕ ÔÒÉÌÌÉÏÎÏ×, Á ÏÎ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉÌÅÔÅ× ÔÕÄÁ ÐÏÎÑÌ, ÞÔÏ óÉÒÉÕÓ
27 ÎÉËÏÍÕ × óÏÌÎÅÞÎÏÊ óÉÓÔÅÍÅ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÌ.
28 <p>- ìÏ×ËÏ, - ÔÏÎÏÍ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌÁ ÏÃÅÎÉÌ ÓÄÅÌËÕ ËÁÐÉÔÁÎ çÌÀË.
29 <p>- á ÞÔÏ ÅÝÅ ÔÙ ÕÍÅÅÛØ?
30 <p>- íÏÑ ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ÐÒÏÆÅÓÓÉÑ - ÎÁÄÕ×ÁÔÅÌØÓÔ×Ï.
31 <p>- á ðÁÔÒÕÌØÎÕÀ ÓÌÕÖÂÕ ÎÁÄÕÔØ ×ÏÚØÍÅÛØÓÑ?
32 <p>- ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ. ÷ÁÍ, ËÁË Ñ ÐÏÎÉÍÁÀ, ÎÁÄÏ ÎÁ úÅÍÌÀ. ÷ÉÄÉÔÅ
33 ×ÏÔ ÜÔÕ ËÏÍÅÔÕ? - É ÏÎ ÕËÁÚÁÌ × ÌÅ×ÙÊ ÎÉÖÎÉÊ ÕÇÏÌ ÜËÒÁÎÁ. -
34 ðÏÄÒÕÌÉ×ÁÊÔÅ Ë ÎÅÊ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ È×ÏÓÔÁ É ÓÁÄÉÔÅÓØ ÎÁ ÑÄÒÏ. þÅÒÅÚ
35 ÞÅÔÙÒÅ ÍÅÓÑÃÁ ÏÎÁ ÄÏÓÔÁ×ÉÔ ×ÁÓ ÐÒÑÍÅÈÏÎØËÏ ÍÅÖÄÕ ìÕÎÏÊ É
36 úÅÍÌÅÊ, ÔÏÞÎÅÊ ÞÅÍ ÌÁÊÎÅÒ Space Clippers Interplanet.
37 <p>óÏ×ÅÔ æÉÒÇÅÆÉÈÔÅÒÁ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÄÅÌØÎÙÍ. ðÏÜÔÏÍÕ ÕÖÅ ÎÁ
38 ÏËÏÌÏÚÅÍÎÏÊ ÏÒÂÉÔÅ ËÁÐÉÔÁÎ çÌÀË ÒÅÛÉÌ ÅÝÅ ÒÁÚ ÐÏÓÏ×ÅÔÏ×ÁÔØÓÑ ÓÏ
39 Ó×ÏÉÍ ÐÁÓÓÁÖÉÒÏÍ, ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÍÅÓÔÁ ÐÏÓÁÄËÉ.
40 <p>- îÕ, ÎÁ ËÏÓÍÏÄÒÏÍÙ Ñ ÂÙ ÓÁÄÉÔØÓÑ ÎÅ ÓÔÁÌ, - ÚÁÄÕÍÞÉ×Ï
41 ÐÒÏÔÑÎÕÌ çÅÒÈÁÒÄ. - ÷ÙÂÒÁÌ ÂÙ ËÁËÕÀ-ÎÉÂÕÄØ ÔÏÞËÕ ÐÏÂÌÉÖÅ Ë
42 ÒÁÊÏÎÁÍ, ËÏÎÔÒÏÌÉÒÕÅÍÙÍ ÐÏ×ÓÔÁÎÃÁÍÉ. îÁÐÒÉÍÅÒ ×ÏÔ ÓÀÄÁ, - É ÏÎ
43 ÔËÎÕÌ ÐÁÌØÃÅÍ × ÎÅËÕÀ ÔÏÞËÕ × áÒÁÒÁÔÓËÏÊ ÄÏÌÉÎÅ. úÄÅÓØ É
44 ÓÔÁÎÃÉÉ ÓÌÅÖÅÎÉÑ ×ÉÄÑÔ ÐÌÏÈÏ, É ÆÉÄÁÉÎÙ ÐÏÄ ÒÕËÏÊ, Á ÇÌÁ×ÎÏÅ,
45 ÚÄÅÓØ ÅÓÔØ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÊ ËÁÂÁË, ÇÄÅ Ñ ÇÏÄ ÎÁÚÁÄ ÐÉÌ ÌÕÞÛÉÊ
46 ËÏÎØÑË × å×ÒÁÚÉÉ ÐÏ ÃÅÎÅ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÇÏ ËÉÓÌÏÒÏÄÁ.
47 <p>óÏ×ÅÔ É ÎÁ ÜÔÏÔ ÒÁÚ ÂÙÌ Ó ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔØÀ ÐÒÉÎÑÔ, ÔÅÍ
48 ÂÏÌÅÅ, ÞÔÏ æÉÒÇÅÆÉÈÔÅÒ ÏÂÅÝÁÌ ÐÏËÁÒÁÕÌÉÔØ ËÏÒÁÂÌØ, ÐÏËÁ ÜËÉÐÁÖ
49 ÂÕÄÅÔ ÄÅÇÕÓÔÉÒÏ×ÁÔØ ÏÂÅÝÁÎÎÙÊ ÂÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÎÁÐÉÔÏË.
50 <p>÷ ËÁÂÁËÅ ËÁÐÉÔÁÎ çÌÀË ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÏ ×ÓÔÒÅÔÉÌ âÏÌØÛÏÇÏ äÖÏ,
51 ÇÌÁ×Õ ËÏÎËÕÒÉÒÕÀÝÅÇÏ ÇÁÎÇÓÔÅÒÓËÏÇÏ ËÌÁÎÁ.
53 <p>- äÁ ÎÉËÁË ÓÔÁÒÉÎÁ çÌÀË! ñ É ÎÅ ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÔÙ ÕÖÅ ÎÁ úÅÍÌÅ.
54 ëÁË ÖÅ ÔÅÂÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÔÁË ÌÉÈÏ Õ×ÅÒÎÕÔØÓÑ ÏÔ ÓÉÈ ÓÔÏÒÏÖÅ×ÙÈ ÐÓÏ×,
55 Ñ ÉÍÅÀ × ×ÉÄÕ ðÁÔÒÕÌØÎÕÀ ÓÌÕÖÂÕ?
56 <p>- æÉÒÇÅÆÉÈÔÅÒ ÐÏÍÏÇ.
58 <p>- äÁ ÐÏÄÏÂÒÁÌÉ ÏÄÎÏÇÏ ÂÅÇÌÏÇÏ ËÁÔÏÒÖÎÉËÁ. æÉÒÇÅÆÉÈÔÅÒÏÍ
59 ÎÁÚ×ÁÌÓÑ. ïÎ ÔÏ É ÎÁÄÏÕÍÉÌ ÎÁÓ ËÁË ÐÁÔÒÕÌÅÊ ÏÂÏÊÔÉ É ÏËÏÌÏ
60 ËÁËÏÇÏ ËÁÂÁËÁ ÇÁ×ÁÎØ ÉÓËÁÔØ.
61 <p>- é ÔÙ ÅÇÏ ×ÚÑÌ ÎÁ ÂÏÒÔ?! é ÇÄÅ ÖÅ ÏÎ ÔÅÐÅÒØ?
62 <p>- ëÏÒÁÂÌØ ËÁÒÁÕÌÉÔ.
63 <p>- äÁ ÔÙ Ó ÕÍÁ ÓÏÛÅÌ ! âÅÇÉ ÂÙÓÔÒÅÅ ÎÁÚÁÄ. ïÎ ÖÅ ÎÅ ÔÏÌØËÏ
64 ÐÁÔÒÕÌÅÊ, ÏÎ É ÎÁÛÅÇÏ ÂÒÁÔÁ ÎÁÄÕ×ÁÔØ ÎÅ ÓÔÅÓÎÑÅÔÓÑ, .....
66 <p>÷ ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ÐÏÓÌÕÛÁÌÓÑ ÇÕÌ Ä×ÉÇÁÔÅÌÅÊ ×ÚÌÅÔÁÀÝÅÇÏ
67 ËÏÒÁÂÌÑ, ÍÏÍÅÎÔÁÌØÎÏ ÐÅÒÅËÒÙÔÙÊ ÄÒÕÖÎÙÍ ÎÅÐÅÞÁÔÎÙÍ ÄÕÜÔÏÍ çÌÀËÁ
69 <p>- îÏ ÔÙ ÎÅ ÏÇÏÒÞÁÊÓÑ, - "ÕÔÅÛÉÌ" çÌÀËÁ äÖÏ, ËÏÇÄÁ ÏÎÉ
70 ÎÁËÏÎÅà ÉÓÞÅÒÐÁÌÉ ÚÁÐÁÓ ÜÐÉÔÅÔÏ×. - îÅ ÔÙ ÐÅÒ×ÙÊ, ÎÅ ÔÙ
71 ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ. óÉÒÉÕÓ ÔÏ ÏÎ ÍÎÅ ÐÒÏÄÁÌ. ôÏÌØËÏ ÅÓÌÉ ÏÎ ÇÏ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ
72 ÅÇÏ ÚÁ ÜÔÏ ÐÏÓÁÄÉÌÉ, ÔÏ ÏÎ ×ÒÁÌ.